mirror of
https://invent.kde.org/network/falkon.git
synced 2024-09-21 09:42:10 +02:00
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
parent
ed74d621b8
commit
039ac5b2ba
|
|
@ -1,16 +1,16 @@
|
|||
# Translation of falkon_kdeframeworksintegration_qt.po to Catalan
|
||||
# Copyright (C) 2018-2020 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# Copyright (C) 2018-2023 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
|
||||
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
|
||||
#
|
||||
# Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2018, 2020.
|
||||
# Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2018, 2020, 2023.
|
||||
# Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>, 2018, 2020.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: falkon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-10 15:30+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 11:15+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -18,22 +18,22 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 20.07.70\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:34
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Baixada"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:35
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Origen"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:36
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Destinació"
|
||||
|
||||
#: kdeframeworksintegrationplugin.cpp:89
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: falkon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-25 02:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 11:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
|
|
@ -3654,7 +3654,7 @@ msgstr "Estableix com a predeterminat"
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "%1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%1%"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.cpp:551
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,16 +1,16 @@
|
|||
# Translation of falkon_kdeframeworksintegration_qt.po to Catalan (Valencian)
|
||||
# Copyright (C) 2018-2020 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# Copyright (C) 2018-2023 This_file_is_part_of_KDE
|
||||
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
|
||||
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
|
||||
#
|
||||
# Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2018, 2020.
|
||||
# Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2018, 2020, 2023.
|
||||
# Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>, 2018, 2020.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: falkon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-10 15:30+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 11:15+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ca@valencia\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -18,22 +18,22 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 20.07.70\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:34
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Baixada"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:35
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Origen"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:36
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Destinació"
|
||||
|
||||
#: kdeframeworksintegrationplugin.cpp:89
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: falkon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-25 02:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 11:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ca@valencia\n"
|
||||
|
|
@ -3647,7 +3647,7 @@ msgstr "Establix com a predeterminat"
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "%1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%1%"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.cpp:551
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,32 +1,32 @@
|
|||
# Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>, 2018, 2019, 2020.
|
||||
# Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>, 2018, 2019, 2020, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-30 17:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 15:45+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: British English\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 19.07.70\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 23.03.70\n"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:34
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Downloading"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:35
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Source"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:36
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Destination"
|
||||
|
||||
#: kdeframeworksintegrationplugin.cpp:89
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 19:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 15:45+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: British English\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 23.03.70\n"
|
||||
|
||||
#: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
|
||||
msgctxt "LineEdit|"
|
||||
|
|
@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr "Set as default"
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "%1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%1%"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.cpp:551
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
# Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>, 2018.
|
||||
# Javier Vinal <fjvinal@gmail.com>, 2018.
|
||||
# Víctor Rodrigo Córdoba <vrcordoba@gmail.com>, 2020.
|
||||
# Víctor Rodrigo Córdoba <vrcordoba@gmail.com>, 2020, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: falkon_kdeframeworksintegration_qt\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-29 16:49+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 17:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Víctor Rodrigo Córdoba <vrcordoba@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
|
|
@ -13,22 +13,22 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 18.12.3\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:34
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Descargando"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:35
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fuente"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:36
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Destino"
|
||||
|
||||
#: kdeframeworksintegrationplugin.cpp:89
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 16:52+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 17:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Víctor Rodrigo Córdoba <vrcordoba@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
|
|
@ -3657,7 +3657,7 @@ msgstr "Dejar como predeterminado"
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "%1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%1%"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.cpp:551
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,22 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Accelerator-Marker: &\n"
|
||||
"X-Text-Markup: qtrich\n"
|
||||
|
||||
#: kdeframeworksintegrationplugin.cpp:69
|
||||
#: downloadkjob.cpp:34
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:35
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:36
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: kdeframeworksintegrationplugin.cpp:89
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1553,23 +1553,23 @@ msgctxt "DownloadItem|"
|
|||
msgid "Error - %1"
|
||||
msgstr "Feil – %1"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:136 lib/downloads/downloaditem.cpp:275
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:136 lib/downloads/downloaditem.cpp:276
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "Cancelled - %1"
|
||||
msgstr "Avbrutt – %1"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:184 lib/downloads/downloaditem.cpp:319
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:185 lib/downloads/downloaditem.cpp:320
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Avbrutt"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:190
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:191
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "few seconds"
|
||||
msgstr "noen sekunder"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:195
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:196
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "%n seconds"
|
||||
|
|
@ -1577,7 +1577,7 @@ msgid_plural "%n seconds"
|
|||
msgstr[0] "ett sekund"
|
||||
msgstr[1] "%n sekunder"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:200
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:201
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "%n minutes"
|
||||
|
|
@ -1585,7 +1585,7 @@ msgid_plural "%n minutes"
|
|||
msgstr[0] "ett minutt"
|
||||
msgstr[1] "%n minutter"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:205
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:206
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "%n hours"
|
||||
|
|
@ -1593,95 +1593,95 @@ msgid_plural "%n hours"
|
|||
msgstr[0] "én time"
|
||||
msgstr[1] "%n timer"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:212
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:213
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "Unknown speed"
|
||||
msgstr "Ukjent hastighet"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:217
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:218
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "kB/s"
|
||||
msgstr "kB/s"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:222
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:223
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "MB/s"
|
||||
msgstr "MB/s"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:226
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:227
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "GB/s"
|
||||
msgstr "GB/s"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:254
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:255
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "Unknown size"
|
||||
msgstr "Ukjent størrelse"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:255
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:256
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "%2 - unknown size (%3)"
|
||||
msgstr "%2 – ukjent størrelse (%3)"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:258
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:259
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "Remaining %1 - %2 of %3 (%4)"
|
||||
msgstr "Gjenstående %1 – %2 av %3 (%4)"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:290
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:291
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "Paused - %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:303
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:304
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Åpne fil"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:305
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:306
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr "Åpne mappe"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:307
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:308
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "Copy Download Link"
|
||||
msgstr "Kopier nedlastingslenke"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:309
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:310
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "Cancel downloading"
|
||||
msgstr "Avbryt nedlasting"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:312
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:313
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "Resume downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:314
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:315
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "Pause downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:317
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:318
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "Remove From List"
|
||||
msgstr "Fjern fra liste"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:319
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:320
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Feil"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:345
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:346
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid "Not found"
|
||||
msgstr "Ikke funnet"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:345
|
||||
#: lib/downloads/downloaditem.cpp:346
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "DownloadItem|"
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1693,65 +1693,65 @@ msgstr ""
|
|||
"%1\n"
|
||||
"ble ikke funnet!"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:188 lib/downloads/downloadmanager.cpp:417
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:192 lib/downloads/downloadmanager.cpp:423
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.ui:20
|
||||
msgctxt "DownloadManager|"
|
||||
msgid "Download Manager"
|
||||
msgstr "Nedlastingsbehandler"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:226
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:230
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "DownloadManager|"
|
||||
msgid "%1% of %2 files (%3) %4 remaining"
|
||||
msgstr "%1% av %2 filer (%3) %4 gjenstår"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:230
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:234
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "DownloadManager|"
|
||||
msgid "%1% - Download Manager"
|
||||
msgstr "%1% – Nedlastingsbehandler"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:300
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:304
|
||||
msgctxt "DownloadManager|"
|
||||
msgid "Save file as..."
|
||||
msgstr "Lagre fil som …"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:310
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:314
|
||||
msgctxt "DownloadManager|"
|
||||
msgid "MIME HTML Archive (*.mhtml)"
|
||||
msgstr "MIME HTML-Arkiv (*.mhtml)"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:311
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:315
|
||||
msgctxt "DownloadManager|"
|
||||
msgid "HTML Page, single (*.html)"
|
||||
msgstr "HTML-side, enkeltstående (*.html)"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:312
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:316
|
||||
msgctxt "DownloadManager|"
|
||||
msgid "HTML Page, complete (*.html)"
|
||||
msgstr "HTML-side, komplett (*.html)"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:316
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:320
|
||||
msgctxt "DownloadManager|"
|
||||
msgid "Save page as..."
|
||||
msgstr "Lagre side som …"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:410
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:416
|
||||
msgctxt "DownloadManager|"
|
||||
msgid "Falkon: Download Finished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:410
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:416
|
||||
msgctxt "DownloadManager|"
|
||||
msgid "All files have been successfully downloaded."
|
||||
msgstr "Alle filer har blitt lastet ned."
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:464
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:463
|
||||
msgctxt "DownloadManager|"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Advarsel"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:465
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:464
|
||||
msgctxt "DownloadManager|"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to quit? All uncompleted downloads will be cancelled!"
|
||||
|
|
@ -3622,6 +3622,12 @@ msgctxt "Preferences|"
|
|||
msgid "Set as default"
|
||||
msgstr "Sett som forvalg"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.cpp:298
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "%1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.cpp:551
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "Choose executable location..."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,32 +1,32 @@
|
|||
# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2018, 2020.
|
||||
# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2018, 2020, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-16 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 12:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 19.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:34
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bezig met downloaden"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:35
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bron"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:36
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bestemming"
|
||||
|
||||
#: kdeframeworksintegrationplugin.cpp:89
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 17:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 12:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Language: nl_NL\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
|
||||
|
||||
#: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
|
||||
msgctxt "LineEdit|"
|
||||
|
|
@ -3653,7 +3653,7 @@ msgstr "Instellen als standaard"
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "%1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%1%"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.cpp:551
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: falkon_kwalletpasswords_qt\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-16 11:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 11:51+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
|
|
@ -21,17 +21,17 @@ msgstr ""
|
|||
#: downloadkjob.cpp:34
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A Transferir"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:35
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Origem"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:36
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Destino"
|
||||
|
||||
#: kdeframeworksintegrationplugin.cpp:89
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: falkon_qt\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-06 16:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 11:51+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3655,7 @@ msgstr "Usar por omissão"
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "%1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%1%"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.cpp:551
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-05 00:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-05 11:53+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 10:39+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
|
|
@ -21,17 +21,17 @@ msgstr ""
|
|||
#: downloadkjob.cpp:34
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İndiriliyor"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:35
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaynak"
|
||||
|
||||
#: downloadkjob.cpp:36
|
||||
msgctxt "DownloadKJob|"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hedef"
|
||||
|
||||
#: kdeframeworksintegrationplugin.cpp:89
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-05 00:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-05 12:53+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 10:39+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
|
|
@ -3634,7 +3634,7 @@ msgstr "Öntanımlı olarak ayarla"
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "%1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%%1"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.cpp:551
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user