SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

src/lib/adblock/metadata.desktop

@@ -38,6 +38,7 @@ Comment[nl]=Blokkeert niet-gewilde webinhoud
 Comment[nn]=Blokkerer uønskt vevinnhald
 Comment[pl]=Blokuje niechciane treści z sieci
 Comment[pt]=Bloqueia o conteúdo Web indesejado
+Comment[pt_BR]=Bloqueie conteúdos web indesejados
 Comment[sv]=Blockerar oönskat webbinnehåll
 Comment[uk]=Блокує небажані інтернет-дані
 Comment[x-test]=xxBlocks unwanted web contentxx

src/lib/data/breeze-fallback/index.theme

@@ -43,6 +43,7 @@ Comment[nl]=Breeze-team
 Comment[nn]=Breeze-laget
 Comment[pl]=Zespół Bryzy
 Comment[pt]=Equipa do Brisa
+Comment[pt_BR]=Equipe Breeze
 Comment[sv]=Breeze-gruppen
 Comment[uk]=Команда Breeze
 Comment[x-test]=xxBreeze Teamxx

src/plugins/AutoScroll/metadata.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nl]=Auto-schuiven
 Name[nn]=Autorulling
 Name[pl]=Samoprzewijanie
 Name[pt]=Deslocamento Automático
+Name[pt_BR]=AutoScroll
 Name[sv]=Rulla automatiskt
 Name[uk]=Автогортання
 Name[x-test]=xxAutoScrollxx
@@ -36,6 +37,7 @@ Comment[nl]=Bied ondersteuning voor auto-schuiven met middelste muisknop
 Comment[nn]=Gjev støtte for autorulling med midtknappen på musa
 Comment[pl]=Zapewnia obsługę samoprzewijania na środkowy przycisk myszy
 Comment[pt]=Oferece o suporte para o deslocamento automático com o botão do meio do rato
+Comment[pt_BR]=Fornece suporte para rolagem automática com o botão do meio do mouse
 Comment[sv]=Tillhandahåller stöd för automatisk rullning med musens mittenknapp
 Comment[uk]=Забезпечує підтримку автогортання середньою кнопкою миші
 Comment[x-test]=xxProvides support for autoscroll with middle mouse buttonxx

src/plugins/GnomeKeyringPasswords/metadata.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[nl]=GNOME-sleutelbos wachtwoorden
 Name[nn]=Passord for Gnome-nøkkelring
 Name[pl]=Hasła pęku kluczy Gnome
 Name[pt]=Senhas no Porta-Chaves do Gnome
+Name[pt_BR]=Senhas do chaveiro do Gnome
 Name[sv]=Gnome-nyckelring lösenord
 Name[uk]=Паролі сховища ключів Gnome
 Name[x-test]=xxGnome Keyring Passwordsxx
@@ -35,6 +36,7 @@ Comment[nl]=Biedt ondersteuning voor opslaan van GNOME-sleutelbos wachtwoorden
 Comment[nn]=Gjev støtte for lagring av passord i Gnome-nøkkelringen
 Comment[pl]=Zapewnia obsługę przechowywania haseł w pęku kluczy gnome
 Comment[pt]=Oferece o suporte para gravar as senhas no 'gnome-keyring'
+Comment[pt_BR]=Fornece suporte para armazenar senhas no gnome-keyring
 Comment[sv]=Tillhandahåller stöd för att lagra lösenord i Gnome-nyckelring
 Comment[uk]=Забезпечує підтримку зберігання паролів у gnome-keyring
 Comment[x-test]=xxProvides support for storing passwords in gnome-keyringxx

src/plugins/GreaseMonkey/metadata.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nl]=GreaseMonkey
 Name[nn]=GreaseMonkey
 Name[pl]=GreaseMonkey
 Name[pt]=GreaseMonkey
+Name[pt_BR]=GreaseMonkey
 Name[sv]=GreaseMonkey
 Name[uk]=GreaseMonkey
 Name[x-test]=xxGreaseMonkeyxx
@@ -36,6 +37,7 @@ Comment[nl]=Biedt ondersteuning voor scripts van gebruikers
 Comment[nn]=Gjev støtte for brukarskript
 Comment[pl]=Zapewnia obsługę dla skryptów użytkownika
 Comment[pt]=Oferece o suporte para programas do utilizador
+Comment[pt_BR]=Fornece suporte para scripts do usuário
 Comment[sv]=Tillhandahåller stöd för användarskript
 Comment[uk]=Забезпечує підтримку скриптів користувача
 Comment[x-test]=xxProvides support for userscriptsxx

src/plugins/MouseGestures/metadata.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nl]=Muisgebaren
 Name[nn]=Muserørsler
 Name[pl]=Gesty myszy
 Name[pt]=Gestos do Rato
+Name[pt_BR]=Gestos do mouse
 Name[sv]=Musgester
 Name[uk]=Керування мишею
 Name[x-test]=xxMouse Gesturesxx
@@ -37,6 +38,7 @@ Comment[nl]=Biedt ondersteuning voor navigeren in webpagina's door muisgebaren
 Comment[nn]=Gjev støtte for muserørsler for nettsidenavigering
 Comment[pl]=Zapewnia obsługę poruszania się po stronach przy użyciu gestów myszy
 Comment[pt]=Oferece o suporte para navegar nas páginas Web com gestos do rato
+Comment[pt_BR]=Fornece suporte para navegação em sites usando gestos do mouse
 Comment[sv]=Tillhandahåller stöd för att navigera på webbsidor med musgester
 Comment[uk]=Забезпечує підтримку навігації сторінками за допомогою жестів вказівником миші
 Comment[x-test]=xxProvides support for navigating in webpages by mouse gesturesxx

src/plugins/PIM/metadata.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nl]=PIM
 Name[nn]=PIM
 Name[pl]=ZIO
 Name[pt]=PIM
+Name[pt_BR]=PIM
 Name[sv]=Personlig information
 Name[uk]=Керування інформацією
 Name[x-test]=xxPIMxx
@@ -36,6 +37,7 @@ Comment[nl]=Biedt mogelijkheid voor Falkon om enige persoonlijke gegevens op te
 Comment[nn]=Gjer det mogleg for Falkon å lagra nokre persondata
 Comment[pl]=Dodaje możliwość przechowywania pewnych danych osobistych
 Comment[pt]=Adiciona ao Falkon a capacidade de guardar alguns dados pessoais
+Comment[pt_BR]=Adiciona a habilitade ao Falkon para armazenar alguns dados pessoais
 Comment[sv]=Lägger till möjlighet för Falkon att lagra viss personlig information
 Comment[uk]=Додає у Falkon можливість зберігати особисті дані
 Comment[x-test]=xxAdds ability for Falkon to store some personal dataxx

src/plugins/StatusBarIcons/metadata.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nl]=Pictogrammen op de statusbalk
 Name[nn]=Statuslinje-ikon
 Name[pl]=Ikony paska stanu
 Name[pt]=Ícones da Barra de Estado
+Name[pt_BR]=Ícones da barra de status
 Name[sv]=Ikoner i statusraden
 Name[uk]=Піктограми смужки стану
 Name[x-test]=xxStatusBar Iconsxx
@@ -36,6 +37,7 @@ Comment[nl]=Voegt extra pictogrammen en zoomwidget toe aan de statusbalk
 Comment[nn]=Leggjer til fleire ikon og sideforstørring via statuslinja
 Comment[pl]=Dodaje dodatkowe ikony i element do powiększania na pasku stanu
 Comment[pt]=Adiciona ícones extra e um item de ampliação à barra de estado
+Comment[pt_BR]=Adiciona ícones adicionais e widget de zoom na barra de status
 Comment[sv]=Lägger till ytterligare ikoner och en zoomkomponent i statusraden
 Comment[uk]=Додає піктограми і віджет масштабування на смужку стану
 Comment[x-test]=xxAdds additional icons and zoom widget to statusbarxx

src/plugins/TabManager/metadata.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nl]=Tabbladbeheerder
 Name[nn]=Fanehandsamar
 Name[pl]=Zarządzanie kartami
 Name[pt]=Gestor de Páginas
+Name[pt_BR]=Gerenciador de abas
 Name[sv]=Flikhanterare
 Name[uk]=Керування вкладками
 Name[x-test]=xxTab Managerxx
@@ -37,6 +38,7 @@ Comment[nl]=Voegt mogelijkheid toe om tabbladen en vensters te beheren
 Comment[nn]=Gjer det mogleg å handtera faner og vindauge
 Comment[pl]=Dodaje możliwość zarządzania kartami i oknami
 Comment[pt]=Adiciona a capacidade para gerir páginas e janelas
+Comment[pt_BR]=Adiciona a habilidade de gerenciar abas e janelas
 Comment[sv]=Lägger till möjlighet att hantera flikar och fönster
 Comment[uk]=Додає можливість керування вкладками і вікнами
 Comment[x-test]=xxAdds ability to managing tabs and windowsxx

src/plugins/TestPlugin/metadata.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nl]=Voorbeeld plug-in
 Name[nn]=Eksempel-tillegg
 Name[pl]=Przykładowa wtyczka
 Name[pt]='Plugin' de Exemplo
+Name[pt_BR]=Plugin de exemplo
 Name[sv]=Exempelinsticksprogram
 Name[uk]=Приклад додатка
 Name[x-test]=xxExample Pluginxx
@@ -37,6 +38,7 @@ Comment[nl]=Zeer eenvoudige minimaal voorbeeld voor plug-in
 Comment[nn]=Veldig enkelt og lite eksempel-tillegg
 Comment[pl]=Bardzo prosty minimalny przykład wtyczki
 Comment[pt]='Plugin' de exemplo muito simples e minimalista
+Comment[pt_BR]=Um exemplo de plugin mínimo e simples
 Comment[sv]=Mycket enkelt minimalt exempel på ett insticksprogram
 Comment[uk]=Дуже простий мінімальний приклад додатка
 Comment[x-test]=xxVery simple minimal plugin examplexx

src/plugins/VerticalTabs/metadata.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nl]=Verticale tabbladen
 Name[nn]=Loddrette faner
 Name[pl]=Pionowe karty
 Name[pt]=Páginas Verticais
+Name[pt_BR]=Abas verticais
 Name[sv]=Vertikala flikar
 Name[uk]=Вертикальні вкладки
 Name[x-test]=xxVertical Tabsxx
@@ -36,6 +37,7 @@ Comment[nl]=Voegt mogelijkheid toe om tabbladen in de zijbalk te tonen
 Comment[nn]=Gjer det mogleg å visa faner i sidestolpen
 Comment[pl]=Dodaje możliwość pokazywania kart na pasku bocznym
 Comment[pt]=Adiciona a capacidade de mostrar as páginas na barra lateral
+Comment[pt_BR]=Adiciona a habilidade de mostrar abas na barra lateral
 Comment[sv]=Lägger till möjlighet att visa flikar i sidorader
 Comment[uk]=Додає можливість показу вкладок на бічній панелі
 Comment[x-test]=xxAdds ability to show tabs in sidebarxx

src/scripts/hellopython/metadata.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nl]=Hallo Python
 Name[nn]=Hei-Python
 Name[pl]=Witaj Python
 Name[pt]=Olá em Python
+Name[pt_BR]=Olá Python
 Name[sv]=Hej Python
 Name[uk]=Привіт, Python
 Name[x-test]=xxHello Pythonxx
@@ -37,6 +38,7 @@ Comment[nl]=Voorbeeld Python-extensie
 Comment[nn]=Eksempel på Python-tillegg
 Comment[pl]=Przykładowe rozszerzenie Python
 Comment[pt]=Extensão de exemplo em Python
+Comment[pt_BR]=Exemplo de extensão python
 Comment[sv]=Exempel på Python-utökning
 Comment[uk]=Приклад розширення мовою Python
 Comment[x-test]=xxExample Python extensionxx

themes/chrome/metadata.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nl]=Chrome
 Name[nn]=Chrome
 Name[pl]=Chrome
 Name[pt]=Chrome
+Name[pt_BR]=Chrome
 Name[sv]=Chrome
 Name[uk]=Хромування
 Name[x-test]=xxChromexx
@@ -37,6 +38,7 @@ Comment[nl]=Op Chrome lijkend thema voor Falkon gebaseerd op Firefox Chromifox t
 Comment[nn]=Chrome-liknande tema for Falkon, basert på Firefox Chromifox-temaet
 Comment[pl]=Wygląd przypominający Chrome dla Falkona oparty na wyglądzie Firefox Chromifox
 Comment[pt]=Tema semelhante ao Chrome para o Falkon, baseado no tema Chromifox do Firefox
+Comment[pt_BR]=Tema parecido com o Chrome para o Falkon, baseado no tema Chromifox do Firefox
 Comment[sv]=Chrome-liknande tema för Falkon baserat på Firefox Chromifox-tema
 Comment[uk]=Chrome-подібна тема для Falkon, заснована на темі Chromifox для Firefox
 Comment[x-test]=xxChrome like theme for Falkon based on Firefox Chromifox themexx

themes/linux/metadata.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nl]=Linux
 Name[nn]=Linux
 Name[pl]=Linux
 Name[pt]=Linux
+Name[pt_BR]=Linux
 Name[sv]=Linux
 Name[uk]=Linux
 Name[x-test]=xxLinuxxx
@@ -36,6 +37,7 @@ Comment[nl]=Standaard eenvoudig thema voor Linux met inheemse widgetstijl en eni
 Comment[nn]=Standardtema for Linux, som brukar systemutsjånad på skjermelement og nokre ikon frå skrivebordsikontemaet
 Comment[pl]=Domyślny prosty wygląd dla Linuksa używający natywnego wyglądu elementów interfejsu i podstawowych ikon z zestawu ikon dla pulpitu
 Comment[pt]=Tema predefinido simples para o Linux, usando o estilo gráfico nativo e alguns ícones básicos do conjunto de ícones do ambiente de trabalho
+Comment[pt_BR]=Tema simples padrão para o Linux usando estilo de widgets nativos e alguns ícones básicos do conjunto de ícones da área de trabalho
 Comment[sv]=Enkelt standardtema för Linux som använder inbyggd komponentstil och några grundläggande ikoner från skrivbordets ikonuppsättning
 Comment[uk]=Типова проста тема для Linux із використанням природного стилю віджетів і декількох базових піктограм із набору піктограм стільниці
 Comment[x-test]=xxDefault simple theme for Linux using native widget style and some basic icons from desktop icon setxx

themes/mac/metadata.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nl]=Mac
 Name[nn]=Mac
 Name[pl]=Mac
 Name[pt]=Mac
+Name[pt_BR]=Mac
 Name[sv]=Mac
 Name[uk]=Mac
 Name[x-test]=xxMacxx
@@ -37,6 +38,7 @@ Comment[nl]=Op Mac lijkend thema voor Falkon gebaseerd op Firefox Mac OS X thema
 Comment[nn]=Mac-liknande tema for Falkon, basert på Firefox Mac OS X-temaet
 Comment[pl]=Wygląd przypominający Maka dla Falkona oparty na wyglądzie Firefox Mac OS X
 Comment[pt]=Tema semelhante ao Mac para o Falkon, baseado no tema Mac OS X do Firefox
+Comment[pt_BR]=Tema estilo Mac para o Falkon baseado no tema Mac OS X do Firefox
 Comment[sv]=Mac-liknande tema för Falkon baserat på Firefox Mac OS X-tema
 Comment[uk]=Mac-подібна тема для Falkon, заснована на темі Mac OS X для Firefox
 Comment[x-test]=xxMac like theme for Falkon based on Firefox Mac OS X themexx

themes/windows/metadata.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nl]=Windows
 Name[nn]=Windows
 Name[pl]=Windows
 Name[pt]=Windows
+Name[pt_BR]=Windows
 Name[sv]=Windows
 Name[uk]=Windows
 Name[x-test]=xxWindowsxx
@@ -37,6 +38,7 @@ Comment[nl]=Op Windows lijkend thema gebaseerd op Material ontwerp
 Comment[nn]=Windows-liknande tema, basert på Material-stilen
 Comment[pl]=Wygląd przypominający Windowsa dla Falkona oparty na wyglądzie Material
 Comment[pt]=Tema semelhante ao Windows, baseado no 'material design'
+Comment[pt_BR]=Tema estilo Windows baseado no Material design
 Comment[sv]=Windows-liknande tema baserat på Material design
 Comment[uk]=Windows-подібна тема, заснована на дизайні Material
 Comment[x-test]=xxWindows like theme based on Material designxx