diff --git a/src/scripts/runaction/actions/googleimagesearch.desktop b/src/scripts/runaction/actions/googleimagesearch.desktop
index ba7383f2f..bff287d27 100644
--- a/src/scripts/runaction/actions/googleimagesearch.desktop
+++ b/src/scripts/runaction/actions/googleimagesearch.desktop
@@ -47,7 +47,7 @@ Comment[ar]=ابحث باستخدام...
 Comment[az]=Bununla axtarmaq...
 Comment[bg]=Търсене с...
 Comment[ca]=Cerca amb...
-Comment[ca@valencia]=Busca amb...
+Comment[ca@valencia]=Busca amb…
 Comment[cs]=Hledat pomocí...
 Comment[da]=Søg med...
 Comment[de]=Suchen mit ...
diff --git a/src/scripts/runaction/actions/tineyeimagesearch.desktop b/src/scripts/runaction/actions/tineyeimagesearch.desktop
index 46658626a..d1289fb83 100644
--- a/src/scripts/runaction/actions/tineyeimagesearch.desktop
+++ b/src/scripts/runaction/actions/tineyeimagesearch.desktop
@@ -45,7 +45,7 @@ Comment[ar]=ابحث باستخدام...
 Comment[az]=Bununla axtarmaq...
 Comment[bg]=Търсене с...
 Comment[ca]=Cerca amb...
-Comment[ca@valencia]=Busca amb...
+Comment[ca@valencia]=Busca amb…
 Comment[cs]=Hledat pomocí...
 Comment[da]=Søg med...
 Comment[de]=Suchen mit ...
diff --git a/src/scripts/runaction/actions/yandeximagesearch.desktop b/src/scripts/runaction/actions/yandeximagesearch.desktop
index baeff767b..d737747ef 100644
--- a/src/scripts/runaction/actions/yandeximagesearch.desktop
+++ b/src/scripts/runaction/actions/yandeximagesearch.desktop
@@ -45,7 +45,7 @@ Comment[ar]=ابحث باستخدام...
 Comment[az]=Bununla axtarmaq...
 Comment[bg]=Търсене с...
 Comment[ca]=Cerca amb...
-Comment[ca@valencia]=Busca amb...
+Comment[ca@valencia]=Busca amb…
 Comment[cs]=Hledat pomocí...
 Comment[da]=Søg med...
 Comment[de]=Suchen mit ...