From 0ead2e232674b59db3bf7e881d478582ae00c0a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vasilis Tsivikis Date: Mon, 6 Feb 2012 21:49:58 +0200 Subject: [PATCH] Updated Greek Translation --- bin/locale/el_GR.qm | Bin 98432 -> 102810 bytes translations/el_GR.ts | 78 +++++++++++++++++++++--------------------- 2 files changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/bin/locale/el_GR.qm b/bin/locale/el_GR.qm index 49f7412f053b2845c89d1e073c41facbfc5fa52f..245beaeca3a8ebd631d36c629305e856c37db057 100644 GIT binary patch delta 9972 zcmb7p2Ut{B*Y!Sg@11g|DaDF7fQ6!fy&($NMLSCvYwn$U_c>?pwb$O~Fm1YY)q1JH=lj@N zr=I6zopo|J6uGwa2Y(`mxkS{AD62V!R#>sK4e=Km67&0w4E%*I#Qf_Le{%^@X$JA{S`p2BLxMv)%vcHR3iKr* z@F6k#EZ`fW#(5;fUnQE=l7#s?@%~RFEWm)Tyh&Jb3|1_&7^(C?$LS3&-Ao{I6b#upk)kW%&4v&8RnR<-> zNR&R6ddzxD%rIsR_41fO6!{m9{(*Y6&LZk2wIJ){L%kA?BF5en*nK~dAG6{!UkftZ z*;ecmO@S+;iK53^ka;lbquEPzU_ABFn-JO>6uhYp(b&@z(&j3$)(+Hn)L1gm))eYD zcLicRmiiUH#23pcOuq#o@T9Pr8DO@b6$h7EF-1XP&p4uzx72@nZ=!GVtT=fO^}mhS zCaGvZ23+jF4Ok4OzXQG|rr1RT3XT$;ylur7Uno3&qJgO50u8JvCwe{8f-LbS4LbRb z==@(u#&C5z{6aR&1YR#czJI;^dDOWZFwKWH8b!-O-9uylLpnLSpTmY3O34 zaTgoX7q}A@$CLiL3sE%%#Z5CHKW#fwqGAKFj`JvSxk!}!9VI7#ts@jPuEQc?A(=Gs z#VmaPiY7k}VAQq6lrXB(yw8}=hznU+iR-6i^x z|Cy+A592og$0o6QH_m~CnXG~RYog}USc4QVqF);^_iK}gyg#xgQ>Q=&PBYJ4;KCmf ztfL8Oy7yb=R~_$X&t`tQpCDW_S@&yEL|(U;Autyz*Z2-IBU998!S8iMt+H8|XArSL zH&{$8Vi@?6#a`b>lt&}XZgU64XB#Rg3BL4@BmMmR5l_=Lo zvcnZKir6mMS#vkEyI8UhX+%GJNcJtrf>MP@O5$2TkT^-n;qAoQY?YL^3nf|`DXB=p zO5d!PoLP9DXzF9hL-WMj-Ix5lcp}l|{*u>Me2Hc=$%nZhYwyOA566xX>pO!}yy#5^ zmei3`zb_;5nQFx}Co4|8#8toJPjr16XOqW}hFP3l1oD2%My}404VYjIS9ePg(Uc{e zLtE&CVhdN#xf)T+XPjF<*xOXZd9*?mjSS;j=Y|rilgjyU%ZSc!7Gy5roZt9Z>M#&DmN%~6p`avZg5Tk(W%#5WV%1G9xb@IZ&QeMe!``#SOiio=O+7A z5}lsR&8>fhsAd6|>0U&n+0U)Mcm>Zb;=U`u`)=#F4R63HyLncuf7^m=Ks|0(xB-S9 zhH?k0dqTU@xI;A&Q`u6mrVDp&!wR=mX(L3(> zTt~Pzl6&C{yfTV=RiiFE5yHKy5B+%KVnG&kj(g)Uj+nZPd$av6(F@|b68Qsx`0K23Idz!`B{zH0e8)cL_y0g&gG@3^_oo`boaw`O8G1 zv-sw7HHhgAzJ;3>RrGtl<)yb!wsE}QEu?J=U%uz{GGc)j`H(1kq7(Lf$fdzV>l*SS zr$;~;19?MAt?5vvS-b`B+gXqW2lFZWAE21H@#9ZGNKQ=SCyvEH!Y~UmR~bM5DL9b6 zmtVa4AttEfmmIexa(QdT))V;^Jr5Aod%)*Rf~O*D@wwMP;$EqIUXK`}C2D>{x1&U{ zp$2~AL3|jomCtViwx^A^qUpK?S*P2)Nkmr6y~md+AW(ARD+W8G@kqDgbAtt0P<6gy zJgQ`m8GOY=XJSEte8qA>a{f}tI!Nda z{&L?WqJw$-jpD^bHuLyfg@~PBAO6m$&%}Hi@K3w~K-$&(^QM{T?SlCi9~Kd!r-=07ctLOK@+v=pITGFo77Fp3>F;BF$`=g z)LZqMNHs}tYK}S|>TbmuKMSrmmJqE^6kH!+Al(6>?K($d_0)pTS-eL!b2!ZEteLqYHo&`h@`(Bw&q+cWq6t|%Me>24LfhH#kLqj$p zKZAr}*N|>KA^QR>C65GGaCN2rCi=NUW2v+T6elZ7$^GfJ?RBS#fBkkb4mld^KOl zlguD$Gt`Pc*M;@ZJ&C?`5H@8P1Y)vf!uEksrilZEg0eEaAh#gXt`G{!#}f1CAnfXQ z1Jau->{iSt7XQ0YI2*1%=^*TLsw7%|MfiT8k(k?bE5_~-4nJ-|G_b31tiyWLhStLI zEgOmT(+DR!Kq(_82xs1%BU*4%IBzgshsLiHu1~l_)ODqB>k49<{HyR#+Jad9VBwMR zEwQLR!pj!8@AXW0bscH<>67pVoeeq5g|{*krJwSIFAt^?3mYbt?*}=%dPo&f4^Ruj zq}rHVqWa%R?H?nA+bX3_&iMZRC#lO(VDooUgXKey`PLhc|F9tQnj~%TgA37+AEk{0 zqKWqRm3n-PKtoX^ZC^`IEOCj{UloILoha?osR8F_3S;ir?*;e(M5@rR_*3o-ETQ>5{| zK7;LTqzTnAaN}q)KiD8~})my|QrK@z!N;DARp3==X z9MLL0krw7*rK5_aN6#dHR0Yzq8t8lmN~OmW?7)Q=(lZ^+oT(?hWOnV!An9G!1v{Th z(tFR=5sgc;;-ozmWHkb$4?5-|OBzdmIntHbSR3h!1&^`++tg0_cE$u~@)+sc?*zCc zU;42Tq?CUtqk(2cE0uBUpy{_B%7j(xpyjP)x>e8zql?UA+XiAoAIZGd*C%@ECi5=* z8C>{L)_nSFV%3zg4)-~9*DEc^l+$HCAGe{sKPl^Y7z?etL>7?UANgOlQZ~S&9A&n% zENXZ@SUpu16CF!*@ei4v5SpE*WeI7Eh&5?1OT3Bl91tx_tGtVy&tcj4%@IUzgMc7k z@^aaf5@@}D2id$lIe~OMwM~|F0g9?TEL&bjgZ#hU+Wdi7 zixsk!6UPy$FUeMK>VkH=M3yrIY1O)yEax@S<-5_c+{YL=OptAVa2Fj+2U&iU1R+=^ zEBWp-s^WNA1=ko`t}(LHx3P5_sg<2)zd<1VW#`wyvvoDHYsVfD-LsS3s{INZm3-Nq zU<1ly@6ob*e?}ueGi48Cm_Ye-*{^pYNWP6_Z@xQ-{k&H8KGU73=!NW$b}(2yLCz0@ zfs|aiT*4Ct^pVSpGKoProUZjGQijQ$mqIt{-jsVD!HPrr$i1}%AoT&c_ZM6bO^~kkRGmHQixD2Q%w@_=O^)sxN^WPx+!{eE>o6M9n~c?+SqIZ3V`hGNv@m|VZ_K6c4Z z5Yp|$!V&)+&8Md*lp&pO0-hM)XEco^PW zAusJ6jy}Fne%uxl7#t!$^$t~z-zUE~6Qn&JBEQ}C647pn{AvChbWQ{0&m~#d1<#Sc z2s%u3^c#cxrJpY(RFuEp^a9OennD;l6^ayj5%3ZO2x@qH}QV7 z;-s@Lv0Bp<6#?)}o%V`~Ga~YTSQEvC24FMWsJONRhT@78PrFnS(>W@hW@EtY4vNa0 zy9hxuMP=z;BJCQ*a}Nkin;TZ_*iZ4P{zjDPPKr-c4&sDF6ln(X{^fX)%QX>gpCXFO zuS2qHiP{fWv93#^TMR-~GD2*+{}%E;`HJXS0|R^t5u3SqVw+qjc97;EpQU1lxE$oS zO7u~rA$A)@9}Pkf4fnkYaNPaoW z^(r7Z^t^%CZz;-l-@W1hWeP&JLmYhaHv_R&lf)sPcnHi>QEyHQ*$q*D455fQFUHlM z2~yP-Mcj8jJO4N!=Vpcr^*nF)_%nq+WH<}}^$p_gYZix9! zV9=+tSm4_N+TRZN2Vx#6?u^-sm8OVAzXYLuUMB8uj1?z$7fX5_CYqBd9$1h@^o+#P z7K_kR4i=9rZb+=<<&*?5cd>#q5uM=O^#6WFr#MiD3v65~|wr?tq<6NxR=c*M$!jzIn?Xb;G zQu5N7s0~h5O!H9kra?rhNlI}_7O~EKluB3hlmXY22IY!_M2FIpnzYr}1!pMht%<+^ z!#ky;`P3`oqtdkqWb*V@dMyP$byRwCGdnqqx?Jytr9O$@vFLml%h%<_!fOZva0%x5kz;#s%*BxP`kORIt)5> zoLAK!+Yfub6DpTZv8WBCYE&2lm)}#lb_Dz5;#F-gC!u{mqVnnJ51sfy)%kJ;dcgu! z@A&!1e}_4$-lIn2z%fr1WN3vR&RG?@87%MSqY97N15)y;L9;Nif}5(L?<8m%>!^m! zM>Y&Qq>7TSMW5frim!&LVmu+?2M4MW#~^fKkSZ;EBRJx!N;m9<4m?s#?z0<`TcMg7 zScc-&NHrt50QuiCT{U|Pw7lf7YVPP)*idv<&FfN&nBG~H*$GN@^SLVXx-X99nya#+ z!Cv`o)$(&FCiao4l^yZky#uP1`f1p#u2ur8Kpz*u#U6u2__wz~H(ThZ}cP>0MxS~^##LvqpSsJ+!8CnjQt@{AYj?RZiyGzyaH_CDDP^vb>-vUV<)>E62#XVCeWa2uZj(WmGC|JLh z>gjKgF5wR9d6xFOrh4_TyTn4{)vJ$Wq7~bv&fOS|ZTk}|PI9v#vp=ZLeHeiwmwQ$m zlwrlxJ67C%R=si8Ih6hR2KBai+t6a2Q18lHhLeve>b)%kAj#3{A_YRSqmjBS3lr=2 zySn_O4^FYeEy!9uRiBuEP<0^nD-#dT?N`5D)Dy*Ot@=X=I3Tl8|1lgZzr0!f=Vlw! zgpC@TZa*SxT5BxX)4q$w=FC~_m<(4mwvt6Cn`bq324kR_?=^M(5M!S*jibW`oDG{a zO^ZfB;T$zhKN_LoftofwAEFbo)wCb;8_}O(nw~#kqQ*~}eh$Fz`)Z=x;jzjPO?02D z;7FEc^kRD)*EQ25xnW{E12tp35Yh>kt!S9F&+>r<&9P!aq~@E)K`6uBG=^yt;lehW zS?$nbz01>N?1E&D8md|R))S{=^)=ZJmDv4eX!5Z4qnvq~^|cNXYra^sxipn%R}W2o zDwMCNrKaFKVn6nZrieEpt9EOO;Al!XuPKY3hVwtW9L=#iJFy#;X)X;~gtmEw=GH3U zD$?9L?M3unp?MwvO%HjbdHKUzl-={1&(F(PG>*#a~`7e*v)_?mGr1NL3b8EzOyt@TiaHbUp25TDx zA|xGpYdsnSU{`F?dY3?WY>!)zwNzWt_nfwMF+7&BR@>1TRdUcdZGb=i#}l0? zk^6Vrer=`_8xyP@;EWJz8)_r38@hsA{@M}0w!!f`Zf$Pp~wC{$55SfN*Khy^Kw$#^t_!%pe zEQ=?W_7YPdNAe*Zm&X+vmp-j;DyW;FG)6f$FowBRHzaTyxI?5PKZ+%PN}yzlq0xAF z2X~x1!tLe`a)p+wQf@bJH&@CPa)-J7-1ppB?f_TBm7CwT+~3XZ<&JS@aJLXoneQIP z{UcmHo;?OUM4tF}35p_q8~MfhCnU#=);UI-K_9Cdmy{lrl!gyulE;i2qf3uZicL=U zG={j@8|yUwExawa$ub=i%|~3>$l4ub4Z>m14?e78aPJ`PanB)BIC4^}1cho2}|XqEb`S zlT%_-b!o}EZWzwf({q`3UE?y(km^1d<*OMQ>lW2*`?t;gW`2BSvtCcjO#fjsE+skf zKUV9t{K^`6eZ7jRxv8yoysT3+yVU65r7~4|PGOyNc*o4tj#tTDg<6l~q*NwXedmHZ;*jMiw z8=v;Cr&wF7`6X|?Y|K{TlMt%EO{JRcWUp(%?3872N|7b_rtG{r%*oES>gj%C^vI(w z@lgqu$Gi1r4UDS?2OB#NurXd4VsF|txE*Wg!!3n`>;}t^fa~DCh53gq!tk}_nl(c8 ziOJvSb(Z-4$N2gSL!3QpLAIk~u!QWYD4r>Jr6vBj=*oU~Y#)w0WjEko#oErU=d8uhpAhCXYnm#2dDnSPY zN=isZGA0@`Ce>#n{||N>cW{EJHl$`%({%se#)wLa8lg{d(lu;mUWM_(lviH0K&@iS zoJ*j3WtjH?`0t;KS9Kk)j~SO16`i2BuHJNXY8wxu*Jin`Ij8@*;4|D&EV!0&S0!)U zxwW2y4m9fe@1TOflGAlie>gfdEja~?*Cog4dW7`}Y^6)r zN9$seQ4f;ROnvud@E$e(I}NJLiT@#i(P@jl>2`5jNx#-rMWet%zW-Ox?td5 zl~G%3jrvO8UmmJqvMnuT%-?wNV54fF(^mn?_M61)ZR!P#OioVKgGqk}$F%ccUxCdq zvIe$FluV206m$96Ud>r;a~UwMSy#`#%1fASF<4*D<&)0XsjR-McNcwvK22|R7X--c zFr?tWoMlWbb7XbQqtq>jbfbV*Ek^vyL{f6P*+Y%&xJ>ZLEc)gWeH@um%oSEWEwery zYkqW3`7PeP#($?`)eFihA{zVtQqy$n?P|NUoGZdWyrZ z8B=g)Brpms2(FCP@6^jqN?_93JGi4&_8t4_lVWwD`Z#@xKE)Jz=aI~*8@Cx23;xoU z|4)9`s@LBVjDM$f$dS6Hc0aj`rj?a#I4#nR8d>6b76Ga-I)&Lu8-=7mA(#DWZxUV| zuv2(i#hw~v+YM)4T1_~J+B2z9>KJ_tLQ=F-%9@0_g+ls{A$n%kLF(|=ET;S6>I0U0 zJ1kWcQj|T9WA4V>2MTAWfN?1)U^`+vA$go`WEAAEVKZIw7=04rjQmb5IysOjtFyrD yFQZxQ?C1nmtBJWn@3!fxJmjYO{0=6p@fmBxV|sHTA_~9iBT9d8QLBn`=ZS2b)kkfoNcRTpuACTtuv+ z1JO{P=u;Ar?<%5MWkjQv5_v=u1C4BD$GD z{EBTv^Y0TMf0XFmKH~Q+AlBh4@dtJheRxa!$tp}T)ric(g7{nvZ0>BrPa}-TEQXq} z<0j&-w#8!4aPd3QlnfHCmEeIJ3HNe|hD4FvbQ#f>XJqs039;^eWIM}|Sj)#``?@pHZeOyi zi^z>wBQpPZva4Hh`BbvQ%BXw~5CfN&liiz+M7N^Ju5MwsGRWR*FR@W=$v$!w(6Ef` zu>z_nCwt6{?qrfZW=3~^BYRAU?hc~%caeWpF*%x95gYA79S%JwdbEi;#)lG}l&O1b zb8sS>+^)nBeVai2D;5ylYeWO=aR1Yv2F^ny-%X`~^M4S{+(QGGeIXXKmj>G}LH(Sq zP7q~=(a^9gq?Ds!`lZH>5O_XLqzAHDAfo5$Y-_sw6wQWLvVIbm= zzT~%bHBqliCLD3Ygi{>J?=44k<^iza(hETlsR?M7QKy1iS#hiBi ziG_4iEGVlX%DSOgF+H4^UpvL>@}G!QGsW5l2=Sjg73QDeRZvAe#mV?&2+l}F&U$d9Vz452k~8Z6&Lc%`{$XOa4vL~4BZxMgQj~@xRL>VH zF0Z{tG*_p1S~ug)YZTAdp=^p)Dn8wECtBD>QL_?c^l(ws6c-cgGnZ4pAA&OU;I!Wg ziMq8j;j{rJjQGZx?_{V73$8&R%6PjM*Q6jF^>03#YkI(&Xihd~*&TJSKEO4zHY4h= znQP~Z4{ZzN?7N^Fj-JAGO&dW>`o_6(8;SDX8>D>`&NLzmFD@W8ljzJNE@)m~NO=x7X?Y~EPP4eE%?YUgeuudK^+C?_rgGbE+`GUKDgheaojX&{k?8Bc+_^?bm2x_FO%*}(`5t%weruv1 z|8Z6IV~7ph!#&GH`EoP4zdbvne4BFbR$3u)aol@rVDWbDV?#qztk{S9*c^5LoQ%la z3%JjgbJ4XtxzC5Ip!E;9FR_@=kc85D~ouG2(W$7M!waE zFnE9p-e&9>VhS(5^|f+%fz7dQx-dJN5XF1`Slm-6ItyvVW-yo=0RtO8prd7)P)Gm==OYC1=!j18^3d4 zDA95!K79Z*d)y>`?^)o4JU*j6SUhdJ3HOgQBI`JT&yv7$1J4(#Q3d}l<4Xgq;R{kt z_-LFFnLE#y&OcAAhsc*kTN88d#g}gC1EzwWb{ z$Z{5c(`Pr7Z!}*%Je=s*TK?|obwp;Rd}a1raOMVoe_Ac1`T+mBg9p*^mHa!0Bv`L< z{(VgX(Yg`*kNsHKYmCFt51@;*;nJ5TyPvok;BtFwSQm z(ODN^d~_N~ST{%t569u1+1SR`Z?7UBgLBQmlSGK*#tYkE#N z=6e?wZK3dodJVBLwL*3rLVsEi>;ULQ_;foTzd+ zX$_LzI3l((oX3U3F0oY|_TFK_$~#76&3}nD4_d)WeHGh!gb*Dzi1t4MiC(*iJsXF? zF>Mn2YC_RgW5uDpY=~;!ihivyP@`ngKQEFf+FO&hTjjydci3 z8*pruxUg=Z^7`WXunn;53E~FHk%${6Zbhh7o=dyG;zlk^m)&g;{Llm%{Yk_C|7Qt``n0TDSa{%8ZqH6ak z+_sm}EguUtXc{OzQv6}1mMcfv7okl$D1#?tfW_05p&=9DbR3jngw*UAteg>*K+N*2 za^_!Xug))&QPox0fE-cI-ycZy!X60HO-NNP%I!?#`a-#?3w(okPr0g_3&`fBTwj8+ zJCmYJzCIWA-%q)zi4Oh$(hK7Sv$0feiN+6_80EHo{UD{il&ND;K5eclQ$L|9HWn$< zUSU8l3+3U*RWKZm%8XzILZ73|-Cj$K{ZN*2ZL#wis=Ra$JEx#l%4_T&q5&h7*LEYK z@MaoKxk1#67mG_4g8ek6JDIfk9f-+p8e5}L-PKGQ0u7Ut{zp4DZ{VcZA zt(4!A?BEHll;3;cgZc~=KOP?lNmr>9JdxYKDpgJrc1mMZEh`2=s{K^f8=w!G@hZmx ztaxCss-r#=WZt6c_zU-bi&forBI4uQs`?ff)R4|BmB&Vq>3%aKGB;TjREf}+*{j0F zqsg?5P=%d*gw1J$D!OwV(as3fs=_94%OR@O5+*1GnXr4j2|f0kFw)zItoi>;*v(G0 zvAj32&X-iXg8hhj4^{0k{Fn!Aey-a02s3PKraCxjEZXr~)uE@)(2T~ZG7ip1Sv64| z-;JEkpQJi73NLoCROJmBMRYYxb)h~cGGd~t>?@iVe^Pa0=@*z$H`TrFH;K|?Rc|sr z!-!O>-YJr?36)jvz4M7qgsMLDafd>7P#M1Mdk?SITy4GuFZ2mi*T1a8Hk(&lM1sZp zLe#Ai5t*1kbK*I@)~ci8dqWw&tD`T5W96OHJ3YW9%2)5s0{aJ)8`SBmJ#j4ZP@P^7j{a<~-k<0M z_J2{Io>&Ouu}FP-5^(h!_34Y1$X$v0{Dm;0Kqqy{@N8lh>(mz;|AqH|S6{StC#L4r zr5=btgXikf%My`)Z}oMXDx#0=)D=hYoxn@#H~p$%PIs%{q+qD!iF&;q+S8IP(@3g z29#5$<@>(x3wv*y?x5CkQL{kCl8ficr`6f#Aj?Ci!kayX~`I8YxF&t2JH< zxcCpT*1x2&KY3!!BBZc7mMiZ{VZ{i&?`>&P^QGX5gEZ+HLa*2&&5mA12Ije0n&Vyw zrTR;XI(rSf*5=Z@!ZKvT7uU%)W_cR3S%9`Gk-zkt55B zap-hjp5Gyjh{egvbQ%~ACnGYy2zh0i53%OwOxP__j_=}!?^_s=jTU9YS`Ov1{h_=m zG7jx9Sl)65D-6$;Q(Z%V=JJl$BZyu)%X{u?P`@kXy;V90$rJg|@5w~_thtU2bX9YnI`X7p)nCFYOXhJuT##^@xB%C)ZA^b2!U2{MP;;p_NAK10nC2ILm=dicaXdAsn?yMeYo35CG zL#Ar2<*01<`P15Vt+T<2<64I@tT17Y)@AoZ?6~5z10xZsfOpybgd+NqVu{VmRj zY~&~Hj3nHLtk5oqh5!vYqK*BGDj3#LyUOT>UA5cBSK(B9oOWA55*$*IHf?VR%%_da&0^yZ6{t^yOpPL#qzK`P|c<=kwDCPxUNY622w55HSL2OI(X`=EYq=3 z=%#bXnTAub-8zRKD7ORAx^9D>V)r{k*E0f^?DbvUpa)7Cm)OW+}cF4ztcdg!1F z!6_&C9@I@=_ZwVqwl1OrQa9^g6Gq=N7%!N6vu!!ofJrrE=qk73V%;{~!%H17;0xV5k8onWD|H_p zd;yDnb+zvbiFztc_}6tKvYzYp(n%N(4>IAj3KLev7?HJb*PDA6VADENZ+Rgc+V7;d zYFUX*?ce(5U!D=2Z>+cOiqsjxhZ!$euN5X7*jI1kh0xny)7#s4z^Qc8cg)3($7X{G zJB-kGJ&g!0zMyxrZcQ}&iQc0x{v~7h8NFu}xYT-}-nUx}u^@l_NNc1>8>SDs(;wXF zqM!VC4{UV2^iv1GnoR;8^+W$}T2CL*s0inBqCP6Z33YF#kGcgx>8jN)vVabpU7(Nu z1~#7?q+i9 z&DG!Vg7%M<^|$7#af0$u|LVVL9K+qxSD%`L6OEph`s!!i#2UKlKaPX@?YUV0F|ZDw z=)aDIBJR7Vudx8BQZMLho@0fIjZ=wD{Dz^)id?BhN>vlqD(kA{3^}o7yMGer+r7-X zWZ#ufe9&=3VqB+tiI<)FCdN6BNPO5?ll4dEMJ(%4SB+iDld;Su@p{Ox#Kob%vc61w z*)p;JBHP5nE6cL-R&}$_ipieEWpy}JtIB$KelDMtRMK6M)uk+tC7QkEv*uoIFJyhZ zS;;4Mtm3ok-Q89{Ytoy1W!AyZc2bI&#Q4O2M%!c+*Y@YE&ADW1!=2`exGP*fSIQM~ zIVwz?#Jd05_(V<(Pr0FH^>YR)*qH`7;~TLiBXU&J*uQ3;vwm zKe-%yDI51i+&TRJGMC4lUuUMfm$uxIV{SN$C~MnwwepM9!MOpv9C~ XbD~;=2hR*k*$~B==EN*ymJR<8rBB>Q diff --git a/translations/el_GR.ts b/translations/el_GR.ts index 2747f0f7f..1f4e7cc62 100644 --- a/translations/el_GR.ts +++ b/translations/el_GR.ts @@ -182,17 +182,17 @@ Blocked popup window - + Φραγμένο αναδυόμενο παράθυρο AdBlock blocked unwanted popup window. - + Το AdBlock έφραξε ένα ανεπιθύμητο αναδυόμενο παράθυρο. AdBlock - AdBlock + AdBlock @@ -202,7 +202,7 @@ Blocked Popup Windows - + Φραγμένα αναδυόμενα παράθυρα @@ -291,7 +291,7 @@ Import/Export - + Εισαγωγή/Εξαγωγή @@ -308,12 +308,12 @@ Import Passwords from File... - + Εισαγωγή κωδικών από αρχειο... Export Passwords to File... - + Εξαγωγή κωδικών σε αρχείο... @@ -349,32 +349,32 @@ Choose file... - Επιλογή αρχείου... + Επιλογή αρχείου... Cannot read file! - + Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου! Successfuly imported - + Επιτυχής εισαγωγή Error while importing! - + Σφάλμα κατά την εισαγωγή! Cannot write to file! - Αδυναμία εγγραφής σε αρχείο! + Αδυναμία εγγραφής σε αρχείο! Successfuly exported - + Επιτυχής εξαγωγή @@ -893,35 +893,35 @@ Add into Bookmarks - + Προσθήκη στους σελιδοδείκτες Add into Speed Dial - + Προσθήκη στην γρήγορη κλήση <b>Add Bookmark</b> - + <b>Προσθήκη σελιδοδείκτη</b> Edit Bookmark - Επεξεργασία σελιδοδείκτη + Επεξεργασία σελιδοδείκτη <b>Edit Bookmark</b> - + <b>Επεξεργασία σελιδοδείκτη</b> Remove from Speed Dial - + Αφαίρεση απο την γρήγορη κλήση @@ -1460,22 +1460,22 @@ Executable: - + Εκτελέσιμο: Arguments: - + Παράμετροι: Cannot start external download manager - + Αδυναμία εκκίνησης εξωτερικού διαχειριστή λήψεων Cannot start external download manager! %1 - + Αδυναμία εκκίνησης εξωτερικού διαχειριστή λήψεων! %1 @@ -2468,12 +2468,12 @@ Allow local storage of HTML5 web content - + Να επιτρέπεται η τοπική αποθήκευση περιεχομένου HTML5 Delete locally stored HTML5 web content on close - + Διαγραφή τοπικά αποθηκευμένου περιεχομένου HTML5 κατά το κλείσιμο @@ -2584,7 +2584,7 @@ Delete now - + Διαγραφή τώρα @@ -2669,22 +2669,22 @@ <b>External download manager</b> - + <b>Εξωτερικός διαχειριστής λήψεων</b> Use external download manager - + Χρήση εξωτερικού διαχειριστή λήψεων Executable: - + Εκτελέσιμο: Arguments: - + Παράμετροι: @@ -2834,17 +2834,17 @@ <b>Other</b> - + <b>Άλλο</b> Send Referer header to servers - + Αποστολή κεφαλίδας αναφοράς (referer header) στους διακομιστές Block popup windows - + Φραγή αναδυόμενων παράθυρων @@ -2994,12 +2994,12 @@ Deleted - + Διαγράφηκε Choose executable location... - + Επιλογή τοποθεσίας εκτελέσιμου... @@ -3246,7 +3246,7 @@ &Print... - + Ε&κτύπωση... @@ -3351,7 +3351,7 @@ Web In&spector - + Επι&θεωρητής διαδικτύου @@ -4684,7 +4684,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla Currently you have %1 opened tabs - + Αυτή τη στιγμή έχετε %1 ανοιχτές καρτέλες Actually you have %1 opened tabs @@ -4988,7 +4988,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla Proxy server not found - + Δεν βρέθηκε διακομιστής διαμεσολάβησης