1
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-12-20 02:36:34 +01:00

Updated translations

This commit is contained in:
nowrep 2013-05-17 15:57:17 +02:00
parent 34f8162615
commit 0fe79f3f71
6 changed files with 147 additions and 92 deletions

View File

@ -65,7 +65,7 @@
<context>
<name>GM_Manager</name>
<message>
<location filename="../gm_manager.cpp" line="183"/>
<location filename="../gm_manager.cpp" line="185"/>
<source>GreaseMonkey</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -83,12 +83,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gm_notification.cpp" line="49"/>
<location filename="../gm_notification.cpp" line="50"/>
<source>Cannot install script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gm_notification.cpp" line="57"/>
<location filename="../gm_notification.cpp" line="58"/>
<source>&apos;%1&apos; installed successfully</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -11,6 +11,8 @@ contains(DEFINES, "KDE") {
RESOURCES += kwalletpasswords.qrc
TRANSLATIONS = translations/cs_CZ.ts \
LIBS += -lkdeui
}

View File

@ -1,5 +1,6 @@
<RCC>
<qresource prefix="/kwp">
<file>data/icon.png</file>
<file>locale/cs_CZ.qm</file>
</qresource>
</RCC>

View File

@ -0,0 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="cs_CZ" sourcelanguage="en_US">
<context>
<name>KWalletPlugin</name>
<message>
<location filename="../kwalletpasswordbackend.cpp" line="48"/>
<source>KWallet</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@ -0,0 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0">
<context>
<name>KWalletPlugin</name>
<message>
<location filename="../kwalletpasswordbackend.cpp" line="48"/>
<source>KWallet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@ -302,137 +302,165 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AutoFill</name>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databasepasswordbackend.cpp" line="33"/>
<source>Database (plaintext)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AutoFillManager</name>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="24"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="25"/>
<source>Passwords are stored in:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="35"/>
<source>Change backend</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="64"/>
<source>Passwords</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="40"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="154"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="80"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="194"/>
<source>Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="45"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="85"/>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="50"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="90"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="66"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="106"/>
<source>Import/Export</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="93"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="99"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="107"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="133"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="67"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="153"/>
<source>Show Passwords</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="107"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="147"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="114"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="164"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="154"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="204"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="121"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="171"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="161"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="211"/>
<source>Remove All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="144"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="184"/>
<source>Exceptions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="47"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="52"/>
<source>Import Passwords from File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="53"/>
<source>Export Passwords to File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="56"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="107"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="114"/>
<source>Change backend...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="114"/>
<source>Change backend:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="153"/>
<source>Are you sure that you want to show all passwords?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="168"/>
<source>Hide Passwords</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="142"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="186"/>
<source>Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="143"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="187"/>
<source>Are you sure to delete all passwords on your computer?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="161"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="206"/>
<source>Edit password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="161"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="206"/>
<source>Change password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="255"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="275"/>
<source>Choose file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="262"/>
<source>Cannot read file!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="232"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="269"/>
<source>Successfully imported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="232"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="269"/>
<source>Error while importing!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="245"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="282"/>
<source>Cannot write to file!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="252"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="289"/>
<source>Successfully exported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2267,92 +2295,92 @@
<context>
<name>NetworkManager</name>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="199"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="237"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="238"/>
<source>SSL Certificate Error!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="201"/>
<source>The page you are trying to access has the following errors in the SSL certificate:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="215"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="216"/>
<source>&lt;b&gt;Organization: &lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="217"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="218"/>
<source>&lt;b&gt;Domain Name: &lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="220"/>
<source>&lt;b&gt;Expiration Date: &lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="226"/>
<source>&lt;b&gt;Error: &lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="233"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="234"/>
<source>Would you like to make an exception for this certificate?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="257"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="258"/>
<source>Authorisation required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="264"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="371"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="438"/>
<source>Username: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="265"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="439"/>
<source>Username: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="266"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="373"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="440"/>
<source>Password: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="270"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="271"/>
<source>Save username and password on this site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="279"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="280"/>
<source>A username and password are being requested by %1. The site says: &quot;%2&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="364"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="365"/>
<source>FTP authorisation required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="377"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="378"/>
<source>Login anonymously</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="395"/>
<source>A username and password are being requested by %1:%2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="431"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="432"/>
<source>Proxy authorisation required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="452"/>
<source>A username and password are being requested by proxy %1. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5749,173 +5777,173 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<context>
<name>WebPage</name>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="360"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="361"/>
<source>QupZilla cannot handle &lt;b&gt;%1:&lt;/b&gt; links. The requested link is &lt;ul&gt;&lt;li&gt;%2&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Do you want QupZilla to try open this link in system application?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="365"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="366"/>
<source>Remember my choice for this protocol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="366"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="367"/>
<source>External Protocol Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="520"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="521"/>
<source>To show this page, QupZilla must resend request which do it again
(like searching on making an shopping, which has been already done.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="522"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="523"/>
<source>Confirm form resubmission</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="699"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="700"/>
<source>Select files to upload...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="720"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="721"/>
<source>Server refused the connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="723"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="724"/>
<source>Server closed the connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="726"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="727"/>
<source>Server not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="729"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="730"/>
<source>Connection timed out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="732"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="733"/>
<source>Untrusted connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="735"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="736"/>
<source>Temporary network failure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="738"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="739"/>
<source>Proxy connection refused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="741"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="742"/>
<source>Proxy server not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="744"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="745"/>
<source>Proxy connection timed out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="747"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="748"/>
<source>Proxy authentication required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="750"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="751"/>
<source>Content not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="754"/>
<source>Unknown network error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="784"/>
<source>AdBlocked Content</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="787"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="788"/>
<source>Blocked by &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="804"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="805"/>
<source>Content Access Denied</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="819"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="820"/>
<source>Error code %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="831"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="832"/>
<source>Failed loading page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="837"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="838"/>
<source>QupZilla can&apos;t load page.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="837"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="838"/>
<source>QupZilla can&apos;t load page from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="841"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="842"/>
<source>Check the address for typing errors such as &lt;b&gt;ww.&lt;/b&gt;example.com instead of &lt;b&gt;www.&lt;/b&gt;example.com</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="842"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="843"/>
<source>If you are unable to load any pages, check your computer&apos;s network connection.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="843"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="844"/>
<source>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that QupZilla is permitted to access the Web.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="844"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="845"/>
<source>Try Again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="944"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="945"/>
<source>JavaScript alert</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="952"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="953"/>
<source>Prevent this page from creating additional dialogs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="1000"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="1001"/>
<source>Choose file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="1008"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="1009"/>
<source>Cannot read data from &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;. Upload was cancelled!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="1009"/>
<location filename="../src/lib/webview/webpage.cpp" line="1010"/>
<source>Cannot read file!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>