From 11ffabf0cbeccb97bc62c5d05598caf06369569a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Fri, 3 Feb 2023 02:26:12 +0000
Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 poqm/ar/falkon_qt.po          |  7 ++-----
 poqm/ca@valencia/falkon_qt.po | 13 +++++--------
 poqm/is/falkon_qt.po          |  9 +++------
 3 files changed, 10 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/poqm/ar/falkon_qt.po b/poqm/ar/falkon_qt.po
index 6d29caace..6989700d7 100644
--- a/poqm/ar/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ar/falkon_qt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-25 20:29+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-02 11:53+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
 "Language: ar\n"
@@ -2609,12 +2609,9 @@ msgid "Qt version"
 msgstr "إصدار كيوت:"
 
 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:323
-#, fuzzy
-#| msgctxt "AboutDialog|"
-#| msgid "<b>QtWebEngine version %1</b></p>"
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"
 msgid "QtWebEngine version"
-msgstr "<b>QtWebEngine إصدار %1</b></p>"
+msgstr "QtWebEngine إصدار "
 
 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:324
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"
diff --git a/poqm/ca@valencia/falkon_qt.po b/poqm/ca@valencia/falkon_qt.po
index 19c278159..2414b67db 100644
--- a/poqm/ca@valencia/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ca@valencia/falkon_qt.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of falkon_qt.po to Catalan (Valencian)
-# Copyright (C) 2018-2022 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 2018-2023 This_file_is_part_of_KDE
 # Copyright (C) 2012-2017 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
@@ -9,13 +9,13 @@
 # Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2016, 2017.
 # David Medina <rbndavid@gmail.com>, 2017.
 # Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>, 2018, 2019, 2020, 2021.
-# Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: falkon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-25 02:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-19 10:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-30 10:11+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -2609,12 +2609,9 @@ msgid "Qt version"
 msgstr "Versió de les Qt"
 
 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:323
-#, fuzzy
-#| msgctxt "AboutDialog|"
-#| msgid "<b>QtWebEngine version %1</b></p>"
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"
 msgid "QtWebEngine version"
-msgstr "<b>Versió de QtWebEngine %1</b></p>"
+msgstr "Versió de QtWebEngine"
 
 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:324
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"
@@ -4834,7 +4831,7 @@ msgstr "Guarda la sessió"
 #: lib/session/sessionmanager.cpp:162
 msgctxt "SessionManager|"
 msgid "Please enter a name to save session:"
-msgstr "Per favor, escriviu un nom per que es guardarà la sessió:"
+msgstr "Per favor, escriviu un nom per a guardar la sessió:"
 
 #: lib/session/sessionmanager.cpp:163
 #, qt-format
diff --git a/poqm/is/falkon_qt.po b/poqm/is/falkon_qt.po
index 8ee3ed895..f2c5d206a 100644
--- a/poqm/is/falkon_qt.po
+++ b/poqm/is/falkon_qt.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
 #
-# Sveinn Felli <sv1@fellsnet.is>, 2017, 2022.
+# Sveinn Felli <sv1@fellsnet.is>, 2017, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-02 12:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-02 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic\n"
 "Language: is\n"
@@ -2599,12 +2599,9 @@ msgid "Qt version"
 msgstr "Útgáfa Qt"
 
 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:323
-#, fuzzy
-#| msgctxt "AboutDialog|"
-#| msgid "<b>QtWebEngine version %1</b></p>"
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"
 msgid "QtWebEngine version"
-msgstr "<b>QtWebEngine útgáfa %1</b></p>"
+msgstr "QtWebEngine útgáfa"
 
 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:324
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"