From 16b088bccfa7cfc139225d8f35003e5ba3cf6533 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Fri, 21 Jul 2023 02:03:07 +0000 Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn --- poqm/ia/falkon_qt.po | 17 ++++++----------- 1 file changed, 6 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/poqm/ia/falkon_qt.po b/poqm/ia/falkon_qt.po index ce2137eb6..504a6ef36 100644 --- a/poqm/ia/falkon_qt.po +++ b/poqm/ia/falkon_qt.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-21 16:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-20 23:00+0200\n" "Last-Translator: giovanni \n" "Language-Team: Interlingua \n" "Language: ia\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Qt-Contexts: true\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" +"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n" #: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102 msgctxt "LineEdit|" @@ -2238,12 +2238,10 @@ msgstr "Cerca quando motor cambiava" #: lib/navigation/zoomlabel.cpp:35 msgctxt "ZoomLabel|" msgid "Reset zoom level" -msgstr "" +msgstr "Reinitialisa nivello de zoom" #: lib/navigation/zoomlabel.cpp:60 -#, fuzzy, qt-format -#| msgctxt "Preferences|" -#| msgid "%1%" +#, qt-format msgctxt "ZoomLabel|" msgid "%1%" msgstr "%1%" @@ -4126,12 +4124,9 @@ msgid "Always show go icon" msgstr "Monstra sempre icone de vader" #: lib/preferences/preferences.ui:824 -#, fuzzy -#| msgctxt "WebView|" -#| msgid "Show i&mage" msgctxt "Preferences|" msgid "Show zoom label" -msgstr "Monstra i&magine" +msgstr "Monstra etiquetta de zoom" #: lib/preferences/preferences.ui:831 msgctxt "Preferences|" @@ -4161,7 +4156,7 @@ msgstr "Monstra suggestiones de cerca" #: lib/preferences/preferences.ui:866 msgctxt "Preferences|" msgid "Expand suggestion popup to window width" -msgstr "" +msgstr "Expande popup de suggestion a largessa de fenestra" #: lib/preferences/preferences.ui:889 msgctxt "Preferences|"