diff --git a/linux/applications/qupzilla.desktop b/linux/applications/qupzilla.desktop
index e88bfd0dd..644750ade 100644
--- a/linux/applications/qupzilla.desktop
+++ b/linux/applications/qupzilla.desktop
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[pt]=Um navegador web rápido e seguro
 Comment[ro]=Un browser rapid și sigur
 Comment[ru]=Быстрый и безопасный веб-браузер
 Comment[sk]=Rýchly a bezpečný webový prehliadač
+Comment[sl]=Hiter in varen spletni brskalnik
 Comment[sr]=Брз и сигуран веб прегледач
 Comment[sr@ijekavian]=Брз и сигуран веб прегледач
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Brz i siguran veb pregledač
@@ -59,6 +60,7 @@ GenericName[pt_BR]=Navegador web
 GenericName[ro]=Browser Web
 GenericName[ru]=Веб-Браузер
 GenericName[sk]=Webový prehliadač
+GenericName[sl]=Spletni brskalnik
 GenericName[sr]=Веб прегледач
 GenericName[sr@ijekavian]=Веб прегледач
 GenericName[sr@ijekavianlatin]=Veb pregledač
@@ -97,6 +99,7 @@ Name[pt]=Abrir novo separador
 Name[pt_BR]=Abrir nova guia
 Name[ru]=Открыть новую вкладку
 Name[sk]=Otvoriť novú kartu
+Name[sl]=Odpri nov zavihek
 Name[sr]=Отвори у новом језичку
 Name[sr@ijekavian]=Отвори у новом језичку
 Name[sr@ijekavianlatin]=Otvori u novom jezičku
@@ -132,6 +135,7 @@ Name[pt]=Abrir nova janel
 Name[pt_BR]=Abrir nova janela
 Name[ru]=Открыть в новом окне
 Name[sk]=Otvoriť nové okno
+Name[sl]=Odpri novo okno
 Name[sr]=Отвори у новом прозору
 Name[sr@ijekavian]=Отвори у новом прозору
 Name[sr@ijekavianlatin]=Otvori u novom prozoru
@@ -167,6 +171,7 @@ Name[pt]=Iniciar navegação privada
 Name[pt_BR]=Iniciar navegação privada
 Name[ru]=Запустить в режиме приватного просмотра
 Name[sk]=Spustiť súkromné prehliadanie
+Name[sl]=Začni zasebno brskanje
 Name[sr]=Покрени приватно прегледање
 Name[sr@ijekavian]=Покрени приватно прегледање
 Name[sr@ijekavianlatin]=Pokreni privatno pregledanje