Falkon/falkonOfficial
Falkon/falkonOfficial
1
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-11-11 09:32:12 +01:00
Code Releases Activity

Merge pull request #228 from Mikino89/master

Browse Source 
Updated Slovak translation
This commit is contained in:
David Rosca 2012-01-30 09:22:55 -08:00
commit 21112959ee
2 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
bin/locale/sk_SK.qm
View File

Binary file not shown.

34
translations/sk_SK.ts
View File

@ -1104,19 +1104,19 @@
</message>
<message>
<source>Executable: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Program: </translation>
</message>
<message>
<source>Arguments: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Argumenty: </translation>
</message>
<message>
<source>Cannot start external download manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nepodarilo sa spustiť externého správcu sťahovania</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot start external download manager! %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nepodarilo sa spustiť externého správcu sťahovania! %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2329,51 +2329,51 @@
</message>
<message>
<source>Delete now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vymazať teraz</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Other&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;b&gt;Ostatné&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Send Referer header to servers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Posielať serverom Referer hlavičku</translation>
</message>
<message>
<source>Block popup windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Blokovať vyskakovacie okná</translation>
</message>
<message>
<source>Deleted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vymazaný</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;External download manager&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;b&gt;Externý správca sťahovania&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Use external download manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Používať externého správcu sťahovania</translation>
</message>
<message>
<source>Executable:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Program:</translation>
</message>
<message>
<source>Arguments:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Argumenty:</translation>
</message>
<message>
<source>Choose executable location...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zvoľte cestu k programu...</translation>
</message>
<message>
<source>Allow local storage of HTML5 web content</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Povoliť HTML 5 lokálne úložisko</translation>
</message>
<message>
<source>Delete locally stored HTML5 web content on close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zmazať lokálne úložisko pri zatváraní prehliadača</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3719,7 +3719,7 @@ Po pridaní či odobratí ciest k certifikátom je nutné reštartovať prehliad
</message>
<message>
<source>Currently you have %1 opened tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Momentálne máte otvorených %1 panelov</translation>
</message>
</context>
<context>