diff --git a/src/plugins/AccessKeysNavigation/AccessKeysNavigation.pro b/src/plugins/AccessKeysNavigation/AccessKeysNavigation.pro
index e10bebc81..5e62993fa 100644
--- a/src/plugins/AccessKeysNavigation/AccessKeysNavigation.pro
+++ b/src/plugins/AccessKeysNavigation/AccessKeysNavigation.pro
@@ -21,6 +21,7 @@ TRANSLATIONS = \
     translations/de_DE.ts \
     translations/el_GR.ts \
     translations/es_ES.ts \
+    translations/es_VE.ts \
     translations/fr_FR.ts \
     translations/id_ID.ts \
     translations/it_IT.ts \
diff --git a/src/plugins/AccessKeysNavigation/akn_res.qrc b/src/plugins/AccessKeysNavigation/akn_res.qrc
index 2d7b8f9c2..1e3ada92d 100644
--- a/src/plugins/AccessKeysNavigation/akn_res.qrc
+++ b/src/plugins/AccessKeysNavigation/akn_res.qrc
@@ -6,6 +6,7 @@
         <file>locale/de_DE.qm</file>
         <file>locale/el_GR.qm</file>
         <file>locale/es_ES.qm</file>
+        <file>locale/es_VE.qm</file>
         <file>locale/fr_FR.qm</file>
         <file>locale/id_ID.qm</file>
         <file>locale/it_IT.qm</file>
diff --git a/src/plugins/GreaseMonkey/GreaseMonkey.pro b/src/plugins/GreaseMonkey/GreaseMonkey.pro
index 7ea5bc58b..1a4eb3a11 100644
--- a/src/plugins/GreaseMonkey/GreaseMonkey.pro
+++ b/src/plugins/GreaseMonkey/GreaseMonkey.pro
@@ -36,6 +36,8 @@ RESOURCES += greasemonkey.qrc
 TRANSLATIONS = \
     translations/cs_CZ.ts \
     translations/de_DE.ts \
+    translations/es_ES.ts \
+    translations/es_VE.ts \
     translations/fr_FR.ts \
     translations/id_ID.ts \
     translations/it_IT.ts \
diff --git a/src/plugins/GreaseMonkey/greasemonkey.qrc b/src/plugins/GreaseMonkey/greasemonkey.qrc
index 1e37c29ce..313294f7d 100644
--- a/src/plugins/GreaseMonkey/greasemonkey.qrc
+++ b/src/plugins/GreaseMonkey/greasemonkey.qrc
@@ -5,6 +5,8 @@
         <file>data/script.png</file>
         <file>locale/cs_CZ.qm</file>
         <file>locale/de_DE.qm</file>
+        <file>locale/es_ES.qm</file>
+        <file>locale/es_VE.qm</file>
         <file>locale/fr_FR.qm</file>
         <file>locale/id_ID.qm</file>
         <file>locale/it_IT.qm</file>
diff --git a/src/plugins/MouseGestures/MouseGestures.pro b/src/plugins/MouseGestures/MouseGestures.pro
index 777ae1ab0..8ca91f9e5 100644
--- a/src/plugins/MouseGestures/MouseGestures.pro
+++ b/src/plugins/MouseGestures/MouseGestures.pro
@@ -29,6 +29,7 @@ TRANSLATIONS = \
     translations/de_DE.ts \
     translations/el_GR.ts \
     translations/es_ES.ts \
+    translations/es_VE.ts \
     translations/fr_FR.ts \
     translations/id_ID.ts \
     translations/it_IT.ts \
diff --git a/src/plugins/MouseGestures/mousegestures.qrc b/src/plugins/MouseGestures/mousegestures.qrc
index eb81bf5c5..ae34f690d 100644
--- a/src/plugins/MouseGestures/mousegestures.qrc
+++ b/src/plugins/MouseGestures/mousegestures.qrc
@@ -16,6 +16,7 @@
         <file>locale/de_DE.qm</file>
         <file>locale/el_GR.qm</file>
         <file>locale/es_ES.qm</file>
+        <file>locale/es_VE.qm</file>
         <file>locale/fr_FR.qm</file>
         <file>locale/id_ID.qm</file>
         <file>locale/it_IT.qm</file>
diff --git a/src/plugins/PIM/PIM.pro b/src/plugins/PIM/PIM.pro
index 443786151..c07f5ee2d 100644
--- a/src/plugins/PIM/PIM.pro
+++ b/src/plugins/PIM/PIM.pro
@@ -19,6 +19,8 @@ RESOURCES = PIM_res.qrc
 TRANSLATIONS = \
     translations/cs_CZ.ts \
     translations/de_DE.ts \
+    translations/es_ES.ts \
+    translations/es_VE.ts \
     translations/fr_FR.ts \
     translations/id_ID.ts \
     translations/it_IT.ts \
diff --git a/src/plugins/PIM/PIM_res.qrc b/src/plugins/PIM/PIM_res.qrc
index be6679026..015ee06c5 100644
--- a/src/plugins/PIM/PIM_res.qrc
+++ b/src/plugins/PIM/PIM_res.qrc
@@ -3,9 +3,11 @@
         <file>data/PIM.png</file>
         <file>locale/cs_CZ.qm</file>
         <file>locale/de_DE.qm</file>
+        <file>locale/es_ES.qm</file>
+        <file>locale/es_VE.qm</file>
+        <file>locale/fr_FR.qm</file>
         <file>locale/id_ID.qm</file>
         <file>locale/it_IT.qm</file>
-        <file>locale/fr_FR.qm</file>
         <file>locale/pt_PT.qm</file>
         <file>locale/sr_BA.qm</file>
         <file>locale/sr_RS.qm</file>