diff --git a/src/plugins/AutoScroll/metadata.desktop b/src/plugins/AutoScroll/metadata.desktop
index 22876d021..977ae74c6 100644
--- a/src/plugins/AutoScroll/metadata.desktop
+++ b/src/plugins/AutoScroll/metadata.desktop
@@ -38,6 +38,7 @@ Name[x-test]=xxAutoScrollxx
 Name[zh_CN]=自动滚动
 Name[zh_TW]=AutoScroll
 Comment=Provides support for autoscroll with middle mouse button
+Comment[ar]=يوفر الدعم للتمرير آلي بزر الفأرة الأوسط
 Comment[az]=Siçanın orta düyməsi ilə avtosürüşmə dəstəklənməsini təmin edir
 Comment[bg]=Автоматично прелистване със средния бутон на мишката
 Comment[ca]=Proporciona suport per al desplaçament automàtic amb el botó del mig del ratolí
diff --git a/src/scripts/hellopython/metadata.desktop b/src/scripts/hellopython/metadata.desktop
index 725bd677a..db9deeb37 100644
--- a/src/scripts/hellopython/metadata.desktop
+++ b/src/scripts/hellopython/metadata.desktop
@@ -1,5 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Hello Python
+Name[ar]=أهلا بايثون
 Name[az]=Salam, Python
 Name[bg]=Hello Python
 Name[ca]=Hola Python
@@ -37,6 +38,7 @@ Name[x-test]=xxHello Pythonxx
 Name[zh_CN]=Hello Python
 Name[zh_TW]=嗨 Python
 Comment=Example Python extension
+Comment[ar]=مثال على امتداد بايثون
 Comment[az]=Python qoşması nümunəsi
 Comment[bg]=Примерно разширение на Python
 Comment[ca]=Exemple d'una extensió en Python
diff --git a/src/scripts/helloqml/metadata.desktop b/src/scripts/helloqml/metadata.desktop
index 19bc2a89a..11b1fdc79 100644
--- a/src/scripts/helloqml/metadata.desktop
+++ b/src/scripts/helloqml/metadata.desktop
@@ -1,5 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Hello Qml
+Name[ar]=أهلا QML
 Name[az]=Salam Qml
 Name[bg]=Hello Qml
 Name[ca]=Hola Qml
@@ -37,6 +38,7 @@ Name[x-test]=xxHello Qmlxx
 Name[zh_CN]=Hello Qml
 Name[zh_TW]=嗨 QML
 Comment=Sample Qml Plugin
+Comment[ar]=مثال ملحق QML
 Comment[az]=Sadə Qml qoşması
 Comment[bg]=Примерна приставка на Qml
 Comment[ca]=Connector Qml d'exemple
diff --git a/src/scripts/middleclickloader/metadata.desktop b/src/scripts/middleclickloader/metadata.desktop
index 2f5f1f3c4..33a4998d0 100644
--- a/src/scripts/middleclickloader/metadata.desktop
+++ b/src/scripts/middleclickloader/metadata.desktop
@@ -1,5 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=MiddleClickLoader
+Name[ar]=محمل النقر الأوسط
 Name[az]=Orta Klik Yükləyici
 Name[bg]=MiddleClickLoader
 Name[ca]=MiddleClickLoader
@@ -37,6 +38,7 @@ Name[x-test]=xxMiddleClickLoaderxx
 Name[zh_CN]=中键加载器
 Name[zh_TW]=MiddleClickLoader
 Comment=Load text in selection clipboard as URL
+Comment[ar]=حمل النص في تحديد الحافظة كرابط
 Comment[az]=Mətni mübadilə yaddaşına URL kimi yükləmək
 Comment[bg]=Зарежда текст от селекцията като URL адрес
 Comment[ca]=Carrega text com a URL en una selecció del porta-retalls
diff --git a/src/scripts/runaction/metadata.desktop b/src/scripts/runaction/metadata.desktop
index fe8d4c003..49ea1ec62 100644
--- a/src/scripts/runaction/metadata.desktop
+++ b/src/scripts/runaction/metadata.desktop
@@ -38,6 +38,7 @@ Name[x-test]=xxRun Actionxx
 Name[zh_CN]=执行操作
 Name[zh_TW]=執行動作
 Comment=Run various actions on sites
+Comment[ar]=شغل عدة إجراءات على المواقع
 Comment[az]=Saytlarda müxtəlif əməliyyatları başlatmaq
 Comment[bg]=Изпълнение на различни действия върху страницата
 Comment[ca]=Executa diverses accions als llocs
diff --git a/themes/chrome/metadata.desktop b/themes/chrome/metadata.desktop
index 76be44bc4..0a8b4a55b 100644
--- a/themes/chrome/metadata.desktop
+++ b/themes/chrome/metadata.desktop
@@ -38,6 +38,7 @@ Name[x-test]=xxChromexx
 Name[zh_CN]=Chrome
 Name[zh_TW]=Chrome
 Comment=Chrome like theme for Falkon based on Firefox Chromifox theme
+Comment[ar]=سمة شبيهة بكروم لفالكون بالاعتماد على سمة فيرفوكس Chromifox
 Comment[az]=Falkon üçün Firefox Chromifox mövzusuna əsaslanan Chrome mövzusu
 Comment[bg]=Тема подобна на Chrome, базирана на Chromifox за Firefox
 Comment[ca]=Tema semblant al Chrome pel Falkon, basat en el tema Chromifox del Firefox
diff --git a/themes/linux/metadata.desktop b/themes/linux/metadata.desktop
index 00e14d918..1dc8485cc 100644
--- a/themes/linux/metadata.desktop
+++ b/themes/linux/metadata.desktop
@@ -38,6 +38,7 @@ Name[x-test]=xxLinuxxx
 Name[zh_CN]=Linux
 Name[zh_TW]=Linux
 Comment=Default simple theme for Linux using native widget style and some basic icons from desktop icon set
+Comment[ar]=السمة الافتراضية البسيطة للينكس باستخدام نمط عنصر واجهة المستخدم الأصلية وبعض الرموز الأساسية من مجموعة أيقونة سطح المكتب
 Comment[az]=Yerli vidjet üslubu və İş masası simvollarındakı bəzi əsas nişanlardan istifadə edərək Linux üçün standart sadə mövzu
 Comment[bg]=По подразбиране проста тема за Linux, използвайки нативния стил на уиджетите и някои основни икони на работния плот
 Comment[ca]=Tema senzill predeterminat per a Linux, usant l'estil natiu dels ginys i diverses icones bàsiques del conjunt d'icones de l'escriptori
diff --git a/themes/mac/metadata.desktop b/themes/mac/metadata.desktop
index accb01604..87e9b51f7 100644
--- a/themes/mac/metadata.desktop
+++ b/themes/mac/metadata.desktop
@@ -38,6 +38,7 @@ Name[x-test]=xxMacxx
 Name[zh_CN]=Mac
 Name[zh_TW]=Mac
 Comment=Mac like theme for Falkon based on Firefox Mac OS X theme
+Comment[ar]=سمة شبيهة بماك لفالكون بالاعتماد على سمة فيرفوكس ماك اوس اكس
 Comment[az]=Falkon üçün Firefox Mac OS X mövzusuna əsaslanan Mac mövzusu
 Comment[bg]=Тема подобна на Mac, базирана на Firefox Mac OS X
 Comment[ca]=Tema semblant al Mac pel Falkon, basat en el tema Mac OS X del Firefox
diff --git a/themes/windows/metadata.desktop b/themes/windows/metadata.desktop
index c6e3b2594..c1432f4f6 100644
--- a/themes/windows/metadata.desktop
+++ b/themes/windows/metadata.desktop
@@ -38,6 +38,7 @@ Name[x-test]=xxWindowsxx
 Name[zh_CN]=Windows
 Name[zh_TW]=Windows
 Comment=Windows like theme based on Material design
+Comment[ar]=سمة شبية بويندوز بالاعتماد على ماتيريال ديزاين
 Comment[az]=Material dizaynında Windows oxşarı mövzu
 Comment[bg]=Тема подобна на Windows, базирана на  Material design
 Comment[ca]=Tema semblant al Windows, basat en el «Material design»