1
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-12-24 04:36:34 +01:00

Updated translations

This commit is contained in:
nowrep 2012-07-27 21:05:48 +02:00
parent 753be6dffb
commit 45e43df849
25 changed files with 8355 additions and 6204 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1125,10 +1125,6 @@
<source>Cancel downloading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1151,6 +1147,10 @@
<source>Error: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -2298,6 +2298,10 @@
<source>Automatically switch to newly opened tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show web search bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -2987,6 +2991,10 @@ Are you sure to quit QupZilla?</source>
<source>&lt;h1&gt;Private Browsing&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSManager</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1127,7 +1127,7 @@
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Kiürítés</translation>
<translation type="obsolete">Kiürítés</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
@ -1153,6 +1153,10 @@
<source>Error: </source>
<translation>Hiba: </translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -2301,6 +2305,10 @@
<source>Automatically switch to newly opened tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show web search bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -2991,6 +2999,10 @@ Biztosan ki szeretne lépni a böngészőből?</translation>
<source>&lt;h1&gt;Private Browsing&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSManager</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1147,7 +1147,7 @@
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation></translation>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
@ -1172,6 +1172,10 @@
<source>Error: </source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -2351,6 +2355,10 @@
<source>Automatically switch to newly opened tab</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show web search bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3054,6 +3062,10 @@ Are you sure to quit QupZilla?</source>
<source>&lt;h1&gt;Private Browsing&lt;/h1&gt;</source>
<translation>&lt;h1&gt;&lt;h1/&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSManager</name>

View File

@ -1127,7 +1127,7 @@
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation></translation>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
@ -1153,6 +1153,10 @@
<source>Error: </source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -2301,6 +2305,10 @@
<source>Automatically switch to newly opened tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show web search bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -2991,6 +2999,10 @@ Are you sure to quit QupZilla?</source>
<source>&lt;h1&gt;Private Browsing&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSManager</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1127,7 +1127,7 @@
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Șterge</translation>
<translation type="obsolete">Șterge</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
@ -1153,6 +1153,10 @@ nu a putut fi găsit!</translation>
<source>Error: </source>
<translation>Eroare:</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -1391,11 +1395,11 @@ nu a putut fi găsit!</translation>
<name>HistoryView</name>
<message>
<source>Open link in current tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Deschide legătura in tab-ul curent</translation>
</message>
<message>
<source>Open link in new tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Deschide legătura in tab nou</translation>
</message>
<message>
<source>Copy title</source>
@ -2303,6 +2307,10 @@ nu a putut fi găsit!</translation>
<source>Automatically switch to newly opened tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show web search bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -2993,6 +3001,10 @@ Sunteți sigur că doriți să închideți QupZilla?</translation>
<source>&lt;h1&gt;Private Browsing&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSManager</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1051,7 +1051,7 @@
<name>DownloadItem</name>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Vyčistiť</translation>
<translation type="obsolete">Vyčistiť</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
@ -1153,6 +1153,10 @@
<source>Error: Cannot write to file!</source>
<translation>Chyba: Nedá sa zapisovať do súboru!</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -2301,6 +2305,10 @@
<source>Automatically switch to newly opened tab</source>
<translation>Automaticky prepnúť na novo otvorený panel</translation>
</message>
<message>
<source>Show web search bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -2991,6 +2999,10 @@ Skutočne chcete skončiť?</translation>
<source>&lt;h1&gt;Private Browsing&lt;/h1&gt;</source>
<translation>&lt;h1&gt;Súkromné prehliadanie&lt;/h1&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSManager</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1129,7 +1129,7 @@
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Очистити</translation>
<translation type="obsolete">Очистити</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
@ -1155,6 +1155,10 @@
<source>Error: </source>
<translation>Помилка:</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Видалити</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -2303,6 +2307,10 @@
<source>Automatically switch to newly opened tab</source>
<translation>Автоматично перемикатись на нову вкладку</translation>
</message>
<message>
<source>Show web search bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -2997,6 +3005,10 @@ Are you sure to quit QupZilla?</source>
<source>&lt;h1&gt;Private Browsing&lt;/h1&gt;</source>
<translation>&lt;h1&gt;Приватний перегляд&lt;/h1&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSManager</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff