Falkon/falkonOfficial
Falkon/falkonOfficial
1
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-11-11 01:22:10 +01:00
Code Releases Activity

Add Tab icon next to last tab

Browse Source 
Also uploaded scripts for various jobs related to QupZilla to github
(scripts folder)
This commit is contained in:
nowrep 2011-10-23 14:44:18 +02:00
parent 356736f130
commit 56397717f9
42 changed files with 540 additions and 317 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
BUILDING
View File

@ -71,7 +71,7 @@ Available Defines
W7API Enable Windows 7 API support
Requires linking against libraries from Microsoft Visual C++
Compiler 2010
(disabled by default)
(enabled by default)
Linux / Unix specific defines:

BIN
bin/locale/cs_CZ.qm
View File

Binary file not shown.

BIN
bin/locale/de_DE.qm
View File

Binary file not shown.

BIN
bin/locale/nl_NL.qm
View File

Binary file not shown.

BIN
bin/locale/sk_SK.qm
View File

Binary file not shown.

BIN
bin/themes/chrome/images/tabbar-addtab.png Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.5 KiB

5
bin/themes/chrome/main.css
View File

@ -108,6 +108,11 @@
qproperty-multiIcon: url(images/tabs-list-button.png);
}
#tabwidget-button-addtab
{
qproperty-multiIcon: url(images/tabbar-addtab.png);
}
/*LocationBar*/
#locationbar
{

6
bin/themes/default/main.css
View File

@ -107,6 +107,12 @@
qproperty-fixedsize: 20px 27px;
}
#tabwidget-button-addtab
{
qproperty-icon: url(images/navigation-addtab.png);
qproperty-fixedsize: 25px 27px;
}
#tabbar::scroller
{
width: 0px;

6
bin/themes/linux/main.css
View File

@ -85,6 +85,12 @@
qproperty-fixedsize: 20px 27px;
}
#tabwidget-button-addtab
{
qproperty-themeIcon: "list-add";
qproperty-fixedsize: 25px 27px;
}
#tabwidget-button-opentabs::menu-indicator
{
background: url(images/transp.png);

BIN
bin/themes/mac/images/tabbar-addtab.png Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 544 B

BIN
bin/themes/mac/images/tabs-list-button.png
View File

Binary file not shown.
Side by Side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 457 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 478 B

5
bin/themes/mac/main.css
View File

@ -103,6 +103,11 @@
qproperty-multiIcon: url(images/tabs-list-button.png);
}
#tabwidget-button-addtab
{
qproperty-multiIcon: url(images/tabbar-addtab.png);
}
/*LocationBar*/
#locationbar
{

BIN
bin/themes/windows/images/tabbar-addtab.png Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 936 B

BIN
bin/themes/windows/images/tabs-list-button.png
View File

Binary file not shown.
Side by Side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 466 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 704 B

5
bin/themes/windows/main.css
View File

@ -113,6 +113,11 @@
qproperty-multiIcon: url(images/tabs-list-button.png);
}
#tabwidget-button-addtab
{
qproperty-multiIcon: url(images/tabbar-addtab.png);
}
/*LocationBar*/
#locationbar
{

14
plugins/TestPlugin/cs_CZ.ts
View File

@ -4,32 +4,34 @@
<context>
<name>TestPlugin</name>
<message>
<location filename="src/testplugin.h" line="23"/>
<location filename="testplugin.h" line="24"/>
<source>Example Plugin</source>
<translation>Příkladový doplněk</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/testplugin.h" line="24"/>
<location filename="testplugin.h" line="25"/>
<source>Example minimal plugin</source>
<translation>Ukázkový minimální doplněk</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/testplugin.h" line="25"/>
<location filename="testplugin.h" line="26"/>
<source>Very simple minimal plugin example</source>
<translation>Velice jednoduchý minimální doplněk</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/testplugin.cpp" line="40"/>
<location filename="testplugin.cpp" line="49"/>
<location filename="testplugin.cpp" line="54"/>
<location filename="testplugin.cpp" line="59"/>
<source>My first plugin action</source>
<translation>Moje první akce z doplňku</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/testplugin.cpp" line="45"/>
<location filename="testplugin.cpp" line="64"/>
<source>Hello</source>
<translation>Ahoj</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/testplugin.cpp" line="45"/>
<location filename="testplugin.cpp" line="64"/>
<source>First plugin action works :-)</source>
<translation>První akce funguje :-)</translation>
</message>

14
plugins/TestPlugin/sk_SK.ts
View File

@ -4,32 +4,34 @@
<context>
<name>TestPlugin</name>
<message>
<location filename="src/testplugin.h" line="23"/>
<location filename="testplugin.h" line="24"/>
<source>Example Plugin</source>
<translation>Ukázkovy doplnek</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/testplugin.h" line="24"/>
<location filename="testplugin.h" line="25"/>
<source>Example minimal plugin</source>
<translation>Ukázkovy minimálny doplnek</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/testplugin.h" line="25"/>
<location filename="testplugin.h" line="26"/>
<source>Very simple minimal plugin example</source>
<translation>Vel&apos;mi jednoduchy minimálny doplnek</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/testplugin.cpp" line="40"/>
<location filename="testplugin.cpp" line="49"/>
<location filename="testplugin.cpp" line="54"/>
<location filename="testplugin.cpp" line="59"/>
<source>My first plugin action</source>
<translation>Moje první akce z doplnku</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/testplugin.cpp" line="45"/>
<location filename="testplugin.cpp" line="64"/>
<source>Hello</source>
<translation>Ahoj</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/testplugin.cpp" line="45"/>
<location filename="testplugin.cpp" line="64"/>
<source>First plugin action works :-)</source>
<translation>První doplnek funguje :-)</translation>
</message>

2
plugins/TestPlugin/testplugin.h
View File

@ -25,7 +25,7 @@ public:
QString pluginInfo() { return tr("Example minimal plugin"); }
QString pluginDescription() { return tr("Very simple minimal plugin example"); }
QString pluginVersion() { return "0.0.1"; }
QString pluginAuthor() { return "nowrep <nowrep@gmail.com>"; }
QString pluginAuthor() { return "David Rosca <nowrep@gmail.com>"; }
void init(QString sPath);
bool testPlugin();

4
scripts/a_showLines.sh Executable file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
#!/bin/bash
cd ../src/ && python ../scripts/pythonLineCounter.py
read -p "Press [ENTER] to close terminal"
exit

11
scripts/headergenerator.sh Executable file
View File

@ -0,0 +1,11 @@
#!/bin/bash
## headers.tar.gz generator
cd ../src
mkdir includes
find . -name '*.h' -exec cp {} includes/ \;
tar -cvzf headers.tar.gz includes/
rm -r includes/
mv headers.tar.gz ../headers.tar.gz
read -p "Press [ENTER] to close terminal"
exit

2
scripts/make-ca-bundle.sh Executable file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
#!/bin/bash
cat /usr/share/ca-certificates/*/*.crt > ../other/ca-bundle.crt

20
scripts/pythonLineCounter.py Normal file
View File

@ -0,0 +1,20 @@
#!/usr/bin/python
import commands, re
cpp=commands.getoutput("find . -name '*.cpp' | xargs wc -l |grep celkem")
headers=commands.getoutput("find . -name '*.h' | xargs wc -l |grep celkem")
intcpp=int(re.findall(r"\d+",cpp)[0])
intheaders=int(re.findall(r"\d+",headers)[0])
print "\n"
print "##########################"
print "## nowrep line counter! ##"
print "##########################"
print "\n"
print "Lines in Headers (.h files): "+str(intheaders)
print "Lines in Sources (.cpp files): "+str(intcpp)
print "----------------------------------------"
print "\n"
print "::: "+str(intheaders + intcpp)+" LINES IN SUMMARY :::"
print "\n"

8
scripts/updatePluginTranslations.sh Executable file
View File

@ -0,0 +1,8 @@
#!/bin/bash
lupdate ../plugins/TestPlugin/TestPlugin.pro -no-obsolete -ts ../plugins/TestPlugin/cs_CZ.ts
lupdate ../plugins/TestPlugin/TestPlugin.pro -no-obsolete -ts ../plugins/TestPlugin/sk_SK.ts
read -p "Press [ENTER] to close terminal"
exit

20
scripts/updateTranslations-safe.sh Executable file
View File

@ -0,0 +1,20 @@
#!/bin/bash
## circular inclusions workaround - we comment that buggy line
sed -i 's/include(3rdparty/##temp/g' ../src/QupZilla.pro
lupdate ../src/QupZilla.pro -ts ../translations/cs_CZ.ts
lupdate ../src/QupZilla.pro -ts ../translations/sk_SK.ts
lupdate ../src/QupZilla.pro -ts ../translations/nl_NL.ts
lupdate ../src/QupZilla.pro -ts ../translations/de_DE.ts
lupdate ../src/QupZilla.pro -ts ../translations/es.ts
## uncomment it now
sed -i 's/##temp/include(3rdparty/g' ../src/QupZilla.pro
read -p "Press [ENTER] to close terminal"
exit

20
scripts/updateTranslations.sh Executable file
View File

@ -0,0 +1,20 @@
#!/bin/bash
## circular inclusions workaround - we comment that buggy line
sed -i 's/include(3rdparty/##temp/g' ../src/QupZilla.pro
lupdate ../src/QupZilla.pro -no-obsolete -ts ../translations/cs_CZ.ts
lupdate ../src/QupZilla.pro -no-obsolete -ts ../translations/sk_SK.ts
lupdate ../src/QupZilla.pro -no-obsolete -ts ../translations/nl_NL.ts
lupdate ../src/QupZilla.pro -no-obsolete -ts ../translations/de_DE.ts
lupdate ../src/QupZilla.pro -no-obsolete -ts ../translations/es.ts
## uncomment it now
sed -i 's/##temp/include(3rdparty/g' ../src/QupZilla.pro
read -p "Press [ENTER] to close terminal"
exit

2
src/QupZilla.pro
View File

@ -19,7 +19,7 @@ UI_DIR = ../build
#DEFINES += UNRELEASED_BUILD
#DEFINES += NO_SYSTEM_DATAPATH
#DEFINES += USE_WEBGL
#win32:DEFINES += W7API
win32:DEFINES += W7API
unix:QT += dbus
win32:RC_FILE = appicon.rc

2
src/app/mainapplication.cpp
View File

@ -137,9 +137,9 @@ MainApplication::MainApplication(const QList<CommandLineOptions::ActionPair> &cm
} else
m_activeProfil = homePath+"profiles/"+startProfile+"/";
connectDatabase();
ProfileUpdater u(m_activeProfil, DATADIR);
u.checkProfile();
connectDatabase();
// if (!QDir(m_activeProfil).exists())
// m_activeProfil=homePath+"profiles/default/";

2
src/app/mainapplication.h
View File

@ -60,6 +60,7 @@ public:
enum MessageType{ SetAdBlockIconEnabled, CheckPrivateBrowsing, ReloadSettings, HistoryStateChanged, BookmarksChanged };
void connectDatabase();
void loadSettings();
void reloadSettings() { loadSettings(); emit message(ReloadSettings, true); }
bool restoreStateSlot(QupZilla* window);
@ -111,7 +112,6 @@ private slots:
void restoreCursor();
private:
void connectDatabase();
void translateApp();
void restoreOtherWindows();

2
src/app/profileupdater.cpp
View File

@ -18,6 +18,7 @@
#include "profileupdater.h"
#include "qupzilla.h"
#include "updater.h"
#include "mainapplication.h"
ProfileUpdater::ProfileUpdater(const QString &profilePath, const QString &dataPath)
: QObject()
@ -81,6 +82,7 @@ void ProfileUpdater::copyDataToProfile()
void ProfileUpdater::update100b4()
{
std::cout << "upgrading profile version from 1.0.0-b4..." << std::endl;
mApp->connectDatabase();
QSqlQuery query;
query.exec("CREATE TABLE search_engines (id INTEGER PRIMARY KEY, name TEXT, icon TEXT,"

2
src/app/qupzilla.cpp
View File

@ -389,7 +389,7 @@ void QupZilla::loadSettings()
bool showBookmarksToolbar = settings.value("showBookmarksToolbar",true).toBool();
bool showNavigationToolbar = settings.value("showNavigationToolbar",true).toBool();
bool showMenuBar = settings.value("showMenubar",true).toBool();
bool showAddTab = settings.value("showAddTabButton", true).toBool();
bool showAddTab = settings.value("showAddTabButton", false).toBool();
bool makeTransparent = settings.value("useTransparentBackground",false).toBool();
m_sideBarWidth = settings.value("SideBarWidth", 250).toInt();
QString activeSideBar = settings.value("SideBar", "None").toString();

28
src/data/html/copyright
View File

@ -15,9 +15,9 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
* ============================================================ */
-----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
AdBlock, LineEdit class and SqueezeLabel class:
-----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
* Copyright (c) 2008 - 2009, Benjamin C. Meyer <ben@meyerhome.net>
*
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@ -118,7 +118,7 @@
-----------------------------------------------------------------------------
EcWin7 class:
---------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
/* EcWin7 - Support library for integrating Windows 7 taskbar features
* into any Qt application
* Copyright (C) 2010 Emanuele Colombo
@ -137,6 +137,28 @@
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
*/
-----------------------------------------------------------------------------
OpenSearchReader + OpenSearchEngine class:
-----------------------------------------------------------------------------
/*
* Copyright 2009 Jakub Wieczorek <faw217@gmail.com>
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
* Boston, MA 02110-1301 USA
*/
-----------------------------------------------------------------------------
QtWin class from

2
src/preferences/preferences.cpp
View File

@ -127,7 +127,7 @@ Preferences::Preferences(QupZilla* mainClass, QWidget* parent) :
ui->showNavigationToolbar->setChecked( p_QupZilla->navigationBar()->isVisible() );
ui->showHome->setChecked( settings.value("showHomeButton",true).toBool() );
ui->showBackForward->setChecked( settings.value("showBackForwardButtons",true).toBool() );
ui->showAddTabButton->setChecked( settings.value("showAddTabButton", true).toBool() );
ui->showAddTabButton->setChecked( settings.value("showAddTabButton", false).toBool() );
ui->useTransparentBg->setChecked( settings.value("useTransparentBackground",false).toBool() );
settings.endGroup();
#ifdef Q_WS_WIN

49
src/webview/tabbar.cpp
View File

@ -36,6 +36,9 @@ TabBar::TabBar(QupZilla* mainClass, TabWidget* tabWidget)
, m_tabWidget(tabWidget)
, m_clickedTab(0)
, m_pinnedTabsCount(0)
, m_normalTabWidth(0)
, m_lastTabWidth(0)
, m_adjustingLastTab(false)
{
setObjectName("tabbar");
setContextMenuPolicy(Qt::CustomContextMenu);
@ -111,28 +114,53 @@ QSize TabBar::tabSizeHint(int index) const
{
QSize size = QTabBar::tabSizeHint(index);
WebTab* webTab = qobject_cast<WebTab*>(m_tabWidget->widget(index));
TabBar* tabBar = const_cast <TabBar*>(this);
tabBar->m_adjustingLastTab = false;
if (webTab && webTab->isPinned()) {
size.setWidth(PINNED_TAB_WIDTH);
} else {
int availableWidth = width() - (PINNED_TAB_WIDTH * m_pinnedTabsCount) - m_tabWidget->buttonListTabs()->width();
int availableWidth = width() - (PINNED_TAB_WIDTH * m_pinnedTabsCount) - m_tabWidget->buttonListTabs()->width() - m_tabWidget->buttonAddTab()->width();
int normalTabsCount = count() - m_pinnedTabsCount;
if (availableWidth >= MAXIMUM_TAB_WIDTH * normalTabsCount)
size.setWidth(MAXIMUM_TAB_WIDTH);
else if (availableWidth < MINIMUM_TAB_WIDTH * normalTabsCount)
size.setWidth(MINIMUM_TAB_WIDTH);
if (availableWidth >= MAXIMUM_TAB_WIDTH * normalTabsCount) {
tabBar->m_normalTabWidth = MAXIMUM_TAB_WIDTH;
size.setWidth(m_normalTabWidth);
}
else if (availableWidth < MINIMUM_TAB_WIDTH * normalTabsCount) {
tabBar->m_normalTabWidth = MINIMUM_TAB_WIDTH;
size.setWidth(m_normalTabWidth);
}
else {
int maxWidthForTab = availableWidth / normalTabsCount;
tabBar->m_normalTabWidth = maxWidthForTab;
//Fill any empty space (gotten from rounding) with last tab
if (index == count() - 1)
size.setWidth( (availableWidth - maxWidthForTab * normalTabsCount) + maxWidthForTab);
else
size.setWidth(maxWidthForTab);
if (index == count() - 1) {
tabBar->m_lastTabWidth = (availableWidth - maxWidthForTab * normalTabsCount) + maxWidthForTab;
tabBar->m_adjustingLastTab = true;
size.setWidth(m_lastTabWidth);
}
else {
tabBar->m_lastTabWidth = maxWidthForTab;
size.setWidth(m_lastTabWidth);
}
}
}
if (index == count() - 1) {
int xForAddTabButton = (PINNED_TAB_WIDTH * m_pinnedTabsCount) + (count() - m_pinnedTabsCount) * (m_normalTabWidth);
if (m_adjustingLastTab)
xForAddTabButton += m_lastTabWidth - m_normalTabWidth;
emit tabBar->moveAddTabButton(xForAddTabButton);
}
return size;
}
//void TabBar::emitMoveAddTabButton(int pox)
//{
// emit moveAddTabButton(pox);
//}
#if 0
void TabBar::tabInserted(int index)
{
@ -210,6 +238,9 @@ void TabBar::pinTab()
m_pinnedTabsCount++;
else
m_pinnedTabsCount--;
// Adjust add tab button in proper position
tabSizeHint(count() - 1);
}
void TabBar::pinnedTabClosed()

7
src/webview/tabbar.h
View File

@ -50,6 +50,8 @@ signals:
void closeTab(int index);
void duplicateTab(int index);
void moveAddTabButton(int posX);
public slots:
private slots:
@ -74,6 +76,8 @@ private:
QSize tabSizeHint(int index) const;
// void tabInserted(int index);
// void emitMoveAddTabButton(int pox);
QupZilla* p_QupZilla;
TabWidget* m_tabWidget;
@ -83,6 +87,9 @@ private:
int m_clickedTab;
int m_pinnedTabsCount;
int m_normalTabWidth;
int m_lastTabWidth;
bool m_adjustingLastTab;
};
#endif // TABBAR_H

14
src/webview/tabwidget.cpp
View File

@ -111,7 +111,6 @@ TabWidget::TabWidget(QupZilla* mainClass, QWidget* parent) :
connect(this, SIGNAL(currentChanged(int)), this, SLOT(currentTabChanged(int)));
connect(this, SIGNAL(currentChanged(int)), p_QupZilla, SLOT(refreshHistory()));
// connect(this, SIGNAL(currentChanged(int)), p_QupZilla->locationBar(), SLOT(siteIconChanged()));
connect(this, SIGNAL(tabCloseRequested(int)), this, SLOT(closeTab(int)));
connect(m_tabBar, SIGNAL(backTab(int)), this, SLOT(backTab(int)));
@ -122,6 +121,7 @@ TabWidget::TabWidget(QupZilla* mainClass, QWidget* parent) :
connect(m_tabBar, SIGNAL(closeAllButCurrent(int)), this, SLOT(closeAllButCurrent(int)));
connect(m_tabBar, SIGNAL(duplicateTab(int)), this, SLOT(duplicateTab(int)));
connect(m_tabBar, SIGNAL(tabMoved(int,int)), this, SLOT(tabMoved(int,int)));
connect(m_tabBar, SIGNAL(moveAddTabButton(int)), this, SLOT(moveAddTabButton(int)));
m_buttonListTabs = new ToolButton(this);
m_buttonListTabs->setObjectName("tabwidget-button-opentabs");
@ -131,6 +131,12 @@ TabWidget::TabWidget(QupZilla* mainClass, QWidget* parent) :
m_buttonListTabs->setToolTip(tr("Show list of opened tabs"));
m_buttonListTabs->setAutoRaise(true);
m_buttonAddTab = new ToolButton(this);
m_buttonAddTab->setObjectName("tabwidget-button-addtab");
m_buttonAddTab->setAutoRaise(true);
m_buttonAddTab->setToolTip(tr("New Tab"));
connect(m_buttonAddTab, SIGNAL(clicked()), p_QupZilla, SLOT(addTab()));
connect(m_menuTabs, SIGNAL(aboutToShow()), this, SLOT(aboutToShowTabsMenu()));
loadSettings();
@ -161,6 +167,12 @@ void TabWidget::resizeEvent(QResizeEvent *e)
QTabWidget::resizeEvent(e);
}
void TabWidget::moveAddTabButton(int posX)
{
int posY = ( m_tabBar->height() - m_buttonAddTab->height() ) / 2;
m_buttonAddTab->move(posX, posY);
}
void TabWidget::aboutToShowTabsMenu()
{
m_menuTabs->clear();

4
src/webview/tabwidget.h
View File

@ -58,6 +58,7 @@ public:
QList<WebTab*> allTabs(bool withPinned = true);
QStackedWidget* locationBars() { return m_locationBars; }
ToolButton* buttonListTabs() { return m_buttonListTabs; }
ToolButton* buttonAddTab() { return m_buttonAddTab; }
signals:
void pinnedTabClosed();
@ -77,6 +78,8 @@ public slots:
void restoreAllClosedTabs();
void clearClosedTabsList();
void moveAddTabButton(int posX);
private slots:
void aboutToShowTabsMenu();
void actionChangeIndex();
@ -100,6 +103,7 @@ private:
QMenu* m_menuTabs;
ToolButton* m_buttonListTabs;
ToolButton* m_buttonAddTab;
ClosedTabsManager* m_closedTabsManager;
QStackedWidget* m_locationBars;

4
src/webview/webview.cpp
View File

@ -387,6 +387,10 @@ void WebView::mousePressEvent(QMouseEvent* event)
case Qt::MiddleButton:
if (isUrlValid(QUrl(m_hoveredLink)))
tabWidget()->addView(QUrl::fromEncoded(m_hoveredLink.toAscii()),tr("New tab"), TabWidget::NewNotSelectedTab);
#ifdef Q_WS_WIN
else
QWebView::mouseDoubleClickEvent(event);
#endif
break;
case Qt::LeftButton:
if (event->modifiers() == Qt::ControlModifier && isUrlValid(QUrl(m_hoveredLink))) {

119
translations/cs_CZ.ts
View File

@ -2823,17 +2823,17 @@ nebyl nalezen!</translation>
<translation>Defaultní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1047"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1051"/>
<source>Current cookies cannot be accessed.</source>
<translation>Současné cookies nejsou dostupné.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1052"/>
<source>Your session is not stored.</source>
<translation>Vaše relace není uložena.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1055"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1059"/>
<source>Start Private Browsing</source>
<translation>Spustit anonymní prohlížení</translation>
</message>
@ -2996,32 +2996,32 @@ nebyl nalezen!</translation>
<translation type="obsolete">Web Inspektor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="972"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="976"/>
<source>Open file...</source>
<translation>Otevřít soubor...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1042"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1046"/>
<source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
<translation>Jste si jistý že chcete zapnout soukromé prohlížení?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1043"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1047"/>
<source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
<translation>Se zapnutým soukromým prohlížením jsou některé akce týkající se soukromí vypnuty:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1046"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1050"/>
<source>Webpages are not added to the history.</source>
<translation>Stránky nejsou přidávány do historie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1050"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1054"/>
<source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
<translation>Než zavřete prohlížeč, stále můžete použít tlačítka Zpět a Vpřed k vrácení se na stránky které jste otevřeli.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1102"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1106"/>
<source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit?</source>
<translation>Ještě je otevřeno %1 panelů a Vaše relace nebude uložena. Opravdu chcete skončit?</translation>
</message>
@ -3925,78 +3925,78 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
<context>
<name>TabBar</name>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="242"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="259"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="273"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nový panel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="70"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="73"/>
<source>&amp;New tab</source>
<translation>&amp;Nový panel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="80"/>
<source>&amp;Stop Tab</source>
<translation>&amp;Zastavit panel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="82"/>
<source>&amp;Reload Tab</source>
<translation>&amp;Obnovit panel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Duplicate Tab</source>
<translation>&amp;Duplikovat panel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="99"/>
<source>Reloa&amp;d All Tabs</source>
<translation>Obnovit &amp;všechny panely</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Bookmark This Tab</source>
<translation>Přidat pane&amp;l do záložek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="85"/>
<source>Un&amp;pin Tab</source>
<translation>Ode&amp;pnout panel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Pin Tab</source>
<translation>&amp;Připnout panel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="87"/>
<source>Re&amp;load All Tabs</source>
<translation>Obnovit všec&amp;hny panely</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="86"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="89"/>
<source>Bookmark &amp;All Tabs</source>
<translation>Přidat &amp;všechny panely do záložek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="99"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="102"/>
<source>Restore &amp;Closed Tab</source>
<translation>Obnovit zavř&amp;ený panel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="92"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="95"/>
<source>Close Ot&amp;her Tabs</source>
<translation>Zavřít osta&amp;tní panely</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="96"/>
<source>Cl&amp;ose</source>
<translation>Z&amp;avřít</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="97"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="100"/>
<source>Bookmark &amp;All Ta&amp;bs</source>
<translation>Přidat &amp;všechny panely do záložek</translation>
</message>
@ -4009,18 +4009,23 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
<translation>Zobrazit seznam otevřených panelů</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="137"/>
<source>New Tab</source>
<translation>Nový panel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="193"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Načítám...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="322"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="334"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Bezejmenná stránka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="212"/>
<source>Actually you have %1 opened tabs</source>
<translation>Dohromady máte otevřeno %1 panelů</translation>
</message>
@ -4029,8 +4034,8 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
<translation type="obsolete">Dohromady máte otevřeno %1 panelů</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="68"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="69"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nový panel</translation>
</message>
@ -4207,57 +4212,57 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
<translation>Načítám...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="463"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<source>Open link in new &amp;tab</source>
<translation>Otevřít odkaz v novém &amp;panelu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<source>Open link in new &amp;window</source>
<translation>Otevřít odkaz v novém &amp;okně</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="466"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="470"/>
<source>B&amp;ookmark link</source>
<translation>Přidat odkaz do zá&amp;ložek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="471"/>
<source>&amp;Save link as...</source>
<translation>&amp;Uložit odkaz jako...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="469"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="473"/>
<source>&amp;Copy link address</source>
<translation>&amp;Kopírovat adresu odkazu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<source>Show i&amp;mage</source>
<translation>Zobrazit &amp;obrázek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="483"/>
<source>Copy im&amp;age</source>
<translation>&amp;Kopírovat obrázek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="484"/>
<source>Copy image ad&amp;dress</source>
<translation>Kopírovat adr&amp;esu obrázku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<source>S&amp;top</source>
<translation>&amp;Zastavit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="523"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="527"/>
<source>Show info ab&amp;out site</source>
<translation>Zobrazit &amp;informace o stránce</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="524"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="528"/>
<source>Show Web &amp;Inspector</source>
<translation>Zobrazit Web &amp;Inspektor</translation>
</message>
@ -4266,7 +4271,7 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
<translation type="obsolete">Hledat &quot;%1 ..&quot; na &amp;Googlu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="486"/>
<source>&amp;Save image as...</source>
<translation>&amp;Uložit obrázek jako...</translation>
</message>
@ -4276,69 +4281,69 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
<translation>Chyba při načítání stránky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="499"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<source>&amp;Back</source>
<translation>&amp;Zpět</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="507"/>
<source>&amp;Forward</source>
<translation>&amp;Vpřed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="512"/>
<source>&amp;Reload</source>
<translation>&amp;Obnovit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<source>Book&amp;mark page</source>
<translation>Přidat stránku do zá&amp;ložek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="518"/>
<source>&amp;Save page as...</source>
<translation>&amp;Uložit stránku jako...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="521"/>
<source>Select &amp;all</source>
<translation>Vyb&amp;rat vše</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="522"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="526"/>
<source>Show so&amp;urce code</source>
<translation>Zobrazit zdrojový kó&amp;d</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="539"/>
<source>Search &quot;%1 ..&quot; with %2</source>
<translation>Hledat &quot;%1 ..&quot; s %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="781"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="785"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Bezejmenná stránka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="389"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="393"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="575"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="397"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nový panel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="472"/>
<source>Send link...</source>
<translation>Odeslat odkaz...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="487"/>
<source>Send image...</source>
<translation>Odeslat obrázek...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="519"/>
<source>Send page...</source>
<translation>Odeslat stránku...</translation>
</message>

119
translations/de_DE.ts
View File

@ -2813,17 +2813,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Standard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1047"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1051"/>
<source>Current cookies cannot be accessed.</source>
<translation>Auf aktuelle Cookies kann nicht zugegriffen werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1052"/>
<source>Your session is not stored.</source>
<translation>Ihre Sitzung wird nicht gespeichert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1055"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1059"/>
<source>Start Private Browsing</source>
<translation>Privaten Modus starten</translation>
</message>
@ -2985,32 +2985,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Web Inspector</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="972"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="976"/>
<source>Open file...</source>
<translation>Datei öffnen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1042"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1046"/>
<source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
<translation>Möchten Sie wirklich den privaten Modus starten?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1043"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1047"/>
<source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
<translation>Wenn der private Modus aktiv ist, stehen einige Aktionen nicht zur Verfügung:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1046"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1050"/>
<source>Webpages are not added to the history.</source>
<translation>Webseiten werden nicht zum Verlauf hinzugefügt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1050"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1054"/>
<source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
<translation>Solange dieses Fenster geöffnet ist, können Sie über die Symbole &quot;Zurück&quot; und &quot;Vor&quot; zu den Webseiten zurückkehren, die Sie geöffnet haben.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1102"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1106"/>
<source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit?</source>
<translation>Es sind noch %1 Tabs geöffnet und Ihre Sitzung wird nicht gespeichert. Möchten Sie QupZilla wirklich beenden?</translation>
</message>
@ -3985,78 +3985,78 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
<context>
<name>TabBar</name>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="242"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="259"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="273"/>
<source>New tab</source>
<translation>Neuer Tab</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="70"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="73"/>
<source>&amp;New tab</source>
<translation>&amp;Neuer Tab</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="80"/>
<source>&amp;Stop Tab</source>
<translation>&amp;Stop Tab</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="82"/>
<source>&amp;Reload Tab</source>
<translation>Tab neu &amp;laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Duplicate Tab</source>
<translation>Tab &amp;duplizieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="99"/>
<source>Reloa&amp;d All Tabs</source>
<translation>Alle Tabs ne&amp;u laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Bookmark This Tab</source>
<translation>&amp;Lesezeichen für diesen Tab hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="85"/>
<source>Un&amp;pin Tab</source>
<translation>Tab löse&amp;n</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Pin Tab</source>
<translation>Tab an&amp;heften</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="87"/>
<source>Re&amp;load All Tabs</source>
<translation>Alle Tabs ne&amp;u laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="86"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="89"/>
<source>Bookmark &amp;All Tabs</source>
<translation>Lesezeichen für alle &amp;geöffneten Tabs hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="99"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="102"/>
<source>Restore &amp;Closed Tab</source>
<translation>Geschlossenen Tab &amp;wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="92"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="95"/>
<source>Close Ot&amp;her Tabs</source>
<translation>Alle an&amp;deren Tabs schließen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="96"/>
<source>Cl&amp;ose</source>
<translation>S&amp;chließen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="97"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="100"/>
<source>Bookmark &amp;All Ta&amp;bs</source>
<translation>Lesezeichen für alle &amp;geöffneten Tabs hinzufügen</translation>
</message>
@ -4069,18 +4069,23 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
<translation>Liste aller geöffneten Tabs anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="137"/>
<source>New Tab</source>
<translation>Neuer Tab</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="193"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Laden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="322"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="334"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Unbekannte Seite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="212"/>
<source>Actually you have %1 opened tabs</source>
<translation>Aktuell sind %1 Tabs geöffnet</translation>
</message>
@ -4089,8 +4094,8 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
<translation type="obsolete">Aktuell sind %1 Tabs geöffnet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="68"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="69"/>
<source>New tab</source>
<translation>Neuer Tab</translation>
</message>
@ -4267,57 +4272,57 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
<translation>Laden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="463"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<source>Open link in new &amp;tab</source>
<translation>Link in neuem &amp;Tab öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<source>Open link in new &amp;window</source>
<translation>Link in neuem &amp;Fenster öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="466"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="470"/>
<source>B&amp;ookmark link</source>
<translation>&amp;Lesezeichen für diesen Link hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="471"/>
<source>&amp;Save link as...</source>
<translation>&amp;Ziel speichern unter...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="469"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="473"/>
<source>&amp;Copy link address</source>
<translation>Lin&amp;k-Adresse kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<source>Show i&amp;mage</source>
<translation>G&amp;rafik anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="483"/>
<source>Copy im&amp;age</source>
<translation>Grafik k&amp;opieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="484"/>
<source>Copy image ad&amp;dress</source>
<translation>Grafika&amp;dresse kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<source>S&amp;top</source>
<translation>S&amp;topp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="523"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="527"/>
<source>Show info ab&amp;out site</source>
<translation>S&amp;eiteninformationen anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="524"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="528"/>
<source>Show Web &amp;Inspector</source>
<translation>Web &amp;Inspector anzeigen</translation>
</message>
@ -4326,7 +4331,7 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
<translation type="obsolete">Suche &quot;%1 ..&quot; auf &amp;Google</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="486"/>
<source>&amp;Save image as...</source>
<translation>Grafik speichern &amp;unter...</translation>
</message>
@ -4336,69 +4341,69 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
<translation>Seite konnte nicht geladen werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="499"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<source>&amp;Back</source>
<translation>&amp;Zurück</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="507"/>
<source>&amp;Forward</source>
<translation>&amp;Vor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="512"/>
<source>&amp;Reload</source>
<translation>&amp;Neu laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<source>Book&amp;mark page</source>
<translation>&amp;Lesezeichen für diese Seite hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="518"/>
<source>&amp;Save page as...</source>
<translation>Seite speichern &amp;unter...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="521"/>
<source>Select &amp;all</source>
<translation>Alles au&amp;swählen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="522"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="526"/>
<source>Show so&amp;urce code</source>
<translation>Seitenquelltext &amp;anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="539"/>
<source>Search &quot;%1 ..&quot; with %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="781"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="785"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Unbekannte Seite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="389"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="393"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="575"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="397"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
<source>New tab</source>
<translation>Neuer Tab</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="472"/>
<source>Send link...</source>
<translation>Link senden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="487"/>
<source>Send image...</source>
<translation>Grafik senden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="519"/>
<source>Send page...</source>
<translation>Seite senden...</translation>
</message>

119
translations/es.ts
View File

@ -2920,47 +2920,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="972"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="976"/>
<source>Open file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1042"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1046"/>
<source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1043"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1047"/>
<source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1046"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1050"/>
<source>Webpages are not added to the history.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1047"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1051"/>
<source>Current cookies cannot be accessed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1052"/>
<source>Your session is not stored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1050"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1054"/>
<source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1055"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1059"/>
<source>Start Private Browsing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1102"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1106"/>
<source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3846,78 +3846,78 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser
<context>
<name>TabBar</name>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="70"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="73"/>
<source>&amp;New tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="80"/>
<source>&amp;Stop Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="82"/>
<source>&amp;Reload Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Duplicate Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="85"/>
<source>Un&amp;pin Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Pin Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="87"/>
<source>Re&amp;load All Tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Bookmark This Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="86"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="89"/>
<source>Bookmark &amp;All Tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="92"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="95"/>
<source>Close Ot&amp;her Tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="96"/>
<source>Cl&amp;ose</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="99"/>
<source>Reloa&amp;d All Tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="97"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="100"/>
<source>Bookmark &amp;All Ta&amp;bs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="99"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="102"/>
<source>Restore &amp;Closed Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="242"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="259"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="273"/>
<source>New tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3930,24 +3930,29 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="137"/>
<source>New Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="193"/>
<source>Loading...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="322"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="334"/>
<source>No Named Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="212"/>
<source>Actually you have %1 opened tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="68"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="69"/>
<source>New tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4123,128 +4128,128 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="389"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="393"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="575"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="397"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
<source>New tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="463"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<source>Open link in new &amp;tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<source>Open link in new &amp;window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="466"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="470"/>
<source>B&amp;ookmark link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="471"/>
<source>&amp;Save link as...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="472"/>
<source>Send link...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="469"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="473"/>
<source>&amp;Copy link address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<source>Show i&amp;mage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="483"/>
<source>Copy im&amp;age</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="484"/>
<source>Copy image ad&amp;dress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="486"/>
<source>&amp;Save image as...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="487"/>
<source>Send image...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="499"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<source>&amp;Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="507"/>
<source>&amp;Forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="512"/>
<source>&amp;Reload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<source>S&amp;top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<source>Book&amp;mark page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="518"/>
<source>&amp;Save page as...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="519"/>
<source>Send page...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="521"/>
<source>Select &amp;all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="522"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="526"/>
<source>Show so&amp;urce code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="523"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="527"/>
<source>Show info ab&amp;out site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="524"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="528"/>
<source>Show Web &amp;Inspector</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="539"/>
<source>Search &quot;%1 ..&quot; with %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="781"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="785"/>
<source>No Named Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

119
translations/nl_NL.ts
View File

@ -2811,17 +2811,17 @@ werd niet gevonden!</translation>
<translation>Standaard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1047"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1051"/>
<source>Current cookies cannot be accessed.</source>
<translation>Huidige cookies kunnen niet worden benaderd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1052"/>
<source>Your session is not stored.</source>
<translation>Uw sessie is niet bewaard.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1055"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1059"/>
<source>Start Private Browsing</source>
<translation>Start incognito browsen</translation>
</message>
@ -2984,32 +2984,32 @@ werd niet gevonden!</translation>
<translation type="obsolete">Web-inspecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="972"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="976"/>
<source>Open file...</source>
<translation>Open bestand...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1042"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1046"/>
<source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
<translation>Weet u zeker dat u incognito browsen wilt inschakelen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1043"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1047"/>
<source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
<translation>Wanneer incognito browsen is ingeschakeld, zullen sommige acties aangaande uw privacy uitgeschakeld worden:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1046"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1050"/>
<source>Webpages are not added to the history.</source>
<translation>Webpagina&apos;s worden niet toegevoegd aan uw geschiedenis.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1050"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1054"/>
<source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
<translation>Totdat u dit venster afsluit, kunt nog steeds op de Terug en Vooruit-knoppen klikken om terug naar de webpagina&apos;s te gaan die u hebt geopend.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1102"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1106"/>
<source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit?</source>
<translation>U heeft nog steeds %1 geopende tabs en uw sessie zal niet worden opgeslagen. Weet u zeker dat u wilt afsluiten?</translation>
</message>
@ -3905,78 +3905,78 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
<context>
<name>TabBar</name>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="242"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="259"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="273"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nieuw tabblad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="70"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="73"/>
<source>&amp;New tab</source>
<translation>&amp;Nieuw tabblad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="80"/>
<source>&amp;Stop Tab</source>
<translation>&amp;Stop tabblad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="82"/>
<source>&amp;Reload Tab</source>
<translation>&amp;Herlaad tabblad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Duplicate Tab</source>
<translation>&amp;Dupliceer tabblad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="99"/>
<source>Reloa&amp;d All Tabs</source>
<translation>&amp;Herlaad alle tabbladen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Bookmark This Tab</source>
<translation>&amp;Bladwijzer dit tabblad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="85"/>
<source>Un&amp;pin Tab</source>
<translation>&amp;Maak tabblad los</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Pin Tab</source>
<translation>&amp;Zet tabblad vast</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="87"/>
<source>Re&amp;load All Tabs</source>
<translation>&amp;Herlaad alle tabbladen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="86"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="89"/>
<source>Bookmark &amp;All Tabs</source>
<translation>&amp;Bladwijzer alle tabbladen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="99"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="102"/>
<source>Restore &amp;Closed Tab</source>
<translation>Herstel &amp;gesloten tabblad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="92"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="95"/>
<source>Close Ot&amp;her Tabs</source>
<translation>Sluit &amp;andere tabbladen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="96"/>
<source>Cl&amp;ose</source>
<translation>&amp;Sluit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="97"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="100"/>
<source>Bookmark &amp;All Ta&amp;bs</source>
<translation>&amp;Bladwijzer alle &amp;tabbladen</translation>
</message>
@ -3989,18 +3989,23 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
<translation>Toon lijst van geopende tabbladen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="137"/>
<source>New Tab</source>
<translation>Nieuw tabblad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="193"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Bezig met laden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="322"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="334"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Niet-benoemde pagina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="212"/>
<source>Actually you have %1 opened tabs</source>
<translation>Eigenlijk heeft U %1 geopende tabbladen</translation>
</message>
@ -4009,8 +4014,8 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
<translation type="obsolete">Eigenlijk heeft U %1 geopende tabbladen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="68"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="69"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nieuw tabblad</translation>
</message>
@ -4188,57 +4193,57 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
<translation>Bezig met laden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="463"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<source>Open link in new &amp;tab</source>
<translation>Open link in nieuw &amp;tabblad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<source>Open link in new &amp;window</source>
<translation>Open link in nieuw &amp;venster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="466"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="470"/>
<source>B&amp;ookmark link</source>
<translation>B&amp;ladwijzer link</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="471"/>
<source>&amp;Save link as...</source>
<translation>&amp;Sla link op als...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="469"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="473"/>
<source>&amp;Copy link address</source>
<translation>&amp;Kopieer linkadres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<source>Show i&amp;mage</source>
<translation>Toon af&amp;beelding</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="483"/>
<source>Copy im&amp;age</source>
<translation>&amp;Kopieer afbeelding</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="484"/>
<source>Copy image ad&amp;dress</source>
<translation>Kopieer af&amp;beeldingsadres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<source>S&amp;top</source>
<translation>&amp;Stop</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="523"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="527"/>
<source>Show info ab&amp;out site</source>
<translation>Toon info &amp;over site</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="524"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="528"/>
<source>Show Web &amp;Inspector</source>
<translation>Toon Web-&amp;inspecteur</translation>
</message>
@ -4247,7 +4252,7 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
<translation type="obsolete">Zoek &quot;%1 ..&quot; op &amp;Google</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="486"/>
<source>&amp;Save image as...</source>
<translation>&amp;Sla afbeelding op als...</translation>
</message>
@ -4257,69 +4262,69 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
<translation>Mislukt om pagina te laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="499"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<source>&amp;Back</source>
<translation>&amp;Terug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="507"/>
<source>&amp;Forward</source>
<translation>&amp;Vooruit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="512"/>
<source>&amp;Reload</source>
<translation>&amp;Herlaad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<source>Book&amp;mark page</source>
<translation>&amp;Bladwijzer pagina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="518"/>
<source>&amp;Save page as...</source>
<translation>&amp;Sla pagina op als...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="521"/>
<source>Select &amp;all</source>
<translation>&amp;Selecteer alles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="522"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="526"/>
<source>Show so&amp;urce code</source>
<translation>&amp;Toon broncode</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="539"/>
<source>Search &quot;%1 ..&quot; with %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="781"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="785"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Niet benoemde pagina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="389"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="393"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="575"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="397"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nieuw tabblad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="472"/>
<source>Send link...</source>
<translation>Verstuur link...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="487"/>
<source>Send image...</source>
<translation>Verstuur afbeelding...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="519"/>
<source>Send page...</source>
<translation>Odeslat stránku...</translation>
</message>

119
translations/sk_SK.ts
View File

@ -2817,17 +2817,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Štandardné</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1047"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1051"/>
<source>Current cookies cannot be accessed.</source>
<translation>Aktuálne cookies nie sú dostupné.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1052"/>
<source>Your session is not stored.</source>
<translation>Vaša relácia nie je uložená.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1055"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1059"/>
<source>Start Private Browsing</source>
<translation>Spustiť súkromné prehliadanie</translation>
</message>
@ -2989,32 +2989,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Web inšpektor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="972"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="976"/>
<source>Open file...</source>
<translation>Otvoriť súbor...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1042"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1046"/>
<source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
<translation>Ste si istý, že chcete zapnúť súkromné prehliadanie?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1043"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1047"/>
<source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
<translation>Keď je zapnuté súkromné prehliadanie, niektoré akcie týkajúce sa vášho súkromia sú vypnuté:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1046"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1050"/>
<source>Webpages are not added to the history.</source>
<translation>Stránky nie sú pridávané do histórie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1050"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1054"/>
<source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
<translation>Kým nezatvoríte okno, stále môžte používať tlačidlá Späť a Dopredu k vráteniu sa na stránky, ktoré ste mali otvorené.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1102"/>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1106"/>
<source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit?</source>
<translation>Stále sú otvorené %1 karty a vaša relácia nebude uložená. Ste si istý, že chcete skončiť?</translation>
</message>
@ -3917,78 +3917,78 @@ Po pridaní či odobratí ciest k certifikátom je nutné reštartovať prehliad
<context>
<name>TabBar</name>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="242"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="259"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="273"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nová karta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="70"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="73"/>
<source>&amp;New tab</source>
<translation>&amp;Nová karta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="80"/>
<source>&amp;Stop Tab</source>
<translation>&amp;Zastaviť kartu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="82"/>
<source>&amp;Reload Tab</source>
<translation>&amp;Obnoviť kartu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Duplicate Tab</source>
<translation>&amp;Duplikovať kartu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="99"/>
<source>Reloa&amp;d All Tabs</source>
<translation>Obnoviť všet&amp;ky karty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Bookmark This Tab</source>
<translation>Pridať do záložiek &amp;túto kartu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="85"/>
<source>Un&amp;pin Tab</source>
<translation>Odo&amp;pnúť kartu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Pin Tab</source>
<translation>Pri&amp;pnúť kartu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="87"/>
<source>Re&amp;load All Tabs</source>
<translation>Obnoviť všet&amp;ky karty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="86"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="89"/>
<source>Bookmark &amp;All Tabs</source>
<translation>Pridať do záložiek &amp;všetky karty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="99"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="102"/>
<source>Restore &amp;Closed Tab</source>
<translation>Obnoviť zatvorenú &amp;kartu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="92"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="95"/>
<source>Close Ot&amp;her Tabs</source>
<translation>Zatvo&amp;riť ostatné karty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="96"/>
<source>Cl&amp;ose</source>
<translation>Zatvor&amp;iť</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="97"/>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="100"/>
<source>Bookmark &amp;All Ta&amp;bs</source>
<translation>Pridať do záložiek &amp;všetky karty</translation>
</message>
@ -4001,18 +4001,23 @@ Po pridaní či odobratí ciest k certifikátom je nutné reštartovať prehliad
<translation>Zobraziť zoznam otvorených kariet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="137"/>
<source>New Tab</source>
<translation>Nová karta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="193"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Načítaba sa...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="322"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="334"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Nepomenovaná tránka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="212"/>
<source>Actually you have %1 opened tabs</source>
<translation>Momentálne máte otvorených %1 kariet</translation>
</message>
@ -4021,8 +4026,8 @@ Po pridaní či odobratí ciest k certifikátom je nutné reštartovať prehliad
<translation type="obsolete">Momentálne máte otvorených %1 kariet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="68"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="69"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nová karta</translation>
</message>
@ -4205,57 +4210,57 @@ Po pridaní či odobratí ciest k certifikátom je nutné reštartovať prehliad
<translation>Načítava sa...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="463"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<source>Open link in new &amp;tab</source>
<translation>Otvoriť odkaz na &amp;novej karte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<source>Open link in new &amp;window</source>
<translation>Otvoriť odkaz v novom &amp;okne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="466"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="470"/>
<source>B&amp;ookmark link</source>
<translation>Pridať &amp;odkaz do záložiek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="471"/>
<source>&amp;Save link as...</source>
<translation>&amp;Uložiť odkaz ako...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="469"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="473"/>
<source>&amp;Copy link address</source>
<translation>&amp;Kopírovať adresu odkazu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<source>Show i&amp;mage</source>
<translation>Zobraziť o&amp;brázok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="483"/>
<source>Copy im&amp;age</source>
<translation>Kopírov&amp;ať obrázok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="484"/>
<source>Copy image ad&amp;dress</source>
<translation>Kopírovať a&amp;dresu obrázku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<source>S&amp;top</source>
<translation>Zas&amp;taviť</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="523"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="527"/>
<source>Show info ab&amp;out site</source>
<translation>Z&amp;obraziť informácie o stránke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="524"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="528"/>
<source>Show Web &amp;Inspector</source>
<translation>Zobraziť Web &amp;inšpektora</translation>
</message>
@ -4264,7 +4269,7 @@ Po pridaní či odobratí ciest k certifikátom je nutné reštartovať prehliad
<translation type="obsolete">Hľadať &quot;%1 ..&quot; na &amp;Googli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="486"/>
<source>&amp;Save image as...</source>
<translation>&amp;Uložiť obrázok ako...</translation>
</message>
@ -4274,69 +4279,69 @@ Po pridaní či odobratí ciest k certifikátom je nutné reštartovať prehliad
<translation>Zlyhalo načítanie stránky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="499"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<source>&amp;Back</source>
<translation>&amp;Späť</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="507"/>
<source>&amp;Forward</source>
<translation>&amp;Dopredu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="512"/>
<source>&amp;Reload</source>
<translation>&amp;Obnoviť</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<source>Book&amp;mark page</source>
<translation>Pridať s&amp;tránku do záložiek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="518"/>
<source>&amp;Save page as...</source>
<translation>Uložiť &amp;stránku ako...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="521"/>
<source>Select &amp;all</source>
<translation>Vybr&amp;ať všetko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="522"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="526"/>
<source>Show so&amp;urce code</source>
<translation>Zobraziť zdro&amp;jový kód</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="539"/>
<source>Search &quot;%1 ..&quot; with %2</source>
<translation>Hľadať &quot;%1 ..&quot; s %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="781"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="785"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Nepomenovaná stránka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="389"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="393"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="575"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="397"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nová karta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="472"/>
<source>Send link...</source>
<translation>Odoslať odkaz...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="487"/>
<source>Send image...</source>
<translation>Odoslať obrázok...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="519"/>
<source>Send page...</source>
<translation>Odoslať stránku...</translation>
</message>