diff --git a/linux/applications/org.kde.falkon.desktop b/linux/applications/org.kde.falkon.desktop index 8e4bdbad0..11be509cc 100644 --- a/linux/applications/org.kde.falkon.desktop +++ b/linux/applications/org.kde.falkon.desktop @@ -57,7 +57,7 @@ Comment[et]=Kiire ja turvaline veebilehitseja Comment[eu]=Web arakatzaile azkar eta seguru bat Comment[fi]=Nopea ja turvallinen verkkoselain Comment[fr]=Un navigateur Web rapide et sécurisé -Comment[gl]=Un navegador rápido e seguro +Comment[gl]=Un navegador rápido e seguro. Comment[ia]=Un rapide e secure navigator web Comment[id]=Sebuah penelusur web yang cepat dan aman Comment[is]=Hraðvirkur og öruggur vafri diff --git a/src/lib/adblock/metadata.desktop b/src/lib/adblock/metadata.desktop index 64b8bc80f..553ad2a26 100644 --- a/src/lib/adblock/metadata.desktop +++ b/src/lib/adblock/metadata.desktop @@ -54,7 +54,7 @@ Comment[et]=Soovimatu veebisisu blokkimine Comment[eu]=Oztopatu nahi ez den web edukia Comment[fi]=Estää epätoivotun verkkosisällön Comment[fr]=Blocage des contenus Web indésirables -Comment[gl]=Bloquea contido web non desexado +Comment[gl]=Bloquea contido web non desexado. Comment[ia]=Bloca contento de web non volite Comment[id]=Memblokir konten web yang tak diinginkan Comment[is]=Lokar á óumbeðið vefefni diff --git a/src/lib/data/breeze-fallback/index.theme b/src/lib/data/breeze-fallback/index.theme index 9570545e2..dbeda6f8f 100644 --- a/src/lib/data/breeze-fallback/index.theme +++ b/src/lib/data/breeze-fallback/index.theme @@ -54,7 +54,7 @@ Comment[et]=Breeze'i meeskond Comment[eu]=Breeze taldea Comment[fi]=Breeze-työryhmä Comment[fr]=L'équipe de Breeze -Comment[gl]=Equipo de Breeze +Comment[gl]=Equipo de Breeze. Comment[ia]=Equipa de Breeze (Brisa) Comment[id]=Tim Breeze Comment[is]=Breeze-teymið diff --git a/src/plugins/AutoScroll/metadata.desktop b/src/plugins/AutoScroll/metadata.desktop index c8ef23fb8..6b938d75f 100644 --- a/src/plugins/AutoScroll/metadata.desktop +++ b/src/plugins/AutoScroll/metadata.desktop @@ -53,7 +53,7 @@ Comment[et]=Automaatse kerimise toetus hiire keskmise nupuga Comment[eu]=Kiribiltze automatikoaren euskarria ematen du saguaren erdiko botoiaren bidez Comment[fi]=Tarjoaa automaattivieritystuen hiiren keskipainikkeelle Comment[fr]=Prise en charge du défilement automatique à l'aide du bouton central de la souris -Comment[gl]=Fornece a funcionalidade de desprazamento automático co botón central +Comment[gl]=Fornece a funcionalidade de desprazamento automático co botón central. Comment[ia]=Provide supporto per autorolar con le button de mus de medio Comment[id]=Menyediakan dukungan untuk gulir otomatis dengan tombol tengah mouse Comment[is]=Kemur með stuðning við sjálfvirkt skrun með miðju-músarhnapp diff --git a/src/scripts/hellopython/metadata.desktop b/src/scripts/hellopython/metadata.desktop index db9deeb37..03285c87f 100644 --- a/src/scripts/hellopython/metadata.desktop +++ b/src/scripts/hellopython/metadata.desktop @@ -53,7 +53,7 @@ Comment[et]=Pythoni laienduse näidis Comment[eu]=Python-en hedapen adibidea Comment[fi]=Esimerkinomainen Python-laajennus Comment[fr]=Exemple d'extension Python -Comment[gl]=Extensión de Python de exemplo +Comment[gl]=Extensión de Python de exemplo. Comment[ia]=Extension de Python de exemplo Comment[id]=Contoh ekstensi Python Comment[is]=Dæmi um Python-forritsviðauka diff --git a/src/scripts/helloqml/metadata.desktop b/src/scripts/helloqml/metadata.desktop index 11b1fdc79..c8fe9cd58 100644 --- a/src/scripts/helloqml/metadata.desktop +++ b/src/scripts/helloqml/metadata.desktop @@ -53,7 +53,7 @@ Comment[et]=QML-i plugina näidis Comment[eu]=QML plugin lagina Comment[fi]=Esimerkki-QML-liitännäinen Comment[fr]=Exemple de module externe Qml -Comment[gl]=Complemento de exemplo de Qml +Comment[gl]=Complemento de exemplo de Qml. Comment[ia]=Plugin de Qml de exemplo Comment[id]=Contoh Plugin Qml Comment[is]=Dæmi um Qml-viðbót diff --git a/src/scripts/middleclickloader/metadata.desktop b/src/scripts/middleclickloader/metadata.desktop index 33a4998d0..8503a47c3 100644 --- a/src/scripts/middleclickloader/metadata.desktop +++ b/src/scripts/middleclickloader/metadata.desktop @@ -53,7 +53,7 @@ Comment[et]=Valitud teksti laadimine lõikepuhvrisse URL-ina Comment[eu]=Zamatu testua hautapen arbelean URL gisa Comment[fi]=Lataa leikepöytävalinnan tekstin verkko-osoitteeksi Comment[fr]=Charger l'URL sélectionnée dans le presse-papier -Comment[gl]=Cargar texto no portapapeis de selección como URL +Comment[gl]=Cargar texto no portapapeis de selección como URL. Comment[ia]=Carga texto in area de transferentia de selection como URL Comment[id]=Muat teks dalam seleksi papan-klip sebagai URL Comment[is]=Hlaða inn sem slóð texta í vali klippispjalds diff --git a/src/scripts/runaction/metadata.desktop b/src/scripts/runaction/metadata.desktop index 49ea1ec62..a8954b41d 100644 --- a/src/scripts/runaction/metadata.desktop +++ b/src/scripts/runaction/metadata.desktop @@ -53,7 +53,7 @@ Comment[et]=Mitmesuguste toimingute käivitamine saitidel Comment[eu]=Exekutatu ekintza anizkoitzak web-lekuetan Comment[fi]=Suorita eri toimintoja sivustoilla Comment[fr]=Lancement d'actions diverses sur des sites Web -Comment[gl]=Executar varias accións en sitios +Comment[gl]=Executar varias accións en sitios. Comment[ia]=Executa varie actiones sur sitos Comment[id]=Jalankan beberapa aksi pada situs Comment[is]=Keyrir ýmsar aðgerðir á vefsvæði diff --git a/themes/chrome/metadata.desktop b/themes/chrome/metadata.desktop index 0a8b4a55b..466758eae 100644 --- a/themes/chrome/metadata.desktop +++ b/themes/chrome/metadata.desktop @@ -53,7 +53,7 @@ Comment[et]=Falkoni Chrome'i meenutav teema, mille aluseks on Firefoxi Chromifox Comment[eu]=Chrome-n antzeko gaia Falkonentzat, Firefox-en «Chromifox» gaian oinarritua Comment[fi]=Firefoxin Chromifox-teemaan pohjautuva Chromen kaltainen Falkon-teema Comment[fr]=Thème « Chrome » pour Falkon inspiré du thème « Chromifox » de Firefox -Comment[gl]=Tema parecido a Chrome para Falkon baseado no tema Chromifox de Firefox +Comment[gl]=Tema parecido a Chrome para Falkon baseado no tema Chromifox de Firefox. Comment[ia]=Thema simile a Chrome per Falkon basate sur thema Chromifox Comment[id]=Tema seperti Chrome untuk Falkon berdasarkan pada tema Firefox Chromifox Comment[is]=Chrome-líkt þema fyrir Falkon byggt á Firefox Chromifox-þemanu diff --git a/themes/linux/metadata.desktop b/themes/linux/metadata.desktop index 1dc8485cc..2831e8d1e 100644 --- a/themes/linux/metadata.desktop +++ b/themes/linux/metadata.desktop @@ -53,7 +53,7 @@ Comment[et]=Lihtne vaikimisi Linuxi teema, mis kasutab süsteemset vidinastiili Comment[eu]=Linux-erako lehenetsitako gai sotila, berezko trepeta estiloa eta mahaigaineko ikono multzoko oinarrizko ikono batzuk erabiltzen dituena Comment[fi]=Yksinkertainen natiivia elementtityyliä käyttävä Linux-teema sekä joitakin kuvakkeita työpöytäkuvakejoukosta Comment[fr]=Thème simple par défaut pour Linux utilisant les styles de composants graphiques natifs et quelques icônes simples du jeu d'icônes du bureau -Comment[gl]=Tema predeterminado simple para Linux que usa o estilo de trebellos nativo e algunhas iconas básicas do grupo de iconas do escritorio +Comment[gl]=Tema predeterminado simple para Linux que usa o estilo de trebellos nativo e algunhas iconas básicas do grupo de iconas do escritorio. Comment[ia]=Thema simplice predefinite per Linux usante stilo de widget native e alcun icones basic ex insimul d icone de scriptorio Comment[id]=Tema sederhana baku untuk Linux menggunakan gaya widget bawaan dan beberapa ikon dasar dari set ikon desktop Comment[is]=Sjálfgefið einfalt þema fyrir Linux sem styðst við innbyggðan stíl viðmótshluta og grunntáknmyndum úr táknmyndasetti skjáborðsins diff --git a/themes/mac/metadata.desktop b/themes/mac/metadata.desktop index 4fdc292ef..78ce0229c 100644 --- a/themes/mac/metadata.desktop +++ b/themes/mac/metadata.desktop @@ -53,7 +53,7 @@ Comment[et]=Falkoni Maci meenutav teema, mille aluseks on Firefoxi Mac OS X teem Comment[eu]=Mac-en antzeko gaia Falkonentzat, Firefox-en «Mac OS X» gaian oinarritua Comment[fi]=Firefoxin Mac OS X -teemaan pohjautuva Macin kaltainen Falkon-teema Comment[fr]=Thème Mac pour Falkon inspiré du thème Mac OS X de Firefox -Comment[gl]=Tema parecido a Mac para Falkon baseado no tema de Mac OS X de Firefox +Comment[gl]=Tema parecido a Mac para Falkon baseado no tema de Mac OS X de Firefox. Comment[ia]=Thema simile a Mac per Falkon basate sur thema de Firefox Mac OS X Comment[id]=Tema seperti Mac untuk Falkon berdasarkan pada tema Firefox Mac OS X Comment[is]=Mac-líkt þema fyrir Falkon byggt á Firefox Mac OS X þemanu diff --git a/themes/windows/metadata.desktop b/themes/windows/metadata.desktop index b80daf9ea..594fddd82 100644 --- a/themes/windows/metadata.desktop +++ b/themes/windows/metadata.desktop @@ -53,7 +53,7 @@ Comment[et]=Windowsi meenutav teema, mille aluseks on Materiali disain Comment[eu]=Windows-en antzeko gaia «Material design»en oinarritua Comment[fi]=Material-designiin pohjautuva Windowsin kaltainen teema Comment[fr]=Thème « Windows » inspiré par le thème « Material » -Comment[gl]=Tema parecido a Windows baseado no deseño material +Comment[gl]=Tema parecido a Windows baseado no deseño material. Comment[ia]=Thema simile a Windows basate su dessigno Material Comment[id]=Tema seperti Windows berdasarkan pada desain Material Comment[is]=Windows-líkt þema byggt á Material-hönnun