diff --git a/poqm/fi/falkon_qt.po b/poqm/fi/falkon_qt.po index 4a280411e..1fdc17d39 100644 --- a/poqm/fi/falkon_qt.po +++ b/poqm/fi/falkon_qt.po @@ -1,8 +1,8 @@ -# Tommi Nieminen , 2018, 2019, 2020, 2021, 2022. +# Tommi Nieminen , 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-04 19:11+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-22 15:15+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" "X-Qt-Contexts: true\n" #: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102 @@ -2591,12 +2591,9 @@ msgid "Qt version" msgstr "Qt:n versio" #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:323 -#, fuzzy -#| msgctxt "AboutDialog|" -#| msgid "QtWebEngine version %1

" msgctxt "FalkonSchemeReply|" msgid "QtWebEngine version" -msgstr "QtWebEnginen versio %1

" +msgstr "QtWebEnginen versio" #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:324 msgctxt "FalkonSchemeReply|" @@ -4193,7 +4190,7 @@ msgstr "Käytä ruutukaappausta" #: lib/preferences/preferences.ui:1102 msgctxt "Preferences|" msgid "Use hardware acceleration (requires restart)" -msgstr "" +msgstr "Käytä laitteistokiihdytystä (vaatii uudelleenkäynnistyksen)" #: lib/preferences/preferences.ui:1119 msgctxt "Preferences|"