1
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-12-20 18:56:34 +01:00

Updated translations

This commit is contained in:
nowrep 2013-09-10 16:02:07 +02:00
parent 48860aa398
commit 671cc153f8

View File

@ -609,120 +609,131 @@ Please install latest version of QupZilla.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="86"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="83"/>
<source>Internet Explorer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="95"/>
<source>Choose browser from which you want to import bookmarks:</source> <source>Choose browser from which you want to import bookmarks:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="93"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="102"/>
<source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Currently, only import from Html File can import also bookmark folders.</source> <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Currently, only import from Html File can import also bookmark folders.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="135"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="161"/>
<source>Choose...</source> <source>Choose...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="224"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="209"/>
<source>Try to fetch icons for all bookmakrs (may take a while)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="243"/>
<source>Fetching icons, please wait...</source> <source>Fetching icons, please wait...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="312"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="331"/>
<source>Title</source> <source>Title</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="317"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="336"/>
<source>Url</source> <source>Url</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="344"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="363"/>
<source>Next</source> <source>Next</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="351"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="370"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="63"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="64"/>
<source>&lt;b&gt;Importing from %1&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Importing from %1&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="97"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="105"/>
<source>Finish</source> <source>Finish</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="156"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="166"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="174"/>
<source>Please press Finish to complete importing process.</source> <source>Please press Finish to complete importing process.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="192"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="204"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="212"/>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="216"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="224"/>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="228"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="236"/>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="234"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="255"/>
<source>Error!</source> <source>Error!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="234"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="255"/>
<source>The file doesn&apos;t contain any bookmark.</source> <source>The file doesn&apos;t contain any bookmark.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="245"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="266"/>
<source>Choose directory...</source> <source>Choose directory...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="253"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="274"/>
<source>Choose file...</source> <source>Choose file...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="286"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="307"/>
<source>Mozilla Firefox stores its bookmarks in &lt;b&gt;places.sqlite&lt;/b&gt; SQLite database. This file is usually located in </source> <source>Mozilla Firefox stores its bookmarks in &lt;b&gt;places.sqlite&lt;/b&gt; SQLite database. This file is usually located in </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="288"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="309"/>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="303"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="324"/>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="319"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="340"/>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="334"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="355"/>
<source>Please choose this file to begin importing bookmarks.</source> <source>Please choose this file to begin importing bookmarks.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="301"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="322"/>
<source>Google Chrome stores its bookmarks in &lt;b&gt;Bookmarks&lt;/b&gt; text file. This file is usually located in </source> <source>Google Chrome stores its bookmarks in &lt;b&gt;Bookmarks&lt;/b&gt; text file. This file is usually located in </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="317"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="338"/>
<source>Opera stores its bookmarks in &lt;b&gt;bookmarks.adr&lt;/b&gt; text file. This file is usually located in </source> <source>Opera stores its bookmarks in &lt;b&gt;bookmarks.adr&lt;/b&gt; text file. This file is usually located in </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="332"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="353"/>
<source>You can import bookmarks from any browser that supports HTML exporting. This file has usually these suffixes</source> <source>You can import bookmarks from any browser that supports HTML exporting. This file has usually these suffixes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="341"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="362"/>
<source>Internet Explorer stores its bookmarks in &lt;b&gt;Favorites&lt;/b&gt; folder. This folder is usually located in </source> <source>Internet Explorer stores its bookmarks in &lt;b&gt;Favorites&lt;/b&gt; folder. This folder is usually located in </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="343"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="364"/>
<source>Please choose this folder to begin importing bookmarks.</source> <source>Please choose this folder to begin importing bookmarks.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -730,6 +741,7 @@ Please install latest version of QupZilla.</source>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/chromeimporter.cpp" line="30"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/chromeimporter.cpp" line="30"/>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/firefoximporter.cpp" line="27"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/firefoximporter.cpp" line="27"/>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/htmlimporter.cpp" line="26"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/htmlimporter.cpp" line="26"/>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/ieimporter.cpp" line="28"/>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/operaimporter.cpp" line="25"/> <location filename="../src/lib/bookmarksimport/operaimporter.cpp" line="25"/>
<source>No Error</source> <source>No Error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -756,6 +768,16 @@ Please install latest version of QupZilla.</source>
<source>Unable to open database. Is Firefox running?</source> <source>Unable to open database. Is Firefox running?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/ieimporter.cpp" line="42"/>
<source>Directory does not exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/bookmarksimport/ieimporter.cpp" line="53"/>
<source>The directory does not contain any bookmarks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>BookmarksManager</name> <name>BookmarksManager</name>
@ -2466,14 +2488,14 @@ Please install latest version of QupZilla.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="270"/> <location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="270"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="377"/> <location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="377"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="444"/> <location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="449"/>
<source>Username: </source> <source>Username: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="271"/> <location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="271"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="378"/> <location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="378"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="445"/> <location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="450"/>
<source>Password: </source> <source>Password: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2503,12 +2525,12 @@ Please install latest version of QupZilla.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="437"/> <location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="442"/>
<source>Proxy authorisation required</source> <source>Proxy authorisation required</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="457"/> <location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="464"/>
<source>A username and password are being requested by proxy %1. </source> <source>A username and password are being requested by proxy %1. </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4243,54 +4265,54 @@ Please install latest version of QupZilla.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1722"/> <location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1723"/>
<source>%1 - QupZilla</source> <source>%1 - QupZilla</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1816"/> <location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1817"/>
<source>HTML files</source> <source>HTML files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1816"/> <location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1817"/>
<source>Image files</source> <source>Image files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1816"/> <location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1817"/>
<source>Text files</source> <source>Text files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1816"/> <location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1817"/>
<source>All files</source> <source>All files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1818"/> <location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1819"/>
<source>Open file...</source> <source>Open file...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1949"/> <location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1950"/>
<location filename="../src/lib/other/pagescreen.cpp" line="166"/> <location filename="../src/lib/other/pagescreen.cpp" line="166"/>
<source>QupZilla %1 (%2)</source> <source>QupZilla %1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="2185"/> <location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="2186"/>
<source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored.
Are you sure to quit QupZilla?</source> Are you sure to quit QupZilla?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="2186"/> <location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="2187"/>
<source>Don&apos;t ask again</source> <source>Don&apos;t ask again</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="2187"/> <location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="2188"/>
<source>There are still open tabs</source> <source>There are still open tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -5773,7 +5795,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="277"/> <location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="476"/> <location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="482"/>
<source>Currently you have %1 opened tabs</source> <source>Currently you have %1 opened tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -5785,17 +5807,17 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="809"/> <location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="815"/>
<source>Empty</source> <source>Empty</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="812"/> <location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="818"/>
<source>Restore All Closed Tabs</source> <source>Restore All Closed Tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="813"/> <location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="819"/>
<source>Clear list</source> <source>Clear list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>