diff --git a/bin/locale/el_GR.qm b/bin/locale/el_GR.qm index 245beaeca..fcbfcbc04 100644 Binary files a/bin/locale/el_GR.qm and b/bin/locale/el_GR.qm differ diff --git a/translations/el_GR.ts b/translations/el_GR.ts index f96616c31..6d34ba508 100644 --- a/translations/el_GR.ts +++ b/translations/el_GR.ts @@ -359,7 +359,7 @@ Successfully exported - + Επιτυχής εξαγωγή Successfuly imported @@ -373,7 +373,7 @@ Successfully imported - + Επιτυχής εισαγωγή @@ -933,7 +933,7 @@ Add to Speed Dial - + Προσθήκη στην γρήγορη κλήση @@ -2411,7 +2411,7 @@ Change browser identification: - + Αλλαγή αναγνωριστικού περιηγητή: diff --git a/translations/homepage/el_GR.php b/translations/homepage/el_GR.php index 2ca1a545d..51c8dda41 100644 --- a/translations/homepage/el_GR.php +++ b/translations/homepage/el_GR.php @@ -2,7 +2,7 @@ // Header + Footer $site_title = "QupZilla - Ελαφρύς πολυπλατφορμικός περιηγητής ιστού"; $qupzilla = "QupZilla"; -$header_description = "Περιηγητής ιστού"; +$header_description = "ΠΕΡΙΗΓΗΤΗΣ ΙΣΤΟΥ"; $menu_home = "Αρχική"; $menu_screenshots = "Στιγμιότυπα "; @@ -21,8 +21,8 @@ $older_versions = "ΑΛΛΑΓΕΣ"; $older_versions_text = "Θέλατε ποτέ να μάθετε τι άλλαξε από την προηγούμενη έκδοση;
Μπορείτε να βρείτε τα πάντα στο αρχείο καταγραφής αλλαγών στο github!"; $older_versions_button = "ΑΛΛΑΓΕΣ"; $reportbug = "ΑΝΑΦΟΡΑ"; -$reportbug_text = "Βρήκατε κάποιο bug ή μήπως έχετε να κάνετε κάποια πρόταση για την βελτίωση του QupZilla;
- Παρακαλώ ανοίξτε ένα issue στο ιχνηλάτη προβλημάτων του github."; +$reportbug_text = "Βρήκατε κάποιο bug ή μήπως έχετε να κάνετε κάποια πρόταση για τη βελτίωση του QupZilla;
+ Παρακαλώ ανοίξτε ένα issue στον ιχνηλάτη προβλημάτων του github."; $reportbug_button = "ΑΝΑΦΟΡΑ ΤΩΡΑ"; $technology = "ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ"; $technology_text = "Ο QupZilla είναι ένας μοντέρνος περιηγητής ιστού βασισμένος στον WebKit core και το Qt Framework. Το WebKit εγγυάται γρήγορη