mirror of
https://invent.kde.org/network/falkon.git
synced 2024-12-19 10:16:34 +01:00
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
parent
5090dd4961
commit
6ead5a1238
@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-30 20:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-06 23:19+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 24.05.0\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 24.11.70\n"
|
||||
|
||||
#: fcm_dialog.cpp:76
|
||||
msgctxt "FCM_Dialog|"
|
||||
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Вече е в разрешени!"
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "FCM_Dialog|"
|
||||
msgid "The server \"%1\" is already in blacklist, please remove it first."
|
||||
msgstr "Сървърът е \"%1\" вече в черния списък, моля, първо го премахнете."
|
||||
msgstr "Сървърът е „%1“ вече в черния списък, моля, първо го премахнете."
|
||||
|
||||
#: fcm_dialog.cpp:305 fcm_dialog.cpp:374
|
||||
msgctxt "FCM_Dialog|"
|
||||
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Добавяне към забранени"
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "FCM_Dialog|"
|
||||
msgid "The origin \"%1\" is already in whitelist, please remove it first."
|
||||
msgstr "Източникът \"%1\" вече в черния списък, първо го премахнете."
|
||||
msgstr "Източникът „%1“ вече в черния списък, първо го премахнете."
|
||||
|
||||
#: fcm_dialog.ui:14
|
||||
msgctxt "FCM_Dialog|"
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-27 19:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-06 23:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 24.05.1\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 24.11.70\n"
|
||||
|
||||
#: gm_addscriptdialog.cpp:50
|
||||
#, qt-format
|
||||
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Премахване на скрипт"
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "GM_Settings|"
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove '%1'?"
|
||||
msgstr "Наистина ли искате да премахнете '%1'?"
|
||||
msgstr "Наистина ли искате да премахнете „%1“?"
|
||||
|
||||
#: settings/gm_settings.cpp:122
|
||||
msgctxt "GM_Settings|"
|
||||
|
||||
@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: falkon bulgarian translation\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:59+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-16 00:54+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-06 23:19+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 24.05.0\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 24.11.70\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "Потвърждение"
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "Bookmarks|"
|
||||
msgid "Are you sure you want to open all bookmarks from '%1' folder in tabs?"
|
||||
msgstr "Наистина ли искате да отворите всички отметки от папки '%1' в раздели?"
|
||||
msgstr "Наистина ли искате да отворите всички отметки от папки „%1“ в раздели?"
|
||||
|
||||
#: lib/bookmarks/bookmarkstools.cpp:440
|
||||
msgctxt "Bookmarks|"
|
||||
@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Вече в списък блокирани!"
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "CookieManager|"
|
||||
msgid "The server \"%1\" is already in blacklist, please remove it first."
|
||||
msgstr "Сървърът е \"%1\" вече в черния списък, моля, първо го премахнете."
|
||||
msgstr "Сървърът е „%1“ вече в черния списък, моля, първо го премахнете."
|
||||
|
||||
#: lib/cookies/cookiemanager.cpp:241
|
||||
msgctxt "CookieManager|"
|
||||
@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Вече в списък разрешени!"
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "CookieManager|"
|
||||
msgid "The server \"%1\" is already in whitelist, please remove it first."
|
||||
msgstr "Сървърът \"%1\" вече е в белия списък, моля, първо го премахнете."
|
||||
msgstr "Сървърът „%1“ вече е в белия списък, моля, първо го премахнете."
|
||||
|
||||
#: lib/cookies/cookiemanager.ui:14
|
||||
msgctxt "CookieManager|"
|
||||
@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr "Запаметяване име на потребител и парол
|
||||
msgctxt "NetworkManager|"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A username and password are being requested by %1. The site says: \"%2\""
|
||||
msgstr "%1 изисква име на потребител и парола. Отговор на сайта: \"%2\""
|
||||
msgstr "%1 изисква име на потребител и парола. Отговор на сайта: „%2“"
|
||||
|
||||
#: lib/network/networkmanager.cpp:210
|
||||
msgctxt "NetworkManager|"
|
||||
@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr "Търсачката е добавена"
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "SearchEnginesManager|"
|
||||
msgid "Search Engine \"%1\" has been successfully added."
|
||||
msgstr "Успешно добавихте търсачка \"%1\"."
|
||||
msgstr "Успешно добавихте търсачка „%1“."
|
||||
|
||||
#: lib/opensearch/searchenginesmanager.cpp:407
|
||||
msgctxt "SearchEnginesManager|"
|
||||
@ -3850,7 +3850,7 @@ msgstr "Потвърждение"
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "PluginsManager|"
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove '%1'?"
|
||||
msgstr "Наистина ли искате да премахнете '%1'?"
|
||||
msgstr "Наистина ли искате да премахнете „%1“?"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.cpp:154 lib/preferences/preferences.cpp:643
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
@ -3940,7 +3940,7 @@ msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to permanently delete \"%1\" profile? This action "
|
||||
"cannot be undone!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Наистина ли искате да премахнете профил \"%1\"? Това действие е необратимо!"
|
||||
"Наистина ли искате да премахнете профил „%1“? Това действие е необратимо!"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.cpp:879 lib/preferences/preferences.ui:241
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
@ -5048,7 +5048,7 @@ msgstr "Потвърждение"
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "ThemeManager|"
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove '%1'?"
|
||||
msgstr "Наистина ли искате да премахнете '%1'?"
|
||||
msgstr "Наистина ли искате да премахнете „%1“?"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/thememanager.ui:51
|
||||
msgctxt "ThemeManager|"
|
||||
@ -5179,7 +5179,7 @@ msgstr "Грешка!"
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
msgid "The session file \"%1\" exists. Please enter another name."
|
||||
msgstr "Файл на сесия \"%1\" съществува. Въведете друго име."
|
||||
msgstr "Файл на сесия „%1“ съществува. Въведете друго име."
|
||||
|
||||
#: lib/session/sessionmanager.cpp:144
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
@ -5226,7 +5226,7 @@ msgstr "Премахване на сесия"
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete session '%1'?"
|
||||
msgstr "Наистина ли искате да премахнете сесия '%1'?"
|
||||
msgstr "Наистина ли искате да премахнете сесия „%1“?"
|
||||
|
||||
#: lib/session/sessionmanager.cpp:210
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
# Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>, 2023.
|
||||
# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024 Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: falkon_tabmanager_qt\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-28 11:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-06 23:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 24.08.2\n"
|
||||
|
||||
#: tabmanagersettings.ui:14
|
||||
msgctxt "TabManagerSettings|"
|
||||
@ -172,7 +172,7 @@ msgid ""
|
||||
"%2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Файлът 'effective_tld_names.dat' не е намерен!\n"
|
||||
"можете да го изтеглите от '<a href=\"%1\"><b>тук</b></a>' в една от следните "
|
||||
"можете да го изтеглите от '<a href='%1'><b>тук</b></a>' в една от следните "
|
||||
"директории:\n"
|
||||
"%2"
|
||||
|
||||
@ -186,6 +186,6 @@ msgid ""
|
||||
"%2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Файлът 'test_psl.txt' не е намерен!\n"
|
||||
"можете да го изтеглите от '<a href=\"%1\"><b>тук</b></a>' в една от следните "
|
||||
"можете да го изтеглите от '<a href='%1'><b>тук</b></a>' в една от следните "
|
||||
"директории:\n"
|
||||
"%2"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user