From 73238ddc41bb9715a0ad41119326ed21123659fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mladen=20Pejakovi=C4=87?= Date: Sun, 15 Jan 2012 15:18:27 +0100 Subject: [PATCH] Serbian homepage layout fix --- translations/homepage/sr_BA.php | 4 ++-- translations/homepage/sr_RS.php | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translations/homepage/sr_BA.php b/translations/homepage/sr_BA.php index 44d4d86f2..7b5b38649 100644 --- a/translations/homepage/sr_BA.php +++ b/translations/homepage/sr_BA.php @@ -25,8 +25,8 @@ $reportbug_text = "Открили сте неку грешку или имате Направите пријаву на Гитхабовом пратиоцу пријава."; $reportbug_button = "Пријави"; $technology = "Технологија"; -$technology_text = "Капзила је модеран веб прегледач заснован на Вебкит језгри и Кјут радном окружењу. Вебкит гарантује брзо - прегледање а Кјут доступност на свим главним платформама."; +$technology_text = "Капзила је модеран веб прегледач заснован на Вебкит језгру и Кјут радном окружењу, што гарантује брзину + и доступност на свим главним платформама."; $technology_button = "WebKit & Qt"; $looknfeel_header = "Изворни изглед и понашање"; $looknfeel_text = "Капзила користи изворни стил виџета на главним Линукс окружењима радне површи. Такође користи иконе активне теме икона радне површи. Ако су вам изворне теме превише досадне или имате проблема са њима, увијек можете промијенити тему."; diff --git a/translations/homepage/sr_RS.php b/translations/homepage/sr_RS.php index 26dcaa460..16b9ed232 100644 --- a/translations/homepage/sr_RS.php +++ b/translations/homepage/sr_RS.php @@ -25,8 +25,8 @@ $reportbug_text = "Открили сте неку грешку или имате Направите пријаву на Гитхабовом пратиоцу пријава."; $reportbug_button = "Пријави"; $technology = "Технологија"; -$technology_text = "Капзила је модеран веб прегледач заснован на Вебкит језгри и Кјут радном окружењу. Вебкит гарантује брзо - прегледање а Кјут доступност на свим главним платформама."; +$technology_text = "Капзила је модеран веб прегледач заснован на Вебкит језгру и Кјут радном окружењу, што гарантује брзину + и доступност на свим главним платформама."; $technology_button = "WebKit & Qt"; $looknfeel_header = "Изворни изглед и понашање"; $looknfeel_text = "Капзила користи изворни стил виџета на главним Линукс окружењима радне површи. Такође користи иконе активне теме икона радне површи. Ако су вам изворне теме превише досадне или имате проблема са њима, увек можете променити тему.";