diff --git a/poqm/tr/falkon_greasemonkey_qt.po b/poqm/tr/falkon_greasemonkey_qt.po
index e6d660995..7fa041bff 100644
--- a/poqm/tr/falkon_greasemonkey_qt.po
+++ b/poqm/tr/falkon_greasemonkey_qt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-05 00:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-17 02:43+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-22 16:14+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.02.1\n"
 
 #: gm_addscriptdialog.cpp:50
 #, qt-format
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #: gm_addscriptdialog.ui:90
 msgctxt "GM_AddScriptDialog|"
 msgid "Are you sure you want to install it?"
-msgstr "Kurmak istediğinize emin misiniz?"
+msgstr "Kurmak istediğinizden emin misiniz?"
 
 #: gm_addscriptdialog.ui:108
 msgctxt "GM_AddScriptDialog|"
diff --git a/poqm/tr/falkon_statusbaricons_qt.po b/poqm/tr/falkon_statusbaricons_qt.po
index c9be7e411..c5fbdf2b4 100644
--- a/poqm/tr/falkon_statusbaricons_qt.po
+++ b/poqm/tr/falkon_statusbaricons_qt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-05 00:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-09 17:45+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-22 16:14+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.01.95\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.02.1\n"
 
 #: sbi_imagesicon.cpp:34
 msgctxt "SBI_ImagesIcon|"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Etkin vekil sunucuyu sil"
 #: sbi_networkicondialog.cpp:70
 msgctxt "SBI_NetworkIconDialog|"
 msgid "Are you sure you want to remove current proxy?"
-msgstr "Etkin vekil sunucuyu silmek istediğinize emin misiniz?"
+msgstr "Etkin vekil sunucuyu silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
 #: sbi_networkicondialog.ui:14
 msgctxt "SBI_NetworkIconDialog|"