mirror of
https://invent.kde.org/network/falkon.git
synced 2024-11-11 09:32:12 +01:00
Fixed overflowing bookmarks toolbar when there is a lot of bookmarks.
- also updated Russian translation
This commit is contained in:
nowrep
parent
5af4df90b7
commit
77e7ed55f0
Binary file not shown.
|
|
@ -1332,6 +1332,13 @@ void QupZilla::startPrivate(bool state)
|
|||
emit message(MainApplication::CheckPrivateBrowsing, state);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void QupZilla::resizeEvent(QResizeEvent *event)
|
||||
{
|
||||
m_bookmarksToolbar->setMaximumWidth(width());
|
||||
|
||||
QMainWindow::resizeEvent(event);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void QupZilla::keyPressEvent(QKeyEvent* event)
|
||||
{
|
||||
switch (event->key()) {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -201,6 +201,7 @@ private slots:
|
|||
bool quitApp();
|
||||
|
||||
private:
|
||||
void resizeEvent(QResizeEvent *event);
|
||||
void keyPressEvent(QKeyEvent* event);
|
||||
void mousePressEvent(QMouseEvent* event);
|
||||
void closeEvent(QCloseEvent* event);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,6 +48,9 @@ BookmarksToolbar::BookmarksToolbar(QupZilla* mainClass, QWidget* parent)
|
|||
connect(m_bookmarksModel, SIGNAL(folderDeleted(QString)), this, SLOT(folderDeleted(QString)));
|
||||
connect(m_bookmarksModel, SIGNAL(folderRenamed(QString, QString)), this, SLOT(folderRenamed(QString, QString)));
|
||||
|
||||
|
||||
setMaximumWidth(p_QupZilla->width());
|
||||
|
||||
// QTimer::singleShot(0, this, SLOT(refreshBookmarks()));
|
||||
refreshBookmarks();
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,7 @@ ToolButton::ToolButton(QWidget* parent)
|
|||
: QToolButton(parent)
|
||||
, m_usingMultiIcon(false)
|
||||
{
|
||||
setMinimumWidth(16);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void ToolButton::setThemeIcon(const QString &image)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@ public:
|
|||
QString themeIcon() { return m_themeIcon; }
|
||||
|
||||
void setFallbackIcon(const QIcon &image);
|
||||
|
||||
void setIcon(const QIcon &image);
|
||||
|
||||
signals:
|
||||
|
|
@ -73,7 +72,6 @@ private:
|
|||
|
||||
QString m_themeIcon;
|
||||
QVariant m_data;
|
||||
|
||||
};
|
||||
|
||||
#endif // TOOLBUTTON_H
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1006,22 +1006,22 @@
|
|||
<translation>Přidat %1 na bílou listinu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Flash Object</source>
|
||||
<translation>Flash objekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Attribute Name</b></source>
|
||||
<translation><b>Jméno atributu</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Value</b></source>
|
||||
<translation><b>Hodnota</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>No more informations available.</source>
|
||||
<translation>Žádné další informace.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1713,12 +1713,12 @@ nebyl nalezen!</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Last session crashed</source>
|
||||
<translation>Poslední relace spadla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="687"/>
|
||||
<source><b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state?</source>
|
||||
<translation><b>QupZilla spadla :-(</b><br/>Oops, poslední relace QupZilly skončila jejím pádem. Velice se omlouváme. Přejete si obnovit uložený stav?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1936,12 +1936,12 @@ nebyl nalezen!</translation>
|
|||
<translation>Povolit Click To Flash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Add site to whitelist</source>
|
||||
<translation>Přidat stránku na bílou listinu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Server without http:// (ex. youtube.com)</source>
|
||||
<translation>Server bez http:// (např. youtube.com)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4488,7 +4488,7 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="860"/>
|
||||
<source>New tab</source>
|
||||
<translation>Nový panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1002,22 +1002,22 @@
|
|||
<translation>%1 zur Whitelist hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Flash Object</source>
|
||||
<translation>Flash Objekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Attribute Name</b></source>
|
||||
<translation><b>Attribut Name</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Value</b></source>
|
||||
<translation><b>Wert</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>No more informations available.</source>
|
||||
<translation>Keine weiteren Informationen verfügbar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1705,12 +1705,12 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Last session crashed</source>
|
||||
<translation>Die letzte Sitzung wurde unerwartet beendet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="687"/>
|
||||
<source><b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state?</source>
|
||||
<translation><b>QupZilla ist abgestürzt :-(</b><br/>Hoppla,die letzte Sitzung wurde unerwartet beendet. Verzeihung. Möchten Sie den letzten Status wiederherstellen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1928,12 +1928,12 @@
|
|||
<translation>Click To Flash erlauben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Add site to whitelist</source>
|
||||
<translation>Aktuelle Seite zur Whitelist hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Server without http:// (ex. youtube.com)</source>
|
||||
<translation>Server ohne http:// (z.B. youtube.com)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4480,7 +4480,7 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="860"/>
|
||||
<source>New tab</source>
|
||||
<translation>Neuer Tab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -950,22 +950,22 @@
|
|||
<translation>Προσθήκη %1 στην whitelist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Flash Object</source>
|
||||
<translation>Αντικείμενο Flash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Attribute Name</b></source>
|
||||
<translation><b>Ονομασία γνωρίσματος</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Value</b></source>
|
||||
<translation><b>Τιμή</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>No more informations available.</source>
|
||||
<translation>Δεν υπάρχουν παραπάνω πληροφορίες.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1649,12 +1649,12 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Last session crashed</source>
|
||||
<translation>Η τελευταία συνεδρία κατέρρευσε</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="687"/>
|
||||
<source><b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state?</source>
|
||||
<translation>Το <b>QupZilla κατέρρευσε :-(</b><br/>Ούπς, η τελευταία συνεδρία του QupZilla διακόπηκε απροσδόκητα. Ζητάμε συγνώμη για αυτό. Θα θέλατε να δοκιμάσετε την επαναφορά στην ποιο πρόσφατα αποθηκευμένη κατάσταση;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1868,12 +1868,12 @@
|
|||
<translation>Να επιτρέπεται το Click To Flash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Add site to whitelist</source>
|
||||
<translation>Προσθήκη σελίδας στην whitelist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Server without http:// (ex. youtube.com)</source>
|
||||
<translation>Διακομιστής χωρίς http:// (π.χ. youtube.com)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4292,7 +4292,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="860"/>
|
||||
<source>New tab</source>
|
||||
<translation>Νέα καρτέλα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -950,22 +950,22 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Flash Object</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Attribute Name</b></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Value</b></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>No more informations available.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1646,12 +1646,12 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Last session crashed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="687"/>
|
||||
<source><b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1865,12 +1865,12 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Add site to whitelist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Server without http:// (ex. youtube.com)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4281,7 +4281,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="860"/>
|
||||
<source>New tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1002,22 +1002,22 @@
|
|||
<translation>Añadir %1 a la lista blanca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Flash Object</source>
|
||||
<translation>Objeto Flash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Attribute Name</b></source>
|
||||
<translation><b>Nombre del atributo</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Value</b></source>
|
||||
<translation><b>Valor</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>No more informations available.</source>
|
||||
<translation>No hay más información disponible.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1704,12 +1704,12 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Last session crashed</source>
|
||||
<translation>La última sesión se cerró inesperadamente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="687"/>
|
||||
<source><b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state?</source>
|
||||
<translation><b>QupZilla se cerró inesperadamente :-(</b><br/>Lo sentimos, la última sesión de QupZilla terminó inesperadamente. ¿Le gustaría intentar restaurar la última sesión?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1927,12 +1927,12 @@
|
|||
<translation>Permitir Click To Flash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Add site to whitelist</source>
|
||||
<translation>Añadir sitio a la lista blanca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Server without http:// (ex. youtube.com)</source>
|
||||
<translation>Servidor sin http:// (ej. youtube.com)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4371,7 +4371,7 @@ Después de añadir o eliminar rutas de certificados, es necesario reiniciar Qup
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="860"/>
|
||||
<source>New tab</source>
|
||||
<translation>Nueva pestaña</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -997,22 +997,22 @@
|
|||
<translation>Ajouter %1 à la liste blanche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Flash Object</source>
|
||||
<translation>FlashObject</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Attribute Name</b></source>
|
||||
<translation><b> Nom de l'attribut</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Value</b></source>
|
||||
<translation><b>Valeur</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>No more informations available.</source>
|
||||
<translation>Aucune information supplémentaire disponible.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1699,12 +1699,12 @@ n'a pas été trouvé!</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Last session crashed</source>
|
||||
<translation>La dernière session a planté</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="687"/>
|
||||
<source><b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state?</source>
|
||||
<translation><b>QupZilla a planté :-(</b><br/>Oops, la dernière session de QupZilla s'est terminée par un incident. Nous sommes vraiment désolé. Voulez-vous essayer de restaurer la dernière session?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1922,12 +1922,12 @@ n'a pas été trouvé!</translation>
|
|||
<translation>Autoriser ClickToFlash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Add site to whitelist</source>
|
||||
<translation>Ajouter un site à la liste blanche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Server without http:// (ex. youtube.com)</source>
|
||||
<translation>Adresse sans http:// (ex.youtube.com)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4356,7 +4356,7 @@ Après avoir ajouté ou retiré un certificat, il est nécessaire de redémarrer
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="860"/>
|
||||
<source>New tab</source>
|
||||
<translation>Nouvel onglet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -998,22 +998,22 @@
|
|||
<translation>Aggiungi %1 alla withelist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Flash Object</source>
|
||||
<translation>Oggetto Flash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Attribute Name</b></source>
|
||||
<translation><b>Nome dell'Attributo</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Value</b></source>
|
||||
<translation><b>Valore</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>No more informations available.</source>
|
||||
<translation>Non sono disponibili ulteriori informazioni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1700,12 +1700,12 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Last session crashed</source>
|
||||
<translation>Ultima sessione chiusa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="687"/>
|
||||
<source><b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state?</source>
|
||||
<translation><b>QupZilla si è chiuso inaspettatamente :-(</b><br/>Oops, l'ultima sessione di QupZilla si è chiusa inaspettatamente. Ci dispiace molto. Vuoi provare a ripristinare l'ultima sessione salvata?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1925,12 +1925,12 @@
|
|||
<translation>Abilita Click To Flash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Add site to whitelist</source>
|
||||
<translation>Aggiungi sito alla lista bianca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Server without http:// (ex. youtube.com)</source>
|
||||
<translation>Server senza http:// (es. youtube.com)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4371,7 +4371,7 @@ Dopo l'aggiunta o la rimozione dei percorsi di certificazione, è necessari
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="860"/>
|
||||
<source>New tab</source>
|
||||
<translation>Nuova scheda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1002,22 +1002,22 @@
|
|||
<translation>Voeg %1 toe aan witte lijst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Flash Object</source>
|
||||
<translation>Flash-object</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Attribute Name</b></source>
|
||||
<translation><b>Naam van attribuut</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Value</b></source>
|
||||
<translation><b>Waarde</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>No more informations available.</source>
|
||||
<translation>Geen verdere informatie beschikbaar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1705,12 +1705,12 @@ werd niet gevonden!</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Last session crashed</source>
|
||||
<translation>Laatste sessie gecrashed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="687"/>
|
||||
<source><b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state?</source>
|
||||
<translation><b>QupZilla crashte :-(</b><br/>Oeps, de laatste sessie van QupZilla eindigde met een crash. We verontschuldigen ons. Wilt u proberen om de opgeslagen status te herstellen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1928,12 +1928,12 @@ werd niet gevonden!</translation>
|
|||
<translation>Sta Klik Voor Flash toe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Add site to whitelist</source>
|
||||
<translation>Voeg site toe aan witte lijst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Server without http:// (ex. youtube.com)</source>
|
||||
<translation>Server zonder http:// (bijv. youtube.com)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4480,7 +4480,7 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="860"/>
|
||||
<source>New tab</source>
|
||||
<translation>Nieuw tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,22 +1046,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Dodaj %1 do zaufanej listy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Flash Object</source>
|
||||
<translation>Objekt Flash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Attribute Name</b></source>
|
||||
<translation><b>Nazwa atrybutu</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Value</b></source>
|
||||
<translation><b>Wartość</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>No more informations available.</source>
|
||||
<translation>Nie ma więcej dostępnych informacji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1774,12 +1774,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Last session crashed</source>
|
||||
<translation>Wystąpił błąd w ostatniej sesji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="687"/>
|
||||
<source><b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2005,12 +2005,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Pozwól na Click To Flash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Add site to whitelist</source>
|
||||
<translation>Dodaj stronę do białej listy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Server without http:// (ex. youtube.com)</source>
|
||||
<translation>Serwer bez http:// (np. youtube.com)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4670,7 +4670,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="860"/>
|
||||
<source>New tab</source>
|
||||
<translation>Nowa karta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
<location filename="../src/other/aboutdialog.cpp" line="48"/>
|
||||
<location filename="../src/other/aboutdialog.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>< About QupZilla</source>
|
||||
<translation>< О QupZilla</translation>
|
||||
<translation>О QupZilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/other/aboutdialog.cpp" line="58"/>
|
||||
|
|
@ -328,7 +328,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/autofill/autofillnotification.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Not Now</source>
|
||||
<translation>Позже</translation>
|
||||
<translation>Не сейчас</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -405,13 +405,13 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="93"/>
|
||||
<source>Finish</source>
|
||||
<translation>Конец</translation>
|
||||
<translation>Завершить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="127"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Please press Finish to complete importing process.</source>
|
||||
<translation>Пожалуйста, нажмите "Завершено" чтобы окончить импорт.</translation>
|
||||
<translation>Пожалуйста, нажмите "Завершить" чтобы окончить импорт.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="190"/>
|
||||
|
|
@ -531,7 +531,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="128"/>
|
||||
<source>Choose name for folder: </source>
|
||||
<translation>Введите имя:</translation>
|
||||
<translation>Введите имя для папки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="171"/>
|
||||
|
|
@ -556,7 +556,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="239"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Открыть ссылку в текущей &вкладке</translation>
|
||||
<translation>Открыть ссылку в &текущей вкладке</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
|
|
@ -683,7 +683,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Show Most &Visited</source>
|
||||
<translation>Показать самые &посещаемые</translation>
|
||||
<translation>Показать самые п&осещаемые</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="65"/>
|
||||
|
|
@ -836,7 +836,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/certificateinfowidget.ui" line="157"/>
|
||||
<source>Issued On:</source>
|
||||
<translation>Выданно на:</translation>
|
||||
<translation>Выдано для:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/certificateinfowidget.ui" line="174"/>
|
||||
|
|
@ -846,7 +846,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tools/certificateinfowidget.cpp" line="286"/>
|
||||
<source><not set in certificate></source>
|
||||
<translation><not set in certificate></translation>
|
||||
<translation>< не указано в сертификате></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -953,22 +953,22 @@
|
|||
<translation>Добавить %1 в "белый" список</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Flash Object</source>
|
||||
<translation>объект Flash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Attribute Name</b></source>
|
||||
<translation><b>Название атрибута</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Value</b></source>
|
||||
<translation><b>Значение</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>No more informations available.</source>
|
||||
<translation>Нет доступной информации.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1134,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Remaining time unavailable</source>
|
||||
<translation>Оставшееся время неизвестно</translation>
|
||||
<translation>Оставшееся время недоступно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="111"/>
|
||||
|
|
@ -1653,12 +1653,12 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Last session crashed</source>
|
||||
<translation>Последняя сессия завершилась неудачно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="687"/>
|
||||
<source><b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state?</source>
|
||||
<translation><b>QupZilla упал :-(</b><br/>К сожалению, последняя сессия QupZilla была завершена неудачно. Вы хотите попробовать восстановить её?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1713,7 +1713,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/networkmanager.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>SSL Certificate Error!</source>
|
||||
<translation>Ошибка в сертификате SSL!</translation>
|
||||
<translation>Ошибка сертификата SSL!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/networkmanager.cpp" line="140"/>
|
||||
|
|
@ -1873,12 +1873,12 @@
|
|||
<translation>Использовать Click To Flash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Add site to whitelist</source>
|
||||
<translation>Добавить сайт в Белый список</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Server without http:// (ex. youtube.com)</source>
|
||||
<translation>Сервер (без http://)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2022,7 +2022,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="552"/>
|
||||
<source><b>Navigation ToolBar</b></source>
|
||||
<translation><b>панель Навигации</b></translation>
|
||||
<translation><b>Панель навигации</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="559"/>
|
||||
|
|
@ -2107,22 +2107,22 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="843"/>
|
||||
<source>Allow JAVA</source>
|
||||
<translation>Позволять использовать Java</translation>
|
||||
<translation>Использовать Java</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="756"/>
|
||||
<source>Allow JavaScript</source>
|
||||
<translation>Позволять использовать JavaScript</translation>
|
||||
<translation>Использовать JavaScript</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="450"/>
|
||||
<source>Active profile:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Активный профиль:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="763"/>
|
||||
<source>Allow Plugins (Flash plugin)</source>
|
||||
<translation>Позволять использовать плагины (плагин Flash)</translation>
|
||||
<translation>Использовать Плагины (плагин Flash)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="770"/>
|
||||
|
|
@ -2158,7 +2158,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="829"/>
|
||||
<source>Include links in focus chain</source>
|
||||
<translation>Include links in focus chain</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Include links in focus chain</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="836"/>
|
||||
|
|
@ -2268,12 +2268,12 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="1214"/>
|
||||
<source>Manual configuration</source>
|
||||
<translation>Ручнаю настройка</translation>
|
||||
<translation>Ручные настройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="1221"/>
|
||||
<source>System proxy configuration</source>
|
||||
<translation>Использовать системные настройки прокси</translation>
|
||||
<translation>Системные натройки прокси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="1228"/>
|
||||
|
|
@ -2323,7 +2323,8 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="1410"/>
|
||||
<source>Fantasy</source>
|
||||
<translation>Фантазия</translation>
|
||||
<translatorcomment>???</translatorcomment>
|
||||
<translation>Fantasy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="1417"/>
|
||||
|
|
@ -2402,12 +2403,14 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="1649"/>
|
||||
<source>Match domain exactly</source>
|
||||
<translation>Match domain exactly</translation>
|
||||
<translatorcomment>??</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished">Match domain exactly </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="1685"/>
|
||||
<source><b>Warning:</b> Match domain exactly and Filter Tracking Cookies options can lead to deny some cookies from sites. If you have problems with cookies, try to disable this options first!</source>
|
||||
<translation><b>Внимание:</b> Match domain exactly и фильтрация шпионских Cookies могут привести к запрещению некторых Cookies. Если у вас проблемы с cookies, то поробуёте отключить эти
|
||||
<translatorcomment>?? Match domian exactly</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"><b>Внимание:</b> Match domain exactly и фильтрация шпионских Cookies могут привести к запрещению некторых Cookies. Если у вас проблемы с cookies, то поробуёте отключить эти
|
||||
опции!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2443,12 +2446,12 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="1802"/>
|
||||
<source>Expiration timeout:</source>
|
||||
<translation>Длительность уведомления:</translation>
|
||||
<translation>Время действия:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="1815"/>
|
||||
<source> seconds</source>
|
||||
<translation> секунд</translation>
|
||||
<translation>секунд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="1824"/>
|
||||
|
|
@ -2478,7 +2481,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="1946"/>
|
||||
<source>StyleSheet automatically loaded with all websites: </source>
|
||||
<translation>Загружать таблицу стилей для всех сайтов:</translation>
|
||||
<translation>Выберите таблицу стилей для всех сайтов:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="1965"/>
|
||||
|
|
@ -2563,7 +2566,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="460"/>
|
||||
<source>Choose stylesheet location...</source>
|
||||
<translation>Укажите местоположение таблицы стилей...</translation>
|
||||
<translation>Укажите местоположение таблицы стилей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="574"/>
|
||||
|
|
@ -2573,7 +2576,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>Enter the new profile's name:</source>
|
||||
<translation>Введите имя нового профиля:</translation>
|
||||
<translation>Введите имя профиля:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="581"/>
|
||||
|
|
@ -2682,7 +2685,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>Hi&story</source>
|
||||
<translation>&История</translation>
|
||||
<translation>Ис&тория</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="279"/>
|
||||
|
|
@ -2757,12 +2760,12 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Отменить действие</translation>
|
||||
<translation>&Отменить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
<translation>&Повторить действие</translation>
|
||||
<translation>&Повторить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="304"/>
|
||||
|
|
@ -2777,7 +2780,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Paste</source>
|
||||
<translation>&Вставить</translation>
|
||||
<translation>Вс&тавить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="307"/>
|
||||
|
|
@ -2833,7 +2836,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>&Stop</source>
|
||||
<translation>&Прервать</translation>
|
||||
<translation>П&рервать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="340"/>
|
||||
|
|
@ -2975,7 +2978,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="765"/>
|
||||
<source>&Web Search</source>
|
||||
<translation>&Поиск в интернете</translation>
|
||||
<translation>П&оиск в интернете</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="766"/>
|
||||
|
|
@ -3391,7 +3394,7 @@ Please add some with RSS icon in navigation bar on site which offers feeds.</sou
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="370"/>
|
||||
<source>You already have this feed.</source>
|
||||
<translation>Вы уже подписаны на эту ленту.</translation>
|
||||
<translation>Вы уже подписаны на эту ленту.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3629,7 +3632,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/searchtoolbar.ui" line="88"/>
|
||||
<source>Highlight</source>
|
||||
<translation>Подсветка</translation>
|
||||
<translation>Подсвечивать найденное</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/searchtoolbar.ui" line="98"/>
|
||||
|
|
@ -3738,7 +3741,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="31"/>
|
||||
<source><not set in certificate></source>
|
||||
<translation><not set in certificate></translation>
|
||||
<translation><Не установленно в сертификате></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="121"/>
|
||||
|
|
@ -3823,7 +3826,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<location filename="../src/webview/siteinfowidget.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/siteinfowidget.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>This is your <b>%1.</b> visit of this site.</source>
|
||||
<translation>Это ваше <b>%1 </b> посещение этого сайта.</translation>
|
||||
<translation>Это ваше <b>%1 .</b> посещение этого сайта.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/siteinfowidget.cpp" line="55"/>
|
||||
|
|
@ -4255,7 +4258,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>If you are unable to load any pages, check your computer's network connection.</source>
|
||||
<translation>Если не можете открыть любую страницу, проверьте ваше соединение с Internet.</translation>
|
||||
<translation>Если невозможно загрузить любую страницу, проверьте ваше соединение с Internet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="385"/>
|
||||
|
|
@ -4283,7 +4286,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/navigation/websearchbar.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>Add %1 ...</source>
|
||||
<translation>Добавить %1 ...</translation>
|
||||
<translation>Добавить %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4304,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="860"/>
|
||||
<source>New tab</source>
|
||||
<translation>Новая вкладка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4323,7 +4326,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation>&Сохранить ссылку как...</translation>
|
||||
<translation>С&охранить ссылку как...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
|
||||
|
|
@ -4338,12 +4341,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation>Показать &изображение</translation>
|
||||
<translation>Показать изображение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="481"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation>Копировать и&зображение</translation>
|
||||
<translation>Копи&ровать изображение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
|
||||
|
|
@ -4353,7 +4356,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation>Сохранить изображение &как...</translation>
|
||||
<translation>Со&хранить изображение как...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="485"/>
|
||||
|
|
@ -4413,7 +4416,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="529"/>
|
||||
<source>Show Web &Inspector</source>
|
||||
<translation>Показать Web &инспектор</translation>
|
||||
<translation>Показать Web инспектор</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="540"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1002,22 +1002,22 @@
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Flash Object</source>
|
||||
<translation>Flash对象</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Attribute Name</b></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="270"/>
|
||||
<source><b>Value</b></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>No more informations available.</source>
|
||||
<translation>没有提供更多信息。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1702,12 +1702,12 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Last session crashed</source>
|
||||
<translation>会话崩溃</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="687"/>
|
||||
<source><b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state?</source>
|
||||
<translation>QupZilla上次结束时崩溃，我们非常遗憾。您要还原保存的状态吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1925,12 +1925,12 @@
|
|||
<translation>允许点击Flash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Add site to whitelist</source>
|
||||
<translation>将网站添加到白名单</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/pluginslist.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Server without http:// (ex. youtube.com)</source>
|
||||
<translation>没有http://服务器（如youtube.com）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4366,7 +4366,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="860"/>
|
||||
<source>New tab</source>
|
||||
<translation>新标签</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user