From 7cef3a21e3c6efb688dcd7a1886635be0e1815b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Fri, 25 Aug 2023 01:46:42 +0000
Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 poqm/nn/falkon_qt.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/poqm/nn/falkon_qt.po b/poqm/nn/falkon_qt.po
index 1bda76462..95a44fdc4 100644
--- a/poqm/nn/falkon_qt.po
+++ b/poqm/nn/falkon_qt.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-21 19:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-24 21:36+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr "Søk ved endring av motor"
 #: lib/navigation/zoomlabel.cpp:35
 msgctxt "ZoomLabel|"
 msgid "Reset zoom level"
-msgstr ""
+msgstr "Nullstill forstørring"
 
 #: lib/navigation/zoomlabel.cpp:60
 #, qt-format
@@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr "Vert: "
 #: lib/preferences/certificatemanager.cpp:65
 msgctxt "CertificateManager|"
 msgid "Add certificate exception"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til sertifikatunntak"
 
 #: lib/preferences/certificatemanager.cpp:74
 #, qt-format