diff --git a/bin/locale/qt_de.qm b/bin/locale/qt_de.qm
index 2624e9283..113bbcc39 100644
Binary files a/bin/locale/qt_de.qm and b/bin/locale/qt_de.qm differ
diff --git a/src/lib/preferences/pluginlistdelegate.cpp b/src/lib/preferences/pluginlistdelegate.cpp
index 846966a52..17ba3d0e2 100644
--- a/src/lib/preferences/pluginlistdelegate.cpp
+++ b/src/lib/preferences/pluginlistdelegate.cpp
@@ -74,6 +74,8 @@ void PluginListDelegate::drawDisplay(QPainter* painter, const QStyleOptionViewIt
 
 QSize PluginListDelegate::sizeHint(const QStyleOptionViewItem &option, const QModelIndex &index) const
 {
+    Q_UNUSED(index)
+
     const int textMargin = QApplication::style()->pixelMetric(QStyle::PM_FocusFrameHMargin, 0) + 1;
 
     QSize size;
diff --git a/src/lib/preferences/pluginslist.cpp b/src/lib/preferences/pluginslist.cpp
index d5c249bed..17e2c262e 100644
--- a/src/lib/preferences/pluginslist.cpp
+++ b/src/lib/preferences/pluginslist.cpp
@@ -50,7 +50,7 @@ PluginsList::PluginsList(QWidget* parent)
     connect(ui->list, SIGNAL(itemChanged(QListWidgetItem*)), this, SLOT(itemChanged(QListWidgetItem*)));
     connect(ui->allowAppPlugins, SIGNAL(clicked(bool)), this, SLOT(allowAppPluginsChanged(bool)));
 
-    ui->list->setItemDelegateForColumn(0, new PluginListDelegate(ui->list));
+    ui->list->setItemDelegate(new PluginListDelegate(ui->list));
 
     //WebKit Plugins
     connect(ui->add, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(addWhitelist()));
@@ -154,7 +154,7 @@ void PluginsList::refresh()
         PluginSpec spec = plugin.pluginSpec;
 
         QListWidgetItem* item = new QListWidgetItem(ui->list);
-        QString pluginInfo = QString("<b>%1</b> %2 (%3)<br/>%4<br/>%5").arg(spec.name, spec.version, spec.author, spec.info, spec.description);
+        QString pluginInfo = QString("<b>%1</b> %2 (%3)<br/>\n%4<br/>\n%5\n").arg(spec.name, spec.version, spec.author, spec.info, spec.description);
         item->setText(pluginInfo);