mirror of
https://invent.kde.org/network/falkon.git
synced 2024-12-20 02:36:34 +01:00
Don't save icons in Private Browsing Mode.
- fixed typo: using "current" instead of "actual"
This commit is contained in:
nowrep
parent
647d1f610a
commit
86b923b24f
Binary file not shown.
@ -237,7 +237,7 @@ void BookmarksManager::contextMenuRequested(const QPoint &position)
|
||||
}
|
||||
|
||||
QMenu menu;
|
||||
menu.addAction(tr("Open link in actual &tab"), getQupZilla(), SLOT(loadActionUrl()))->setData(link);
|
||||
menu.addAction(tr("Open link in current &tab"), getQupZilla(), SLOT(loadActionUrl()))->setData(link);
|
||||
menu.addAction(tr("Open link in &new tab"), this, SLOT(loadInNewTab()))->setData(link);
|
||||
menu.addSeparator();
|
||||
|
||||
|
||||
@ -98,7 +98,7 @@ void HistoryManager::contextMenuRequested(const QPoint &position)
|
||||
}
|
||||
|
||||
QMenu menu;
|
||||
menu.addAction(tr("Open link in actual tab"), getQupZilla(), SLOT(loadActionUrl()))->setData(link);
|
||||
menu.addAction(tr("Open link in current tab"), getQupZilla(), SLOT(loadActionUrl()))->setData(link);
|
||||
menu.addAction(tr("Open link in new tab"), this, SLOT(loadInNewTab()))->setData(link);
|
||||
menu.addSeparator();
|
||||
menu.addAction(tr("Copy address"), this, SLOT(copyUrl()))->setData(link);
|
||||
|
||||
@ -143,8 +143,8 @@ Preferences::Preferences(QupZilla* mainClass, QWidget* parent)
|
||||
ui->newTabFrame->setVisible(true);
|
||||
}
|
||||
connect(ui->newTab, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(newTabChanged()));
|
||||
connect(ui->useActualBut, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(useActualHomepage()));
|
||||
connect(ui->newTabUseActual, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(useActualNewTab()));
|
||||
connect(ui->useCurrentBut, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(useActualHomepage()));
|
||||
connect(ui->newTabUseCurrent, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(useActualNewTab()));
|
||||
|
||||
//PROFILES
|
||||
m_actProfileName = mApp->getActiveProfilPath();
|
||||
|
||||
@ -253,9 +253,9 @@
|
||||
<widget class="QLineEdit" name="homepage"/>
|
||||
</item>
|
||||
<item>
|
||||
<widget class="QToolButton" name="useActualBut">
|
||||
<widget class="QToolButton" name="useCurrentBut">
|
||||
<property name="text">
|
||||
<string>Use actual</string>
|
||||
<string>Use current</string>
|
||||
</property>
|
||||
</widget>
|
||||
</item>
|
||||
@ -401,9 +401,9 @@
|
||||
<widget class="QLineEdit" name="newTabUrl"/>
|
||||
</item>
|
||||
<item>
|
||||
<widget class="QToolButton" name="newTabUseActual">
|
||||
<widget class="QToolButton" name="newTabUseCurrent">
|
||||
<property name="text">
|
||||
<string>Use actual</string>
|
||||
<string>Use current</string>
|
||||
</property>
|
||||
</widget>
|
||||
</item>
|
||||
@ -2053,10 +2053,10 @@
|
||||
<tabstop>buttonBox</tabstop>
|
||||
<tabstop>afterLaunch</tabstop>
|
||||
<tabstop>homepage</tabstop>
|
||||
<tabstop>useActualBut</tabstop>
|
||||
<tabstop>useCurrentBut</tabstop>
|
||||
<tabstop>newTab</tabstop>
|
||||
<tabstop>newTabUrl</tabstop>
|
||||
<tabstop>newTabUseActual</tabstop>
|
||||
<tabstop>newTabUseCurrent</tabstop>
|
||||
<tabstop>checkUpdates</tabstop>
|
||||
<tabstop>startProfile</tabstop>
|
||||
<tabstop>createProfile</tabstop>
|
||||
|
||||
@ -231,7 +231,7 @@ void RSSManager::customContextMenuRequested(const QPoint &position)
|
||||
}
|
||||
|
||||
QMenu menu;
|
||||
menu.addAction(tr("Open link in actual tab"), getQupZilla(), SLOT(loadActionUrl()))->setData(link);
|
||||
menu.addAction(tr("Open link in current tab"), getQupZilla(), SLOT(loadActionUrl()))->setData(link);
|
||||
menu.addAction(tr("Open link in new tab"), this, SLOT(loadFeedInNewTab()))->setData(link);
|
||||
|
||||
//Prevent choosing first option with double rightclick
|
||||
|
||||
@ -107,7 +107,7 @@ void BookmarksSideBar::contextMenuRequested(const QPoint &position)
|
||||
}
|
||||
|
||||
QMenu menu;
|
||||
menu.addAction(tr("Open link in actual &tab"), p_QupZilla, SLOT(loadActionUrl()))->setData(link);
|
||||
menu.addAction(tr("Open link in current &tab"), p_QupZilla, SLOT(loadActionUrl()))->setData(link);
|
||||
menu.addAction(tr("Open link in &new tab"), this, SLOT(loadInNewTab()))->setData(link);
|
||||
menu.addAction(tr("Copy address"), this, SLOT(copyAddress()))->setData(link);
|
||||
menu.addSeparator();
|
||||
|
||||
@ -92,7 +92,7 @@ void HistorySideBar::contextMenuRequested(const QPoint &position)
|
||||
}
|
||||
|
||||
QMenu menu;
|
||||
menu.addAction(tr("Open link in actual tab"), p_QupZilla, SLOT(loadActionUrl()))->setData(link);
|
||||
menu.addAction(tr("Open link in current tab"), p_QupZilla, SLOT(loadActionUrl()))->setData(link);
|
||||
menu.addAction(tr("Open link in new tab"), this, SLOT(loadInNewTab()))->setData(link);
|
||||
menu.addSeparator();
|
||||
menu.addAction(tr("Copy address"), this, SLOT(copyAddress()))->setData(link);
|
||||
|
||||
@ -32,6 +32,11 @@ IconProvider::IconProvider(QObject* parent)
|
||||
|
||||
void IconProvider::saveIcon(WebView* view)
|
||||
{
|
||||
if (mApp->webSettings()->testAttribute(QWebSettings::PrivateBrowsingEnabled)) {
|
||||
// Don't save icons in private mode.
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
|
||||
Icon item;
|
||||
item.image = view->icon().pixmap(16, 16).toImage();
|
||||
item.url = view->url();
|
||||
|
||||
@ -576,9 +576,8 @@
|
||||
<translation>Odstranit složku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v &aktuálním panelu</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Otevřít odkaz v &aktuálním panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="551"/>
|
||||
@ -605,6 +604,11 @@
|
||||
<source>Choose name for folder: </source>
|
||||
<translation>Zvolte jméno pro složku: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v &aktuálním panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="241"/>
|
||||
<source>Open link in &new tab</source>
|
||||
@ -674,8 +678,12 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Nový panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Otevřít odkaz v &aktuálním panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v &aktuálním panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1513,8 +1521,12 @@ nebyl nalezen!</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nový panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Otevřít odkaz v aktuálním panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v aktuálním panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1646,8 +1658,12 @@ nebyl nalezen!</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nový panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Otevřít odkaz v aktuálním panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v aktuálním panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -2150,10 +2166,8 @@ nebyl nalezen!</translation>
|
||||
<translation>Otevřít jinou stránku...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation>Použít aktuální</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Použít aktuální</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="548"/>
|
||||
@ -2353,6 +2367,12 @@ nebyl nalezen!</translation>
|
||||
<source>Open speed dial</source>
|
||||
<translation>Otevřít rychlou volbu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation>Použít aktuální</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="439"/>
|
||||
<source>Check for updates on start</source>
|
||||
@ -3728,9 +3748,13 @@ Prosím přidejte si nějaký kliknutím na RSS ikonku v navigačním řádku.</
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v aktuálním panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Otevřít odkaz v aktuálním panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>Open link in new tab</source>
|
||||
@ -4508,22 +4532,22 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabbedWebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation>Chyba při načítání stránky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation>Načítám...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
<translation>%1 - QupZilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Inspect Element</source>
|
||||
<translation>Zkontrolovat objekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4926,147 +4950,147 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
|
||||
<translation type="obsolete"> - QupZilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<source>Open link in new &tab</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v novém &panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="629"/>
|
||||
<source>Open link in new &window</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v novém &okně</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<source>B&ookmark link</source>
|
||||
<translation>Přidat odkaz do zá&ložek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation>&Uložit odkaz jako...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="634"/>
|
||||
<source>&Copy link address</source>
|
||||
<translation>&Kopírovat adresu odkazu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation>Zobrazit &obrázek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation>&Kopírovat obrázek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="647"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Copy image ad&dress</source>
|
||||
<translation>Kopírovat adr&esu obrázku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>S&top</source>
|
||||
<translation>&Zastavit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>This frame</source>
|
||||
<translation>Tento rám</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Show &only this frame</source>
|
||||
<translation>Zobrazit &pouze tento rám</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Show this frame in new &tab</source>
|
||||
<translation>Zobrazit tento rám v &novém panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Print frame</source>
|
||||
<translation>Tisknout rám</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<source>Zoom &in</source>
|
||||
<translation>Zoo&m +</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>&Zoom out</source>
|
||||
<translation>Z&oom -</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation>Původní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
|
||||
<source>Show so&urce of frame</source>
|
||||
<translation>Zobrazit &zdrojový kód rámu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>&Copy page link</source>
|
||||
<translation>Kopírovat &adresu stránky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Send page link...</source>
|
||||
<translation>Odeslat adresu stránky...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="606"/>
|
||||
<source>&Print page</source>
|
||||
<translation>Ti&sknout stránku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Validate page</source>
|
||||
<translation>Zkontrolovat stránku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>Show info ab&out site</source>
|
||||
<translation>Zobrazit &informace o stránce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation>&Přehrát</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation>&Pozastavit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Un&mute</source>
|
||||
<translation>&Zrušit ztlumení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>&Mute</source>
|
||||
<translation>&Ztlumit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>
|
||||
<source>&Copy Media Address</source>
|
||||
<translation>&Kopírovat adresu média</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>&Send Media Address</source>
|
||||
<translation>&Odeslat adresu média</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Save Media To &Disk</source>
|
||||
<translation>&Uložit médium na disk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5083,7 +5107,7 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
|
||||
<translation type="obsolete">Zobrazit Web &Inspektor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation>&Uložit obrázek jako...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5092,68 +5116,68 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
|
||||
<translation type="obsolete">Chyba při načítání stránky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>&Back</source>
|
||||
<translation>&Zpět</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="573"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>&Forward</source>
|
||||
<translation>&Vpřed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="577"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>&Reload</source>
|
||||
<translation>&Obnovit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Book&mark page</source>
|
||||
<translation>Přidat stránku do zá&ložek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>&Save page as...</source>
|
||||
<translation>&Uložit stránku jako...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Select &all</source>
|
||||
<translation>Vyb&rat vše</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Show so&urce code</source>
|
||||
<translation>Zobrazit zdrojový kó&d</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Send text...</source>
|
||||
<translation>Odeslat text...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>Google Translate</source>
|
||||
<translation>Google Translate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="680"/>
|
||||
<source>Dictionary</source>
|
||||
<translation>Slovník</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Go to &web address</source>
|
||||
<translation>Přejít na web&ovou adresu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Search "%1 .." with %2</source>
|
||||
<translation>Hledat "%1 .." s %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation>Bezejmenná stránka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5162,12 +5186,12 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
|
||||
<translation type="obsolete">Nový panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Send link...</source>
|
||||
<translation>Odeslat odkaz...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Send image...</source>
|
||||
<translation>Odeslat obrázek...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -577,9 +577,8 @@
|
||||
<translation>Ordner entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Link in &aktuellem Tab öffnen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Link in &aktuellem Tab öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="551"/>
|
||||
@ -606,6 +605,11 @@
|
||||
<source>Choose name for folder: </source>
|
||||
<translation>Namen für Ordner auswählen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="241"/>
|
||||
<source>Open link in &new tab</source>
|
||||
@ -675,9 +679,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Neuer Tab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Link in &aktuellem Tab öffnen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Link in &aktuellem Tab öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="111"/>
|
||||
@ -1511,9 +1519,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Neuer Tab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Link in aktuellem Tab öffnen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Link in aktuellem Tab öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="102"/>
|
||||
@ -1644,9 +1656,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Neuer Tab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Link in aktuellem Tab öffnen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Link in aktuellem Tab öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
@ -2246,10 +2262,8 @@
|
||||
<translation>Tabs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation>Aktuelle verwenden</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Aktuelle verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="576"/>
|
||||
@ -2426,6 +2440,12 @@
|
||||
<source>Open speed dial</source>
|
||||
<translation>Schnellwahl öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="439"/>
|
||||
<source>Check for updates on start</source>
|
||||
@ -3727,8 +3747,12 @@ Bitte fügen Sie welche über das RSS Symbol in der Navigationsleiste hinzu.</tr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Link in aktuellem Tab öffnen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Link in aktuellem Tab öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="235"/>
|
||||
@ -4508,22 +4532,22 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabbedWebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation>Seite konnte nicht geladen werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation>Laden...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
<translation>%1 - QupZilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Inspect Element</source>
|
||||
<translation>Element untersuchen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4926,147 +4950,147 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
|
||||
<translation type="obsolete"> - QupZilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<source>Open link in new &tab</source>
|
||||
<translation>Link in neuem &Tab öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="629"/>
|
||||
<source>Open link in new &window</source>
|
||||
<translation>Link in neuem &Fenster öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<source>B&ookmark link</source>
|
||||
<translation>&Lesezeichen für diesen Link hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation>&Ziel speichern unter...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="634"/>
|
||||
<source>&Copy link address</source>
|
||||
<translation>Lin&k-Adresse kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation>G&rafik anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation>Grafik k&opieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="647"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Copy image ad&dress</source>
|
||||
<translation>Grafika&dresse kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>S&top</source>
|
||||
<translation>S&topp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>This frame</source>
|
||||
<translation>Dieser Rahmen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Show &only this frame</source>
|
||||
<translation>Nur diesen Rahmen anzei&gen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Show this frame in new &tab</source>
|
||||
<translation>Diesen Rahmen in einem neuen &Tab anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Print frame</source>
|
||||
<translation>Rahmen drucken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<source>Zoom &in</source>
|
||||
<translation>Ver&größern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>&Zoom out</source>
|
||||
<translation>Ver&kleinern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation>Zurücksetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
|
||||
<source>Show so&urce of frame</source>
|
||||
<translation>Q&uelltext dieses Rahmens anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>&Copy page link</source>
|
||||
<translation>Link zur Seite &kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Send page link...</source>
|
||||
<translation>Link der Seite versenden...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="606"/>
|
||||
<source>&Print page</source>
|
||||
<translation>Seite &drucken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Validate page</source>
|
||||
<translation>Seite überprüfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>Show info ab&out site</source>
|
||||
<translation>S&eiteninformationen anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation>&Wiedergabe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation>&Pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Un&mute</source>
|
||||
<translation>&Ton einschalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>&Mute</source>
|
||||
<translation>&Stumm schalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>
|
||||
<source>&Copy Media Address</source>
|
||||
<translation>Medienadresse &kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>&Send Media Address</source>
|
||||
<translation>Medienadresse &versenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Save Media To &Disk</source>
|
||||
<translation>Multimedia-Datei &speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5079,7 +5103,7 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
|
||||
<translation type="obsolete">Web &Inspector anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation>Grafik speichern &unter...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5088,68 +5112,68 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
|
||||
<translation type="obsolete">Seite konnte nicht geladen werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>&Back</source>
|
||||
<translation>&Zurück</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="573"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>&Forward</source>
|
||||
<translation>&Vor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="577"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>&Reload</source>
|
||||
<translation>&Neu laden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Book&mark page</source>
|
||||
<translation>&Lesezeichen für diese Seite hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>&Save page as...</source>
|
||||
<translation>Seite speichern &unter...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Select &all</source>
|
||||
<translation>Alles au&swählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Show so&urce code</source>
|
||||
<translation>Seitenquelltext &anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Send text...</source>
|
||||
<translation>Text senden...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>Google Translate</source>
|
||||
<translation>Google Übersetzer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="680"/>
|
||||
<source>Dictionary</source>
|
||||
<translation>Wörterbuch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Go to &web address</source>
|
||||
<translation>Gehe zu &Web-Adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Search "%1 .." with %2</source>
|
||||
<translation>Suche "%1 .." mit %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation>Leere Seite</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5158,12 +5182,12 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
|
||||
<translation type="obsolete">Neuer Tab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Send link...</source>
|
||||
<translation>Link senden...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Send image...</source>
|
||||
<translation>Grafik senden...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -591,9 +591,13 @@
|
||||
<translation>Αφαίρεση φακέλου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Ά&νοιγμα συνδέσμου στην τρέχουσα καρτέλα</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ά&νοιγμα συνδέσμου στην τρέχουσα καρτέλα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="241"/>
|
||||
@ -674,9 +678,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Νέα καρτέλα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Ά&νοιγμα συνδέσμου στην τρέχουσα καρτέλα</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ά&νοιγμα συνδέσμου στην τρέχουσα καρτέλα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="111"/>
|
||||
@ -1509,9 +1517,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Νέα καρτέλα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Άνοιγμα συνδέσμου στην τρέχουσα καρτέλα</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Άνοιγμα συνδέσμου στην τρέχουσα καρτέλα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="102"/>
|
||||
@ -1642,9 +1654,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Νέα καρτέλα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Άνοιγμα συνδέσμου στην τρέχουσα καρτέλα</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Άνοιγμα συνδέσμου στην τρέχουσα καρτέλα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
@ -2112,10 +2128,8 @@
|
||||
<translation>Αρχική σελίδα: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation>Χρήση τρέχουσας</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Χρήση τρέχουσας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="267"/>
|
||||
@ -2288,6 +2302,12 @@
|
||||
<source>Allow JavaScript</source>
|
||||
<translation>Να επιτρέπεται το JavaScript</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="446"/>
|
||||
<source>Active profile:</source>
|
||||
@ -3691,8 +3711,12 @@ Please add some with RSS icon in navigation bar on site which offers feeds.</sou
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Άνοιγμα συνδέσμου στην τρέχουσα καρτέλα</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Άνοιγμα συνδέσμου στην τρέχουσα καρτέλα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="235"/>
|
||||
@ -4470,22 +4494,22 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabbedWebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Αποτυχία φόρτωσης σελίδας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Φόρτωση...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Inspect Element</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4860,198 +4884,198 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<translation type="obsolete">Νέα καρτέλα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<source>Open link in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρ&τέλα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="629"/>
|
||||
<source>Open link in new &window</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Άνοιγμα συνδέσμου σε νέο &παράθυρο</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<source>B&ookmark link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ο σύνδεσμος ως σελιδο&δείκτης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Απο&θήκευση συνδέσμου ως...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Send link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Αποστολή συνδέσμου...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="634"/>
|
||||
<source>&Copy link address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Α&ντιγραφή διεύθυνσης συνδέσμου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Εμφάνιση &εικόνας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Αντιγραφή ει&κόνας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="647"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Copy image ad&dress</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Αντιγραφή διεύ&θυνσης εικόνας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Απο&θήκευση εικόνας ως...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Send image...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Αποστολή εικόνας...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>&Back</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Πίσω</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="573"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>&Forward</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Μπροστά</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="577"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>&Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Ανανέωση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>S&top</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Διακοπή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>This frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Αυτό το πλαίσιο</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Show &only this frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Εμφάνιση &μόνο αυτού του πλαισίου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Show this frame in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Εμφάνιση αυτού του πλαισίου σε νέα &καρτέλα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Print frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Εκτύπωση πλαισίου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<source>Zoom &in</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ε&στίαση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>&Zoom out</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Σμίκρ&υνση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Επαναφορά</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
|
||||
<source>Show so&urce of frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Εμφάνιση πη&γαίου του πλαισίου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Book&mark page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Η σελίδα ως &σελιδοδείκτης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>&Save page as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Αποθήκευση σε&λίδας ως...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>&Copy page link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Send page link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="606"/>
|
||||
<source>&Print page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Send text...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>Google Translate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="680"/>
|
||||
<source>Dictionary</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Go to &web address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Un&mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>&Mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>
|
||||
<source>&Copy Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>&Send Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Save Media To &Disk</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5060,22 +5084,22 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<translation type="obsolete">Αποστολή σελίδας...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Select &all</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Επι&λογή όλων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Validate page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Show so&urce code</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Εμφάνιση πη&γαίου κώδικα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>Show info ab&out site</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Εμφάνιση πληρο&φοριών για την σελίδα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5084,12 +5108,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<translation type="obsolete">Εμφάνιση επιθε&ωρητή διαδικτύου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Search "%1 .." with %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Αναζήτηση "%1" με %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation>Ανώνυμη σελίδα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -572,7 +572,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -651,7 +651,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1426,7 +1426,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1555,7 +1555,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1898,12 +1898,6 @@
|
||||
<source>Homepage: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="267"/>
|
||||
<source>On new tab: </source>
|
||||
@ -2075,6 +2069,12 @@
|
||||
<source>Allow JavaScript</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="446"/>
|
||||
<source>Active profile:</source>
|
||||
@ -3448,7 +3448,7 @@ Please add some with RSS icon in navigation bar on site which offers feeds.</sou
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -4192,22 +4192,22 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabbedWebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Inspect Element</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4445,228 +4445,228 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>&Back</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="573"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>&Forward</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="577"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>&Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>S&top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>This frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Show &only this frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Show this frame in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Print frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<source>Zoom &in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>&Zoom out</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
|
||||
<source>Show so&urce of frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Book&mark page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>&Save page as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>&Copy page link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Send page link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="606"/>
|
||||
<source>&Print page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Select &all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Validate page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Show so&urce code</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>Show info ab&out site</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<source>Open link in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="629"/>
|
||||
<source>Open link in new &window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<source>B&ookmark link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Send link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="634"/>
|
||||
<source>&Copy link address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="647"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Copy image ad&dress</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Send image...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Send text...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>Google Translate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="680"/>
|
||||
<source>Dictionary</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Go to &web address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Search "%1 .." with %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Un&mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>&Mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>
|
||||
<source>&Copy Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>&Send Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Save Media To &Disk</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -601,9 +601,13 @@
|
||||
<translation>Eliminar carpeta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Abrir enlace en la &pestaña actual</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abrir enlace en la &pestaña actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="241"/>
|
||||
@ -674,9 +678,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Nueva pestaña</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Abrir enlace en la &pestaña actual</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abrir enlace en la &pestaña actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="111"/>
|
||||
@ -1508,9 +1516,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Nueva pestaña</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Abrir enlace en la pestaña actual</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abrir enlace en la pestaña actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="102"/>
|
||||
@ -1641,9 +1653,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Nueva pestaña</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Abrir enlace en la pestaña actual</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abrir enlace en la pestaña actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
@ -2179,10 +2195,8 @@
|
||||
<translation>Página de inicio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation>Usar actual</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Usar actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="267"/>
|
||||
@ -2393,6 +2407,12 @@
|
||||
<source>Open speed dial</source>
|
||||
<translation>Abrir speed dial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="446"/>
|
||||
<source>Active profile:</source>
|
||||
@ -3714,8 +3734,12 @@ Por favor, añada alguno con el icono RSS de la barra de navegación en sitios q
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Abrir enlace en la pestaña actual</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abrir enlace en la pestaña actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="235"/>
|
||||
@ -4493,22 +4517,22 @@ Después de añadir o eliminar rutas de certificados, es necesario reiniciar Qup
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabbedWebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation>Falló la carga de la página</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation>Cargando...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
<translation>%1 - QupZilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Inspect Element</source>
|
||||
<translation>Inspeccionar elemento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4907,42 +4931,42 @@ Después de añadir o eliminar rutas de certificados, es necesario reiniciar Qup
|
||||
<translation type="obsolete">Cargando...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>&Copy page link</source>
|
||||
<translation>Cop&iar el enlace de la página</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Send page link...</source>
|
||||
<translation>Enviar enlace de la página...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="606"/>
|
||||
<source>&Print page</source>
|
||||
<translation>&Imprimir página</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Validate page</source>
|
||||
<translation>Validar página</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Send text...</source>
|
||||
<translation>Enviar texto...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>Google Translate</source>
|
||||
<translation>Traductor de Google</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="680"/>
|
||||
<source>Dictionary</source>
|
||||
<translation>Diccionario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Go to &web address</source>
|
||||
<translation>Ir a &dirección web</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4951,163 +4975,163 @@ Después de añadir o eliminar rutas de certificados, es necesario reiniciar Qup
|
||||
<translation type="obsolete">Nueva pestaña</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<source>Open link in new &tab</source>
|
||||
<translation>Abrir enlace en una nueva &pestaña</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="629"/>
|
||||
<source>Open link in new &window</source>
|
||||
<translation>Abrir enlace en una nueva &ventana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<source>B&ookmark link</source>
|
||||
<translation>Añadir enlace a &marcadores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation>&Guardar enlace como...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Send link...</source>
|
||||
<translation>Enviar enlace...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="634"/>
|
||||
<source>&Copy link address</source>
|
||||
<translation>Copi&ar la ruta del enlace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation>Mostrar &imágen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation>Co&piar imágen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="647"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Copy image ad&dress</source>
|
||||
<translation>C&opiar la ruta de la imágen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation>&Guardar imágen como...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Send image...</source>
|
||||
<translation>Enviar imágen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>&Back</source>
|
||||
<translation>&Anterior</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="573"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>&Forward</source>
|
||||
<translation>&Siguiente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="577"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>&Reload</source>
|
||||
<translation>&Recargar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>S&top</source>
|
||||
<translation>&Detener</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>This frame</source>
|
||||
<translation>Este marco</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Show &only this frame</source>
|
||||
<translation>M&ostrar solamente este marco</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Show this frame in new &tab</source>
|
||||
<translation>Mostrar este marco en una nueva &pestaña</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Print frame</source>
|
||||
<translation>Imprimir marco</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<source>Zoom &in</source>
|
||||
<translation>&Aumentar tamaño</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>&Zoom out</source>
|
||||
<translation>&Reducir tamaño</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation>Reiniciar tamaño</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
|
||||
<source>Show so&urce of frame</source>
|
||||
<translation>Mostrar código f&uente del marco</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Book&mark page</source>
|
||||
<translation>Añadir esta página a &marcadores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>&Save page as...</source>
|
||||
<translation>&Guardar como...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation>&Reproducir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation>&Pausa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Un&mute</source>
|
||||
<translation>&Activar sonido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>&Mute</source>
|
||||
<translation>&Desactivar sonido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>
|
||||
<source>&Copy Media Address</source>
|
||||
<translation>Copi&ar la ruta del contenido media</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>&Send Media Address</source>
|
||||
<translation>&Enviar la ruta del contenido media</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Save Media To &Disk</source>
|
||||
<translation>Guardar el contenido media al &disco</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5116,17 +5140,17 @@ Después de añadir o eliminar rutas de certificados, es necesario reiniciar Qup
|
||||
<translation type="obsolete">Enviar página...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Select &all</source>
|
||||
<translation>Seleccionar &todo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Show so&urce code</source>
|
||||
<translation>Ver código &fuente de la página</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>Show info ab&out site</source>
|
||||
<translation>Ver &información de la página</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5135,12 +5159,12 @@ Después de añadir o eliminar rutas de certificados, es necesario reiniciar Qup
|
||||
<translation type="obsolete">Ver Inspector &Web</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Search "%1 .." with %2</source>
|
||||
<translation>Buscar "%1 .." con %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation>Página en blanco</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -594,9 +594,8 @@
|
||||
<translation>Supprimer le dossier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Ouvrir le lien dans l'&Onglet actuel</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ouvrir le lien dans l'&Onglet actuel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="241"/>
|
||||
@ -623,6 +622,11 @@
|
||||
<source>Rename bookmark</source>
|
||||
<translation>Renommer le marque-page</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>Remove bookmark</source>
|
||||
@ -677,9 +681,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Nouvel onglet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Ouvrir le lien dans l'&onglet actuel</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ouvrir le lien dans l'&onglet actuel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="111"/>
|
||||
@ -1511,9 +1519,13 @@ n'a pas été trouvé!</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nouvel onglet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Ouvrir le lien dans l'onglet actuel</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ouvrir le lien dans l'onglet actuel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="102"/>
|
||||
@ -1644,9 +1656,13 @@ n'a pas été trouvé!</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nouvel onglet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Ouvrir dans l'onglet actuel</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ouvrir dans l'onglet actuel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
@ -2110,10 +2126,8 @@ n'a pas été trouvé!</translation>
|
||||
<translation>Page d'accueil: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation>Utiliser la page actuelle</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Utiliser la page actuelle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="267"/>
|
||||
@ -2286,6 +2300,12 @@ n'a pas été trouvé!</translation>
|
||||
<source>Allow JavaScript</source>
|
||||
<translation>Autoriser JavaScript</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="446"/>
|
||||
<source>Active profile:</source>
|
||||
@ -3690,8 +3710,12 @@ Vous pouvez en ajouter grâce à l'icône RSS dans la barre de navigation s
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Ouvrir le lien dans l'onglet actuel</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ouvrir le lien dans l'onglet actuel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="235"/>
|
||||
@ -4470,22 +4494,22 @@ Après avoir ajouté ou retiré un certificat, il est nécessaire de redémarrer
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabbedWebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chargement...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Inspect Element</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4856,198 +4880,198 @@ Après avoir ajouté ou retiré un certificat, il est nécessaire de redémarrer
|
||||
<translation type="obsolete">Nouvel onglet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<source>Open link in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ouvrir le lien dans un nouvel &onglet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="629"/>
|
||||
<source>Open link in new &window</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ouvrir le lien dans une nouvelle &fenêtre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<source>B&ookmark link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lien du marque-&page</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Enregistrer le lien sous...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Send link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Envoyer le lien...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="634"/>
|
||||
<source>&Copy link address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Copier l'adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Montrer l'i&mage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copier l'im&age</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="647"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Copy image ad&dress</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copier l'a&dresse de l'image</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Enregistrer l'image sous...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Send image...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Envoyer l'image...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>&Back</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Retour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="573"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>&Forward</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Suivant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="577"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>&Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Actualiser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>S&top</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Stop</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>This frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ce cadre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Show &only this frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Montrer uniquement ce &cadre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Show this frame in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Montrer ce cadre dans un nouvel &onglet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Print frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imprimer le cadre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<source>Zoom &in</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zoom &plus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>&Zoom out</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zoom &moins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Réinitialiser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
|
||||
<source>Show so&urce of frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Montrer le code so&urce du cadre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Book&mark page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Marquer cette page</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>&Save page as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Enregistrer la page sous...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>&Copy page link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Send page link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="606"/>
|
||||
<source>&Print page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Send text...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>Google Translate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="680"/>
|
||||
<source>Dictionary</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Go to &web address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Un&mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>&Mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>
|
||||
<source>&Copy Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>&Send Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Save Media To &Disk</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5056,22 +5080,22 @@ Après avoir ajouté ou retiré un certificat, il est nécessaire de redémarrer
|
||||
<translation type="obsolete">Envoyer la page...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Select &all</source>
|
||||
<translation type="unfinished">T&out Sélectionner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Validate page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Show so&urce code</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Montrer le &code source</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>Show info ab&out site</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Informations à prop&os du site</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5080,12 +5104,12 @@ Après avoir ajouté ou retiré un certificat, il est nécessaire de redémarrer
|
||||
<translation type="obsolete">Web &Inspector</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Search "%1 .." with %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Recherche de %1.."avec %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation>Page non nommée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -581,9 +581,8 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Nuova scheda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Apri link nella &scheda corrente</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Apri link nella &scheda corrente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="241"/>
|
||||
@ -615,6 +614,11 @@
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation>Rimuovi cartella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="257"/>
|
||||
<source>Rename bookmark</source>
|
||||
@ -674,9 +678,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Nuova Scheda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Apri il collegamento nella &scheda attuale</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Apri il collegamento nella &scheda attuale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="111"/>
|
||||
@ -1508,9 +1516,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Nuova Scheda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Apri collegamento nella scheda attuale</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Apri collegamento nella scheda attuale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="102"/>
|
||||
@ -1641,9 +1653,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Nuova Scheda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Apri collegamento nella scheda attuale</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Apri collegamento nella scheda attuale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
@ -2157,10 +2173,8 @@
|
||||
<translation>Pagina Iniziale: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation>Usa attuale</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Usa attuale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="267"/>
|
||||
@ -2371,6 +2385,12 @@
|
||||
<source>Open speed dial</source>
|
||||
<translation>Apri speed dial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="446"/>
|
||||
<source>Active profile:</source>
|
||||
@ -3693,8 +3713,12 @@ Si prega di aggiungere l'icona RSS nella barra di navigazione su un sito ch
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Apri link nella scheda attuale</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Apri link nella scheda attuale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="235"/>
|
||||
@ -4472,22 +4496,22 @@ Dopo l'aggiunta o la rimozione dei percorsi di certificazione, è necessari
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabbedWebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Caricamento...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Inspect Element</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4863,198 +4887,198 @@ Dopo l'aggiunta o la rimozione dei percorsi di certificazione, è necessari
|
||||
<translation type="obsolete">Nuova scheda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<source>Open link in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Apri il link in una nuova &scheda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="629"/>
|
||||
<source>Open link in new &window</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Apri il link in una nuova &finestra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<source>B&ookmark link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Aggiungi il link ai segnalibri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Salva il link come...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Send link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Invia link...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="634"/>
|
||||
<source>&Copy link address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Copia indirizzo link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mostra imma&gine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copia im&magine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="647"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Copy image ad&dress</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copia indiri&zzo immagine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sa&lva immagine come...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Send image...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Invia immagine...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>&Back</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Indietro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="573"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>&Forward</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Avanti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="577"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>&Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Ricarica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>S&top</source>
|
||||
<translation type="unfinished">S&top</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>This frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Questa cornice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Show &only this frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mostra s&olo questa cornice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Show this frame in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mostra questa cornice in una nuova &scheda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Print frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stampa cornice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<source>Zoom &in</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Ingrandisci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>&Zoom out</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Riduci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ripristina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
|
||||
<source>Show so&urce of frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mostra sor&gente della cornice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Book&mark page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Aggi&ungi la pagina ai Segnalibri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>&Save page as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sa&lva pagina come...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>&Copy page link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Send page link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="606"/>
|
||||
<source>&Print page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Send text...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>Google Translate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="680"/>
|
||||
<source>Dictionary</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Go to &web address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Un&mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>&Mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>
|
||||
<source>&Copy Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>&Send Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Save Media To &Disk</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5063,22 +5087,22 @@ Dopo l'aggiunta o la rimozione dei percorsi di certificazione, è necessari
|
||||
<translation type="obsolete">Invia pagina...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Select &all</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seleziona &tutto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Validate page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Show so&urce code</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mostra codice so&rgente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>Show info ab&out site</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mostra info su&l sito</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5087,12 +5111,12 @@ Dopo l'aggiunta o la rimozione dei percorsi di certificazione, è necessari
|
||||
<translation type="obsolete">Mostra Is&pettore Web</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Search "%1 .." with %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cerca "%1 .." con %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation>Pagina senza nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -576,9 +576,8 @@
|
||||
<translation>Verwijder map</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Open link in actueel &tabblad</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Open link in actueel &tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="551"/>
|
||||
@ -605,6 +604,11 @@
|
||||
<source>Choose name for folder: </source>
|
||||
<translation>Kies naam voor map: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="241"/>
|
||||
<source>Open link in &new tab</source>
|
||||
@ -674,9 +678,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Nieuw tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Open link in actuele &tab</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Open link in actuele &tab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="111"/>
|
||||
@ -1509,9 +1517,13 @@ werd niet gevonden!</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nieuw tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Open link in huidig tabblad</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Open link in huidig tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="102"/>
|
||||
@ -1642,9 +1654,13 @@ werd niet gevonden!</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nieuw tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Open link in huidig tabblad</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Open link in huidig tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
@ -2142,10 +2158,8 @@ werd niet gevonden!</translation>
|
||||
<translation>Open andere pagina...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation>Gebruik huidige pagina</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Gebruik huidige pagina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="548"/>
|
||||
@ -2345,6 +2359,12 @@ werd niet gevonden!</translation>
|
||||
<source>Open speed dial</source>
|
||||
<translation>Open speed dial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="439"/>
|
||||
<source>Check for updates on start</source>
|
||||
@ -3716,8 +3736,12 @@ Voeg enkele toe via het RSS-icoon op de navigatiewerkbalk op een site die feeds
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Open link in huidig tabblad</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Open link in huidig tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="235"/>
|
||||
@ -4496,22 +4520,22 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabbedWebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mislukt om pagina te laden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Inspect Element</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4906,147 +4930,147 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
|
||||
<translation type="obsolete"> - QupZilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<source>Open link in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Open link in nieuw &tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="629"/>
|
||||
<source>Open link in new &window</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Open link in nieuw &venster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<source>B&ookmark link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">B&ladwijzer link</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Sla link op als...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="634"/>
|
||||
<source>&Copy link address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Kopieer linkadres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toon af&beelding</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Kopieer afbeelding</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="647"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Copy image ad&dress</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kopieer af&beeldingsadres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>S&top</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Stop</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>This frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dit frame</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Show &only this frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toon &alleen dit frame</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Show this frame in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toon dit frame in nieuw &tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Print frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Druk frame af</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<source>Zoom &in</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zoom &in</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>&Zoom out</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Zoom uit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zet terug</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
|
||||
<source>Show so&urce of frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toon &bron van frame</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>&Copy page link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Kopieer paginalink</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Send page link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verstuur paginalink...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="606"/>
|
||||
<source>&Print page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Print pagina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Validate page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Valideer pagina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>Show info ab&out site</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toon info &over site</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Un&mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>&Mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>
|
||||
<source>&Copy Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>&Send Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Save Media To &Disk</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5055,7 +5079,7 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
|
||||
<translation type="obsolete">Toon Web-&inspecteur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Sla afbeelding op als...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5064,68 +5088,68 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
|
||||
<translation type="obsolete">Mislukt om pagina te laden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>&Back</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Terug</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="573"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>&Forward</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Vooruit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="577"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>&Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Herlaad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Book&mark page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Bladwijzer pagina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>&Save page as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Sla pagina op als...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Select &all</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Selecteer alles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Show so&urce code</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Toon broncode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Send text...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verstuur tekst...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>Google Translate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Google Vertalen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="680"/>
|
||||
<source>Dictionary</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Woordenboek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Go to &web address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ga naar &webadres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Search "%1 .." with %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zoek "%1 .." met %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation>Niet benoemde pagina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5134,12 +5158,12 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
|
||||
<translation type="obsolete">Nieuw tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Send link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verstuur link...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Send image...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verstuur afbeelding...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -592,9 +592,13 @@
|
||||
<translation>Usuń katalog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Otwórz odnośnik w &aktualnej karcie</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Otwórz odnośnik w &aktualnej karcie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="241"/>
|
||||
@ -675,9 +679,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Nowa karta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Otwórz odnośnik w &aktualnej karcie</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Otwórz odnośnik w &aktualnej karcie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="111"/>
|
||||
@ -1510,9 +1518,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Nowa karta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Otwórz odnośnik w aktualnej karcie</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Otwórz odnośnik w aktualnej karcie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="102"/>
|
||||
@ -1643,9 +1655,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Nowa karta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Otwórz odnośnik w aktualnej karcie</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Otwórz odnośnik w aktualnej karcie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
@ -2261,10 +2277,8 @@
|
||||
<translation>Karty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation>Użyj aktualnej</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Użyj aktualnej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="576"/>
|
||||
@ -2441,6 +2455,12 @@
|
||||
<source>Send Do Not Track header to servers</source>
|
||||
<translation>Wysyłaj serwerom nagłówek Do Not Track</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="439"/>
|
||||
<source>Check for updates on start</source>
|
||||
@ -3726,8 +3746,12 @@ Dodawaj kanały klikając na ikonę RSS pasku nawigacyjnym.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Otwórz odnośnik w aktualnej karcie</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Otwórz odnośnik w aktualnej karcie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="235"/>
|
||||
@ -4505,22 +4529,22 @@ Po dodaniu lub usunięciu ścieżki certyfikatu, konieczne jest ponowne uruchomi
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabbedWebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wczytywanie...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Inspect Element</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4923,147 +4947,147 @@ Po dodaniu lub usunięciu ścieżki certyfikatu, konieczne jest ponowne uruchomi
|
||||
<translation type="obsolete"> - QupZilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<source>Open link in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Otwórz odnośnik w &nowej karcie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="629"/>
|
||||
<source>Open link in new &window</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Otwórz odnośnik w &nowej karcie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<source>B&ookmark link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dodaj odnośnik do &zakładek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Zapisz odnośnik jako...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="634"/>
|
||||
<source>&Copy link address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Kopiuj adres odnośnika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pokaż &obrazek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Kopiuj obraz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="647"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Copy image ad&dress</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kopiuj adres &obrazka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>S&top</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Zatrzymaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>This frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ta ramka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Show &only this frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pokaż &tylko tą ramkę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Show this frame in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pokaż tą ramkę w nowej &karcie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Print frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drukuj ramkę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<source>Zoom &in</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Powięk&sz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>&Zoom out</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Po&mniejsz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Resetuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
|
||||
<source>Show so&urce of frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pokaż &źródło ramki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>&Copy page link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Kopiuj odnośnik strony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Send page link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wyślij odnośnik strony...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="606"/>
|
||||
<source>&Print page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Drukuj stronę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Validate page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sprawdź poprawność strony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>Show info ab&out site</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pokaż &informacje o stronie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Un&mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>&Mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>
|
||||
<source>&Copy Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>&Send Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Save Media To &Disk</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5072,7 +5096,7 @@ Po dodaniu lub usunięciu ścieżki certyfikatu, konieczne jest ponowne uruchomi
|
||||
<translation type="obsolete">Pokaż Web Inspe&ktora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Zapisz obrazek jako...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5081,68 +5105,68 @@ Po dodaniu lub usunięciu ścieżki certyfikatu, konieczne jest ponowne uruchomi
|
||||
<translation type="obsolete">Błąd wczytywania strony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>&Back</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Cofnij</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="573"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>&Forward</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Dalej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="577"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>&Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Odśwież</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Book&mark page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dodaj&stronę do zakładek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>&Save page as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Zapisz stronę jako...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Select &all</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zaznacz &wszystko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Show so&urce code</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pokaż kod &źródłowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Send text...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wyślij tekst...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>Google Translate</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Translator Google</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="680"/>
|
||||
<source>Dictionary</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Słownik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Go to &web address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Przejdź do adresu &www</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Search "%1 .." with %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Szukaj "%1 .." z %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation>Strona bez nazwy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5151,12 +5175,12 @@ Po dodaniu lub usunięciu ścieżki certyfikatu, konieczne jest ponowne uruchomi
|
||||
<translation type="obsolete">Nowa karta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Send link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wyslij odnośnik...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Send image...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wyślij obrazek...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -591,9 +591,13 @@
|
||||
<translation>Remover pasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Abrir ligação no separador a&tual</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abrir ligação no separador a&tual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="241"/>
|
||||
@ -674,9 +678,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Novo separador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Abrir ligação no separador a&tual</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abrir ligação no separador a&tual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="111"/>
|
||||
@ -1508,9 +1516,13 @@ não foi encontrado!</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Novo separador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Abrir ligação no separador atual</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abrir ligação no separador atual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="102"/>
|
||||
@ -1641,9 +1653,13 @@ não foi encontrado!</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Novo separador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Abrir ligação no separador atual</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abrir ligação no separador atual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
@ -2139,10 +2155,8 @@ não foi encontrado!</translation>
|
||||
<translation>Página inicial: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation>Utilizar atual</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Utilizar atual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="267"/>
|
||||
@ -2315,6 +2329,12 @@ não foi encontrado!</translation>
|
||||
<source>Allow JavaScript</source>
|
||||
<translation>Permitir JavaScript</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="446"/>
|
||||
<source>Active profile:</source>
|
||||
@ -3722,8 +3742,12 @@ Adicione as fontes com o ícone RSS existente na barra de navegação, nas pági
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Abrir ligação no separador atual</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abrir ligação no separador atual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="235"/>
|
||||
@ -4501,22 +4525,22 @@ Após adicionar ou remover os caminhos dos certificados, tem que reiniciar o Qup
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabbedWebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation>Falha ao carregar a página</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation>A carregar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
<translation>%1 - QupZilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Inspect Element</source>
|
||||
<translation>Inspecionar elemento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4919,42 +4943,42 @@ Após adicionar ou remover os caminhos dos certificados, tem que reiniciar o Qup
|
||||
<translation type="obsolete">A carregar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>&Copy page link</source>
|
||||
<translation>&Copiar ligação da página</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Send page link...</source>
|
||||
<translation>Enviar ligação da página...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="606"/>
|
||||
<source>&Print page</source>
|
||||
<translation>Im&primir página</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Validate page</source>
|
||||
<translation>Validar página</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Send text...</source>
|
||||
<translation>Enviar texto...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>Google Translate</source>
|
||||
<translation>Google Translate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="680"/>
|
||||
<source>Dictionary</source>
|
||||
<translation>Dicionário</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Go to &web address</source>
|
||||
<translation>Ir para endereço &web</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4963,7 +4987,7 @@ Após adicionar ou remover os caminhos dos certificados, tem que reiniciar o Qup
|
||||
<translation type="obsolete">Novo separador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<source>Open link in new &tab</source>
|
||||
<translation>Abrir ligação em novo &separador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4972,158 +4996,158 @@ Após adicionar ou remover os caminhos dos certificados, tem que reiniciar o Qup
|
||||
<translation type="obsolete"> - QupZilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="629"/>
|
||||
<source>Open link in new &window</source>
|
||||
<translation>Abrir ligação em nova &janela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<source>B&ookmark link</source>
|
||||
<translation>Marcar ligaçã&o</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation>&Gravar ligação como...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Send link...</source>
|
||||
<translation>Enviar ligação...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="634"/>
|
||||
<source>&Copy link address</source>
|
||||
<translation>&Copiar endereço da ligação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation>&Mostrar imagem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation>Copi&ar imagem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="647"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Copy image ad&dress</source>
|
||||
<translation>Copiar en&dereço da imagem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation>&Gravar imagem como...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Send image...</source>
|
||||
<translation>Enviar imagem...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>&Back</source>
|
||||
<translation>&Recuar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="573"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>&Forward</source>
|
||||
<translation>&Avançar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="577"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>&Reload</source>
|
||||
<translation>&Recarregar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>S&top</source>
|
||||
<translation>Pa&rar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>This frame</source>
|
||||
<translation>Esta moldura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Show &only this frame</source>
|
||||
<translation>M&ostrar apenas esta moldura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Show this frame in new &tab</source>
|
||||
<translation>Mostrar es&ta moldura em novo separador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Print frame</source>
|
||||
<translation>Imprimir moldura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<source>Zoom &in</source>
|
||||
<translation>Ampl&iar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>&Zoom out</source>
|
||||
<translation>Redu&zir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation>Restaurar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
|
||||
<source>Show so&urce of frame</source>
|
||||
<translation>Mostrar código fonte da mold&ura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Book&mark page</source>
|
||||
<translation>&Marcar esta página</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>&Save page as...</source>
|
||||
<translation>&Gravar página como...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation>Re&produzir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation>&Pausa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Un&mute</source>
|
||||
<translation>Co&m som</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>&Mute</source>
|
||||
<translation>Se&m som</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>
|
||||
<source>&Copy Media Address</source>
|
||||
<translation>&Copiar endereço multimédia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>&Send Media Address</source>
|
||||
<translation>&Enviar endereço multimédia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Save Media To &Disk</source>
|
||||
<translation>Gravar multimédia no &disco</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5132,17 +5156,17 @@ Após adicionar ou remover os caminhos dos certificados, tem que reiniciar o Qup
|
||||
<translation type="obsolete">Enviar página...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Select &all</source>
|
||||
<translation>Selecion&ar tudo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Show so&urce code</source>
|
||||
<translation>Mos&trar código fonte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>Show info ab&out site</source>
|
||||
<translation>Mostrar inf&ormações da página</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5151,12 +5175,12 @@ Após adicionar ou remover os caminhos dos certificados, tem que reiniciar o Qup
|
||||
<translation type="obsolete">Mostrar &inspetor web</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Search "%1 .." with %2</source>
|
||||
<translation>Procurar "%1 ..." no %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation>Página sem nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -594,9 +594,13 @@
|
||||
<translation>Удалить папку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Открыть ссылку в &текущей вкладке</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Открыть ссылку в &текущей вкладке</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="241"/>
|
||||
@ -677,9 +681,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Новая вкладка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Открыть ссылку в &текущей вкладке</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Открыть ссылку в &текущей вкладке</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="111"/>
|
||||
@ -1513,9 +1521,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Новая вкладка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Открыть ссылку в текущей вкладке</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Открыть ссылку в текущей вкладке</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="102"/>
|
||||
@ -1646,9 +1658,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Новая вкладка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Открыть ссылку в текущей вкладке</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Открыть ссылку в текущей вкладке</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
@ -2093,10 +2109,8 @@
|
||||
<translation>Домашняя страница:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation>Использовать текущий</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Использовать текущий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="267"/>
|
||||
@ -2269,6 +2283,12 @@
|
||||
<source>Allow JavaScript</source>
|
||||
<translation>Использовать JavaScript</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="446"/>
|
||||
<source>Active profile:</source>
|
||||
@ -3678,8 +3698,12 @@ Please add some with RSS icon in navigation bar on site which offers feeds.</sou
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Открыть ссылку в текущей вкладке</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Открыть ссылку в текущей вкладке</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="235"/>
|
||||
@ -4459,22 +4483,22 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabbedWebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Невозможно загрузить страницу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Загрузка...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Inspect Element</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4821,198 +4845,198 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<translation type="obsolete">Новая вкладка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<source>Open link in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Открыть ссылку в новой &вкладке</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="629"/>
|
||||
<source>Open link in new &window</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Открыть ссылку в новом &окне</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<source>B&ookmark link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Добавить ссылку в &закладки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">С&охранить ссылку как...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Send link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Послать адрес...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="634"/>
|
||||
<source>&Copy link address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Копировать адрес</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Показать и&зображение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Копи&ровать изображение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="647"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Copy image ad&dress</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Копировать &адрес изображения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Со&хранить изображение как...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Send image...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Послать изображение...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>&Back</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Назад</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="573"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>&Forward</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Вперед</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="577"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>&Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Обновить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>S&top</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Прервать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>This frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Show &only this frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Show this frame in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Print frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<source>Zoom &in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>&Zoom out</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Восстановить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
|
||||
<source>Show so&urce of frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Book&mark page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Добавить в &закладки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>&Save page as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Сохранить страницу как...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>&Copy page link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Send page link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="606"/>
|
||||
<source>&Print page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Send text...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>Google Translate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="680"/>
|
||||
<source>Dictionary</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Go to &web address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Un&mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>&Mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>
|
||||
<source>&Copy Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>&Send Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Save Media To &Disk</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5021,22 +5045,22 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<translation type="obsolete">Послать страницу...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Select &all</source>
|
||||
<translation type="unfinished">В&ыделить всё</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Validate page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Show so&urce code</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Показать &исходый код</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>Show info ab&out site</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Показывать &информацию о сайте</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5045,12 +5069,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<translation type="obsolete">Показать &Web инспектор</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Search "%1 .." with %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Искать "%1 .." с %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation>Безымянная страница</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -407,7 +407,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Otvoriť odkaz na ak&tuálnej karte</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Otvoriť odkaz na ak&tuálnej karte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
@ -505,6 +505,10 @@
|
||||
<source>Choose name and location of this bookmark.</source>
|
||||
<translation>Zvoľte názov a umiestnenie záložky.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BookmarksModel</name>
|
||||
@ -525,7 +529,7 @@
|
||||
<name>BookmarksSideBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Otvoriť odkaz na &aktuálnej karte</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Otvoriť odkaz na &aktuálnej karte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy address</source>
|
||||
@ -547,6 +551,10 @@
|
||||
<source>&Delete</source>
|
||||
<translation>O&dstrániť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BookmarksToolbar</name>
|
||||
@ -1192,7 +1200,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Otvoriť odkaz v aktuálnej karte</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Otvoriť odkaz v aktuálnej karte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure to delete all history?</source>
|
||||
@ -1234,6 +1242,10 @@
|
||||
<source>Copy address</source>
|
||||
<translation>Kopírovať adresu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HistoryModel</name>
|
||||
@ -1310,7 +1322,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Otvoriť odkaz v aktuálnej karte</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Otvoriť odkaz v aktuálnej karte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy address</source>
|
||||
@ -1332,6 +1344,10 @@
|
||||
<source>Search...</source>
|
||||
<translation>Hľadať...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HtmlImporter</name>
|
||||
@ -1905,7 +1921,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation>Použiť aktuálnu</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Použiť aktuálnu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow JAVA</source>
|
||||
@ -2263,6 +2279,10 @@
|
||||
<source>Open new tabs after active tab</source>
|
||||
<translation>Otvoriť nové panely za aktívnym panelom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
@ -2912,7 +2932,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Otvoriť odkaz na aktuálnej karte</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Otvoriť odkaz na aktuálnej karte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit RSS Feed</source>
|
||||
@ -2992,6 +3012,10 @@ Prosím pridajte nejaké kliknutím na RSS ikonku v navigačnom paneli na strán
|
||||
<source>New feed</source>
|
||||
<translation>Nový kanál</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>RSSNotification</name>
|
||||
|
||||
@ -572,8 +572,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Отвори везу у &текућем језичку</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Отвори везу у &текућем језичку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="241"/>
|
||||
@ -650,9 +654,13 @@
|
||||
<translation>Тражи...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Отвори везу у &текућем језичку</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Отвори везу у &текућем језичку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="111"/>
|
||||
@ -1427,9 +1435,13 @@
|
||||
<translation>Оптимизуј базу података</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Отвори везу у текућем језичку</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Отвори везу у текућем језичку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="102"/>
|
||||
@ -1556,9 +1568,13 @@
|
||||
<translation>име</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Отвори везу у текућем језичку</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Отвори везу у текућем језичку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
@ -1901,10 +1917,8 @@
|
||||
<translation>Домаћа страница: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation>Користи текућу</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Користи текућу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="267"/>
|
||||
@ -2077,6 +2091,12 @@
|
||||
<source>Allow JavaScript</source>
|
||||
<translation>Дозволи Јаваскрипте</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="446"/>
|
||||
<source>Active profile:</source>
|
||||
@ -3452,8 +3472,12 @@ Please add some with RSS icon in navigation bar on site which offers feeds.</sou
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Отвори везу у текућем језичку</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Отвори везу у текућем језичку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="235"/>
|
||||
@ -4197,22 +4221,22 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabbedWebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation>Неуспјех учитавања странице</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation>Учитавам...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
<translation>%1 - Капзила</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Inspect Element</source>
|
||||
<translation>Провјери елемент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4451,228 +4475,228 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation>Нема именоване странице</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>&Back</source>
|
||||
<translation>На&зад</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="573"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>&Forward</source>
|
||||
<translation>На&пријед</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="577"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>&Reload</source>
|
||||
<translation>&Учитај поново</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>S&top</source>
|
||||
<translation>Заус&тави</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>This frame</source>
|
||||
<translation>Оквир</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Show &only this frame</source>
|
||||
<translation>П&рикажи само овај оквир</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Show this frame in new &tab</source>
|
||||
<translation>Прикажи овај оквир у новом &језичку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Print frame</source>
|
||||
<translation>Штампај оквир</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<source>Zoom &in</source>
|
||||
<translation>У&вличај</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>&Zoom out</source>
|
||||
<translation>У&мањи</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation>Стварна величина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
|
||||
<source>Show so&urce of frame</source>
|
||||
<translation>Прикажи извор о&квира</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Book&mark page</source>
|
||||
<translation>&Обиљежи страницу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>&Save page as...</source>
|
||||
<translation>&Сачувај страницу као...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>&Copy page link</source>
|
||||
<translation>&Копирај везу странице</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Send page link...</source>
|
||||
<translation>Пошаљи везу странице...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="606"/>
|
||||
<source>&Print page</source>
|
||||
<translation>&Штампај страницу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Select &all</source>
|
||||
<translation>Из&абери све</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Validate page</source>
|
||||
<translation>Провјера кôда</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Show so&urce code</source>
|
||||
<translation>Прикажи &изворни кôд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>Show info ab&out site</source>
|
||||
<translation>По&даци о сајту</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<source>Open link in new &tab</source>
|
||||
<translation>Отвори везу у новом &језичку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="629"/>
|
||||
<source>Open link in new &window</source>
|
||||
<translation>Отвори везу у новом &прозору</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<source>B&ookmark link</source>
|
||||
<translation>&Обиљежи везу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation>&Сачувај везу као...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Send link...</source>
|
||||
<translation>Пошаљи везу...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="634"/>
|
||||
<source>&Copy link address</source>
|
||||
<translation>&Копирај адресу везе</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation>П&рикажи слику</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation>К&опирај слику</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="647"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Copy image ad&dress</source>
|
||||
<translation>Копирај &адресу слике</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation>Сачувај с&лику као...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Send image...</source>
|
||||
<translation>Пошаљи слику...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Send text...</source>
|
||||
<translation>Пошаљи текст...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>Google Translate</source>
|
||||
<translation>Гуглов преводилац</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="680"/>
|
||||
<source>Dictionary</source>
|
||||
<translation>Рјечник</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Go to &web address</source>
|
||||
<translation>Иди на &веб адресу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Search "%1 .." with %2</source>
|
||||
<translation>Тражи „%1“ на %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation>&Пусти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation>&Паузирај</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Un&mute</source>
|
||||
<translation>Вра&ти звук</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>&Mute</source>
|
||||
<translation>У&тишај</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>
|
||||
<source>&Copy Media Address</source>
|
||||
<translation>&Копирај адресу медија</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>&Send Media Address</source>
|
||||
<translation>П&ошаљи адресу медија</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Save Media To &Disk</source>
|
||||
<translation>&Сачувај медиј на диск</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -572,8 +572,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Отвори везу у &текућем језичку</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Отвори везу у &текућем језичку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="241"/>
|
||||
@ -650,9 +654,13 @@
|
||||
<translation>Тражи...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Отвори везу у &текућем језичку</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Отвори везу у &текућем језичку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="111"/>
|
||||
@ -1427,9 +1435,13 @@
|
||||
<translation>Оптимизуј базу података</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Отвори везу у текућем језичку</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Отвори везу у текућем језичку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="102"/>
|
||||
@ -1556,9 +1568,13 @@
|
||||
<translation>име</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Отвори везу у текућем језичку</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Отвори везу у текућем језичку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
@ -1901,10 +1917,8 @@
|
||||
<translation>Домаћа страница: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation>Користи текућу</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Користи текућу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="267"/>
|
||||
@ -2077,6 +2091,12 @@
|
||||
<source>Allow JavaScript</source>
|
||||
<translation>Дозволи Јаваскрипте</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="446"/>
|
||||
<source>Active profile:</source>
|
||||
@ -3452,8 +3472,12 @@ Please add some with RSS icon in navigation bar on site which offers feeds.</sou
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Отвори везу у текућем језичку</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Отвори везу у текућем језичку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="235"/>
|
||||
@ -4197,22 +4221,22 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabbedWebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation>Неуспех учитавања странице</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation>Учитавам...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
<translation>%1 - Капзила</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Inspect Element</source>
|
||||
<translation>Провери елемент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4451,228 +4475,228 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation>Нема именоване странице</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>&Back</source>
|
||||
<translation>На&зад</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="573"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>&Forward</source>
|
||||
<translation>На&пред</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="577"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>&Reload</source>
|
||||
<translation>&Учитај поново</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>S&top</source>
|
||||
<translation>Заус&тави</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>This frame</source>
|
||||
<translation>Оквир</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Show &only this frame</source>
|
||||
<translation>П&рикажи само овај оквир</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Show this frame in new &tab</source>
|
||||
<translation>Прикажи овај оквир у новом &језичку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Print frame</source>
|
||||
<translation>Штампај оквир</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<source>Zoom &in</source>
|
||||
<translation>У&величај</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>&Zoom out</source>
|
||||
<translation>У&мањи</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation>Стварна величина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
|
||||
<source>Show so&urce of frame</source>
|
||||
<translation>Прикажи извор о&квира</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Book&mark page</source>
|
||||
<translation>&Обележи страницу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>&Save page as...</source>
|
||||
<translation>&Сачувај страницу као...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>&Copy page link</source>
|
||||
<translation>&Копирај везу странице</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Send page link...</source>
|
||||
<translation>Пошаљи везу странице...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="606"/>
|
||||
<source>&Print page</source>
|
||||
<translation>&Штампај страницу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Select &all</source>
|
||||
<translation>Из&абери све</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Validate page</source>
|
||||
<translation>Провера кôда</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Show so&urce code</source>
|
||||
<translation>Прикажи &изворни кôд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>Show info ab&out site</source>
|
||||
<translation>По&даци о сајту</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<source>Open link in new &tab</source>
|
||||
<translation>Отвори везу у новом &језичку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="629"/>
|
||||
<source>Open link in new &window</source>
|
||||
<translation>Отвори везу у новом &прозору</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<source>B&ookmark link</source>
|
||||
<translation>&Обележи везу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation>&Сачувај везу као...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Send link...</source>
|
||||
<translation>Пошаљи везу...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="634"/>
|
||||
<source>&Copy link address</source>
|
||||
<translation>&Копирај адресу везе</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation>П&рикажи слику</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation>К&опирај слику</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="647"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Copy image ad&dress</source>
|
||||
<translation>Копирај &адресу слике</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation>Сачувај с&лику као...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Send image...</source>
|
||||
<translation>Пошаљи слику...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Send text...</source>
|
||||
<translation>Пошаљи текст...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>Google Translate</source>
|
||||
<translation>Гуглов преводилац</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="680"/>
|
||||
<source>Dictionary</source>
|
||||
<translation>Речник</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Go to &web address</source>
|
||||
<translation>Иди на &веб адресу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Search "%1 .." with %2</source>
|
||||
<translation>Тражи „%1“ на %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation>&Пусти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation>&Паузирај</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Un&mute</source>
|
||||
<translation>Вра&ти звук</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>&Mute</source>
|
||||
<translation>У&тишај</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>
|
||||
<source>&Copy Media Address</source>
|
||||
<translation>&Копирај адресу медија</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>&Send Media Address</source>
|
||||
<translation>П&ошаљи адресу медија</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Save Media To &Disk</source>
|
||||
<translation>&Сачувај медиј на диск</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -583,9 +583,13 @@
|
||||
<translation>Ta bort mapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Öppna länk i nuvarande &flik</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Öppna länk i nuvarande &flik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="241"/>
|
||||
@ -666,9 +670,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Ny flik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Öppna länk i nuvarande &flik</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Öppna länk i nuvarande &flik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="111"/>
|
||||
@ -1496,9 +1504,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Ny flik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Öppna länk i nuvarande flik</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Öppna länk i nuvarande flik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="102"/>
|
||||
@ -1629,9 +1641,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Ny flik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Öppna länk i nuvarande flik</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Öppna länk i nuvarande flik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
@ -2123,10 +2139,8 @@
|
||||
<translation>Hemsida:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation>Använd nuvarande</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Använd nuvarande</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="267"/>
|
||||
@ -2299,6 +2313,12 @@
|
||||
<source>Allow JavaScript</source>
|
||||
<translation>Tillåt Javaskript</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="446"/>
|
||||
<source>Active profile:</source>
|
||||
@ -3691,8 +3711,12 @@ Lägg till flöden med RSS-ikonen i navigeringsraden från sidor som tillhandah
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Öppna länk i nuvarande flik</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Öppna länk i nuvarande flik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="235"/>
|
||||
@ -4470,22 +4494,22 @@ Efter att ha lagt till eller tagit bort certifikats sökvägar måste QupZilla s
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabbedWebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation>Misslyckades med att hämta sidan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation>Hämtar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
<translation>%1 - QupZilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Inspect Element</source>
|
||||
<translation>Granska element</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4887,42 +4911,42 @@ Efter att ha lagt till eller tagit bort certifikats sökvägar måste QupZilla s
|
||||
<translation type="obsolete">Hämtar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>&Copy page link</source>
|
||||
<translation>&Kopiera sidlänk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Send page link...</source>
|
||||
<translation>Skicka sidans länk...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="606"/>
|
||||
<source>&Print page</source>
|
||||
<translation>&Skriv ut sida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Validate page</source>
|
||||
<translation>Validera sida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Send text...</source>
|
||||
<translation>Skicka text...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>Google Translate</source>
|
||||
<translation>Google Översätt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="680"/>
|
||||
<source>Dictionary</source>
|
||||
<translation>Ordlista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Go to &web address</source>
|
||||
<translation>Gå till &webadress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4931,178 +4955,178 @@ Efter att ha lagt till eller tagit bort certifikats sökvägar måste QupZilla s
|
||||
<translation type="obsolete">Ny flik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<source>Open link in new &tab</source>
|
||||
<translation>Öppna länk i ny &flik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="629"/>
|
||||
<source>Open link in new &window</source>
|
||||
<translation>Öppna länk i nytt &fönster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<source>B&ookmark link</source>
|
||||
<translation>Bokmärk &länk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation>&Spara länk som...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Send link...</source>
|
||||
<translation>Skicka länk...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="634"/>
|
||||
<source>&Copy link address</source>
|
||||
<translation>&Kopiera länkadress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation>Visa &bild</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation>Kopiera &bild</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="647"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Copy image ad&dress</source>
|
||||
<translation>Kopiera bild&adress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation>&Spara bild som...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Send image...</source>
|
||||
<translation>Skicka bild...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>&Back</source>
|
||||
<translation>&Bakåt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="573"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>&Forward</source>
|
||||
<translation>&Framåt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="577"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>&Reload</source>
|
||||
<translation>&Hämta om</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>S&top</source>
|
||||
<translation>&Stopp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>This frame</source>
|
||||
<translation>Denna ram</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Show &only this frame</source>
|
||||
<translation>Visa &endast denna ramen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Show this frame in new &tab</source>
|
||||
<translation>Visa denna ramen i ny &flik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Print frame</source>
|
||||
<translation>Skriv ut ram</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<source>Zoom &in</source>
|
||||
<translation>Zooma &in</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>&Zoom out</source>
|
||||
<translation>Zooma &ut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation>Återställ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
|
||||
<source>Show so&urce of frame</source>
|
||||
<translation>Visa ramens &källa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Book&mark page</source>
|
||||
<translation>Bok&märk sida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>&Save page as...</source>
|
||||
<translation>&Spara sida som...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Select &all</source>
|
||||
<translation>Markera &allt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Show so&urce code</source>
|
||||
<translation>Visa &källkod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>Show info ab&out site</source>
|
||||
<translation>Visa &information om denna sida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation>&Spela upp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation>&Paus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Un&mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>&Mute</source>
|
||||
<translation>&Tysta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>
|
||||
<source>&Copy Media Address</source>
|
||||
<translation>&Kopiera medieadress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>&Send Media Address</source>
|
||||
<translation>&Skicka medieadress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Save Media To &Disk</source>
|
||||
<translation>Spara media till &hårddisk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5111,12 +5135,12 @@ Efter att ha lagt till eller tagit bort certifikats sökvägar måste QupZilla s
|
||||
<translation type="obsolete">Visa webbinspektören</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Search "%1 .." with %2</source>
|
||||
<translation>Sök efter"%1 .."på %2 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation>Namnlös sida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -587,9 +587,8 @@
|
||||
<translation>选择书签的名称和位置.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>在当前标签中打开链接 &tab</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">在当前标签中打开链接 &tab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="241"/>
|
||||
@ -611,6 +610,11 @@
|
||||
<source>Remove folder</source>
|
||||
<translation>删除文件夹</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="257"/>
|
||||
<source>Rename bookmark</source>
|
||||
@ -670,9 +674,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">新标签</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>在当前标签页中打开链接 &tab</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">在当前标签页中打开链接 &tab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="111"/>
|
||||
@ -1502,9 +1510,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">新标签</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>在当前标签打开链接 </translation>
|
||||
<translation type="obsolete">在当前标签打开链接 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="102"/>
|
||||
@ -1635,9 +1647,13 @@
|
||||
<translation type="obsolete">新标签</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>在当前标签打开链接 </translation>
|
||||
<translation type="obsolete">在当前标签打开链接 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
@ -2144,10 +2160,8 @@
|
||||
<translation>主页:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use actual</source>
|
||||
<translation>实际使用</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">实际使用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="267"/>
|
||||
@ -2363,6 +2377,12 @@
|
||||
<source>Open speed dial</source>
|
||||
<translation>打开快速拨号</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Use current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="446"/>
|
||||
<source>Active profile:</source>
|
||||
@ -3683,8 +3703,12 @@ Please add some with RSS icon in navigation bar on site which offers feeds.</sou
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>在当前标签中打开链接</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">在当前标签中打开链接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rss/rssmanager.cpp" line="235"/>
|
||||
@ -4461,22 +4485,22 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabbedWebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">载入页面失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">载入中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/tabbedwebview.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Inspect Element</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4850,198 +4874,198 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<translation type="obsolete">新标签</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="627"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<source>Open link in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">在新标签中打开链接&t</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="628"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="629"/>
|
||||
<source>Open link in new &window</source>
|
||||
<translation type="unfinished">在新窗口中打开链接&w</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<source>B&ookmark link</source>
|
||||
<translation type="unfinished">书签链接&o</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>&Save link as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">链接另存为&S...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Send link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">发送链接...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="634"/>
|
||||
<source>&Copy link address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">复制链接地址&C</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Show i&mage</source>
|
||||
<translation type="unfinished">显示图像&m</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Copy im&age</source>
|
||||
<translation type="unfinished">复制图像&a</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="647"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Copy image ad&dress</source>
|
||||
<translation type="unfinished">复制图像地址&d</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>&Save image as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">图像另存为&S...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Send image...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">发送图像...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>&Back</source>
|
||||
<translation type="unfinished">后退&B</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="573"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>&Forward</source>
|
||||
<translation type="unfinished">前进&F</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="577"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="588"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>&Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished">刷新&R</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>S&top</source>
|
||||
<translation type="unfinished">停止&t</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>This frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">此帧</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Show &only this frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">仅显示此帧&o</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Show this frame in new &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">在新选项卡的显示帧&t</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Print frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">打印帧</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<source>Zoom &in</source>
|
||||
<translation type="unfinished">放大&i</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>&Zoom out</source>
|
||||
<translation type="unfinished">缩小&Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">重置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
|
||||
<source>Show so&urce of frame</source>
|
||||
<translation type="unfinished">显示帧源码&u</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<source>Book&mark page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">加入书签&m</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>&Save page as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">保存网页为&S...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<source>&Copy page link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Send page link...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="606"/>
|
||||
<source>&Print page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Send text...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="679"/>
|
||||
<source>Google Translate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="680"/>
|
||||
<source>Dictionary</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Go to &web address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="708"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>Un&mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="714"/>
|
||||
<source>&Mute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>
|
||||
<source>&Copy Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>&Send Media Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Save Media To &Disk</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5050,22 +5074,22 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<translation type="obsolete">发送网页...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Select &all</source>
|
||||
<translation type="unfinished">选取所有&a</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Validate page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<source>Show so&urce code</source>
|
||||
<translation type="unfinished">显示源代码&u</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="616"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="617"/>
|
||||
<source>Show info ab&out site</source>
|
||||
<translation type="unfinished">显示有关网站的信息&o</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5074,12 +5098,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
||||
<translation type="obsolete">显示Web及督察&I</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="692"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Search "%1 .." with %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">使用 %2搜索"%1 .." </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation>无命名页面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user