1
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-09-21 17:52:10 +02:00

Updated translations

This commit is contained in:
nowrep 2013-06-24 15:37:33 +02:00
parent eb2567939f
commit 870ead19d3

View File

@ -302,6 +302,20 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AesInterface</name>
<message>
<location filename="../src/lib/tools/aesinterface.cpp" line="139"/>
<source>Warning!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/tools/aesinterface.cpp" line="139"/>
<source>Data has been encrypted with a newer version of QupZilla.
Please install latest version of QupZilla.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AutoFill</name>
<message>
@ -309,6 +323,37 @@
<source>Database (plaintext)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp" line="237"/>
<source>Database (encrypted)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp" line="267"/>
<source>Enter Master Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp" line="268"/>
<source>Permission is required, please enter Master Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp" line="273"/>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp" line="567"/>
<source>Warning!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp" line="273"/>
<source>Entered password is wrong!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp" line="568"/>
<source>This backend needs a master password setted! QupZilla just switch to its default backend</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AutoFillManager</name>
@ -355,9 +400,9 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.ui" line="140"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="70"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="177"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="160"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="168"/>
<source>Show Passwords</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -384,88 +429,88 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="54"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="55"/>
<source>Import Passwords from File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="55"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="56"/>
<source>Export Passwords to File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="59"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="119"/>
<source>Change backend...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="119"/>
<source>Change backend:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="177"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="168"/>
<source>Are you sure that you want to show all passwords?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="183"/>
<source>Hide Passwords</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="201"/>
<source>Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="202"/>
<source>Are you sure to delete all passwords on your computer?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="221"/>
<source>Edit password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="221"/>
<source>Change password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="279"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="290"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="270"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="281"/>
<source>Choose file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="304"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="295"/>
<source>Cannot read file!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="304"/>
<source>Successfully imported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="304"/>
<source>Error while importing!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="324"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="315"/>
<source>Cannot write to file!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="333"/>
<location filename="../src/lib/preferences/autofillmanager.cpp" line="324"/>
<source>Successfully exported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -953,58 +998,60 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="115"/>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="122"/>
<source>Move right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="116"/>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="123"/>
<source>Move left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="125"/>
<source>Edit bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="127"/>
<source>Remove bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="234"/>
<source>Edit bookmark: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="236"/>
<source>Title: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="237"/>
<source>Url: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="237"/>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="245"/>
<source>Edit Bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="609"/>
<source>Most visited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="602"/>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="610"/>
<source>Sites you visited the most</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="639"/>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="705"/>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="713"/>
<source>Empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1622,8 +1669,8 @@
<name>DownloadManager</name>
<message>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.ui" line="20"/>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="138"/>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="275"/>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="140"/>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="277"/>
<source>Download Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1633,32 +1680,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="172"/>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="174"/>
<source>%1% of %2 files (%3) %4 remaining</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="175"/>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="177"/>
<source>%1% - Download Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="270"/>
<source>Download Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="270"/>
<source>All files have been successfully downloaded.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="325"/>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="327"/>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="326"/>
<location filename="../src/lib/downloads/downloadmanager.cpp" line="328"/>
<source>Are you sure to quit? All uncompleted downloads will be cancelled!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2195,22 +2242,22 @@
<context>
<name>LocationBar</name>
<message>
<location filename="../src/lib/navigation/locationbar.cpp" line="133"/>
<location filename="../src/lib/navigation/locationbar.cpp" line="134"/>
<source>Enter URL address or search on %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/navigation/locationbar.cpp" line="312"/>
<location filename="../src/lib/navigation/locationbar.cpp" line="313"/>
<source>Paste And &amp;Go</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/navigation/locationbar.cpp" line="318"/>
<location filename="../src/lib/navigation/locationbar.cpp" line="319"/>
<source>Clear All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/navigation/locationbar.cpp" line="527"/>
<location filename="../src/lib/navigation/locationbar.cpp" line="537"/>
<source>.co.uk</source>
<comment>Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2232,26 +2279,107 @@
<context>
<name>MainApplication</name>
<message>
<location filename="../src/lib/app/mainapplication.cpp" line="963"/>
<location filename="../src/lib/app/mainapplication.cpp" line="998"/>
<source>QupZilla is not currently your default browser. Would you like to make it your default browser?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/mainapplication.cpp" line="964"/>
<location filename="../src/lib/app/mainapplication.cpp" line="999"/>
<source>Always perform this check when starting QupZilla.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/mainapplication.cpp" line="966"/>
<location filename="../src/lib/app/mainapplication.cpp" line="1001"/>
<source>Default Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/mainapplication.cpp" line="986"/>
<location filename="../src/lib/app/mainapplication.cpp" line="1021"/>
<source>QupZilla is a new, fast and secure open-source WWW browser. QupZilla is licensed under GPL version 3 or (at your option) any later version. It is based on WebKit core and Qt Framework.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MasterPasswordDialog</name>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/masterpassworddialog.ui" line="14"/>
<source>Encrypted DataBase Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/masterpassworddialog.ui" line="27"/>
<source>Set/Change Master Password...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/masterpassworddialog.ui" line="30"/>
<source>This backend doesn&apos;t work without master password.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/masterpassworddialog.ui" line="37"/>
<source>Clear Master Password...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/masterpassworddialog.ui" line="40"/>
<source>This option clears master password and moves all encrypted data to &quot;DataBase (Plain Text)&quot; backend, and switch to it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/masterpassworddialog.ui" line="58"/>
<source>The Master Password is used to protect site passwords and form data. If you set Master Password you will be asked to enter it once per session.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/masterpassworddialog.ui" line="70"/>
<source>Current Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/masterpassworddialog.ui" line="77"/>
<source>New Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/masterpassworddialog.ui" line="84"/>
<source>Confirm Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/masterpassworddialog.ui" line="114"/>
<source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Master Password is not resetable. Don&apos;t forgot it, please.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp" line="589"/>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp" line="628"/>
<source>Warning!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp" line="535"/>
<source>You entred wrong password!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp" line="540"/>
<source>New/Confirm password fields don&apos;t match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp" line="589"/>
<source>Are you sure to clear master password and decrypt data?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/autofill/passwordbackends/databaseencryptedpasswordbackend.cpp" line="628"/>
<source>There are some data that were not decrypted. The master password was not cleared!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NavigationBar</name>
<message>
@ -2300,92 +2428,92 @@
<context>
<name>NetworkManager</name>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="205"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="248"/>
<source>SSL Certificate Error!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="206"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="211"/>
<source>The page you are trying to access has the following errors in the SSL certificate:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="226"/>
<source>&lt;b&gt;Organization: &lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="228"/>
<source>&lt;b&gt;Domain Name: &lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="230"/>
<source>&lt;b&gt;Expiration Date: &lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="236"/>
<source>&lt;b&gt;Error: &lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="239"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="244"/>
<source>Would you like to make an exception for this certificate?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="263"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="268"/>
<source>Authorisation required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="270"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="377"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="444"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="275"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="382"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="449"/>
<source>Username: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="271"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="378"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="445"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="383"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="450"/>
<source>Password: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="281"/>
<source>Save username and password on this site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="285"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="290"/>
<source>A username and password are being requested by %1. The site says: &quot;%2&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="370"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="375"/>
<source>FTP authorisation required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="383"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="388"/>
<source>Login anonymously</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="400"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="405"/>
<source>A username and password are being requested by %1:%2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="442"/>
<source>Proxy authorisation required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="457"/>
<location filename="../src/lib/network/networkmanager.cpp" line="462"/>
<source>A username and password are being requested by proxy %1. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3791,7 +3919,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="408"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="672"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="703"/>
<source>Close Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4734,32 +4862,32 @@ Please add some with RSS icon in navigation bar on site which offers feeds.</sou
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/rss/rssnotification.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/lib/rss/rssnotification.cpp" line="104"/>
<source>Internal Reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/rss/rssnotification.cpp" line="111"/>
<location filename="../src/lib/rss/rssnotification.cpp" line="105"/>
<source>Other...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/rss/rssnotification.cpp" line="149"/>
<location filename="../src/lib/rss/rssnotification.cpp" line="143"/>
<source>Liferea not running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/rss/rssnotification.cpp" line="149"/>
<location filename="../src/lib/rss/rssnotification.cpp" line="143"/>
<source>Liferea must be running in order to add new feed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/rss/rssnotification.cpp" line="161"/>
<location filename="../src/lib/rss/rssnotification.cpp" line="155"/>
<source>To add this RSS feed into other application, please use this information:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Title: &lt;/b&gt;%1&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Url: &lt;/b&gt;%2&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Url address of this feed has been copied into your clipboard.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/rss/rssnotification.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/lib/rss/rssnotification.cpp" line="158"/>
<source>Add feed into other application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5555,73 +5683,73 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<context>
<name>TabBar</name>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="139"/>
<source>&amp;New tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="139"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="148"/>
<source>&amp;Stop Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="142"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="151"/>
<source>&amp;Reload Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="154"/>
<source>&amp;Duplicate Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="157"/>
<source>D&amp;etach Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="160"/>
<source>Un&amp;pin Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="160"/>
<source>&amp;Pin Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="153"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="162"/>
<source>Re&amp;load All Tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="154"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="163"/>
<source>&amp;Bookmark This Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="167"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="176"/>
<source>Bookmark &amp;All Tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="161"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="170"/>
<source>Close Ot&amp;her Tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="171"/>
<source>Cl&amp;ose</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="166"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="175"/>
<source>Reloa&amp;d All Tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="178"/>
<source>Restore &amp;Closed Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5629,49 +5757,49 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<context>
<name>TabWidget</name>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="55"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="54"/>
<source>New Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="144"/>
<source>List of tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="234"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="246"/>
<source>Loading...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="250"/>
<source>No Named Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="268"/>
<source>Currently you have %1 opened tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="273"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.h" line="107"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.h" line="108"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="285"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.h" line="119"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.h" line="120"/>
<source>New tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="804"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="792"/>
<source>Empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="807"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="795"/>
<source>Restore All Closed Tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="808"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabwidget.cpp" line="796"/>
<source>Clear list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>