From 8ac30965cf7a5fe7954fecb0896031024a82616f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: unknown Date: Sun, 5 Feb 2012 22:38:24 +0800 Subject: [PATCH] Committer: unknown On branch master Changes to be committed: modified: bin/locale/zh_TW.qm modified: translations/zh_TW.ts --- bin/locale/zh_TW.qm | Bin 75230 -> 75240 bytes translations/zh_TW.ts | 24 ++++++++++++------------ 2 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/bin/locale/zh_TW.qm b/bin/locale/zh_TW.qm index cb390a12b705bceb719a8a3320d7d7ccbe8dbea2..d5746cf373afeb6b0eff6ed6e4493b740c920625 100644 GIT binary patch delta 8139 zcmX|`d0b8T|Ht3w-gC~q_uS1o$TlcawxN*hMV2HLrIM5))R1Nnxz-_45=A9x!H_IT zql5@$Clk`3v2Ue~vE}!w&-d~B>v_)Up3ixI-uwI0qpSR@tNhjuvn+^&b40umt3%_wEnovko_Kau}Pju9u$T^&73f^;FOVq1@$bAV> z>B;D@HimITo)JWOQ%QCZFU1!VzaarXj3z$f2+`pp;`c4XVtK?L*h_R|I`JnT5y@>C zuY!5_h-Mz+(SeLtLl_?pBL0>MQTcMv7EB}l!B(Pm7Q}zFBr>>pkIm?R+W-ai1!~oCZXsHG<1f9o0rKzkCh}m%p22RK~glCH%gxLg3KW??P*56 z?q|X$qNz`_P7t7h@ufB6cPr|9@HtUh2K9^ZCEDmpgH2k%Z>G|)>nn*)@HD0rCQZ(y zv1SH5_$!jeErAIR$I-Z@--sp$)3|l@M04OzjeOU#iJW{hO)y_WG<+K4SQ$+ixPz$Y zYsRu@ny}zJe54oI+nplnv6C?+i7|f@1|SWiz=S5G8zIL+vsOj931v;IBE&~)+UNz((4i=}CsV2XbfU@no>OR$zG`#nv| z#LhMkXG~v3t^uLA|4eShg+zYe8TSuoe3RWoj$1_2i#`%X`I37x2v{0P9%}ePyY-A+ zi(<6A!cfWXobNE^9wQHTIKpHjM&}0dT$@dF&xAaqkPv#FBCq!_?3zpDmuW_{`XKq; z>qeydm;6`3*_*stY$F7mA((T3aH4rA!Y zavv9GQ$qCPFt?}MEuv*@xg)tUqPX2$jx7xJZvmG-M@Ka1Hg`^qjr`i5J8yo7==WaS zg~&{zq7v@1Hw1dpjJpz9NwjJgcQvYpsC!4QqTxAmR`NKm@^~T9#{wC*eI3!(YMHD{ z3ex?2Mkf!(vjH;kG(I#xS=QR49VFi)Yv;S3Xr!gAyJ9%e{dqFew%D2YR@QspVx$rm z#ut%{U(d+;8ekl{vI}h@55im(1a(heTbrGMeVdCeQl>SDYjBnu6rk z!&ByKVM&xZQWh9cKvch7wz%gQqPaZd`vpzp`17)5S3W~??PVM02N8XlCEHZ;o#^CN z*_Ku?<)&7$s4YoEHJ4@4(JP4-Hj^DTH9+E_FJvbhBXzgG>}13aB+X5-oUJankCx^6 z4?wcaljWU*O8?$2J2M#12Y!|nS~(E~AD0yeK_mNL$*yg=Ni_AC>}lghx{i}Qk3vL8 z`^akVLNn7%WS=)86nfp3eZF{+sA{ZS^ z-z9m~#!gU~xBNp_aGO?M^HY1&r#g8}=NPCujq!Q9yspDsLdV z@u~8LmR{&N>UiNw7Lkp}t8R@a8gQG}4kn}@j@KQ8DrX(z+bu*G^-txyIr)J-cw>*# zM5nEIlba>@{Y<|9MjbZo$q(qMCz@E!TimH9k_Pgl$`IEbv-t7%V6tZe`N@6-@=@3#$I8+r@mbdsj3hZ5WL`7$;dXI+-)N3hcC&y6BdujI?J;R)p;Up}t^g{Xpm z+t-HZ4=rESdpkPTX#T_JNTLP#{I~tkSh_9$J!%%wqB4P^VIS{90#^q?>2n?^~ z1a-mjnE8xZkx*n7j^zvroCZ z8YX=%xJhV89Kso$0|ie1czA&S7G*N|};6HT`k$#IX$NCIWpsg@xu{YxJt1!2x zB|OfNu~OGWPH+>JwWvW`{)e!VP{fZUB+EoaFEj~hoC44034P(J*#tTJ^ z|F{bghQ=RM{V7C@y$Dx*&!|mgob{aXub&x<+B04oAZ)qmf<#^09Z z6d|Fp1shT!BqqX_bm+PpY3(Z{-9{qcRx2dS*1$<8G8#t-hSaJ)$PTZBeVeer34?IR z4GT_*7cwtgzzfS6a}7df;Ue^c1BIi`_fhJH2**^LiC&FjY?voxuZL+iofS@YsU(^= zSNO{R_xLh&K%!K>~G8H zMVD?6pjnVOH9weW>;iGxuQ18}*^Gv#Bg7de;gv@(h+b((?D_TLOf#r(?pnsm(M{xp z7vjubc%E@WoaufS-PjGrS31UqVWQ6#2z*c}225zcj!%gTnnPeay|}=!4LCszY!qnZ zUU7M&APJpBL$C(%ACn?(^^3-6nOrgeN^xs%$$7ON*(6gw9wc_@9 zD`BdwjIoEr*!&Ubhf>A3X88Tya526frkt=z+_S5YsMbQvjnQo~U{|%+$`D+W1D6WVXe%gx{4~Ul*w1SfbiPwfTI^%rtPNVG>3=|)6wnXNR z;^X%zh+`R}(+9@0|A`gDlHfxz;){YYn2^RYzDsW+$7{t85wD4UOAzbVEJJ>A5bJjv z1mc8j@mu$nNFc=ua)WIu+A8EJaJJYX3LzdJdTLPo9FGL$qgR+8OhaS0RM9uJGcw;k zMZfIlaMr$x{;S~=x&JDxpU5$I++fUEr5O6{AljUkiecxVkqc1@o4Bc%`E-hD=D3e= zRk#^uEXD_pD`w5iz>9K)ug`3BjHwDgf~}X^Di(x9BJ5r(0w3JK7!uV5&=syxk2ru&7lO%X?soy|1|X5L2;DisB~s22FdS;%2AqL}5mXn<)Y` zGR&YTz4(%7XP%<0T@BG&eG@tEi=uq;1!#s8kH7jLQ4}gF6cA`*tm4(9i$o@O6m`4L z5cT____W;&O}M4vixoZ~-B$85u+IBaP2>cXQYqsxl?_%ZbMWEJT4k3~bT5i|%C6B! zXoUt-WuF45#=&j4k=AGo*HDhDOQR-+P?qYG5%93zxA+u)RY-5H;WO7Ak5 zYKOhjZw9JnyT2GG`YZiTJ|TMii!#(=Jrd4YW%vanX!wb8lLUdqlZ+maP}nS?X~rY|L}*(hlB6H z*?uS=Z##|y1@|U$@@vX>8Fgsjjwq{SJ8%Huq5R-*4%2{#vU=2ToLJmZe%ki|^Jajm z#V)*WzD?Eg8hq*24^_KhL`9f`s#{DebV$~!Ayx>xSea@_!AkJG%BGr#X4tCiKjk9+ z`&O%5hvN^2J~N(AQF&j7>T~T>L5cS;pp~maBA|&@+f|`OL5PBLs$`oRSYeYYC94qQ z$2V2lCOe{GCsb(#_Rdm71q2z9!*?Xw@y_M>skOSCt;dLZc6=-q}{7 z&tI&17l#kd%TZP4pFqo&qN*}SzAzcB`rbJmeZ*wd_pmcKl=6^hjU0kKkmN~O@QL}7 z6pM}dt&k)`L9+J8^8;O^p{fv=?u9f|2U83`D~)gm1y9M&fH3V`B#jU9LN!g3 z4C4<#!W*9@M{lUa`n=?r0hO9+K{!=f56L-t8{#`ynx+oMjO;DB7a`2nf-|Sz3447!zNAY5f}9Pa7;n7`4QZ?IA_Cg6d^$ zr5znD(3;(n;#`XnrdHCP3>~6mo0QQD>vgMSjIWV0hYvt>%m=@~C-z83d||5p7DzcS z957564AQ9{(13q9{n6IT6g7jsaz$ zS_<2NA<|o|HbwW`bAwvF6CYUbsn&%g5Pkio?zqPbeM30o%c3S4=zFfZQ{#!{FcY@GpJ)&`;BuBMfL=e&EFY4*vpJIZV zq4w?$)vjHvo~62mN%E4~XA$y3MVNZw+*+9Ah&uSnMf8|s)Jyv&A$;$t*XcA+&D3s< z7jT+H^~NMeqMK!mj~}WdEM0K!afLDIXU3Nz<9A8DMP84CMRqRy8OMR@#G$AmlP|0Hymdl!RI5|V@x6b(s?#4CbjWP~sSo}R)rEagA4=(mBdR6p zj2%7UopN=ScP!@yCCF&B(2KYu9 zl2kuvB3*qqs1=T;bn4QA0hoMlt4p6kv+^VA2UFq@P1n_BhU3fNT$j}4KmNrJcd4K3 zfdCses9z;?f;U&G>wCr^Zo8{LZ-vS@Gj+qf#$K^b!^e+7FLzs`wXa75^M|JS{W-|- zKAIMPVx6u^jS&Y8ho@^gFLFjzT&U?bVm4|)oThuWFET4>Oot)5Mu%t&gG*q;z&Op& zVWW|;3N#~2HbJGYG!p~R-#7b3GjZO0oGAUIaWGio?;kWy`(fk9z8Y8G8TeCJdkm4KBIjw z;|hCi`q3MxsV3Tk;Rn%|{h>XYybZ@p1GOhCY>@D0XtPyWXbL>FIV$XQS%UV$4hUAw zYYU5p!oyUIcjss?FSCr{I<)K=tgVk6kFejU{hYTFH7ZE^WhPV+ou>V|zXgs>E1JmB zk(gl}+8B1~TFS7&+i!G6?pU`#rfWY68@>NT*QrAq#Rd?x)3|M1eyk7|wC zz)cs_6HlXHfVGL6SunV_$jL#P~k)stlgC}ysF)N*66)dX$Pq)s>mFUlIx=lwf zViXT!Y)IBc)%U^SqcdZ_zPh*$mFOuR>yjHMym}OU!DP3t7IT9z_LmDfw@q%=VAS@t|qAAReGDz z;i!21^mdQDh}v$~I}d6+bDgT6))hXW>Y?|(HwMGXR{fk;R%pc^=mW;0y&K`DQnMdezDQ+BS!z;bPZ~`c zg^7x?lu?#RB3TDzDaJ^CulhV5zrUX6p3eE4_vgL8KfSuaSKi=vcJ#I+5^{-nW5%0z zh_bVTgQ1~A-bb*ADYh<9uJP8kTh^(wh>JUa05=ADjpAtP; zLA~ZX6LmetX!4rOmh>a~D~`(m zp*{~_Yhf4l`>8Vo_>b}BV8-tQssG96L@CF~GSZi5s|yY3*%E#;jYixGCHkFc{5_a7 z=_E}sH{iw}5j1fnOmI4eCa!{WOkGM7!|I9VH88%_HTXMhzn z^(egF-i(|E!}eu6Xj0$<_ZjOec`*<_P%07RI4}Fxt-~ z*LQNPC(-nclZhO&8C?=-`a@`TUJo)fU;I_zO*7K4 zv+ctekE|oNfHnACPcw`1iTuAZ9vjB^&u`7-xBzl5{7kfC4te|p0q;f7ED65QKAf?8 zVT_hn8s4&BF1H!8Ptz<9IKtF+j4lo2xjB>QemC;mkqdoik=HvIcGDH|PctXlc$EC_ z_aIU~rFk3RaTlFwu{wq5@0qkXPDD~jrzMLJ5@XA0g-tY3%~D$PJ`8{Vjn-9X%qPZO?{Es5&*PG&Uf{6a@O8Yl;gS+gZ11;cbLE|YU(u=4wPpMI^L_W22_JTdO zHG{IaYNBW9bTJ$PSk=-^UwEMB2)flXgy;)LWg8NSmgG{^lr}`SXV8z-Mxw)s9G}ui z7BuN4*Xcnqk>6;>m!XW`LpYN*(0`|)oJnwhxPC&+2*JoOo*UBwuLpkT#&ms#M7Wl- zyXQ^RVKe8DH~=YQ1f%5!#>tk9uI7xh-!Nvb;ii7+O4Ow-=i1Mas4kuJ^@G*>?c)6I zVO#xOxcPmN^RhZ}f!Wx`(OcYl6C>y=IfFC2gg=g(&u!m?{aOcb(Qo{Tw%p=kO`sp^ z6mG9=DbbH3+`%5ViB`Af&ScAo_U`Ah#=%feFLD>>>xc%IaJdpTvZNn(#o`pvFJ@d` zbQ)1%33qKS1bU+3u1D7pZHVP=?D$Az+JUQTe2$!zG>)q|n@{xlqKw-UMzr&tOxEoX zq9}mT*`4uEf0^O}KD01F)@D|FNFFb1?;B1udZ5fyIg;qXJegTL>`d`S*7xXgq!K5_ z7ZHr#vSpSz5YW0_Hl}zS(d!VIW9x^=S?1?tj%^SOpec%t-k&hnlqAZSr|n0-)vb#>35=Yk+P`P zFlEF~vK>*0L?82HyLN>VE!D_Qn;9VS@Mp4fO_BPmkL+AzERtrJENiDLen-i2<_$!$ z%#!8gLZx?i$}SDT{Xt)3`9qzFg41M0LD0ytXR@17B}CKD$f}z*(tV=r`3^+%E-%@q zGHAxVo9ydWghHPZ+1G*sqS~=?_4~=haanTh$S-+BCSB#)CORBuoc2-PqGBx39vgYf zBn~lgPu|)~4x5(9jW4I5K*q^C9Csvgy&a=f85!=&Ev$b=D(xU2lnAk|c*=*%cN0a0 zF&2)Nk6GnM6nE9vtPBt)Tn5w(=^wP~zl9@@HvbNHgu^uk5T4eplqR zTRTH#p7QtI!QE>4$F?0%pX%fvyTm}%NsP~v<#iobphBC=>rPd|8B^}d>o-D}Ny+lY zR$k~i-t)rs3?f^eSKppQG_Zu%4k3iu4_pu7d+ z^)i0@TiAN)0e(k(H3Xa;(?;xKc*iH+i$&C1@<|hYk!1t;lnGae#&GpV|km z>`>0Q{wCu?6`vu75Y0Np=cxyvZWr)H9^KK97%`f-Gfo-G=-iueW)@?LE2H7kV|MYp zEnl<>AAItLFIt0z)XN!1FJnvzWqcaT_!Mc%5>{q{2ix5NLL*deCf0xG<{F_2iZG_q)@&*6P{2Z<0}FiQHUP#Z~EI3 z{ZGx;_T7VyHHv@#HJWJAdA{KoGEgmh*Up^P{_(fRI+ZrC{ zz*r+TlM|eT)h$1wE#D-p?GFLH{uS1K#P4;hgv}ce0#RNjmTGk&JoyjE`mr zk%p!RYL5t!6AIv}?-;cSjNVm@e{^IlG-ABjUx+GkMIyf{M9X#)bm+R9XyYv;{)I%oyH-e&ZGw|dW;BTs42Ns`Av-)1jz(aC-`5JKW@5o< z`-HT-JiM@yF?+3$mcI&4PxxbI z4AG4jjQ?F1a$gUG;DO^2%gy_AGK`69|K*g9V-27Y&6?zLLG51j^{t(K` zIuj?W6si??vEU!!WlTMqo|nRhfl&4BB;n(I1as;mp{}X>YCTJ+SE9rv)C)hVLWw@u zD%9Rps36V?y>B9-!c5WT^(CTJtrgw6!Kiv};EQ*uS$1D}XgW{P3${Lx$%F#fZqnH)DnF;?S??jb@kWt0h;)3XZK z9uVNCAjR~H!9)`R6*HE=B**458mes+v(LdR)BjX>r693i{Gga)4izpiFxHH0CMQ%V z=Jdh+)O5uhk1}*)*BM`ljE&X`pC|}?l2-)SH)6-<6^mLxU^}g1k&_WPQL(s5pwR~v zYnud#H&z&eHHiP1M8!`3T^Oz06uZQJL|l<#SL|3!p_KO=H&Ybp=7-^&gA|!b z(3oEXa@9q4f3fL&tbf=})lr+R@5IA<+oC=gP%@7i01XSBBJ7Vu2#% zs$*V6$ESdy7?mzFzA0@cCp)fOpJPR27OLE4jsA%ruiQ4+1{v|Za_2SVfyn*J*xM_R zn9e8-amG3{)uWWnjPqr@^G>;c4IWS(SH>S5hZ+#3OqdmenJ!bA@Ckw}S)xpQ4MD8Z zm8Yt}njgwkZy8LLugv+i5eF8v$|89$OtEFk8xJuR+a@VXxPQ>JA5fNb-b1v$t+M2h z0F4YaDDM@#B-)pyEN}mj=#A7&j{B&rn3{*O+@O5?%?F7hS6QWmKwEb!UsV<|E&CPC_W(mrQ&B}op+hdym;O&d%7(f11r$pEhjX0}Lxs1ObQLB%|3_uwAsX*QOaVQKgd9h3)>v0{-g4?%3Joh3X>PdQ_=EbX_%MtVuQ`O(sU&5i3n@F4F5bUlf zPt1T%%ooKtY|MX^C>okB{xNU9!BLH<|9TgxGC*wK0U9~{MC|Pgn{DzC`<{p76Q7Iy z+Cq?2KhZ{!fViK=_{O`LoNTOUGY|KVcM^xILtwh6;&2^IG4i4~$^#TUMLPq+v`e8l zDaZ@eG)Xi}It~eo>qV!zP>D^h=#&bTnn@s>Dy4_$vTHXQlpt}26bvWw6g>(NW@S2Y z)^{H7xr=@eKM_5DD*87?3tuPt7eFKbbrI)v*$ihh7w45=y$h?vWoyEa+82wS2kZ5yVLVVHri~nk=vWB;2cL)+&-lVr z|1J=-UN~ZyFsv2N_ksrIg)_d1YbGaKCg#|~+dZ?i`BJr z5f!V%4@UT|;qEo@lNlDA{z~G`g%Vvl$@uIkD`(x;57TBt%*)VCHEK~-w})EL;*E56t82gak9E752j>e0Z2YFa#)k1Fb= zX?X(cbXRGNIcRuWvZl*27gWWinjWM4Pzz!-rkTDlO@qd41fpwfu*NW?6gFHOqZvM8 zEHc(*&FInysPvg;asc}KpMKU%4qS*6rPdlpgEjvCUgLZWHhw%u6*n$Vd8VsH6eSCz^Bd|G%F2Q z&}^b+-IU+35U&Y!$isn5iDuIhIAv+DCj2;x$EFy~)`cI@w@=b+8`lortkLWlWsIT{ zt=V&bBr@ZCO{@=0m^n@pS6qjGP)M5nBkRrAF76AWRcd9&Ia+vutJbO%pY6luP_sV54J)_mt& zvHcHP-tAA!-fgr-?{L4wO50(}0vwFlX*;@Q65aIH_U;KDHq!RJj_oddrL{Q(gAPj6 zP7H?HMm^O|esKaZ+fwVa1=3!t)H)>!*ybNaTBmDkFd;72df0R&YCB##>jM_LzC-Ji z3jLY8Y6BkR;~zK{+JJI+gl`OE{2j&@#f%O8wTt%P?-TlJSFedi>b=^$SP1rkwE2a@ z;b8(}nXmTRYU>!TW2@dl+WP282>USY*PKw)s37fsbD)Y{N!oA6TH@IBQ8PI@7Bixw zkztRnl?)sF>xItP1MB8C>NlCUtQQxH=+|=bP?$V7{ymJ zHty5ysPBivM;AuRzPh~~YtU0X)Fm}d#z958!|fp0ow>SW7nh^$i_xVncgBbB>e5Ow zVX^tS%@_2pS2H=@pv&U1({HPFSug}mII7F@K}cP4*A-NpK_9nTcgH;%2Z4gF`~bM9 zLHGDZe+cHKtF;ZnY>=t@@TeYn#-Uoq z+x_(|9WUcBB3a+@Di$;zz-XDl=sJthtCPNSw{qkFLEokR8K$Uq`tF0Qk@xEuUk_yb z^pNpKpx(qmhdT6LZ(#!0x@xJn%rPKql@7oKSUyQVC>yHwJfR=ay(en;JH74LZK!yC z^mdhAMD6zIT?RLuxlYl~=nfxH_tMY3KOVzMq<;RZp=ibL>H{XAy_;mB4>*G;znQ3C zYLt&7zA^fcr2~+2*6BmaKB6+t)30xj92E6VA8GjFgF-V!A2k#z|6Zp*=?)3o>-DFi z_ z)xZ8$gX5lLea(5;zUqX&<{92Aiq(Jg#4KU@LT~cX3m3h*>Oapyo?gF2|FwN7&dE3H zzdpx~xitaADHde}cd=57)Rjzs3EQ^A*)Aj9>~~|Of=pL`i}Q}lkGL`Co=U^ zF7(^SIVVl?pZD)NzZm!NHX1UG`z^d=_VZ~gosD9W#t#t5bZv5oqUrA$72_9jSY@ex z+r^A2c0K?9dey`;eYBd$3yz|rDVaJ?nX@5d(2C@vO<&yWx%X4nlMdWYu2oAib;{Vu mE%b9Y_Sk)(Z0Z!Z(OKc0xRpu?-*CCNcx%(Md(}O;$NvYbHR}oh diff --git a/translations/zh_TW.ts b/translations/zh_TW.ts index b8de81183..546e59afc 100644 --- a/translations/zh_TW.ts +++ b/translations/zh_TW.ts @@ -198,7 +198,7 @@ Learn About Writing &Rules - 瞭解編輯 &的規則 + 瞭解編輯的規則&R New tab @@ -695,7 +695,7 @@ &Delete - &移除 + 移除&D @@ -703,7 +703,7 @@ &Bookmark Current Page - &將此頁加入書籤 + 將此頁加入書籤& @@ -713,22 +713,22 @@ &Organize Bookmarks - &管理書籤 + 管理書籤& Hide Most &Visited - 隱藏最多&瀏覽 + 隱藏最多瀏覽& Show Most &Visited - 顯示最多&瀏覽 + 顯示最多瀏覽& &Hide Toolbar - &隱藏工具列 + 隱藏工具列& @@ -1734,7 +1734,7 @@ Paste And &Go - 貼上並&前往 + 貼上並前往&G @@ -5152,12 +5152,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla Un&mute - &取消靜音 + 取消靜音&m &Mute - &靜音 + 靜音&M @@ -5167,7 +5167,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla &Send Media Address - &傳送此多媒體位址 + 傳送此多媒體位址&S @@ -5212,7 +5212,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla No Named Page 未命名頁面 - + jsAlert