From 924fb722caa0a4b194cf124568eeb7ffbf471b80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Wed, 25 Sep 2024 01:29:51 +0000 Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn --- poqm/ia/falkon_qt.po | 15 ++++++--------- 1 file changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/poqm/ia/falkon_qt.po b/poqm/ia/falkon_qt.po index 3f7288bca..c8641dc60 100644 --- a/poqm/ia/falkon_qt.po +++ b/poqm/ia/falkon_qt.po @@ -1,8 +1,8 @@ -# giovanni , 2020, 2021, 2022, 2023, 2024. +# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 giovanni msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-13 17:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-24 12:00+0200\n" "Last-Translator: giovanni \n" "Language-Team: Interlingua \n" "Language: ia\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Qt-Contexts: true\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" +"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" #: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102 msgctxt "LineEdit|" @@ -2349,12 +2349,12 @@ msgstr "" #: lib/network/networkmanager.cpp:358 msgctxt "NetworkManager|" msgid "The certificate has been revoked." -msgstr "" +msgstr "Le certificato ha essite revocate." #: lib/network/networkmanager.cpp:360 msgctxt "NetworkManager|" msgid "The certificate is invalid." -msgstr "" +msgstr "Le certificato es invalide." #: lib/network/networkmanager.cpp:362 msgctxt "NetworkManager|" @@ -2407,12 +2407,9 @@ msgid "The certificate is a legacy Symantec one that's no longer valid." msgstr "" #: lib/network/networkmanager.cpp:381 -#, fuzzy -#| msgctxt "DownloadItem|" -#| msgid "Unknown size" msgctxt "NetworkManager|" msgid "Unknown error" -msgstr "Grandor incognite" +msgstr "Error Incognite" #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:157 msgctxt "FalkonSchemeReply|"