mirror of
https://invent.kde.org/network/falkon.git
synced 2024-11-13 10:32:11 +01:00
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
parent
e225f7bbbb
commit
9313820c28
|
@ -1,141 +1,144 @@
|
||||||
|
# Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: falkon_verticaltabs_qt\n"
|
"Project-Id-Version: falkon_verticaltabs_qt\n"
|
||||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-07-28 11:53+0200\n"
|
||||||
"Language-Team: none\n"
|
"Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: bg\n"
|
"Language: bg\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
|
"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: tablistview.cpp:196
|
#: tablistview.cpp:196
|
||||||
msgctxt "TabListView|"
|
msgctxt "TabListView|"
|
||||||
msgid "Unmute Tab"
|
msgid "Unmute Tab"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Включване на звука"
|
||||||
|
|
||||||
#: tablistview.cpp:196
|
#: tablistview.cpp:196
|
||||||
msgctxt "TabListView|"
|
msgctxt "TabListView|"
|
||||||
msgid "Mute Tab"
|
msgid "Mute Tab"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Изключване на звука"
|
||||||
|
|
||||||
#: tabtreeview.cpp:308
|
#: tabtreeview.cpp:308
|
||||||
msgctxt "TabTreeView|"
|
msgctxt "TabTreeView|"
|
||||||
msgid "Unmute Tab"
|
msgid "Unmute Tab"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Включване на звука"
|
||||||
|
|
||||||
#: tabtreeview.cpp:308
|
#: tabtreeview.cpp:308
|
||||||
msgctxt "TabTreeView|"
|
msgctxt "TabTreeView|"
|
||||||
msgid "Mute Tab"
|
msgid "Mute Tab"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Изключване на звука"
|
||||||
|
|
||||||
#: tabtreeview.cpp:312
|
#: tabtreeview.cpp:312
|
||||||
msgctxt "TabTreeView|"
|
msgctxt "TabTreeView|"
|
||||||
msgid "Close Tab"
|
msgid "Close Tab"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Затваряне"
|
||||||
|
|
||||||
#: tabtreeview.cpp:381
|
#: tabtreeview.cpp:381
|
||||||
msgctxt "TabTreeView|"
|
msgctxt "TabTreeView|"
|
||||||
msgid "Tab Tree"
|
msgid "Tab Tree"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Йерархия на разделите"
|
||||||
|
|
||||||
#: tabtreeview.cpp:385
|
#: tabtreeview.cpp:385
|
||||||
msgctxt "TabTreeView|"
|
msgctxt "TabTreeView|"
|
||||||
msgid "Close Tree"
|
msgid "Close Tree"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Затваряне на йерархията на разделите"
|
||||||
|
|
||||||
#: tabtreeview.cpp:388
|
#: tabtreeview.cpp:388
|
||||||
msgctxt "TabTreeView|"
|
msgctxt "TabTreeView|"
|
||||||
msgid "Unload Tree"
|
msgid "Unload Tree"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Йерархия на разделите"
|
||||||
|
|
||||||
#: tabtreeview.cpp:394
|
#: tabtreeview.cpp:394
|
||||||
msgctxt "TabTreeView|"
|
msgctxt "TabTreeView|"
|
||||||
msgid "Expand All"
|
msgid "Expand All"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Разширяване на всички"
|
||||||
|
|
||||||
#: tabtreeview.cpp:395
|
#: tabtreeview.cpp:395
|
||||||
msgctxt "TabTreeView|"
|
msgctxt "TabTreeView|"
|
||||||
msgid "Collapse All"
|
msgid "Collapse All"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Свиване на всички"
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabscontroller.cpp:35
|
#: verticaltabscontroller.cpp:35
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsController|"
|
msgctxt "VerticalTabsController|"
|
||||||
msgid "Vertical Tabs"
|
msgid "Vertical Tabs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Вертикални раздели"
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabsschemehandler.cpp:47
|
#: verticaltabsschemehandler.cpp:47
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsSchemeHandler|"
|
msgctxt "VerticalTabsSchemeHandler|"
|
||||||
msgid "Vertical Tabs"
|
msgid "Vertical Tabs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Вертикални раздели"
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabsschemehandler.cpp:57
|
#: verticaltabsschemehandler.cpp:57
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsSchemeHandler|"
|
msgctxt "VerticalTabsSchemeHandler|"
|
||||||
msgid "New Group"
|
msgid "New Group"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Нова група"
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabssettings.cpp:61
|
#: verticaltabssettings.cpp:61
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
||||||
msgid "Theme file"
|
msgid "Theme file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Файл с тема"
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabssettings.cpp:86
|
#: verticaltabssettings.cpp:86
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
||||||
msgid "Custom..."
|
msgid "Custom..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Потребителски..."
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabssettings.ui:14
|
#: verticaltabssettings.ui:14
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
||||||
msgid "Vertical Tabs Settings"
|
msgid "Vertical Tabs Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Настройки"
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabssettings.ui:20
|
#: verticaltabssettings.ui:20
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
||||||
msgid "View"
|
msgid "View"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Изглед"
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabssettings.ui:26
|
#: verticaltabssettings.ui:26
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
||||||
msgid "Tab List"
|
msgid "Tab List"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Списък на разделите"
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabssettings.ui:33
|
#: verticaltabssettings.ui:33
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
||||||
msgid "Tab Tree"
|
msgid "Tab Tree"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Йерархия на разделите"
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabssettings.ui:43
|
#: verticaltabssettings.ui:43
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
||||||
msgid "Options"
|
msgid "Options"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Опции"
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabssettings.ui:49
|
#: verticaltabssettings.ui:49
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
||||||
msgid "Add new child tabs to the end of tab tree"
|
msgid "Add new child tabs to the end of tab tree"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Добавяне на нов дъщерен раздел в края на йерархията на разделите"
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabssettings.ui:56
|
#: verticaltabssettings.ui:56
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
||||||
msgid "Add new child tabs to the beginning of tab tree"
|
msgid "Add new child tabs to the beginning of tab tree"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Добавяне на нов дъщерен раздел в началото на йерархията на разделите"
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabssettings.ui:63
|
#: verticaltabssettings.ui:63
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
||||||
msgid "Theme:"
|
msgid "Theme:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тема:"
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabssettings.ui:76
|
#: verticaltabssettings.ui:76
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
msgctxt "VerticalTabsSettings|"
|
||||||
msgid "Use as replacement for main tab bar"
|
msgid "Use as replacement for main tab bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Използване вместо основната лента с раздели"
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabswidget.cpp:58
|
#: verticaltabswidget.cpp:58
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsWidget|"
|
msgctxt "VerticalTabsWidget|"
|
||||||
msgid "New Tab"
|
msgid "New Tab"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Нов раздел"
|
||||||
|
|
||||||
#: verticaltabswidget.cpp:201
|
#: verticaltabswidget.cpp:201
|
||||||
msgctxt "VerticalTabsWidget|"
|
msgctxt "VerticalTabsWidget|"
|
||||||
msgid "Add New Group..."
|
msgid "Add New Group..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Добавяне на нова група..."
|
||||||
|
|
|
@ -2241,12 +2241,10 @@ msgid "Reset zoom level"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/navigation/zoomlabel.cpp:60
|
#: lib/navigation/zoomlabel.cpp:60
|
||||||
#, fuzzy, qt-format
|
#, qt-format
|
||||||
#| msgctxt "Preferences|"
|
|
||||||
#| msgid "%1%"
|
|
||||||
msgctxt "ZoomLabel|"
|
msgctxt "ZoomLabel|"
|
||||||
msgid "%1%"
|
msgid "%1%"
|
||||||
msgstr "%1%"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/network/networkmanager.cpp:86
|
#: lib/network/networkmanager.cpp:86
|
||||||
msgctxt "NetworkManager|"
|
msgctxt "NetworkManager|"
|
||||||
|
@ -4122,12 +4120,9 @@ msgid "Always show go icon"
|
||||||
msgstr "Vždy zobrazovat ikonu Přejít"
|
msgstr "Vždy zobrazovat ikonu Přejít"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/preferences/preferences.ui:824
|
#: lib/preferences/preferences.ui:824
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgctxt "WebView|"
|
|
||||||
#| msgid "Show i&mage"
|
|
||||||
msgctxt "Preferences|"
|
msgctxt "Preferences|"
|
||||||
msgid "Show zoom label"
|
msgid "Show zoom label"
|
||||||
msgstr "Zobrazit &obrázek"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/preferences/preferences.ui:831
|
#: lib/preferences/preferences.ui:831
|
||||||
msgctxt "Preferences|"
|
msgctxt "Preferences|"
|
||||||
|
@ -4760,12 +4755,9 @@ msgid "<b>Certificate manager</b>"
|
||||||
msgstr "<b>Správce certifikátů</b>"
|
msgstr "<b>Správce certifikátů</b>"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/preferences/preferences.ui:2816
|
#: lib/preferences/preferences.ui:2816
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgctxt "Preferences|"
|
|
||||||
#| msgid "Cookies Manager"
|
|
||||||
msgctxt "Preferences|"
|
msgctxt "Preferences|"
|
||||||
msgid "Custom Scheme Manager"
|
msgid "Custom Scheme Manager"
|
||||||
msgstr "Správce cookies"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/preferences/schememanager.cpp:84
|
#: lib/preferences/schememanager.cpp:84
|
||||||
msgctxt "SchemeManager|"
|
msgctxt "SchemeManager|"
|
||||||
|
@ -4773,12 +4765,9 @@ msgid "Add allowed scheme"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/preferences/schememanager.cpp:84 lib/preferences/schememanager.cpp:119
|
#: lib/preferences/schememanager.cpp:84 lib/preferences/schememanager.cpp:119
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgctxt "FalkonSchemeReply|"
|
|
||||||
#| msgid "Themes"
|
|
||||||
msgctxt "SchemeManager|"
|
msgctxt "SchemeManager|"
|
||||||
msgid "Scheme:"
|
msgid "Scheme:"
|
||||||
msgstr "Motivy"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/preferences/schememanager.cpp:119
|
#: lib/preferences/schememanager.cpp:119
|
||||||
msgctxt "SchemeManager|"
|
msgctxt "SchemeManager|"
|
||||||
|
@ -4801,36 +4790,24 @@ msgid "**Note:** Allowed schemes can be added by extensions."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/preferences/schememanager.ui:54 lib/preferences/schememanager.ui:116
|
#: lib/preferences/schememanager.ui:54 lib/preferences/schememanager.ui:116
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgctxt "CookieManager|"
|
|
||||||
#| msgid "Add"
|
|
||||||
msgctxt "SchemeManager|"
|
msgctxt "SchemeManager|"
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
msgstr "Přidat"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/preferences/schememanager.ui:61 lib/preferences/schememanager.ui:123
|
#: lib/preferences/schememanager.ui:61 lib/preferences/schememanager.ui:123
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgctxt "CookieManager|"
|
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
|
||||||
msgctxt "SchemeManager|"
|
msgctxt "SchemeManager|"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Odstranit"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/preferences/schememanager.ui:68
|
#: lib/preferences/schememanager.ui:68
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgctxt "AdBlockDialog|"
|
|
||||||
#| msgid "AdBlock"
|
|
||||||
msgctxt "SchemeManager|"
|
msgctxt "SchemeManager|"
|
||||||
msgid "Block"
|
msgid "Block"
|
||||||
msgstr "AdBlock"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/preferences/schememanager.ui:98
|
#: lib/preferences/schememanager.ui:98
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
|
||||||
#| msgid "Blocked content"
|
|
||||||
msgctxt "SchemeManager|"
|
msgctxt "SchemeManager|"
|
||||||
msgid "Blocked schemes"
|
msgid "Blocked schemes"
|
||||||
msgstr "Blokovaný obsah"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/preferences/schememanager.ui:147
|
#: lib/preferences/schememanager.ui:147
|
||||||
msgctxt "SchemeManager|"
|
msgctxt "SchemeManager|"
|
||||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:44+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:44+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
|
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
|
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr_FR\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:45+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:45+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
|
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
|
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr_FR\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:38+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:38+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
|
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
|
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr_FR\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:37+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:37+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
|
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
|
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr_FR\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user