From 977b29b92fc6bdecb044cbbc818451708ff280fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Thu, 11 May 2023 01:49:13 +0000
Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 poqm/fr/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po | 15 ++++++++-------
 poqm/fr/falkon_qt.po                          |  6 +++---
 2 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/poqm/fr/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po b/poqm/fr/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
index ba69a9a63..d7fd2b631 100644
--- a/poqm/fr/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/fr/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # Nicolas Ourceau <lamessen@hotmail.fr>, 2017.
 # Simon Depiets <sdepiets@gmail.com>, 2018, 2020.
 #
+# Xavier BESNARD <xavier.besnard]neuf.fr>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-08 16:34+0800\n"
-"Last-Translator: Simon Depiets <sdepiets@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-09 13:27+0200\n"
+"Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard]neuf.fr>\n"
+"Language-Team: fr\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,22 +18,22 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Language: fr_FR\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"X-Generator: Lokalize 19.07.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 
 #: downloadkjob.cpp:34
 msgctxt "DownloadKJob|"
 msgid "Downloading"
-msgstr ""
+msgstr "Téléchargement en cours"
 
 #: downloadkjob.cpp:35
 msgctxt "DownloadKJob|"
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Source"
 
 #: downloadkjob.cpp:36
 msgctxt "DownloadKJob|"
 msgid "Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Destination"
 
 #: kdeframeworksintegrationplugin.cpp:89
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
diff --git a/poqm/fr/falkon_qt.po b/poqm/fr/falkon_qt.po
index 57ce2d8cb..ffa6403a9 100644
--- a/poqm/fr/falkon_qt.po
+++ b/poqm/fr/falkon_qt.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-20 19:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-09 13:27+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard]neuf.fr>\n"
 "Language-Team: fr\n"
 "Language: fr\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Language: fr_FR\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 
 #: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
 msgctxt "LineEdit|"
@@ -3669,7 +3669,7 @@ msgstr "Utiliser par défaut"
 #, qt-format
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "%1%"
-msgstr ""
+msgstr "%1 %"
 
 #: lib/preferences/preferences.cpp:551
 msgctxt "Preferences|"