[Fix] Fixed saving usernames with spaces in Password Manager.

- using QUrl::fromEncoded instead of QString constructor everywhere
- reverted JHooverman's patch (changing print preview dialog's window
  title)
    * sorry about that, I personally think that showing "Print preview"
      in print preview dialog is better than "Print..."

src/app/mainapplication.cpp

@@ -146,7 +146,7 @@ MainApplication::MainApplication(const QList<CommandLineOptions::ActionPair> &cm
                 m_postLaunchActions.append(PrivateBrowsing);
                 break;
             case Qz::CL_OpenUrl:
-                startUrl = pair.text;
+                startUrl = QUrl::fromEncoded(pair.text.toUtf8());
                 messages.append("URL:" + startUrl.toString());
                 break;
             default:

src/app/qupzilla.cpp

@@ -331,7 +331,7 @@ void QupZilla::setupMenu()
     m_menuFile->addAction(QIcon::fromTheme("document-save"), tr("&Save Page As..."), this, SLOT(savePage()))->setShortcut(QKeySequence("Ctrl+S"));
     m_menuFile->addAction(tr("Save Page Screen"), this, SLOT(savePageScreen()));
     m_menuFile->addAction(QIcon::fromTheme("mail-message-new"), tr("Send Link..."), this, SLOT(sendLink()));
-    m_menuFile->addAction(QIcon::fromTheme("document-print"), tr("&Print"), this, SLOT(printPage()));
+    m_menuFile->addAction(QIcon::fromTheme("document-print"), tr("&Print..."), this, SLOT(printPage()));
     m_menuFile->addSeparator();
     m_menuFile->addSeparator();
     m_menuFile->addAction(tr("Import bookmarks..."), this, SLOT(showBookmarkImport()));
@@ -1444,7 +1444,6 @@ void QupZilla::sendLink()
 void QupZilla::printPage(QWebFrame* frame)
 {
     QPrintPreviewDialog* dialog = new QPrintPreviewDialog(this);
-    dialog->setWindowTitle(tr("Print..."));
     dialog->resize(800, 750);
 
     if (!frame) {

src/autofill/autofillmodel.cpp

@@ -198,12 +198,19 @@ void AutoFillModel::completePage(WebPage* page)
         return;
     }
 
-    QList<QPair<QString, QString> > arguments = QUrl::fromEncoded(QByteArray("http://bla.com/?" + data)).queryItems();
+    // Why not to use encodedQueryItems = QByteArrays ?
+    // Because we need to filter "+" characters that must be spaces
+    // (not real "+" characters "%2B")
+
+    QueryItems arguments = QUrl::fromEncoded("http://bla.com/?" + data).queryItems();
     for (int i = 0; i < arguments.count(); i++) {
-        QString key = QUrl::fromEncoded(arguments.at(i).first.toUtf8()).toString();
+        QString key = arguments.at(i).first;
-        QString value = QUrl::fromEncoded(arguments.at(i).second.toUtf8()).toString();
+        QString value = arguments.at(i).second;
-        //key.replace("+"," ");
+        key.replace("+", " ");
-        //value.replace("+"," ");
+        value.replace("+", " ");
+
+        key = QUrl::fromEncoded(key.toUtf8()).toString();
+        value = QUrl::fromEncoded(value.toUtf8()).toString();
 
         for (int i = 0; i < inputs.count(); i++) {
             QWebElement element = inputs.at(i);

src/autofill/autofillmodel.h

@@ -28,8 +28,8 @@ class WebPage;
 class AutoFillModel : public QObject
 {
 public:
-    typedef QList<QPair<QString, QString> > QueryItems;
     typedef QPair<QString, QString> QueryItem;
+    typedef QList<QPair<QString, QString> > QueryItems;
 
     explicit AutoFillModel(QupZilla* mainClass, QObject* parent = 0);
 

src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp

@@ -215,7 +215,7 @@ void BookmarksToolbar::editBookmark()
         return;
     }
 
-    QString url = editUrl->text();
+    QUrl url = QUrl::fromEncoded(editUrl->text().toUtf8());
     QString title = editTitle->text();
 
     if (url.isEmpty() || title.isEmpty()) {

src/bookmarksimport/chromeimporter.cpp

@@ -67,7 +67,7 @@ QList<BookmarksModel::Bookmark> ChromeImporter::exportBookmarks()
         if (scriptEngine->canEvaluate(parsedString)) {
             QScriptValue object = scriptEngine->evaluate(parsedString);
             QString name = object.property("name").toString();
-            QString url = object.property("url").toString();
+            QUrl url = QUrl::fromEncoded(object.property("url").toString().toUtf8());
 
             if (name.isEmpty() || url.isEmpty()) {
                 continue;

src/bookmarksimport/firefoximporter.cpp

@@ -68,9 +68,9 @@ QList<BookmarksModel::Bookmark> FirefoxImporter::exportBookmarks()
             continue;
         }
 
-        QString url = query2.value(0).toString();
+        QUrl url = query2.value(0).toUrl();
 
-        if (title.isEmpty() || url.isEmpty() || url.startsWith("place:")) {
+        if (title.isEmpty() || url.isEmpty() || url.scheme() == "place" || url.scheme() == "about") {
             continue;
         }
 

src/bookmarksimport/htmlimporter.cpp

@@ -48,9 +48,9 @@ QList<BookmarksModel::Bookmark> HtmlImporter::exportBookmarks()
 
         rx2.setPattern("href=\"(.*)\"");
         rx2.indexIn(string);
-        QString url = rx2.cap(1);
+        QUrl url = QUrl::fromEncoded(rx2.cap(1).toUtf8());
 
-        if (name.isEmpty() || url.isEmpty() || url.startsWith("place:") || url.startsWith("about:")) {
+        if (name.isEmpty() || url.isEmpty() || url.scheme() == "place" || url.scheme() == "about") {
             continue;
         }
 

src/bookmarksimport/operaimporter.cpp

@@ -65,7 +65,7 @@ QList<BookmarksModel::Bookmark> OperaImporter::exportBookmarks()
 
         rx2.setPattern("URL=(.*)\\n");
         rx2.indexIn(string);
-        QString url = rx2.cap(1);
+        QUrl url = QUrl::fromEncoded(rx2.cap(1).toUtf8());
 
         if (name.isEmpty() || url.isEmpty()) {
             continue;

src/main.cpp

@@ -40,6 +40,7 @@ void sigpipe_handler(int s)
 
 int main(int argc, char* argv[])
 {
+
     Q_INIT_RESOURCE(data);
     Q_INIT_RESOURCE(icons);
     Q_INIT_RESOURCE(html);
@@ -50,6 +51,8 @@ int main(int argc, char* argv[])
     signal(SIGPIPE, sigpipe_handler);
 #endif
 
+//    QTextCodec::setCodecForCStrings(QTextCodec::codecForName("UTF-8"));
+
     QList<CommandLineOptions::ActionPair> cmdActions;
 
     if (argc > 1) {

src/navigation/locationbar.cpp

@@ -104,7 +104,7 @@ QUrl LocationBar::createUrl()
 
         SearchEngine en = mApp->searchEnginesManager()->engineForShortcut(shortcut);
         if (!en.name.isEmpty()) {
-            urlToLoad = en.url.replace("%s", searchedString);
+            urlToLoad = QUrl::fromEncoded(en.url.replace("%s", searchedString).toUtf8());
         }
     }
 
@@ -114,7 +114,7 @@ QUrl LocationBar::createUrl()
             urlToLoad = guessedUrl;
         }
         else {
-            urlToLoad = text();
+            urlToLoad = QUrl::fromEncoded(text().toUtf8());
         }
     }
 

src/navigation/websearchbar.cpp

@@ -163,7 +163,7 @@ void WebSearchBar::completeMenuWithAvailableEngines(QMenu* menu)
         if (element.attribute("type") != "application/opensearchdescription+xml") {
             continue;
         }
-        QString url = view->url().resolved(element.attribute("href")).toString();
+        QUrl url = view->url().resolved(QUrl::fromEncoded(element.attribute("href").toUtf8()));
         QString title = element.attribute("title");
 
         if (url.isEmpty()) {
@@ -311,6 +311,6 @@ void WebSearchBar::keyPressEvent(QKeyEvent* event)
     default:
         break;
     }
-    
+
     LineEdit::keyPressEvent(event);
 }

src/network/cabundleupdater.cpp

@@ -38,7 +38,8 @@ void CaBundleUpdater::start()
     if (updateNow) {
         m_progress = CheckLastUpdate;
 
-        m_reply = m_manager->get(QNetworkRequest(QupZilla::WWWADDRESS + "/certs/bundle_version"));
+        QUrl url = QUrl::fromEncoded(QString(QupZilla::WWWADDRESS + "/certs/bundle_version").toUtf8());
+        m_reply = m_manager->get(QNetworkRequest(url));
         connect(m_reply, SIGNAL(finished()), this, SLOT(replyFinished()));
     }
 }
@@ -63,7 +64,9 @@ void CaBundleUpdater::replyFinished()
 
         if (m_latestBundleVersion > currentBundleVersion) {
             m_progress = LoadBundle;
-            m_reply = m_manager->get(QNetworkRequest(QupZilla::WWWADDRESS + "/certs/ca-bundle.crt"));
+
+            QUrl url = QUrl::fromEncoded(QString(QupZilla::WWWADDRESS + "/certs/ca-bundle.crt").toUtf8());
+            m_reply = m_manager->get(QNetworkRequest(url));
             connect(m_reply, SIGNAL(finished()), this, SLOT(replyFinished()));
         }
 

src/opensearch/searchenginesdialog.cpp

@@ -55,7 +55,7 @@ void SearchEnginesDialog::addEngine()
     engine.name = dialog.name();
     engine.url = dialog.url();
     engine.shortcut = dialog.shortcut();
-    engine.icon = SearchEnginesManager::iconForSearchEngine(dialog.url());
+    engine.icon = SearchEnginesManager::iconForSearchEngine(QUrl::fromEncoded(dialog.url().toUtf8()));
 
     if (engine.name.isEmpty() || engine.url.isEmpty()) {
         return;

src/plugins/speeddial.cpp

@@ -204,7 +204,7 @@ void SpeedDial::loadThumbnail(const QString &url, bool loadTitle)
     }
 
     PageThumbnailer* thumbnailer = new PageThumbnailer(this);
-    thumbnailer->setUrl(url);
+    thumbnailer->setUrl(QUrl::fromEncoded(url.toUtf8()));
     thumbnailer->setLoadTitle(loadTitle);
     connect(thumbnailer, SIGNAL(thumbnailCreated(QPixmap)), this, SLOT(thumbnailCreated(QPixmap)));
 

src/sidebar/historysidebar.cpp

@@ -189,7 +189,7 @@ void HistorySideBar::search()
         item->setText(0, fitem->text(0));
         item->setText(1, fitem->text(1));
         item->setWhatsThis(1, fitem->whatsThis(1));
-        item->setIcon(0, _iconForUrl(fitem->text(1)));
+        item->setIcon(0, _iconForUrl(QUrl::fromEncoded(fitem->text(1).toUtf8())));
         foundItems.append(item);
     }
     ui->historyTree->clear();

src/src.pro

@@ -21,6 +21,8 @@ UI_DIR = ../build
 #DEFINES += PORTABLE_BUILD
 win32:DEFINES += W7API
 
+DEFINES += QT_NO_URL_CAST_FROM_STRING
+
 ##It won't compile on windows with this define. Some bug in qtsingleapp / qvector template
 !win32: !CONFIG(debug, debug|release): DEFINES += QT_NO_DEBUG_OUTPUT
 

src/webview/siteinfo.cpp

@@ -190,7 +190,7 @@ void SiteInfo::showImagePreview(QTreeWidgetItem* item)
     if (!item) {
         return;
     }
-    QUrl imageUrl = item->text(1);
+    QUrl imageUrl = QUrl::fromEncoded(item->text(1).toUtf8());
     if (imageUrl.isRelative()) {
         imageUrl = m_baseUrl.resolved(imageUrl);
     }

src/webview/webpage.cpp

@@ -431,7 +431,7 @@ bool WebPage::extension(Extension extension, const ExtensionOption* option, Exte
 
                     errString.replace("%RULE%", tr("Blocked by rule <i>%1</i>").arg(rule));
 
-                    exReturn->baseUrl = exOption->url.toString();
+                    exReturn->baseUrl = exOption->url;
                     exReturn->content = errString.toUtf8();
                     return true;
                 }
@@ -450,7 +450,7 @@ bool WebPage::extension(Extension extension, const ExtensionOption* option, Exte
         return false;    // Downloads
     }
 
-    QString loadedUrl = exOption->url.toString();
+    QUrl loadedUrl = exOption->url;
     exReturn->baseUrl = loadedUrl;
 
     QFile file(":/html/errorPage.html");
@@ -463,7 +463,7 @@ bool WebPage::extension(Extension extension, const ExtensionOption* option, Exte
     errString.replace("%BOX-BORDER%", "qrc:html/box-border.png");
 
     errString.replace("%HEADING%", errorString);
-    errString.replace("%HEADING2%", tr("QupZilla can't load page from %1.").arg(QUrl(loadedUrl).host()));
+    errString.replace("%HEADING2%", tr("QupZilla can't load page from %1.").arg(loadedUrl.host()));
     errString.replace("%LI-1%", tr("Check the address for typing errors such as <b>ww.</b>example.com instead of <b>www.</b>example.com"));
     errString.replace("%LI-2%", tr("If you are unable to load any pages, check your computer's network connection."));
     errString.replace("%LI-3%", tr("If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that QupZilla is permitted to access the Web."));

tests/forms/form.html

@@ -1,5 +1,6 @@
 <html>
 <head>
+  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  <title>Form completion test</title>
 </head>
 <body>

translations/cs_CZ.ts

@@ -3096,9 +3096,8 @@ nebyl nalezen!</translation>
         <translation>&amp;Uložit stránku jako...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>&amp;Tisk</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Tisk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
@@ -3205,7 +3204,7 @@ nebyl nalezen!</translation>
         <translation type="obsolete"> - QupZilla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1659"/>
         <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit QupZilla?</source>
         <translation>Ještě je otevřeno %1 panelů a Vaše relace nebude uložena. Opravdu chcete skončit?</translation>
     </message>
@@ -3264,6 +3263,11 @@ nebyl nalezen!</translation>
         <source>Send Link...</source>
         <translation>Poslat odkaz...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation>&amp;Tisk...</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="933"/>
         <source>Other</source>
@@ -3275,22 +3279,22 @@ nebyl nalezen!</translation>
         <translation>Defaultní</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1288"/>
         <source>%1 - QupZilla</source>
         <translation>%1 - QupZilla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
         <source>Current cookies cannot be accessed.</source>
         <translation>Současné cookies nejsou dostupné.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
         <source>Your session is not stored.</source>
         <translation>Vaše relace není uložena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1489"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1488"/>
         <source>Start Private Browsing</source>
         <translation>Spustit soukromé prohlížení</translation>
     </message>
@@ -3442,27 +3446,27 @@ nebyl nalezen!</translation>
         <translation>Předvo&amp;lby</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1365"/>
         <source>Open file...</source>
         <translation>Otevřít soubor...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1475"/>
         <source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
         <translation>Jste si jistý že chcete zapnout soukromé prohlížení?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1477"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
         <source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
         <translation>Se zapnutým soukromým prohlížením jsou některé akce týkající se soukromí vypnuty:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1479"/>
         <source>Webpages are not added to the history.</source>
         <translation>Stránky nejsou přidávány do historie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1484"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1483"/>
         <source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
         <translation>Než zavřete prohlížeč, stále můžete použít tlačítka Zpět a Vpřed k vrácení se na stránky které jste otevřeli.</translation>
     </message>

translations/de_DE.ts

@@ -3099,9 +3099,8 @@
         <translation>Seite speichern &amp;unter...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>&amp;Drucken</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Drucken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
@@ -3208,7 +3207,7 @@
         <translation type="obsolete"> - QupZilla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1659"/>
         <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit QupZilla?</source>
         <translation>Es sind noch %1 Tabs geöffnet und Ihre Sitzung wird nicht gespeichert. Möchten Sie QupZilla wirklich beenden?</translation>
     </message>
@@ -3267,6 +3266,11 @@
         <source>Send Link...</source>
         <translation>Link senden...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="933"/>
         <source>Other</source>
@@ -3278,22 +3282,22 @@
         <translation>Standard</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1288"/>
         <source>%1 - QupZilla</source>
         <translation>%1 - QupZilla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
         <source>Current cookies cannot be accessed.</source>
         <translation>Auf aktuelle Cookies kann nicht zugegriffen werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
         <source>Your session is not stored.</source>
         <translation>Ihre Sitzung wird nicht gespeichert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1489"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1488"/>
         <source>Start Private Browsing</source>
         <translation>Privaten Modus starten</translation>
     </message>
@@ -3445,27 +3449,27 @@
         <translation>&amp;Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1365"/>
         <source>Open file...</source>
         <translation>Datei öffnen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1475"/>
         <source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
         <translation>Möchten Sie wirklich den privaten Modus starten?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1477"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
         <source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
         <translation>Wenn der private Modus aktiv ist, stehen einige Aktionen nicht zur Verfügung:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1479"/>
         <source>Webpages are not added to the history.</source>
         <translation>Webseiten werden nicht zum Verlauf hinzugefügt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1484"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1483"/>
         <source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
         <translation>Solange dieses Fenster geöffnet ist, können Sie über die Symbole &quot;Zurück&quot; und &quot;Vor&quot; zu den Webseiten zurückkehren, die Sie geöffnet haben.</translation>
     </message>

translations/el_GR.ts

@@ -3076,9 +3076,8 @@
         <translation>Αποστολή συνδέσμου...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>Ε&amp;κτύπωση</translation>
+        <translation type="obsolete">Ε&amp;κτύπωση</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
@@ -3145,6 +3144,11 @@
         <source>QupZilla</source>
         <translation>QupZilla</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="367"/>
         <source>&amp;View</source>
@@ -3320,7 +3324,7 @@
         <translation>Πληροφορίες για την εφαρμογή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1288"/>
         <source>%1 - QupZilla</source>
         <translation>%1 QupZilla</translation>
     </message>
@@ -3389,47 +3393,47 @@
         <translation>Προεπιλεγμένο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1365"/>
         <source>Open file...</source>
         <translation>Άνοιγμα αρχείου...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1475"/>
         <source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
         <translation>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να εκκινήσετε την ιδιωτική περιήγηση;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1477"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
         <source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
         <translation>Όταν η ιδιωτική περιήγηση είναι ενεργή, κάποιες ενέργειες που αφορούν το ιδιωτικό σας απόρρητο θα είναι απενεργοποιημένες:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1479"/>
         <source>Webpages are not added to the history.</source>
         <translation>Οι ιστοσελίδες δεν προστίθενται στο ιστορικό.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
         <source>Current cookies cannot be accessed.</source>
         <translation>Δεν υπάρχει πρόσβαση στα τρέχοντα cookies.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
         <source>Your session is not stored.</source>
         <translation>Η συνεδρία σας δεν αποθηκεύεται.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1484"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1483"/>
         <source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
         <translation>Μέχρι να κλείσετε το παράθυρο, μπορείτε ακόμα να κάνετε κλικ στα κουμπιά Πίσω και Μπροστά για να επιστρέψετε στις σελίδες που ανοίξατε.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1489"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1488"/>
         <source>Start Private Browsing</source>
         <translation>Έναρξη ιδιωτικής περιήγησης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1659"/>
         <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit QupZilla?</source>
         <translation>Υπάρχουν ακόμα %1 ανοιχτές καρτέλες και η συνεδρία σας δεν θα αποθηκευτεί. Είστε σίγουρος ότι θέλετε να κλείσετε το QupZilla;</translation>
     </message>

translations/empty.ts

@@ -2801,11 +2801,6 @@
         <source>Send Link...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
-        <source>&amp;Print</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
         <source>Import bookmarks...</source>
@@ -2871,6 +2866,11 @@
         <source>QupZilla</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="367"/>
         <source>&amp;View</source>
@@ -3046,7 +3046,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1288"/>
         <source>%1 - QupZilla</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3111,47 +3111,47 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1365"/>
         <source>Open file...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1475"/>
         <source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1477"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
         <source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1479"/>
         <source>Webpages are not added to the history.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
         <source>Current cookies cannot be accessed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
         <source>Your session is not stored.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1484"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1483"/>
         <source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1489"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1488"/>
         <source>Start Private Browsing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1659"/>
         <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit QupZilla?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

translations/es_ES.ts

@@ -3087,9 +3087,8 @@
         <translation>Enviar enlace...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>&amp;Imprimir</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Imprimir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
@@ -3106,6 +3105,11 @@
         <source>QupZilla</source>
         <translation>QupZilla</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="347"/>
         <source>&amp;Edit</source>
@@ -3321,7 +3325,7 @@
         <translation>Acerca de &amp;Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1288"/>
         <source>%1 - QupZilla</source>
         <translation>%1 - QupZilla</translation>
     </message>
@@ -3380,7 +3384,7 @@
         <translation>&amp;Navegación privada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1659"/>
         <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit QupZilla?</source>
         <translation>Está a punto de cerrar %1 pestañas. ¿Está seguro de continuar?</translation>
     </message>
@@ -3409,42 +3413,42 @@
         <translation type="obsolete">Nueva pestaña</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1365"/>
         <source>Open file...</source>
         <translation>Abrir archivo...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1475"/>
         <source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
         <translation>¿Está seguro que desea habilitar la navegación privada?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1477"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
         <source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
         <translation>Cuando la navegación privada está habilitada, algunas opciones relacionadas con su privacidad estarán deshabilitadas:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1479"/>
         <source>Webpages are not added to the history.</source>
         <translation>Las páginas web no se añaden al historial.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
         <source>Current cookies cannot be accessed.</source>
         <translation>Las cookies actuales no pueden ser accedidas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
         <source>Your session is not stored.</source>
         <translation>La sesión no será guardada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1484"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1483"/>
         <source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
         <translation>Hasta que cierre la ventana, puede hacer click en los botones Anterior y Siguiente para regresar a las páginas web que haya abierto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1489"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1488"/>
         <source>Start Private Browsing</source>
         <translation>Comenzar la navegación privada</translation>
     </message>

translations/fr_FR.ts

@@ -3066,9 +3066,8 @@ n&apos;a pas été trouvé!</translation>
         <translation>Envoyer un lien...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>&amp;Imprimer</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Imprimer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
@@ -3135,6 +3134,11 @@ n&apos;a pas été trouvé!</translation>
         <source>QupZilla</source>
         <translation type="unfinished">QupZilla</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="367"/>
         <source>&amp;View</source>
@@ -3266,7 +3270,7 @@ n&apos;a pas été trouvé!</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1659"/>
         <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit QupZilla?</source>
         <translation>Il y a toujours  %1 onglets d&apos;ouverts et votre session ne sera pas sauvegardée. Etes-vous sûr de vouloir quitter QupZilla?</translation>
     </message>
@@ -3379,47 +3383,47 @@ n&apos;a pas été trouvé!</translation>
         <translation>Défaut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1288"/>
         <source>%1 - QupZilla</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1365"/>
         <source>Open file...</source>
         <translation>Ouvrir un fichier...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1475"/>
         <source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
         <translation>Voulez-vous démarrer une session en navigation privée?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1477"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
         <source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
         <translation>Quand vous lancez la navigation privée, certains paramètres concernant votre vie privée seront désactivés:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1479"/>
         <source>Webpages are not added to the history.</source>
         <translation>Les pages visitées ne sont pas ajoutées à l&apos;historique.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
         <source>Current cookies cannot be accessed.</source>
         <translation>Impossible d&apos;accéder aux cookies en cours d&apos;utilisation.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
         <source>Your session is not stored.</source>
         <translation>Votre session n&apos;est pas enregistrée.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1484"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1483"/>
         <source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
         <translation>Jusqu&apos;à ce que vous fermiez la fenêtre, vous pourrez toujours cliquer sur les boutons Précédent et Suivant pour retourner sur la page que vous avez ouvert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1489"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1488"/>
         <source>Start Private Browsing</source>
         <translation>Commencer la navigation privée</translation>
     </message>

translations/it_IT.ts

@@ -3050,9 +3050,8 @@
         <translation>Invia link...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>S&amp;tampa</translation>
+        <translation type="obsolete">S&amp;tampa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
@@ -3135,6 +3134,11 @@
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;File</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="347"/>
         <source>&amp;Edit</source>
@@ -3261,7 +3265,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1659"/>
         <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit QupZilla?</source>
         <translation>Ci sono ancora %1 delle schede aperte e la sessione non sarà salvata. Sei sicuro di voler uscire da QupZilla?</translation>
     </message>
@@ -3379,47 +3383,47 @@
         <translation>Predefinito</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1288"/>
         <source>%1 - QupZilla</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1365"/>
         <source>Open file...</source>
         <translation>Apri file...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1475"/>
         <source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
         <translation>Sei sicuro di voler avviare la navigazione anonima?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1477"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
         <source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
         <translation>Quando la navigazione anonima è attiva, alcune azioni riguardanti la tua privacy potrebbero essere disabilitate:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1479"/>
         <source>Webpages are not added to the history.</source>
         <translation>Le pagine web non vengono aggiunte alla cronologia.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
         <source>Current cookies cannot be accessed.</source>
         <translation>Non si può accedere ai cookie correnti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
         <source>Your session is not stored.</source>
         <translation>La Sessione non è memorizzata.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1484"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1483"/>
         <source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
         <translation>Fino alla chiusura della finestra è sempre possibile fare clic sui pulsanti Avanti e Indietro per tornare alla pagine web che hai aperto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1489"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1488"/>
         <source>Start Private Browsing</source>
         <translation>Avvia navigazione anonima</translation>
     </message>

translations/nl_NL.ts

@@ -3088,9 +3088,8 @@ werd niet gevonden!</translation>
         <translation>&amp;Sla pagina op als...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>&amp;Afdrukken</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Afdrukken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
@@ -3197,7 +3196,7 @@ werd niet gevonden!</translation>
         <translation type="obsolete"> - QupZilla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1659"/>
         <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit QupZilla?</source>
         <translation>U heeft nog steeds %1 geopende tabs en uw sessie zal niet worden opgeslagen. Weet u zeker dat u wilt afsluiten?</translation>
     </message>
@@ -3256,6 +3255,11 @@ werd niet gevonden!</translation>
         <source>Send Link...</source>
         <translation>Verstuur link...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="933"/>
         <source>Other</source>
@@ -3267,22 +3271,22 @@ werd niet gevonden!</translation>
         <translation>Standaard</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1288"/>
         <source>%1 - QupZilla</source>
         <translation>%1 - QupZilla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
         <source>Current cookies cannot be accessed.</source>
         <translation>Huidige cookies kunnen niet worden benaderd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
         <source>Your session is not stored.</source>
         <translation>Uw sessie is niet bewaard.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1489"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1488"/>
         <source>Start Private Browsing</source>
         <translation>Start incognito browsen</translation>
     </message>
@@ -3434,27 +3438,27 @@ werd niet gevonden!</translation>
         <translation>&amp;Instellingen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1365"/>
         <source>Open file...</source>
         <translation>Open bestand...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1475"/>
         <source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
         <translation>Weet u zeker dat u incognito browsen wilt inschakelen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1477"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
         <source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
         <translation>Wanneer incognito browsen is ingeschakeld, zullen sommige acties aangaande uw privacy uitgeschakeld worden:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1479"/>
         <source>Webpages are not added to the history.</source>
         <translation>Webpagina&apos;s worden niet toegevoegd aan uw geschiedenis.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1484"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1483"/>
         <source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
         <translation>Totdat u dit venster afsluit, kunt nog steeds op de Terug en Vooruit-knoppen klikken om terug naar de webpagina&apos;s te gaan die u hebt geopend.</translation>
     </message>

translations/pl_PL.ts

@@ -3090,9 +3090,8 @@
         <translation>&amp;Zapisz stronę jako...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>&amp;Drukuj</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Drukuj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
@@ -3204,7 +3203,7 @@
         <translation type="obsolete"> - QupZilla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1659"/>
         <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit QupZilla?</source>
         <translation>Nadal jest otwarte %1 kart a twoja sesja nie zostanie zapisana. Czy napewno chcesz wyłączyć QupZillę?</translation>
     </message>
@@ -3263,6 +3262,11 @@
         <source>Send Link...</source>
         <translation>Wyslij odnośnik...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="933"/>
         <source>Other</source>
@@ -3274,22 +3278,22 @@
         <translation>Domyślne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1288"/>
         <source>%1 - QupZilla</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
         <source>Current cookies cannot be accessed.</source>
         <translation>Aktualne ciasteczka nie są dostępne.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
         <source>Your session is not stored.</source>
         <translation>Twoja sesja nie jest przechowywana.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1489"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1488"/>
         <source>Start Private Browsing</source>
         <translation>Uruchom tryb prywatny</translation>
     </message>
@@ -3436,27 +3440,27 @@
         <translation>Us&amp;tawienia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1365"/>
         <source>Open file...</source>
         <translation>Otwórz plik...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1475"/>
         <source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
         <translation>Czy na pewno chcesz włączyć tryb prywatny?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1477"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
         <source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
         <translation>Kiedy tryb prywatny jest włączony, niektóre działania naruszające twoją prywatność będą wyłączone:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1479"/>
         <source>Webpages are not added to the history.</source>
         <translation>Strony internetowe nie są dodawane do historii.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1484"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1483"/>
         <source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
         <translation>Do zamknięcia okna, możesz używać Wstecz i Dalej aby powrócić do stron jakie miałeś otwarte.</translation>
     </message>

translations/pt_PT.ts

@@ -3103,9 +3103,8 @@ não foi encontrado!</translation>
         <translation>Enviar ligação...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>Im&amp;primir</translation>
+        <translation type="obsolete">Im&amp;primir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
@@ -3172,6 +3171,11 @@ não foi encontrado!</translation>
         <source>QupZilla</source>
         <translation>QupZilla</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="367"/>
         <source>&amp;View</source>
@@ -3347,7 +3351,7 @@ não foi encontrado!</translation>
         <translation>Informações da aplicação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1288"/>
         <source>%1 - QupZilla</source>
         <translation>%1 - QupZilla</translation>
     </message>
@@ -3420,47 +3424,47 @@ não foi encontrado!</translation>
         <translation type="obsolete"> - QupZilla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1365"/>
         <source>Open file...</source>
         <translation>Abrir ficheiro...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1475"/>
         <source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
         <translation>Tem a certeza que pretende ativar a navegação privada?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1477"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
         <source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
         <translation>Se a navegação privada estiver ativa, alguns elementos de privacidade estarão inativos:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1479"/>
         <source>Webpages are not added to the history.</source>
         <translation>As páginas web não são adicionadas ao histórico.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
         <source>Current cookies cannot be accessed.</source>
         <translation>Os cookies atuais não estarão acessíveis.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
         <source>Your session is not stored.</source>
         <translation>A sua sessão não pode ser gravada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1484"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1483"/>
         <source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
         <translation>No entanto, enquanto não fechar a janela pode utilizar os botões Recuar e Avançar para voltar às páginas abertas anteriormente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1489"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1488"/>
         <source>Start Private Browsing</source>
         <translation>Iniciar navegação privada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1659"/>
         <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit QupZilla?</source>
         <translation>Ainda existe(m) %1 separador(es) aberto(s) e a sessão não será gravada. Tem a certeza que pretende sair?</translation>
     </message>

translations/ru_RU.ts

@@ -3053,9 +3053,8 @@
         <translation>Послать адрес...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>&amp;Печать</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Печать</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
@@ -3122,6 +3121,11 @@
         <source>QupZilla</source>
         <translation type="unfinished">QupZilla</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="367"/>
         <source>&amp;View</source>
@@ -3297,7 +3301,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1288"/>
         <source>%1 - QupZilla</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3366,47 +3370,47 @@
         <translation>По умолчанию</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1365"/>
         <source>Open file...</source>
         <translation>Открыть файл...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1475"/>
         <source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
         <translation>Вы действительно хотите включить режим приватного прсмотра?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1477"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
         <source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
         <translation>Когда включен режим приватного просмотра, будут отключены функции, которые могут нарушить вашу конфиденциальность:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1479"/>
         <source>Webpages are not added to the history.</source>
         <translation>Будет отключено ведение истории.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
         <source>Current cookies cannot be accessed.</source>
         <translation>Текущие cookies станут недоступны.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
         <source>Your session is not stored.</source>
         <translation>Ваша сессия не сохранится.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1484"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1483"/>
         <source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
         <translation>Пока окно не будет закрыто, вы можете использовать кнопки &quot;Назад&quot; и &quot;Вперед&quot; чтобы возвращаться на открытые страницы. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1489"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1488"/>
         <source>Start Private Browsing</source>
         <translation>Включить режим приватного просмотра</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1659"/>
         <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit QupZilla?</source>
         <translation>У вас открыто %1 вкладок и ваша сессия не сохранится. Вы точно хотите выйти из QupZilla?</translation>
     </message>

translations/sk_SK.ts

@@ -2506,7 +2506,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>&amp;Tlačiť</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Tlačiť</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Tools</source>
@@ -2776,6 +2776,10 @@
         <source>Most Visited</source>
         <translation>Najnavštevovanejšie</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QupZillaSchemeReply</name>

translations/sr_BA.ts

@@ -2845,9 +2845,8 @@
         <translation>Пошаљи везу...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>&amp;Штампај</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Штампај</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
@@ -2914,6 +2913,11 @@
         <source>QupZilla</source>
         <translation>Капзила</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="367"/>
         <source>&amp;View</source>
@@ -3089,7 +3093,7 @@
         <translation>Подаци о програму</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1288"/>
         <source>%1 - QupZilla</source>
         <translation>%1 - Капзила</translation>
     </message>
@@ -3154,47 +3158,47 @@
         <translation>Подразумијевано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1365"/>
         <source>Open file...</source>
         <translation>Отвори фајл...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1475"/>
         <source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
         <translation>Желите ли заиста да укључите приватно прегледање?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1477"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
         <source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
         <translation>Када је приватно прегледање укључено неке радње које се тичу ваше приватности су онемогућене:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1479"/>
         <source>Webpages are not added to the history.</source>
         <translation>Веб странице нису додане у историјат.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
         <source>Current cookies cannot be accessed.</source>
         <translation>Текућим колачићима није могућ приступ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
         <source>Your session is not stored.</source>
         <translation>Ваша сесија није сачувана.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1484"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1483"/>
         <source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
         <translation>Док год не затворите прозор можете користити дугмад Напријед и Назад да се вратите на странице које сте отварали.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1489"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1488"/>
         <source>Start Private Browsing</source>
         <translation>Покретање приватног прегледања</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1659"/>
         <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit QupZilla?</source>
         <translation>Још увијек имате %1 отворених језичака а ваша сесија неће бити сачувана. Желите ли заиста да напустите Капзилу?</translation>
     </message>

translations/sr_RS.ts

@@ -2845,9 +2845,8 @@
         <translation>Пошаљи везу...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>&amp;Штампај</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Штампај</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
@@ -2914,6 +2913,11 @@
         <source>QupZilla</source>
         <translation>Капзила</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="367"/>
         <source>&amp;View</source>
@@ -3089,7 +3093,7 @@
         <translation>Подаци о програму</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1288"/>
         <source>%1 - QupZilla</source>
         <translation>%1 - QupZilla</translation>
     </message>
@@ -3154,47 +3158,47 @@
         <translation>Подразумевано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1365"/>
         <source>Open file...</source>
         <translation>Отвори фајл...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1475"/>
         <source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
         <translation>Желите ли заиста да укључите приватно прегледање?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1477"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
         <source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
         <translation>Када је приватно прегледање укључено неке радње које се тичу ваше приватности су онемогућене:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1479"/>
         <source>Webpages are not added to the history.</source>
         <translation>Веб странице нису додане у историјат.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
         <source>Current cookies cannot be accessed.</source>
         <translation>Текућим колачићима није могућ приступ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
         <source>Your session is not stored.</source>
         <translation>Ваша сесија није сачувана.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1484"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1483"/>
         <source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
         <translation>Док год не затворите прозор можете користити дугмад Напред и Назад да се вратите на странице које сте отварали.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1489"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1488"/>
         <source>Start Private Browsing</source>
         <translation>Покретање приватног прегледања</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1659"/>
         <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit QupZilla?</source>
         <translation>Још увек имате %1 отворених језичака а ваша сесија неће бити сачувана. Желите ли заиста да напустите Капзилу?</translation>
     </message>

translations/sv_SE.ts

@@ -3077,9 +3077,8 @@
         <translation>Skicka länk...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>&amp;Skriv ut</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Skriv ut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
@@ -3146,6 +3145,11 @@
         <source>QupZilla</source>
         <translation>QupZilla</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="367"/>
         <source>&amp;View</source>
@@ -3385,52 +3389,52 @@
         <translation>Standard</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1288"/>
         <source>%1 - QupZilla</source>
         <translation>%1 - QupZilla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1365"/>
         <source>Open file...</source>
         <translation>Öppna fil...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1475"/>
         <source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
         <translation>Är du säker på att du vill aktivera privat surfning?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1477"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
         <source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
         <translation>När privat surfning aktiveras stängs vissa  integritetsrelaterade funktioner av:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1479"/>
         <source>Webpages are not added to the history.</source>
         <translation>Hemsidor sparas inte i historiken.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
         <source>Current cookies cannot be accessed.</source>
         <translation>Nuvarande kakor kan inte kommas åt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
         <source>Your session is not stored.</source>
         <translation>Din session sparas inte.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1484"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1483"/>
         <source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
         <translation>Fram till att du stänger fönstret kan du använda Bakåt/Framåt-knapparna för att återvända till sidor du besökt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1489"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1488"/>
         <source>Start Private Browsing</source>
         <translation>Aktivera privat surfning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1659"/>
         <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit QupZilla?</source>
         <translation>Det finns fortfarande %1 öppna flikar och din session kommer inte att sparas. Är du säker på att du vill avsluta QupZilla?</translation>
     </message>

translations/zh_CN.ts

@@ -3042,9 +3042,8 @@
         <translation>发送链接...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>打印&amp;P</translation>
+        <translation type="obsolete">打印&amp;P</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="337"/>
@@ -3126,6 +3125,11 @@
         <source>&amp;File</source>
         <translation>文件&amp;F</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="334"/>
+        <source>&amp;Print...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="347"/>
         <source>&amp;Edit</source>
@@ -3345,7 +3349,7 @@
         <translation>隐私浏览&amp;P</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1659"/>
         <source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored. Are you sure to quit QupZilla?</source>
         <translation>还有%1打开的标签和您的会话将不会被储存。你一定要退出吗？</translation>
     </message>
@@ -3370,47 +3374,47 @@
         <translation>默认</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1288"/>
         <source>%1 - QupZilla</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1366"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1365"/>
         <source>Open file...</source>
         <translation>打开文件...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1475"/>
         <source>Are you sure you want to turn on private browsing?</source>
         <translation>你确定要打开隐私浏览吗？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1477"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1476"/>
         <source>When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled:</source>
         <translation>打开隐私浏览时，有关于您的隐私行动将被禁用：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1479"/>
         <source>Webpages are not added to the history.</source>
         <translation>网页不会添加到历史记录。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1480"/>
         <source>Current cookies cannot be accessed.</source>
         <translation>当前的cookies无法被访问。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1482"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1481"/>
         <source>Your session is not stored.</source>
         <translation>不会存储您的会话。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1484"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1483"/>
         <source>Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened.</source>
         <translation>直到您关闭该窗口，你仍然可以单击后退和前进按钮，返回到你已经打开的网页.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1489"/>
+        <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="1488"/>
         <source>Start Private Browsing</source>
         <translation>开始隐私浏览</translation>
     </message>