1
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-12-19 18:26:34 +01:00

Updated translations

This commit is contained in:
nowrep 2013-11-03 16:04:25 +01:00
parent 2e9d5a3316
commit 9ad5563d36

View File

@ -116,7 +116,7 @@
<context>
<name>AdBlockCustomList</name>
<message>
<location filename="../src/lib/adblock/adblocksubscription.cpp" line="430"/>
<location filename="../src/lib/adblock/adblocksubscription.cpp" line="445"/>
<source>Custom Rules</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -149,32 +149,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/adblock/adblockdialog.cpp" line="45"/>
<source>Add Rule</source>
<location filename="../src/lib/adblock/adblockdialog.ui" line="128"/>
<source>Use only essential part of EasyList (for performance reasons)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/adblock/adblockdialog.cpp" line="46"/>
<source>Add Rule</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/adblock/adblockdialog.cpp" line="47"/>
<source>Remove Rule</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/adblock/adblockdialog.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/lib/adblock/adblockdialog.cpp" line="49"/>
<source>Add Subscription</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/adblock/adblockdialog.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/lib/adblock/adblockdialog.cpp" line="50"/>
<source>Remove Subscription</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/adblock/adblockdialog.cpp" line="50"/>
<location filename="../src/lib/adblock/adblockdialog.cpp" line="51"/>
<source>Update Subscriptions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/adblock/adblockdialog.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/lib/adblock/adblockdialog.cpp" line="53"/>
<source>Learn about writing rules...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -251,7 +256,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/adblock/adblockmanager.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/lib/adblock/adblockmanager.cpp" line="260"/>
<source>EasyList</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3930,434 +3935,434 @@ Please install latest version of QupZilla.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="357"/>
<source>Private Browsing Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="356"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="361"/>
<source>IP Address of current page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="387"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="392"/>
<source>&amp;About QupZilla</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="391"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="396"/>
<source>Pr&amp;eferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="401"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="406"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="411"/>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="408"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="413"/>
<source>&amp;New Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="407"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="412"/>
<source>New Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="414"/>
<source>Open Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="410"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="415"/>
<source>Open &amp;File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="411"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="416"/>
<location filename="../src/lib/webview/tabbar.cpp" line="703"/>
<source>Close Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="412"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="417"/>
<source>Close Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="415"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="420"/>
<source>&amp;Save Page As...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="416"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="421"/>
<source>Save Page Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="417"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="422"/>
<source>Send Link...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="423"/>
<source>&amp;Print...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="420"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="425"/>
<source>Import bookmarks...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="432"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="437"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="433"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="438"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="434"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="439"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="436"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="441"/>
<source>&amp;Cut</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="442"/>
<source>C&amp;opy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="438"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="443"/>
<source>&amp;Paste</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="445"/>
<source>Select &amp;All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="441"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="446"/>
<source>&amp;Find</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="452"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="457"/>
<source>&amp;View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="458"/>
<source>&amp;Navigation Toolbar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="461"/>
<source>&amp;Bookmarks Toolbar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="459"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="464"/>
<source>Sta&amp;tus Bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="463"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="468"/>
<source>&amp;Menu Bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="470"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="475"/>
<source>&amp;Tabs on Top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="473"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="478"/>
<source>&amp;Fullscreen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="486"/>
<source>&amp;Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="484"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="489"/>
<source>&amp;Reload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="492"/>
<source>Character &amp;Encoding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="490"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="495"/>
<source>Enable &amp;Caret Browsing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="500"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="505"/>
<source>Toolbars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="513"/>
<source>Sidebars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="518"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="523"/>
<source>Zoom &amp;In</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="524"/>
<source>Zoom &amp;Out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="520"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="525"/>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="525"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="530"/>
<source>&amp;Page Source</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="540"/>
<source>Hi&amp;story</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="536"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="541"/>
<source>&amp;Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="538"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="543"/>
<source>&amp;Forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="545"/>
<source>&amp;Home</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="541"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="546"/>
<source>Show &amp;All History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="551"/>
<source>Closed Tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="549"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="554"/>
<source>Recently Visited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="552"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="557"/>
<source>Most Visited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="562"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="567"/>
<source>&amp;Bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="563"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="568"/>
<source>Bookmark &amp;This Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="569"/>
<source>Bookmark &amp;All Tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="570"/>
<source>Organize &amp;Bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="574"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="579"/>
<source>&amp;Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="575"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="580"/>
<source>&amp;Web Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="576"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="581"/>
<source>Page &amp;Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="580"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="585"/>
<source>&amp;Download Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="581"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="586"/>
<source>&amp;Cookies Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="582"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="587"/>
<source>&amp;AdBlock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="583"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="588"/>
<source>RSS &amp;Reader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="584"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="589"/>
<source>Web In&amp;spector</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="590"/>
<source>Clear Recent &amp;History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="591"/>
<source>New &amp;Private Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="600"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="605"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="602"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="607"/>
<source>About &amp;Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="606"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="611"/>
<source>Information about application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="611"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="616"/>
<source>Configuration Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="612"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="617"/>
<source>Report &amp;Issue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="677"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="682"/>
<source>Restore &amp;Closed Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="956"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="961"/>
<source> (Private Browsing)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1068"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1098"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1157"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1186"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1073"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1103"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1162"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1191"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1216"/>
<source>Empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1165"/>
<source>Restore All Closed Tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1166"/>
<source>Clear list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1287"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1292"/>
<source>Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1723"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1728"/>
<source>%1 - QupZilla</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1817"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1822"/>
<source>HTML files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1817"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1822"/>
<source>Image files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1817"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1822"/>
<source>Text files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1817"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1822"/>
<source>All files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1819"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1824"/>
<source>Open file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1950"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="1955"/>
<location filename="../src/lib/other/pagescreen.cpp" line="166"/>
<source>QupZilla %1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="2186"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="2191"/>
<source>There are still %1 open tabs and your session won&apos;t be stored.
Are you sure to quit QupZilla?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="2187"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="2192"/>
<source>Don&apos;t ask again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="2188"/>
<location filename="../src/lib/app/qupzilla.cpp" line="2193"/>
<source>There are still open tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>