diff --git a/poqm/tr/falkon_qt.po b/poqm/tr/falkon_qt.po
index 052d17d67..06480c9b5 100644
--- a/poqm/tr/falkon_qt.po
+++ b/poqm/tr/falkon_qt.po
@@ -6229,51 +6229,3 @@ msgstr "Ögeyi Denetle"
 msgctxt "WebTab|"
 msgid "%1 - Falkon"
 msgstr "%1 — Falkon"
-
-#~ msgctxt "Preferences|"
-#~ msgid "Manage HTML5 permissions"
-#~ msgstr "HTML5 izinlerini yönet"
-
-#~ msgctxt "Preferences|"
-#~ msgid "<b>HTML5 Permissions</b>"
-#~ msgstr "<b>HTML5 İzinleri</b>"
-
-#~ msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#~ msgid "HTML5 Permissions"
-#~ msgstr "HTML5 İzinleri"
-
-#~ msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "Kaldır"
-
-#~ msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#~ msgid "Site"
-#~ msgstr "Site"
-
-#~ msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#~ msgid "Permission for:"
-#~ msgstr "Şunun için izin:"
-
-#~ msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#~ msgid "Notifications"
-#~ msgstr "Duyurular"
-
-#~ msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#~ msgid "Display Capture"
-#~ msgstr "Görüntü Yakala"
-
-#~ msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#~ msgid "Display and Audio Capture"
-#~ msgstr "Görüntü ve Ses Yakala"
-
-#~ msgctxt "QObject|"
-#~ msgid "KB"
-#~ msgstr "KB"
-
-#~ msgctxt "QObject|"
-#~ msgid "MB"
-#~ msgstr "MB"
-
-#~ msgctxt "QObject|"
-#~ msgid "GB"
-#~ msgstr "GB"