diff --git a/po/he/falkon_hellopython.po b/po/he/falkon_hellopython.po new file mode 100644 index 000000000..389deff5e --- /dev/null +++ b/po/he/falkon_hellopython.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Yaron Shahrabani +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-04 00:47+0300\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" +"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n" +"Language: he\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n" + +#: hellopython.py:69 +msgid "My first plugin action" +msgstr "הפעולה הראשונה של התוסף שלי" + +#: hellopython.py:76 +msgid "Hello" +msgstr "שלום" + +#: hellopython.py:76 +msgid "First plugin action works :-)" +msgstr "הפעולה בתוסף הראשון עובדת :-)" + +#: hellopython.py:81 +msgid "Close" +msgstr "סגירה" + +#: hellopython.py:91 +msgid "Hello Python Settings" +msgstr "הגדרות שלום פיית׳ון" + +#: sidebar.py:24 sidebar.py:27 +msgid "Hello Python Sidebar" +msgstr "סרגל צד של שלום פיית׳ון" diff --git a/poqm/he/falkon_autoscroll_qt.po b/poqm/he/falkon_autoscroll_qt.po new file mode 100644 index 000000000..370a3512d --- /dev/null +++ b/poqm/he/falkon_autoscroll_qt.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Yaron Shahrabani +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-04 00:46+0300\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" +"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n" +"Language: he\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n" + +#: autoscrollsettings.ui:14 +msgctxt "AutoScrollSettings|" +msgid "AutoScroll Settings" +msgstr "הגדרות גלילה אוטומטית" + +#: autoscrollsettings.ui:68 +msgctxt "AutoScrollSettings|" +msgid "

AutoScroll

" +msgstr "

גלילה אוטומטית

" + +#: autoscrollsettings.ui:105 +msgctxt "AutoScrollSettings|" +msgid "Scroll Divider:" +msgstr "מפריד גלילה:" + +#: autoscrollsettings.ui:134 +msgctxt "AutoScrollSettings|" +msgid "Note: Setting higher divider will slow down scrolling" +msgstr "הערה: הגדרת מפריד גבוה יותר תאט את מהירות הגלילה" diff --git a/poqm/he/falkon_gnomekeyringpasswords_qt.po b/poqm/he/falkon_gnomekeyringpasswords_qt.po new file mode 100644 index 000000000..0f863f1d9 --- /dev/null +++ b/poqm/he/falkon_gnomekeyringpasswords_qt.po @@ -0,0 +1,19 @@ +# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Yaron Shahrabani +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-04 00:45+0300\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" +"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n" +"Language: he\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n" + +#: gnomekeyringpasswordbackend.cpp:120 +msgctxt "GnomeKeyringPlugin|" +msgid "Gnome Keyring" +msgstr "מחזיק המפתחות של GNOME"