SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

linux/applications/org.kde.falkon.desktop

@@ -38,6 +38,7 @@ Comment[en_GB]=A fast and secure web browser
 Comment[es]=Un navegador web rápido y seguro
 Comment[fi]=Nopea ja turvallinen verkkoselain
 Comment[fr]=Un navigateur Web rapide et sécurisé
+Comment[gl]=Un navegador rápido e seguro
 Comment[id]=Sebuah penelusur web yang cepat dan aman
 Comment[it]=Un browser web veloce e sicuro
 Comment[nl]=Een snelle en veilige webbrowser
@@ -59,6 +60,7 @@ GenericName[en_GB]=Web Browser
 GenericName[es]=Navegador web
 GenericName[fi]=Verkkoselain
 GenericName[fr]=Navigateur Web
+GenericName[gl]=Navegador web
 GenericName[id]=Penelusur Web
 GenericName[it]=Browser web
 GenericName[nl]=Webbrowser
@@ -89,6 +91,7 @@ Name[en_GB]=Open new tab
 Name[es]=Abrir nueva pestaña
 Name[fi]=Avaa uusi välilehti
 Name[fr]=Ouvrir un nouvel onglet
+Name[gl]=Abrir unha lapela nova
 Name[id]=Buka tab baru
 Name[it]=Apri una nuova scheda
 Name[nl]=Nieuw tabblad openen
@@ -115,6 +118,7 @@ Name[en_GB]=Open new window
 Name[es]=Abrir nueva ventana
 Name[fi]=Avaa uusi ikkuna
 Name[fr]=Ouvrir une nouvelle fenêtre
+Name[gl]=Abrir unha xanela nova
 Name[id]=Buka jendela baru
 Name[it]=Apre una nuova finestra
 Name[nl]=Nieuw venster openen
@@ -140,6 +144,7 @@ Name[en_GB]=Start private browsing
 Name[es]=Iniciar navegación privada
 Name[fi]=Aloita yksityisselaus
 Name[fr]=Démarrer la navigation privée
+Name[gl]=Iniciar a navegación privada
 Name[id]=Mulai penelusuran privasi
 Name[it]=Avvia navigazione anonima
 Name[nl]=Privébrowsing starten

src/lib/adblock/metadata.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[da]=AdBlock
 Name[de]=AdBlock
 Name[en_GB]=AdBlock
 Name[es]=AdBlock
+Name[gl]=Bloqueador de publicidade
 Name[id]=AdBlock
 Name[it]=Adblock
 Name[nl]=AdBlock
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[da]=Blokerer uønskede webindhold
 Comment[de]=Blockiert unerwünschte Web-Inhalte
 Comment[en_GB]=Blocks unwanted web content
 Comment[es]=Bloquea contenido web no deseado
+Comment[gl]=Bloquea contenido web non desexado
 Comment[id]=Memblokir konten web yang tak diinginkan
 Comment[it]=Blocca i contenuti web non desiderati
 Comment[nl]=Blokkeert niet-gewilde webinhoud

src/lib/data/breeze-fallback/index.theme

@@ -35,6 +35,7 @@ Comment[en_GB]=Breeze Team
 Comment[es]=Equipo de Brisa
 Comment[fi]=Breeze-työryhmä
 Comment[fr]=L'équipe de Breeze
+Comment[gl]=Equipo de Breeze
 Comment[id]=Tim Breeze
 Comment[it]=La squadra di Brezza
 Comment[nl]=Breeze-team

src/plugins/AutoScroll/metadata.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[de]=Automatischer Bildlauf
 Name[en_GB]=AutoScroll
 Name[es]=Desplazamiento automático
 Name[fi]=Automaattivieritys
+Name[gl]=Desprazamento automático
 Name[id]=AutoScroll
 Name[it]=Scorrimento automatico
 Name[nl]=Auto-schuiven
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[da]=Giver understøttelse af autorul med den midterste museknap
 Comment[en_GB]=Provides support for autoscroll with middle mouse button
 Comment[es]=Implementa ell desplazamiento automático con el botón medio del ratón
 Comment[fi]=Tarjoaa automaattivieritystuen hiiren keskipainikkeelle
+Comment[gl]=Fornece a funcionalidade de desprazamento automático co botón central
 Comment[id]=Menyediakan dukungan untuk gulir otomatis dengan tombol tengah mouse
 Comment[it]=Fornisce il supporto allo scorrimento automatico con il pulsante centrale del mouse
 Comment[nl]=Bied ondersteuning voor auto-schuiven met middelste muisknop

src/plugins/FlashCookieManager/metadata.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[de]=Flash-Cookie-Verwaltung
 Name[en_GB]=Flash Cookie Manager
 Name[es]=Gestor de cookies de Flash
 Name[fi]=Flash-evästeiden hallinta
+Name[gl]=Xestor de cookies flash
 Name[id]=Flash Cookie Manager
 Name[it]=Gestore dei cookie in flash
 Name[nl]=Cookiebeheerder van Flash
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[da]=Du kan let vise/slette flash-cookies som er lagret på din computer.
 Comment[en_GB]=You can easily view/delete flash cookies stored on your computer. This is a solution for having more privacy.
 Comment[es]=Usted puede ver/borrar fácilmente las cookies de flash guardadas en su equipo. Esta es una solución para disponer de más confidencialidad.
 Comment[fi]=Voit helposti tarkastella ja poistaa tietokoneelle tallennettuja Flash-evästeitä. Ratkaisu parantaa yksityisyytesi suojaa.
+Comment[gl]=Pode ver e eliminar facilmente cookies flash almacenadas no seu computador. Isto é unha solución para ter máis intimidade.
 Comment[id]=Kamu bisa menampilkan/menghapus cookies flash yang tersimpan pada komputermu. Ini adalah sebuah solusi untuk membuat lebih privasi.
 Comment[it]=Puoi vedere o cancellare in maniera semplice i cookie in flash immagazzinati nel tuo computer. È una soluzione per avere una maggior privacy.
 Comment[nl]=U kunt gemakkelijk cookies van flash opgeslagen op uw computer bekijken/verwijderen. Dit is een oplossing om meer privacy te hebben.

src/plugins/GnomeKeyringPasswords/metadata.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[da]=Adgangskoder til Gnome-nøglering
 Name[en_GB]=Gnome Keyring Passwords
 Name[es]=Anillo de contraseñas de Gnome
 Name[fi]=Gnomen avainrenkaan salasankaat
+Name[gl]=Contrasinais do chaveiro de Gnome
 Name[id]=Gnome Keyring Passwords
 Name[it]=Portachiavi per le chiavi di Gnome
 Name[nl]=GNOME-sleutelbos wachtwoorden
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[da]=Giver understøttelse af lagring af adgangskoder i gnome-nøglring
 Comment[en_GB]=Provides support for storing passwords in gnome-keyring
 Comment[es]=Implementa el almacenamiento de contraseñas en el anillo de claves de Gnome
 Comment[fi]=Tarjoaa tuen salasanojen tallentamiseksi Gnomen avainrenkaaseen
+Comment[gl]=Permite almacenar contrasinais en gnome-keyring
 Comment[id]=Menyediakan dukungan untuk menyimpan sandi dalam gnome-keyring
 Comment[it]=Fornisce un supporto all'immagazzinamento delle password nel portachiavi di Gnome
 Comment[nl]=Biedt ondersteuning voor opslaan van GNOME-sleutelbos wachtwoorden

src/plugins/GreaseMonkey/metadata.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Name[en_GB]=GreaseMonkey
 Name[es]=GreaseMonkey
 Name[fi]=GreaseMonkey
 Name[fr]=GreaseMonkey
+Name[gl]=GreaseMonkey
 Name[id]=GreaseMonkey
 Name[it]=GreaseMonkey
 Name[nl]=GreaseMonkey
@@ -27,6 +28,7 @@ Comment[en_GB]=Provides support for userscripts
 Comment[es]=Implementa guiones de usuario
 Comment[fi]=Tarjoaa käyttäjäskriptien tuen
 Comment[fr]=Prend en charge les scripts utilisateur.
+Comment[gl]=Permite scripts de usuario
 Comment[id]=Menyediakan dukungan untuk skrip pengguna
 Comment[it]=Fornisce un supporto agli script utente
 Comment[nl]=Biedt ondersteuning voor scripts van gebruikers

src/plugins/KDEFrameworksIntegration/metadata.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[ca@valencia]=Integració amb els Frameworks del KDE
 Name[cs]=Integrace KDE Frameworks
 Name[en_GB]=KDE Frameworks Integration
 Name[es]=Integración con la infraestructura de KDE
+Name[gl]=Integración coas infraestruturas de KDE
 Name[id]=KDE Frameworks Integration
 Name[it]=Integrazione con KDE Frameworks
 Name[nl]=KDE Frameworks integratie
@@ -19,6 +20,7 @@ Comment[cs]=Poskytuje podporu pro KIO a ukládání hesel v Kwallet
 Comment[da]=Giver understøttelse af KIO og lagring af adgangskoder i KWallet
 Comment[en_GB]=Provides support for KIO and storing passwords in KWallet
 Comment[es]=Implementa KIO y almacenamiento de contraseñas en KWallet
+Comment[gl]=Fornece compatibilidade con KIO e permite almacenar contrasinais en KWallet
 Comment[id]=Menyediakan dukungan untuk KIO dan menyimpan sandi dalam KWallet
 Comment[it]=Fornisce un supporto per KIO e per l'immagazzinamento delle password in KWallet
 Comment[nl]=Biedt ondersteuning voor KIO en opslaan van wachtwoorden in KWallet

src/plugins/MouseGestures/metadata.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[de]=Maus-Gesten
 Name[en_GB]=Mouse Gestures
 Name[es]=Gestos de ratón
 Name[fi]=Hiirieleet
+Name[gl]=Xestos do rato
 Name[id]=Mouse Gestures
 Name[it]=Gesti del mouse
 Name[nl]=Muisgebaren
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[da]=Giver understøttelse af navigering på websider med musebevægelser
 Comment[en_GB]=Provides support for navigating in webpages by mouse gestures
 Comment[es]=Implementa la navegación en páginas web mediante gestos de ratón
 Comment[fi]=Tarjoaa tuen verkkosivujen selaamiseksi hiirielein
+Comment[gl]=Permite navegar por páxinas web con acenos co rato
 Comment[id]=Menyediakan dukungan untuk menavigasi dalam halaman web dengan pergerakan mouse
 Comment[it]=Fornisce un supporto alla navigazione nelle pagine web per mezzo di gesti del mouse
 Comment[nl]=Biedt ondersteuning voor navigeren in webpagina's door muisgebaren

src/plugins/PIM/metadata.desktop

@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[da]=Tilføjer mulighed for at Falkon kan lagre nogle personlige data
 Comment[en_GB]=Adds ability for Falkon to store some personal data
 Comment[es]=Añade a Falkon la facultad de guardar datos personales
 Comment[fi]=Lisää Falkoniin kyvyn tallentaa henkilökohtaista tietoa
+Comment[gl]=Permite a Falkon almacenar algúns datos persoais
 Comment[id]=Menambah kemampuan terhadap Falkon untuk menyimpan beberapa data pribadi
 Comment[it]=Aggiunge a Falkon la capacità di immagazzinare alcuni dati personali
 Comment[nl]=Biedt mogelijkheid voor Falkon om enige persoonlijke gegevens op te slaan

src/plugins/StatusBarIcons/metadata.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[de]=Statusleisten-Symbole
 Name[en_GB]=StatusBar Icons
 Name[es]=Iconos de la barra de tareas
 Name[fi]=Tilarivin kuvakkeet
+Name[gl]=Iconas da barra de estado
 Name[id]=Ikon BilahStatus
 Name[it]=Icone della barra di stato
 Name[nl]=Pictogrammen op de statusbalk
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[da]=Tilføjer yderligere ikoner og zoomwidget til statuslinje
 Comment[en_GB]=Adds additional icons and zoom widget to statusbar
 Comment[es]=Añade iconos adicionales y control de zum a la barra de estado
 Comment[fi]=Lisää tilariville kuvakkeita ja lähennyssovelman
+Comment[gl]=Engade iconas adicionais e un trebello de ampliación á barra de estado
 Comment[id]=Menambah tambahan ikon dan perbesaran widget untuk bilah status
 Comment[it]=Aggiunge alla barra di stato alcune icone aggiuntive ed uno strumento di ingrandimento
 Comment[nl]=Voegt extra pictogrammen en zoomwidget toe aan de statusbalk

src/plugins/TabManager/metadata.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[de]=Unterfensterverwaltung
 Name[en_GB]=Tab Manager
 Name[es]=Gestor de pestañas
 Name[fi]=Välilehtien hallinta
+Name[gl]=Xestor de lapelas
 Name[id]=Pengelola Tab
 Name[it]=Gestore delle schede
 Name[nl]=Tabbladbeheerder
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[da]=Tilføjer mulighed for at håndtere faneblade og vinduer
 Comment[en_GB]=Adds ability to managing tabs and windows
 Comment[es]=Añade la posibilidad de gestionar pestañas y ventanas
 Comment[fi]=Lisää kyvyn hallita välilehtiä ja ikkunoita
+Comment[gl]=Permite xestionar lapelas e xanelas
 Comment[id]=Menambah kemampuan untuk mengelola tab dan jendela
 Comment[it]=Aggiunge la capacità di gestione delle schede e delle finestre
 Comment[nl]=Voegt mogelijkheid toe om tabbladen en vensters te beheren

src/plugins/TestPlugin/metadata.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[de]=Beispielmodul
 Name[en_GB]=Example Plugin
 Name[es]=Complemento de ejemplo
 Name[fi]=Esimerkkiliitännäinen
+Name[gl]=Complemento de exemplo
 Name[id]=Contoh Plugin
 Name[it]=Estensione di esempio
 Name[nl]=Voorbeeld plug-in
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[da]=Meget simpelt minimalt plugin eksempel
 Comment[en_GB]=Very simple minimal plugin example
 Comment[es]=Complemento de ejemplo mínimo, muy sencillo
 Comment[fi]=Hyvin yksinkertainen esimerkki minimaalisesta liitännäisestä
+Comment[gl]=Exemplo de complemento mínimo moi simple
 Comment[id]=Contoh plugin minimal yang sangat sederhana
 Comment[it]=Estensione di esempio molto semplice e minimale
 Comment[nl]=Zeer eenvoudige minimaal voorbeeld voor plug-in

src/plugins/VerticalTabs/metadata.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[de]=Senkrechte Unterfenster
 Name[en_GB]=Vertical Tabs
 Name[es]=Pestañas verticales
 Name[fi]=Pystyvälilehdet
+Name[gl]=Lapelas verticais
 Name[id]=Tab Tegak
 Name[it]=Schede verticali
 Name[nl]=Verticale tabbladen
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[da]=Tilføjer mulighed for at vise faneblade i sidepanel
 Comment[en_GB]=Adds ability to show tabs in sidebar
 Comment[es]=Añade la posibilidad de mostrar pestañas en la barra lateral
 Comment[fi]=Lisää kyvyn näyttää välilehdet sivupalkissa
+Comment[gl]=Permite mostrar lapelas na barra lateral
 Comment[id]=Menambah kemampuan untuk menampilkan tab dalam bilah sisi
 Comment[it]=Aggiunge la capacità di mostrare le schede nella barra laterale
 Comment[nl]=Voegt mogelijkheid toe om tabbladen in de zijbalk te tonen

src/scripts/hellopython/metadata.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[cs]=Hello Python
 Name[da]=Hallo Python
 Name[en_GB]=Hello Python
 Name[es]=Hola Python
+Name[gl]=Ola, Python!
 Name[id]=Hello Python
 Name[it]=Hello Python
 Name[nl]=Hallo Python
@@ -22,6 +23,7 @@ Comment[cs]=Ukázkové rozšíření v Pythonu
 Comment[da]=Eksempel Python-udvidelse
 Comment[en_GB]=Example Python extension
 Comment[es]=Ejemplo de extensión de Python
+Comment[gl]=Extensión de Python de exemplo
 Comment[id]=Contoh ekstensi Python
 Comment[it]=Estensione di esempio in Python
 Comment[nl]=Voorbeeld Python-extensie

src/scripts/runaction/actions/googleimagesearch.desktop

@@ -25,6 +25,7 @@ Comment[da]=Søg med...
 Comment[de]=Suchen mit ...
 Comment[en_GB]=Search with...
 Comment[es]=Buscar con...
+Comment[gl]=Buscar con…
 Comment[id]=Cari dengan...
 Comment[it]=Cerca con...
 Comment[nl]=Zoeken met...

src/scripts/runaction/actions/mpv.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[cs]=Otevřít pomocí mpv
 Name[da]=Åbn med mpv
 Name[en_GB]=Open with mpv
 Name[es]=Abrir con mpv
+Name[gl]=Abrir con mpv
 Name[id]=Buka dengan mpv
 Name[it]=Apri con mpv
 Name[nl]=Met mpv openen

src/scripts/runaction/actions/tineyeimagesearch.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Comment[da]=Søg med...
 Comment[de]=Suchen mit ...
 Comment[en_GB]=Search with...
 Comment[es]=Buscar con...
+Comment[gl]=Buscar con…
 Comment[id]=Cari dengan...
 Comment[it]=Cerca con...
 Comment[nl]=Zoeken met...

src/scripts/runaction/actions/translate.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[da]=Oversæt side
 Name[de]=Seite übersetzen
 Name[en_GB]=Translate page
 Name[es]=Traducir página
+Name[gl]=Traducir a páxina
 Name[id]=Terjemahkan halaman
 Name[it]=Traduci la pagina
 Name[nl]=Pagina vertalen

src/scripts/runaction/actions/w3.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[da]=Valider side
 Name[de]=Seite überprüfen
 Name[en_GB]=Validate page
 Name[es]=Validar página
+Name[gl]=Validar a páxina
 Name[id]=Validasi halaman
 Name[it]=Convalida la pagina
 Name[nl]=Pagina valideren

src/scripts/runaction/actions/yandeximagesearch.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Comment[da]=Søg med...
 Comment[de]=Suchen mit ...
 Comment[en_GB]=Search with...
 Comment[es]=Buscar con...
+Comment[gl]=Buscar con…
 Comment[id]=Cari dengan...
 Comment[it]=Cerca con...
 Comment[nl]=Zoeken met...

src/scripts/runaction/metadata.desktop

@@ -22,6 +22,7 @@ Comment[cs]=Spouštět různé činnosti na stránkách
 Comment[da]=Kør diverse handlinger på steder
 Comment[en_GB]=Run various actions on sites
 Comment[es]=Ejecutar varias acciones en sitios
+Comment[gl]=Executar varias accións en sitios
 Comment[id]=Jalankan beberapa aksi pada situs
 Comment[it]=Esegue numerose azioni nei siti
 Comment[nl]=Verschillende acties op sites uitvoeren

themes/chrome/metadata.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[de]=Chrome
 Name[en_GB]=Chrome
 Name[es]=Chrome
 Name[fi]=Chrome
+Name[gl]=Chrome
 Name[id]=Chrome
 Name[it]=Chrome
 Name[nl]=Chrome
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[da]=Chrome-lignende tema til Falkon baseret på Firefox Chromifox-tema
 Comment[en_GB]=Chrome like theme for Falkon based on Firefox Chromifox theme
 Comment[es]=Tema estilo Chrome para Falkon basado en el tema Firefox Chromifox
 Comment[fi]=Firefoxin Chromifox-teemaan pohjautuva Chromen kaltainen Falkon-teema
+Comment[gl]=Tema parecido a Chrome para Falkon baseado no tema Chromifox de Firefox
 Comment[id]=Tema seperti Chrome untuk Falkon berdasarkan pada tema Firefox Chromifox
 Comment[it]=Tema di tipo Chrome per Falkon, basato sul tema Chromifox di Firefox
 Comment[nl]=Op Chrome lijkend thema voor Falkon gebaseerd op Firefox Chromifox thema

themes/linux/metadata.desktop

@@ -26,6 +26,7 @@ Comment[da]=Standard simpelt tema til Linux som bruger systemets widgetstil og n
 Comment[en_GB]=Default simple theme for Linux using native widget style and some basic icons from desktop icon set
 Comment[es]=Tema sencillo predeterminado para Linux usando un estilo de controles nativo y algunos iconos básicos desde el conjunto de iconos de escritorio
 Comment[fi]=Yksinkertainen natiivia elementtityyliä käyttävä Linux-teema sekä joitakin kuvakkeita työpöytäkuvakejoukosta
+Comment[gl]=Tema predeterminado simple para Linux que usa o estilo de trebellos nativo e algunhas iconas básicas do grupo de iconas do escritorio
 Comment[id]=Tema sederhana baku untuk Linux menggunakan gaya widget bawaan dan beberapa ikon dasar dari set ikon desktop
 Comment[it]=Semplice tema predefinito per Linux, che usa lo stile nativo degli oggetti ed alcune icone di base dall'insieme di icone del desktop
 Comment[nl]=Standaard eenvoudig thema voor Linux met inheemse widgetstijl en enige basis pictogrammen uit set pictogrammen voor bureaublad

themes/mac/metadata.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[de]=Mac
 Name[en_GB]=Mac
 Name[es]=Mac
 Name[fi]=Mac
+Name[gl]=Mac
 Name[id]=Mac
 Name[it]=Mac
 Name[nl]=Mac
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[da]=Mac-lignende tema til Falkon baseret på Firefox Mac OS X-tema
 Comment[en_GB]=Mac like theme for Falkon based on Firefox Mac OS X theme
 Comment[es]=Tema estilo Mac para Falkon basado en el tema Firefox Mac OS X
 Comment[fi]=Firefoxin Mac OS X -teemaan pohjautuva Macin kaltainen Falkon-teema
+Comment[gl]=Tema parecido a Mac para Falkon baseado no tema de Mac OS X de Firefox
 Comment[id]=Tema seperti Mac untuk Falkon berdasarkan pada tema Firefox Mac OS X
 Comment[it]=Tema di tipo Mac per Falkon, basato sul tema Mac OS X di Firefox
 Comment[nl]=Op Mac lijkend thema voor Falkon gebaseerd op Firefox Mac OS X thema

themes/windows/metadata.desktop

@@ -26,6 +26,7 @@ Comment[da]=Windows-lignende tema baseret på Material design
 Comment[en_GB]=Windows like theme based on Material design
 Comment[es]=Tema estilo Windows basado en el diseño Material
 Comment[fi]=Material-designiin pohjautuva Windowsin kaltainen teema
+Comment[gl]=Tema parecido a Windows baseado no deseño material
 Comment[id]=Tema seperti Windows berdasarkan pada desain Material
 Comment[it]=Tema di tipo Windows, basato sul design Material
 Comment[nl]=Op Windows lijkend thema gebaseerd op Material ontwerp