mirror of
https://invent.kde.org/network/falkon.git
synced 2024-12-24 04:36:34 +01:00
[Translations] Pulled all plugins translations from Transifex
*Passwords and StatusBarIcons were missing
This commit is contained in:
nowrep
parent
c1bac5cd3c
commit
af33f79c66
@ -11,7 +11,8 @@ HEADERS += gnomekeyringplugin.h \
|
||||
RESOURCES += gnomekeyringpasswords.qrc
|
||||
|
||||
TRANSLATIONS += \
|
||||
translations/ar.ts \
|
||||
translations/ar_SA.ts \
|
||||
translations/bg_BG.ts \
|
||||
translations/cs_CZ.ts \
|
||||
translations/de_DE.ts \
|
||||
translations/el_GR.ts \
|
||||
@ -21,14 +22,17 @@ TRANSLATIONS += \
|
||||
translations/it_IT.ts \
|
||||
translations/ja_JP.ts \
|
||||
translations/nl_NL.ts \
|
||||
translations/nqo.ts \
|
||||
translations/pl_PL.ts \
|
||||
translations/pt_PT.ts \
|
||||
translations/ru_RU.ts \
|
||||
translations/sk_SK.ts \
|
||||
translations/sr_BA@latin.ts \
|
||||
translations/sr_BA.ts \
|
||||
translations/sr_RS@latin.ts \
|
||||
translations/sr_RS.ts \
|
||||
translations/uk_UA.ts \
|
||||
translations/uz.ts \
|
||||
translations/zh_CN.ts \
|
||||
translations/zh_TW.ts \
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,4 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="ar">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ar_SA" version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>GnomeKeyringPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
10
src/plugins/GnomeKeyringPasswords/translations/bg_BG.ts
Normal file
10
src/plugins/GnomeKeyringPasswords/translations/bg_BG.ts
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="bg_BG" version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>GnomeKeyringPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gnomekeyringpasswordbackend.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Gnome Keyring</source>
|
||||
<translation>Ключодържател на Gnome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gnomekeyringpasswordbackend.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Gnome Keyring</source>
|
||||
<translation>Gnome Keyring : Trousseau de clés GNOME</translation>
|
||||
<translation>Gnome Keyring : Trousseau de clés de GNOME</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
10
src/plugins/GnomeKeyringPasswords/translations/nqo.ts
Normal file
10
src/plugins/GnomeKeyringPasswords/translations/nqo.ts
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nqo" version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>GnomeKeyringPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gnomekeyringpasswordbackend.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Gnome Keyring</source>
|
||||
<translation>ߢߏߡߌ߲߬ ߞߏߢߌ߲߫ ߕߌ߲ߛߐ߲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
10
src/plugins/GnomeKeyringPasswords/translations/sk_SK.ts
Normal file
10
src/plugins/GnomeKeyringPasswords/translations/sk_SK.ts
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sk_SK" version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>GnomeKeyringPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gnomekeyringpasswordbackend.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Gnome Keyring</source>
|
||||
<translation>Gnome Keyring</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
10
src/plugins/GnomeKeyringPasswords/translations/uz.ts
Normal file
10
src/plugins/GnomeKeyringPasswords/translations/uz.ts
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="uz" version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>GnomeKeyringPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gnomekeyringpasswordbackend.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Gnome Keyring</source>
|
||||
<translation>GNOME kalitlar to'plami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ HEADERS += kwalletplugin.h \
|
||||
RESOURCES += kwalletpasswords.qrc
|
||||
|
||||
TRANSLATIONS += \
|
||||
translations/ar.ts \
|
||||
translations/ar_SA.ts \
|
||||
translations/cs_CZ.ts \
|
||||
translations/de_DE.ts \
|
||||
translations/el_GR.ts \
|
||||
@ -22,15 +22,19 @@ TRANSLATIONS += \
|
||||
translations/id_ID.ts \
|
||||
translations/it_IT.ts \
|
||||
translations/ja_JP.ts \
|
||||
translations/nb_NO.ts \
|
||||
translations/nl_NL.ts \
|
||||
translations/nqo.ts \
|
||||
translations/pl_PL.ts \
|
||||
translations/pt_PT.ts \
|
||||
translations/ru_RU.ts \
|
||||
translations/sk_SK.ts \
|
||||
translations/sr_BA@latin.ts \
|
||||
translations/sr_BA.ts \
|
||||
translations/sr_RS@latin.ts \
|
||||
translations/sr_RS.ts \
|
||||
translations/uk_UA.ts \
|
||||
translations/uz.ts \
|
||||
translations/zh_CN.ts \
|
||||
translations/zh_TW.ts \
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,4 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="ar">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ar_SA" version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>KWalletPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../kwalletpasswordbackend.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>KWallet</source>
|
||||
<translation>Kwallet : Trousseau de clés de Kde</translation>
|
||||
<translation>KWallet : Trousseau de clés de Kde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
10
src/plugins/KWalletPasswords/translations/nb_NO.ts
Normal file
10
src/plugins/KWalletPasswords/translations/nb_NO.ts
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nb_NO" version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>KWalletPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../kwalletpasswordbackend.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>KWallet</source>
|
||||
<translation>KWallet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
10
src/plugins/KWalletPasswords/translations/nqo.ts
Normal file
10
src/plugins/KWalletPasswords/translations/nqo.ts
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nqo" version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>KWalletPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../kwalletpasswordbackend.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>KWallet</source>
|
||||
<translation>ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲߬ ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߊ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
10
src/plugins/KWalletPasswords/translations/sk_SK.ts
Normal file
10
src/plugins/KWalletPasswords/translations/sk_SK.ts
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sk_SK" version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>KWalletPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../kwalletpasswordbackend.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>KWallet</source>
|
||||
<translation>KWallet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
10
src/plugins/KWalletPasswords/translations/uz.ts
Normal file
10
src/plugins/KWalletPasswords/translations/uz.ts
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="uz" version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>KWalletPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../kwalletpasswordbackend.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>KWallet</source>
|
||||
<translation>KWallet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
@ -27,7 +27,9 @@ HEADERS += statusbariconsplugin.h \
|
||||
RESOURCES += statusbaricons.qrc
|
||||
|
||||
TRANSLATIONS += \
|
||||
translations/ar.ts \
|
||||
translations/ar_SA.ts \
|
||||
translations/bg_BG.ts \
|
||||
translations/cs_CZ.ts \
|
||||
translations/de_DE.ts \
|
||||
translations/el_GR.ts \
|
||||
translations/es_ES.ts \
|
||||
@ -37,6 +39,7 @@ TRANSLATIONS += \
|
||||
translations/it_IT.ts \
|
||||
translations/ja_JP.ts \
|
||||
translations/nl_NL.ts \
|
||||
translations/nqo.ts \
|
||||
translations/pl_PL.ts \
|
||||
translations/pt_PT.ts \
|
||||
translations/ru_RU.ts \
|
||||
@ -45,6 +48,7 @@ TRANSLATIONS += \
|
||||
translations/sr_RS@latin.ts \
|
||||
translations/sr_RS.ts \
|
||||
translations/uk_UA.ts \
|
||||
translations/uz.ts \
|
||||
translations/zh_CN.ts \
|
||||
translations/zh_TW.ts \
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,4 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="ar">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ar_SA" version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_ImagesIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
294
src/plugins/StatusBarIcons/translations/bg_BG.ts
Normal file
294
src/plugins/StatusBarIcons/translations/bg_BG.ts
Normal file
@ -0,0 +1,294 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="bg_BG" version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_ImagesIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="36"/>
|
||||
<source>Modify images loading settings per-site and globally</source>
|
||||
<translation>Промяна на настройките за зареждане на изображения за отделни сайтове и глобално</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Current page settings</source>
|
||||
<translation>Настройки на текущата страница</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="63"/>
|
||||
<source>Disable loading images (temporarily)</source>
|
||||
<translation>Забраняване зареждането на изображения (временно)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Enable loading images (temporarily)</source>
|
||||
<translation>Разрешаване зареждането на изображения (временно)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>Global settings</source>
|
||||
<translation>Глобални настройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Automatically load images</source>
|
||||
<translation>Автоматично зареждане на изображения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_JavaScriptIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Modify JavaScript settings per-site and globally</source>
|
||||
<translation>Промяна на JavaScript настройки за отделни сайтове и глобално</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Current page settings</source>
|
||||
<translation>Настройки на текущата страница</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Disable JavaScript (temporarily)</source>
|
||||
<translation>Забраняване на JavaScript (временно)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Enable JavaScript (temporarily)</source>
|
||||
<translation>Разрешаване на JavaScript (временно)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>Global settings</source>
|
||||
<translation>Глобални настройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Manage JavaScript settings</source>
|
||||
<translation>Управление на JavaScript настройките</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_NetworkIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Proxy configuration</source>
|
||||
<translation>Настройка на прокси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Select proxy</source>
|
||||
<translation>Избиране на прокси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="89"/>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation>Празно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="93"/>
|
||||
<source>Manage proxies</source>
|
||||
<translation>Управление на проксита</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Shows network status and manages proxy<br/><br/><b>Network:</b><br/>%1<br/><br/><b>Proxy:</b><br/>%2</source>
|
||||
<translation>Показване на състоянието на мрежата и прокси управлението<br/><br/><b>Мрежа:</b><br/>%1<br/><br/><b>Прокси:</b><br/>%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Connected</source>
|
||||
<translation>Свързан</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="114"/>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation>Извън линия</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="118"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Неизвестно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>System proxy</source>
|
||||
<translation>Системно прокси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="128"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>Без прокси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>PAC (Proxy Auto-Config)</source>
|
||||
<translation>PAC (Proxy Auto-Config)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation>Потребителски</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_NetworkIconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Proxy Manager</source>
|
||||
<translation>Управление на прокси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="28"/>
|
||||
<source>Select proxy: </source>
|
||||
<translation>Избор на прокси: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="38"/>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Add proxy</source>
|
||||
<translation>Добавяне на прокси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="45"/>
|
||||
<source>Remove proxy</source>
|
||||
<translation>Премахване на прокси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="69"/>
|
||||
<source>No proxies. You can add proxy by clicking on <b>Add</b> button.</source>
|
||||
<translation>Без прокси. Вие можете да добавите прокси, като кликнете на бутона <b>Добавяне</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="104"/>
|
||||
<source>All changes must be saved with <b>Save</b> button.</source>
|
||||
<translation>Всички промени трябва да бъдат запазени с бутона <b>Запазване</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Name of proxy:</source>
|
||||
<translation>Име на прокси: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>Remove current proxy</source>
|
||||
<translation>Премахване на текущото прокси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>Are you sure to remove current proxy?</source>
|
||||
<translation>Сигурни ли сте, че желаете да премахнете текущото прокси?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_ProxyWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Do not use proxy</source>
|
||||
<translation>Да не се използва прокси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="27"/>
|
||||
<source>Use different proxy for https connection</source>
|
||||
<translation>Използване на друго прокси за https връзка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="34"/>
|
||||
<source><b>Exceptions</b></source>
|
||||
<translation><b>Изключения</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="43"/>
|
||||
<source>Don't use on:</source>
|
||||
<translation>Да не се използва на:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="58"/>
|
||||
<source>HTTP</source>
|
||||
<translation>HTTP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="63"/>
|
||||
<source>SOCKS5</source>
|
||||
<translation>SOCKS5</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="74"/>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="220"/>
|
||||
<source>Port:</source>
|
||||
<translation>Порт:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="111"/>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="243"/>
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
<translation>Потребителско име:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="121"/>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="253"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>Парола:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="146"/>
|
||||
<source>Use script for automatic configuration:</source>
|
||||
<translation>Използване на скрипт за автоматични настройки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="153"/>
|
||||
<source>System proxy configuration</source>
|
||||
<translation>Системни прокси настройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="162"/>
|
||||
<source>Proxy Auto-Config (.pac) file</source>
|
||||
<translation>Proxy Auto-Config (.pac) файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="187"/>
|
||||
<source>Manual configuration</source>
|
||||
<translation>Ръчни настройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="210"/>
|
||||
<source>Server:</source>
|
||||
<translation>Сървър:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_SettingsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>StatusBar Icons</source>
|
||||
<translation>Иконки в лентата на състоянието</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="48"/>
|
||||
<source><h3>StatusBar Icons</h3></source>
|
||||
<translation><h3>Иконки в лентата на състоянието</h3></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="70"/>
|
||||
<source>These icons will be displayed in statusbar:</source>
|
||||
<translation>Тези иконки ще бъдат показани в лентата на състоянието:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="97"/>
|
||||
<source>Images Icon</source>
|
||||
<translation>Иконка Изображения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="104"/>
|
||||
<source>JavaScript Icon</source>
|
||||
<translation>Иконка JavaScript</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="111"/>
|
||||
<source>Network Icon</source>
|
||||
<translation>Иконка Мрежа</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
294
src/plugins/StatusBarIcons/translations/cs_CZ.ts
Normal file
294
src/plugins/StatusBarIcons/translations/cs_CZ.ts
Normal file
@ -0,0 +1,294 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="cs_CZ" version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_ImagesIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="36"/>
|
||||
<source>Modify images loading settings per-site and globally</source>
|
||||
<translation>Pozměnit nastavení načítání obrázků podle stránky nebo globálně</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Current page settings</source>
|
||||
<translation>Nastavení stávající stránky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="63"/>
|
||||
<source>Disable loading images (temporarily)</source>
|
||||
<translation>Zakázat načítání obrázků (dočasně)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Enable loading images (temporarily)</source>
|
||||
<translation>Povolit načítání obrázků (dočasně)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>Global settings</source>
|
||||
<translation>Globální nastavení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Automatically load images</source>
|
||||
<translation>Automaticky načítat obrázky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_JavaScriptIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Modify JavaScript settings per-site and globally</source>
|
||||
<translation>Pozměnit nastavení JavaScriptu podle stránky nebo globálně</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Current page settings</source>
|
||||
<translation>Nastavení stávající stránky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Disable JavaScript (temporarily)</source>
|
||||
<translation>Zakázat JavaScript (dočasně)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Enable JavaScript (temporarily)</source>
|
||||
<translation>Povolit JacaScript (dočasně)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>Global settings</source>
|
||||
<translation>Globální nastavení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Manage JavaScript settings</source>
|
||||
<translation>Spravovat nastavení JavaScriptu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_NetworkIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Proxy configuration</source>
|
||||
<translation>Konfigurace proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Select proxy</source>
|
||||
<translation>Vybrat proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="89"/>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation>Prázdné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="93"/>
|
||||
<source>Manage proxies</source>
|
||||
<translation>Spravovat proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Shows network status and manages proxy<br/><br/><b>Network:</b><br/>%1<br/><br/><b>Proxy:</b><br/>%2</source>
|
||||
<translation>Zobrazuje stav sítě a spravuje proxy<br/><br/><b>Síť:</b><br/>%1<br/><br/><b>Proxy:</b><br/>%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Connected</source>
|
||||
<translation>Připojeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="114"/>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation>Offline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="118"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Neznámé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>System proxy</source>
|
||||
<translation>Systémová proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="128"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>Žádná proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>PAC (Proxy Auto-Config)</source>
|
||||
<translation>PAC (Proxy Auto-Config)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation>Stanoveno uživatelem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_NetworkIconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Proxy Manager</source>
|
||||
<translation>Správce proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="28"/>
|
||||
<source>Select proxy: </source>
|
||||
<translation>Vyberte proxy:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="38"/>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Add proxy</source>
|
||||
<translation>Přidat proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="45"/>
|
||||
<source>Remove proxy</source>
|
||||
<translation>Odstranit proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="69"/>
|
||||
<source>No proxies. You can add proxy by clicking on <b>Add</b> button.</source>
|
||||
<translation>Žádné proxy. Přidat je můžete tlačítkem <b>Přidat</b>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="104"/>
|
||||
<source>All changes must be saved with <b>Save</b> button.</source>
|
||||
<translation>Všechny změny musí být uloženy stiskem tlačítka <b>Uložit</b>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Name of proxy:</source>
|
||||
<translation>Jméno proxy:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>Remove current proxy</source>
|
||||
<translation>Odstranit stávající proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>Are you sure to remove current proxy?</source>
|
||||
<translation>Opravdu chcete odstranit stávající proxy?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_ProxyWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Formulář</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Do not use proxy</source>
|
||||
<translation>Nepoužívat proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="27"/>
|
||||
<source>Use different proxy for https connection</source>
|
||||
<translation>Použít jinou proxy pro https připojení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="34"/>
|
||||
<source><b>Exceptions</b></source>
|
||||
<translation><b>Výjimky</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="43"/>
|
||||
<source>Don't use on:</source>
|
||||
<translation>Nepužívat na:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="58"/>
|
||||
<source>HTTP</source>
|
||||
<translation>HTTP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="63"/>
|
||||
<source>SOCKS5</source>
|
||||
<translation>SOCKS5</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="74"/>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="220"/>
|
||||
<source>Port:</source>
|
||||
<translation>Port:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="111"/>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="243"/>
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
<translation>Uživatelské jméno: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="121"/>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="253"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>Heslo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="146"/>
|
||||
<source>Use script for automatic configuration:</source>
|
||||
<translation>Použít skript pro automatickou konfiguraci:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="153"/>
|
||||
<source>System proxy configuration</source>
|
||||
<translation>Nastavení systémové proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="162"/>
|
||||
<source>Proxy Auto-Config (.pac) file</source>
|
||||
<translation>Proxy Auto-Config (.pac) soubor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="187"/>
|
||||
<source>Manual configuration</source>
|
||||
<translation>Manuální nastavení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="210"/>
|
||||
<source>Server:</source>
|
||||
<translation>Server:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_SettingsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>StatusBar Icons</source>
|
||||
<translation>Ikony statusbaru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="48"/>
|
||||
<source><h3>StatusBar Icons</h3></source>
|
||||
<translation><h3>Ikony statusbaru</h3></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="70"/>
|
||||
<source>These icons will be displayed in statusbar:</source>
|
||||
<translation>Tyto ikony se zobrazí ve statusbaru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="97"/>
|
||||
<source>Images Icon</source>
|
||||
<translation>Ikona obrázků</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="104"/>
|
||||
<source>JavaScript Icon</source>
|
||||
<translation>Ikona JavaScriptu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="111"/>
|
||||
<source>Network Icon</source>
|
||||
<translation>Ikona sítě</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Disable JavaScript (temporarily)</source>
|
||||
<translation>Désactivement JavaScript (temporairement) </translation>
|
||||
<translation>Désactiver JavaScript (temporairement) </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="55"/>
|
||||
@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Shows network status and manages proxy<br/><br/><b>Network:</b><br/>%1<br/><br/><b>Proxy:</b><br/>%2</source>
|
||||
<translation>Montrer l'état du réseau et gérer le proxy<br/><br/><b>Réseau :</b><br/>%1<br/><br/><b>Proxy :</b><br/>%2</translation>
|
||||
<translation>Montrer l'état du réseau et gérer le proxy<br/><br/><b>Réseau : </b><br/>%1<br/><br/><b>Proxy :</b><br/>%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="110"/>
|
||||
@ -110,7 +110,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>System proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Proxy système</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="128"/>
|
||||
@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Défini par l'utilisateur </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="36"/>
|
||||
<source>Modify images loading settings per-site and globally</source>
|
||||
<translation>התאם הגדרות טעינת תמונות לכל אתר וגלובלית</translation>
|
||||
<translation>התאמת הגדרות טעינת תמונות לכל אתר וגלובלית</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="60"/>
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Modify JavaScript settings per-site and globally</source>
|
||||
<translation>התאם הגדרות לכל אתר וגלובלית</translation>
|
||||
<translation>התאמת הגדרות לכל אתר וגלובלית</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="49"/>
|
||||
@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Shows network status and manages proxy<br/><br/><b>Network:</b><br/>%1<br/><br/><b>Proxy:</b><br/>%2</source>
|
||||
<translation>מציגה מצב רשת תקשורת ומנהלת ציר<br/><br/><b>רשת:</b><br/>%1<br/><br/><b>ציר:</b><br/>%2</translation>
|
||||
<translation>הצגת מצב רשת תקשורת וניהול ציר<br/><br/><b>רשת:</b><br/>%1<br/><br/><b>ציר:</b><br/>%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="110"/>
|
||||
|
||||
@ -110,22 +110,22 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>System proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Systeemproxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="128"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Geen proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>PAC (Proxy Auto-Config)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>PAC (Proxy Auto-Config)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Gebruiker-gespecificeerd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
294
src/plugins/StatusBarIcons/translations/nqo.ts
Normal file
294
src/plugins/StatusBarIcons/translations/nqo.ts
Normal file
@ -0,0 +1,294 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nqo" version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_ImagesIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="36"/>
|
||||
<source>Modify images loading settings per-site and globally</source>
|
||||
<translation>ߖߌ߬ߦߊ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ ߞߊ߬ ߞߐߕߐ߯ߘߐߛߙߋ ߟߎ߬ ߟߊߦߟߍ߬ ߞߍߦߙߐ ߟߎ߫ ߡߊ߬ ߞߌߢߍ߲߫ ߘߐ߫</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Current page settings</source>
|
||||
<translation>ߛߋ߲߬ߠߊ߬ ߞߐߜߍ ߞߐߕߐ߯ߘߐߛߙߋ ߟߎ߬</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="63"/>
|
||||
<source>Disable loading images (temporarily)</source>
|
||||
<translation>ߖߌ߬ߦߊ߬ ߟߊߦߟߍ ߓߐ߫ ߊ߬ ߟߊ߫ (ߕߎ߬ߡߊ ߘߏ߫ ߟߊ߫)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Enable loading images (temporarily)</source>
|
||||
<translation>ߖߌ߬ߦߊ߬ ߟߊߦߟߍ ߓߐ߫ ߊ߬ ߟߊ߫ (ߕߎ߬ߡߊ ߘߏ߫ ߟߊ߫)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>Global settings</source>
|
||||
<translation>ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߞߐߕߐ߯ߘߐߛߙߋ ߟߎ߬</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Automatically load images</source>
|
||||
<translation>ߖߌ߬ߦߊ ߟߎ߫ ߖߘߍ߬ߡߊ߬ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_JavaScriptIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Modify JavaScript settings per-site and globally</source>
|
||||
<translation>ߖ߭ߝ߭ߊߣߐ߬ߣߐ߬ߟߊ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ ߞߊ߬ ߞߐߕߐ߯ߘߐߛߙߋ ߟߎ߬ ߟߊߦߟߍ߬ ߞߍߦߙߐ ߟߎ߫ ߡߊ߬ ߞߌߢߍ߲߫ ߘߐ߫</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Current page settings</source>
|
||||
<translation>ߛߋ߲߬ߠߊ߬ ߞߐߜߍ ߞߐߕߐ߯ߘߐߛߙߋ ߟߎ߬</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Disable JavaScript (temporarily)</source>
|
||||
<translation>ߖ߭ߝ߭ߊߣߐߣߐߟߊ ߓߐ߫ ߊ߬ ߟߊ߫ (ߕߎ߬ߡߊ ߘߏ߫ ߟߊ߫)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Enable JavaScript (temporarily)</source>
|
||||
<translation>ߖ߭ߝ߭ߊߣߐߣߐߟߊ ߓߐ߫ ߊ߬ ߟߊ߫ (ߕߎ߬ߡߊ ߘߏ߫ ߟߊ߫)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>Global settings</source>
|
||||
<translation>ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߞߐߕߐ߯ߘߐߛߙߋ ߟߎ߬</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Manage JavaScript settings</source>
|
||||
<translation>ߖ߭ߝ߭ߊߣߐߣߐߟߊ ߞߐߕߐ߯ߘߐߛߙߋ ߟߎ߫ ߞߎ߲߬ߠߊߛߌ߰</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_NetworkIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Proxy configuration</source>
|
||||
<translation>ߕߍߟߐ ߢߊߘߐߦߊߟߌ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Select proxy</source>
|
||||
<translation>ߕߍߟߐ ߓߊߕߐߡߐ߲߫</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="89"/>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation>ߘߐߞߏߟߏ߲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="93"/>
|
||||
<source>Manage proxies</source>
|
||||
<translation>ߕߍߟߐ ߞߎ߲߬ߠߊߛߌ߰</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Shows network status and manages proxy<br/><br/><b>Network:</b><br/>%1<br/><br/><b>Proxy:</b><br/>%2</source>
|
||||
<translation>ߞߙߏ߬ߝߏ ߛߌ߰ߞߊ߲ ߠߊߟߐ߲߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߕߍߟߐ ߞߎ߲߬ߠߊߛߌ߰<br/><br/><b>ߞߙߏ߬ߝߏ:</b><br/>%1<br/><br/><b>ߕߍߟߐ:</b><br/>%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Connected</source>
|
||||
<translation>ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="114"/>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation>ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߓߐ߬ߣߍ߲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="118"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>ߟߐ߲ߓߊߟߌ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>System proxy</source>
|
||||
<translation>ߞߊ߲ߞߋ ߕߍߟߐ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="128"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>ߕߍߟߐ ߕߍ߫</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>PAC (Proxy Auto-Config)</source>
|
||||
<translation>ߕߍߟߐ ߖߘߍ߬ ߢߊ߬ߘߐ߬ߦߊ߬ߟߊ ߕ.ߖ.ߢ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation>ߡߊߕߍ߰ߣߍ߲ ߕߣߐ߬ߓߐ߬ߟߊ ߓߟߏ߫</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_NetworkIconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Proxy Manager</source>
|
||||
<translation>ߕߍߟߐ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="28"/>
|
||||
<source>Select proxy: </source>
|
||||
<translation>ߕߍߟߐ ߓߊߕߐߡߐ߲߫:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="38"/>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Add proxy</source>
|
||||
<translation>ߕߍߟߐ ߝߙߊ߬</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="45"/>
|
||||
<source>Remove proxy</source>
|
||||
<translation>ߕߍߟߐ ߖߐ߬ߛߌ߬</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="69"/>
|
||||
<source>No proxies. You can add proxy by clicking on <b>Add</b> button.</source>
|
||||
<translation>ߕߍߟߐ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬. ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߕߍߟߐ ߝߙߊ߬ ߟߊ߫ ߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲ ߘߐ߫ <b>ߊ߬ ߝߙߊ߬</b> ߞߎ߬ߘߎ ߞߊ߲߬.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="104"/>
|
||||
<source>All changes must be saved with <b>Save</b> button.</source>
|
||||
<translation>ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ ߠߎ߬ ߞߊ߫ ߞߊ߲߫ ߞߊ߬ ߟߊߡߊ߲߬ߘߌ߫ <b>ߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬</b> ߞߎ߬ߘߎ ߟߋ߬ ߟߊ߫.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Name of proxy:</source>
|
||||
<translation>ߕߍߟߐ ߕߐ߮:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>Remove current proxy</source>
|
||||
<translation>ߛߋ߲߬ߠߊ߬ ߕߍߟߐ ߖߐ߬ߛߌ߬</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>Are you sure to remove current proxy?</source>
|
||||
<translation>ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߛߋ߲߬ߠߊ߬ ߕߍߟߐ ߖߐ߬ߛߌ߫ ߟߋ߬ ߢߍ؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_ProxyWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>ߛߓߍߟߝߊߕߊ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Do not use proxy</source>
|
||||
<translation>ߕߍߟߐ ߞߊ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="27"/>
|
||||
<source>Use different proxy for https connection</source>
|
||||
<translation>ߕߍߟߐ߫ ߜߘߍ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߞߟߏߜߍ߫ ߛߘߌߜߋ߲ ߟߊߕߊ߯ ߝߐߞߊ߲ ߠߊߞߊ߲ߘߊߣߍ߲ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ ߢߍ߫</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="34"/>
|
||||
<source><b>Exceptions</b></source>
|
||||
<translation><b>ߢߌ߬ߣߊ߬ߓߐ߬ߕߊ ߟߎ߬</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="43"/>
|
||||
<source>Don't use on:</source>
|
||||
<translation>ߊ߬ ߞߊ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="58"/>
|
||||
<source>HTTP</source>
|
||||
<translation>ߞߟߏߜߍ߫ ߛߘߌߜߋ߲ ߟߊߕߊ߯ ߝߐߞߊ߲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="63"/>
|
||||
<source>SOCKS5</source>
|
||||
<translation>ߜߊ߬ߔߐ߬ߍ߬ߘߐ߬ ߅</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="74"/>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="220"/>
|
||||
<source>Port:</source>
|
||||
<translation>ߥߏ߬ߘߊ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="111"/>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="243"/>
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
<translation>ߟߐ߲ߕߐ߮:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="121"/>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="253"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="146"/>
|
||||
<source>Use script for automatic configuration:</source>
|
||||
<translation>ߛߓߍߢߌ߲ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߞߍߒߖߘߍߡߊ ߢߊߘߐߦߊߟߌ ߢߍ߫</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="153"/>
|
||||
<source>System proxy configuration</source>
|
||||
<translation>ߞߊ߲ߞߋ ߟߊ߫ ߕߍߟߐ ߢߊߘߐߦߊߟߌ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="162"/>
|
||||
<source>Proxy Auto-Config (.pac) file</source>
|
||||
<translation>ߕߍߟߐ ߖߘߍ߬ ߢߊ߬ߘߐ߬ߦߊ߬ߟߊ ߞߐߕߐ߯ߘߐ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="187"/>
|
||||
<source>Manual configuration</source>
|
||||
<translation>ߓߟߏߟߊ߫ ߢߊߘߐߦߊߟߌ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="210"/>
|
||||
<source>Server:</source>
|
||||
<translation>ߛߐߘߊ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_SettingsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>StatusBar Icons</source>
|
||||
<translation>ߛߌ߰ߞߊ߲߬ ߡߙߎߝߋ ߕߐ߯ߡߊߦߋߙߋ߲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="48"/>
|
||||
<source><h3>StatusBar Icons</h3></source>
|
||||
<translation><h3>ߛߌ߰ߞߊ߲߬ ߡߙߎߝߋ ߕߐ߯ߡߊߦߋߙߋ߲</h3></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="70"/>
|
||||
<source>These icons will be displayed in statusbar:</source>
|
||||
<translation>ߕߐ߯ߡߊߦߋߙߋ߲ ߢߌ߲߬ ߠߎ߬ ߘߌ߫ ߟߊߟߐ߲߫ ߛߌ߰ߞߊ߲߬ ߡߙߎߝߋ ߘߐ߫:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="97"/>
|
||||
<source>Images Icon</source>
|
||||
<translation>ߖߌ߬ߦߊ ߟߎ߬ ߕߐ߯ߡߊߦߋߙߋ߲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="104"/>
|
||||
<source>JavaScript Icon</source>
|
||||
<translation>ߖ߭ߝ߭ߊߣߐߣߐߟߊ ߕߐ߯ߡߊߦߋߙߋ߲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="111"/>
|
||||
<source>Network Icon</source>
|
||||
<translation>ߞߙߏ߬ߝߏ ߕߐ߯ߡߊߦߋߙߋ߲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Select proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wybierz proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="89"/>
|
||||
@ -85,7 +85,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="93"/>
|
||||
<source>Manage proxies</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zarządzaj proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="106"/>
|
||||
@ -120,7 +120,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>PAC (Proxy Auto-Config)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>PAC (Proxy Auto-Config)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="136"/>
|
||||
@ -154,12 +154,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="69"/>
|
||||
<source>No proxies. You can add proxy by clicking on <b>Add</b> button.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Brak proxy. Możesz dodać proxy klikając przycisk <b>Dodaj</b>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="104"/>
|
||||
<source>All changes must be saved with <b>Save</b> button.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wszystkie zmiany muszą być potwierdzone przyciskiem <b>Zapisz</b>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="55"/>
|
||||
@ -268,12 +268,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="48"/>
|
||||
<source><h3>StatusBar Icons</h3></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><h3>Ikona paska statusu</h3></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="70"/>
|
||||
<source>These icons will be displayed in statusbar:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Te ikony będą widoczne na pasku statusu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="97"/>
|
||||
|
||||
294
src/plugins/StatusBarIcons/translations/uz.ts
Normal file
294
src/plugins/StatusBarIcons/translations/uz.ts
Normal file
@ -0,0 +1,294 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="uz" version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_ImagesIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="36"/>
|
||||
<source>Modify images loading settings per-site and globally</source>
|
||||
<translation>Tasvirlar yuklanish sozlamalarini har qaysi sayt uchun va global o'zgartirish</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Current page settings</source>
|
||||
<translation>Joriy sahifa sozlamalari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="63"/>
|
||||
<source>Disable loading images (temporarily)</source>
|
||||
<translation>Tasvirlar yuklanishini o'chirish (vaqtincha)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Enable loading images (temporarily)</source>
|
||||
<translation>Tasvirlar yuklanishini yoqish (vaqtincha)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>Global settings</source>
|
||||
<translation>Global sozlamalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_imagesicon.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Automatically load images</source>
|
||||
<translation>Tasvirlarni avtomatik ravishda yuklash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_JavaScriptIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Modify JavaScript settings per-site and globally</source>
|
||||
<translation>JavaScript sozlamalarini har qaysi sayt uchun va global o'zgartirish</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Current page settings</source>
|
||||
<translation>Joriy sahifa sozlamalari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Disable JavaScript (temporarily)</source>
|
||||
<translation>JavaScript o'chirish (vaqtincha)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Enable JavaScript (temporarily)</source>
|
||||
<translation>JavaScript yoqish (vaqtincha)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>Global settings</source>
|
||||
<translation>Global sozlamalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_javascripticon.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Manage JavaScript settings</source>
|
||||
<translation>JavaScript sozlamalarini boshqarish</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_NetworkIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Proxy configuration</source>
|
||||
<translation>Proksi sozlash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Select proxy</source>
|
||||
<translation>Proksi tanlash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="89"/>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation>Bo'sh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="93"/>
|
||||
<source>Manage proxies</source>
|
||||
<translation>Proksi boshqarish</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Shows network status and manages proxy<br/><br/><b>Network:</b><br/>%1<br/><br/><b>Proxy:</b><br/>%2</source>
|
||||
<translation>Tarmoq holatini ko'rsatadi va proksi boshqaradi<br/><br/><b>Tarmoq:</b><br/>%1<br/><br/><b>Proksi:</b><br/>%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Connected</source>
|
||||
<translation>Ulangan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="114"/>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation>Oflayn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="118"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Noma'lum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>System proxy</source>
|
||||
<translation>Tizim proksi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="128"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation>Proksi yo'q</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>PAC (Proxy Auto-Config)</source>
|
||||
<translation>PAC (Proksi avto-sozlash)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation>Foydalanuvchi tomonidan aniqlangan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_NetworkIconDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Proxy Manager</source>
|
||||
<translation>Proksi boshqaruvchisi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="28"/>
|
||||
<source>Select proxy: </source>
|
||||
<translation>Proksi tanlash: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="38"/>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Add proxy</source>
|
||||
<translation>Proksi qo'shish</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="45"/>
|
||||
<source>Remove proxy</source>
|
||||
<translation>Proksi olib tashlash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="69"/>
|
||||
<source>No proxies. You can add proxy by clicking on <b>Add</b> button.</source>
|
||||
<translation>Proksi yo'q. Siz <b>Qo'shish</b> tugmasini bosib proksi qo'shishingiz mumkin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.ui" line="104"/>
|
||||
<source>All changes must be saved with <b>Save</b> button.</source>
|
||||
<translation>Hamma o'zgartirishlardan keyin <b>Saqlash</b> tugmasini bosish shart.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Name of proxy:</source>
|
||||
<translation>Proksi nomi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>Remove current proxy</source>
|
||||
<translation>Joriy proksi olib tashlash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicondialog.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>Are you sure to remove current proxy?</source>
|
||||
<translation>Siz joriy proksi olib tashlashga ishonchingiz komilmi?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_ProxyWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Shakl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Do not use proxy</source>
|
||||
<translation>Proksi qo'llanilmasin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="27"/>
|
||||
<source>Use different proxy for https connection</source>
|
||||
<translation>HTTPS ulanishi uchun boshqa proksi'dan foydalanilsin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="34"/>
|
||||
<source><b>Exceptions</b></source>
|
||||
<translation><b>Istisnolar</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="43"/>
|
||||
<source>Don't use on:</source>
|
||||
<translation>Foydalanilmasin:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="58"/>
|
||||
<source>HTTP</source>
|
||||
<translation>HTTP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="63"/>
|
||||
<source>SOCKS5</source>
|
||||
<translation>SOCKS5</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="74"/>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="220"/>
|
||||
<source>Port:</source>
|
||||
<translation>Port:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="111"/>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="243"/>
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
<translation>Foydalanuvchi nomi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="121"/>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="253"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>Parol:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="146"/>
|
||||
<source>Use script for automatic configuration:</source>
|
||||
<translation>Avtomatik sozlash uchun skriptdan foydalanish:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="153"/>
|
||||
<source>System proxy configuration</source>
|
||||
<translation>Tizim proksi sozlash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="162"/>
|
||||
<source>Proxy Auto-Config (.pac) file</source>
|
||||
<translation>Proksi avto-sozlash (.pac) fayli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="187"/>
|
||||
<source>Manual configuration</source>
|
||||
<translation>Qo'l bilan sozlash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_proxywidget.ui" line="210"/>
|
||||
<source>Server:</source>
|
||||
<translation>Server:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SBI_SettingsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>StatusBar Icons</source>
|
||||
<translation>Holat satri nishonchalari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="48"/>
|
||||
<source><h3>StatusBar Icons</h3></source>
|
||||
<translation><h3>Holat satri nishonchalari</h3></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="70"/>
|
||||
<source>These icons will be displayed in statusbar:</source>
|
||||
<translation>Ushbu nishonchalar holat satrida ko'rsatiladi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="97"/>
|
||||
<source>Images Icon</source>
|
||||
<translation>Tasvirlar nishonchasi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="104"/>
|
||||
<source>JavaScript Icon</source>
|
||||
<translation>JavaScript nishonchasi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_settingsdialog.ui" line="111"/>
|
||||
<source>Network Icon</source>
|
||||
<translation>Tarmoq nishonchasi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
@ -110,22 +110,22 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>System proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>系統代理伺服器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="128"/>
|
||||
<source>No proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>無代理伺服器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>PAC (Proxy Auto-Config)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>PAC (自動設定代理伺服器)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sbi_networkicon.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>User defined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>使用者自訂</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user