From af5f2ed9e700bf9f2bb398dbe3f910f91bda3eec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nowrep Date: Mon, 16 Jan 2012 15:49:11 +0100 Subject: [PATCH] Updated Spanish translation --- bin/locale/pl_PL.qm | Bin 85036 -> 88463 bytes bin/locale/pt_PT.qm | Bin 89055 -> 89703 bytes translations/homepage/pt_PT.php | 10 +++++----- translations/homepage/sr_BA.php | 2 +- translations/homepage/sr_RS.php | 2 +- translations/pt_PT.ts | 14 +++++++------- 6 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) mode change 100644 => 100755 translations/homepage/pt_PT.php mode change 100644 => 100755 translations/pt_PT.ts diff --git a/bin/locale/pl_PL.qm b/bin/locale/pl_PL.qm index cb5ecc526bed421a39e6aa6b63ed39843ed16ace..34296bc69c840149c08aec54c14c9cb50fd76f05 100644 GIT binary patch delta 13921 zcmai42Ut``*FLkoFGWN|U=dJ61$#vlM8%F3#YA0TK?DIQK`^?;5^HRuZtT6p7UM>Z zHP+Z`j2cZWv7~+)d+h%^_u69e{oj*kJ-c)7%$)L`bKV)U`cw5Jx7r!~Ra&`2x8_Vg z8eHM)z6-bi7)Mlo5E0cR`e-hZdMA;loh)B0#IOb9g+#5E5Dh*d%Rhr;d8av1LN%gh ztBBg{CFXUKsLNQQenW|pMi4c+OO#wp%=`(_dlQI4+7da%m#6}HARPnZ_w~D^Sh<(z z>oKGnJ)0V_ATR>x9Qn$NG^xGE5dqhDNQfGdL z_fC*{{O4F;FR3SB!(&ZJ{pmiU28pDe6Go)Zfs7}*dX?16InkG;q+ZpR=yo$w@5Q`w z8d4v4Ow>1l)W`SZcYP4ZX_{H z0EPcvhiJxjiV&XJF+`HAW)F%G9@yEKB48=)%z}g>J6#mmJT0c?L%Iidj4^fQ?sYJ_0QiCurU|=UT zIf}SmtV}J=lo0J_)G`9Uf4WTx#qi|0&Xh3dDN*`hN*H;cSflgQrs{B_#7DABE~Pg0 zrX&9K719^xl}+thZ6>NyU6u!D%kq~*YBw{5sPpHtd~ufATfQWke}~#T+=$_L>bR^t zQJ+PWSpPd>hN;x4|3IRtL#fM{PZ7#?)Md+UVnz*hb*zA=mr>UdF45&~)P3!4qLsa5dE@~lWtI}H zilH6{_W~O?CCM7hq@D*J5PiOvl0C)&{k^D{5g`ik64D9uHrBFEYYqIrqrI2%G_E~NBfz`!paG(f+Em}egvFvCFf z{x-_Z1{jkDP*LNF#B2^K{c|LqAEJ>1oI0WpZ_%i)4g&q_XvWqYV%3h&EYCoq(Nk&3 zgx*BqZd(0GSHzsr`fY7sfiGa|vtWMw-nY%VIq- zal|PWYrBR*^Nh7RVd2K4<{T30OLU+IbN&p_^c=&+4~JzfK47lq-x8~5W%EN& z<)+tQpKnnRZS`QA;zNi9gt6@zsDue7w$lhj$CR+$RZ;aOZ)1BVB6}XSWQQi+B$}Jd z4o|v6R9nNYJcp;g$z(UzqcTPuQm||afmzui^%^ztK`Gg9G~ zItpcUvZ9hUhM4s`MR>VF6q+9u)t40zt2tUxV=EMBu~pHb%mox8rJ_Sw$m%Xx*8N7& zvHwFTa$AvF2l@ZKQc+N)1+nPyijqT*h?Y9j6{E8d^BSKk#(nz?sJ^23qzqiV;=W?a zl%YgpLltYnv0+E6Vk5GEcCS%vnhY%L{z0)dy*BDaf@15=RY&=5gx9TgSl~aky@}_?l(SEs zCg#0FId?7Iw@p?qxrfk{TP#Ty)?c|U3GeUxOZl}gLZS6k9@pg||1WG*{_sN>O6Oocp0^zbd%0DYYe(9yWQ`R3P`YYv~AmsJ&Vaj`} zE)pHlEAM}Vje9>*KKJg8W~ET654n-|^Hus2tx@^XRF;+SptD%zmj^J%#j8R(I~_!^ z>s6t>wh`TMtHO?dix+LGT4O9kjr*u-SFsY=FRJRCx{m^LSrvO8X%yZ-m1y@N`mD7o z@l-O=1h=Z+N4-&)I;-+GUqPwPRFw|Ie6?AY&#J1%|ACODf1#Q*`zrQ(pql)RHx3ArE0k9)7DVHx4LT1U|5`(ubOveIdVu&+Mb*LNidg?IS=Ov3%hdg{%)F^`N-yMl$^(a! zW%*kRNwT0A)xkl#5%aOCgQZx=bX=BQp33s@R7tW5w`3VqEXxR+EbBc|9h?Dd`8AW} zysst640UB$X0uauqSa2&rJ1S|iRf14HL6pIi%{t!c<9I+HBCXxhip)@d)V;3FtxD}Lg{&1ZJd3K=*O?s z)^RatLQm8cq|okH2h6%lWN@BP2iHQ|jXN#Nyv^$HbD&0_JW+@Lj1Bxs)eRN}65YvF zM<2BiN}jsSH*TVbQ`GGOzXLzWR<~OMo~NoK%d_j%?T+F14vo6wNJyZd)9H_hy8WW= zVLmZL0b7M)#=^p6ZzCsXEfeH^s%Qpqo6O*#`)@gRq7IJ z(oJ3BbqAcVwt8?B6dK%FJ@^iO&#bNIp6P zfz0~L(rcL{o#fmu5ByXh%fI@{^7%FOC&#;jkl57|6(}5ke5L+$fSPE@8ue^JEZQ|v z&zS=-dfQ~#?y-8_NtDzL3F-xk;h=5}WLYy?z4%rnQNb+rvT>My@hkPJ9#}6kO1*Z^ z9_0U*E5sL~YxmV__YNdRX7#!*=TKUIRDYo#PpnRadc!EV{RTOT{epfySte9XhIyJUB*FTA)78&w~4z)#p!x z+BK@HzN&Fz;ytJOXMUep^(X4vwedi8RDI_x^7ZT>^*s;{Dj%=DuSFBtT}}Ps3JO%n zEREiN1(kBV#+o`06)sNW^D9EeCu)K#0-QV6XhL>FR(>qY1|wzp&0$G0@uK6A(|si0Fr(WG^d1XM|o>5 zvUv3OU7Ab(Sp>c?LYDnk%JTOCnk!A_A;z0EH+Hok)_9`k&k4U0O**W(KfDC#Oq%<1 z)$q`G&C^QWNY_LCi7bGKHx2(^9lL9Ke$B4UA!wYFKP2hQKMRab&UMkHyY76%a> zwP|Z?xDE{T)7JXvE{`;TZIAas zR02QL+WV{qh#zZHQ__gOIHYwDLgjSr&}J7-1nTc;2Yi2wSlMuG;mwOg%Wc|0%X<@@ zm<|chHT+dOWNRIwx+U7NbwMaJPVLzGjRCdYL-oxLm`tkXD^A&VD0`X{|jTI1Pp8q4xM9q_f5M-fe% zt{c0jJZNz@-8cg@(=U)^tqfTdyutt6J;UFG48ue0AHLNto!HpxfRy3G{lQ z?i+6?(x$iW(1UM*(hqbeN8AS)U7))(bv;mBSNF&2dtgQlb+;7Lk>^i!e|Fdj7JE#0 zJ2r-Bc!uubvOmEA6ZKv*PZ2c?(|aGW5L0*8hj4hJXsNzYLuAF~0)3-hLy5MO)jONt zMvoe_L*MQpm`%(#`lJ{ZK*zI&ROvP`})EO%}@zP=}Qmf0HnG41hvnY$^aqa^h}uW$PlR41I$uVA zW{p^|ivExIn;@wv`afLQaKv!^&Fx=;q8aqhf|e4M`BwjI$PQS3#z4c7rbh=Fl=IvO zwV%N-<1DfIzZk5KzC$5$wlnzo!{S4C4OLR%`gyku)i*=K_iq^@%VNVbdkl>=bC7=B z42{$0ARXHpqVNK>@>5X18(a?GY6i|#YB=&`+ z?Hz{1)qBxRPZ_#QnF_jJV(4x}#dU63V@N*m8!`P8L$7BlVr-Ei?ZRDRK~D@0fo5&G z!Lbi6uhGqr9y9{j2sWf2$3i!r8U~h*M8zCpD2RbauCFr`?l?}&bkI<|XB3X#YYl^^ zgE7_1Gz|Xr7CiZfVdR=n9J!7fMh(aB9Ft)}d2i%@?L@{|(-TTt6**B?Q)^f9Ik zJOwJ(!kE|ZEF|Pbz zI?=3~##M`I;JU7*arN{n@Z1=qyYChhwq-{54>0WWy2gDW9|4pK{+JKdEh8& z`(R(=w{@SRUk@>!&MAX*S!X=6t2WWP-o`Um;TiQFfOVPi(PUxi1LO1lV7nLkm{hY`fL{zXd7jH4+U78MeTI3FQKs?? zNye$xLTXud!PUXt7v+EJiyw1gUPO2h%Pz9 zlp2W&xp2Fw(6tmHb{3e5orq!GDAR}Szre*}UDMEZNGHz?rs273fl`0ds1+!g^V^ul zWZgl#yFzq`Q z2#{Vf9bABz-v~DyDozE7Y-l=k+eTEOmFdJ_7-Fbn`f)cxwrYUsa{0U95nD}nPX*%o zF2VGSbwyV#V^$@7jT4ox+4n#9$;lK~%>JYM;pU>bxkAzgq8H`ORl*<-)iPH<1Pe!g zVNS@0XS#Tr+uryL?R11WarC!Df9cJM^VGQOjWZ|iFU9$wkvX|B6bYDW?sXgUpB^)( ztcIuRb93f76s&|N7v$5YEZ?`m%%kDIb=JwcW!r)Bx+&*r7;j-d;lGp`)G5(ML_`O7-Z zaUgkW-k^7*iA^)_nH~!I-rBtPKs3^JC!{kPR4B!~zXUFiT57)IMhRBdH{YMw8nyl> z^P{bZoo1u?aUWRb?rDCq+zZX4#NyQwD6W3pBBL4d$WdaUT8p=0A}*=tTFNKG(mx(r z{9`S|Jf>R$D=Yy`A8M)ol!NdDTI#pH3Q{`P(#V+y=JVYcOY0xu(qWq{T`EA%4Y1fF z;E6-CEh+84LyYHJvL^X}T#mQoMZvZGR>(5HgCtqdI$74QVQ~&aC_ENfMm7YWIJwy} zZrwi6>~WS!_akv{Sl;5Qa1(sNWLbcN42`~NaV{>0607ZHS-!o1=+h|6+T$BQ!5Uch zqyW9Yj2MU$sj`+^%~26;Yc0=j?ZG|YdRgv! zAW7!`#A?`xw%({jmZ_h}^5AnxGL_9~_3E$-XTbB;3g6^F!_%_N=CUkRT7&LiLm~Rk zTCpBNlo2dRR@q;cb=O-%+rh=w`qrwUi1ock)*4%Jj?lSf=|$FhTi}u64b~ul5Unk>uIyJueG(ZKq}R=l?`$htE+1_bAxb@#k=U`)TpSWjehz=7aB>&bTB=w@NoU!UB>QLBmd z=4P}>|FPDa*YN!DP3wbRiKy`{tdIPFktsc`kFLW4#h^^IzMI&B%271g_{5t5Ze98A z3UfMs=1~m(O`#Zm|86LM=I__dMwKX=3aK%LQ7wGWkiJJ#lz3N%RY-$RRCHcUbV^Kn zduEO;&GCUFJ2%gf-zYjN1*7>QC&z|8Z;5);7_=}LOtP$TD>KEJ}+skTZVkbM(VwXyk4uyoj@~OoAFtnz^ zM`)e~-NXZ-Z7N}+yGiA_N@jOoh_LJUd$j|3quMq;rCwF{(%MNZDhn$Y;v-y=&`_fOvxOe@6;!Y5s*6Sc$lLUQnSSbIvna*TE4 zE9H#^Ph@z0wD_@qH~ z;gr9>_hD=^)?Ga3=VQyh6Qs}Mf_VA3W-R;Fb3QRn^Ugc-*C8XeL3K=fQneW z@Erf8MK}xRo-NCIy=w*)@yac0`i4_74Uk+S(o$dvaRGYs7W?x-EhGNxWcTKly%l_P z>vwd3W*zzA1XDmu>WFw3OSme<%752?U3{{5%eA~Ji*Q$KbD8m7?d!T@+x6eYP~MMUNDKx-1S$mf?buhUMD8bvE7kCC&2Nk`L=yf&bPsf|pJH-rEbl5NH+|TY!&%pQ=|>Xc=i- z_7cXK8hhGb7cX^t6sLYXxMu}#F})BfWxO;OOSnsWjbJR3KY#BVZ5#Lm@Z*QykLLls z2VrzZ@AlrI)IsvU(7y!JvFp@6pH-C%zdlo=tS-}C= zznC2E0qIH1ToElL2dapw*`F^w<-;StH1G!**MjSzI0{wsur!`Q@xQ@^vR=LIE|VFe z2x%Zyz*0D%Kcz8Yr(A*FG?)@hD9gV-sprnDKX|399-=z9CuIjKJtNUMZB!kf_EI@= z@P#KUyKm%9PyikU`SJQnZ$IGI^A~B$$XMpVU;6U71(kiuzr?m&NM3e5_jd*Uj8)>d z3j@@4#4DBi7JbA@+%tzcff^7FN7L^o>Dv z-2o+|8K0O?n}1)rJs|%7O{i6a?R>`IcaqT^{NV)k|D4#3>qnUQnvdR@%!5B{Bc8Y? z4rk12K~a4>Ej}Gl`(+;eF~Y!DGyZU7u(#X}MWZi87)86hS>?DdB`Qv zlI6lGz~G<^CbHUwkKhpbc%I2ujOr4ci7`11V|y4X7hO zF)G0Kzbwh;j{e4+M-FTyiUyh(&l@wCU-_#XSB?#58SZLh(^dSzgvva2kB|GCzf zfUz3fvy%@i;ZJ6V@L_Y#@skJ2x^w0(SFkKzc7dBsaB*=fWyJf7d~v0+rN#Z=pA1Ib63mL@$OwBoN2or{28% z;z~TNj~5@mctXz}Z(8|FQwKot9EtWs!Zq0#6-ECw36k3*o(shUQvldyM;zMre+%?yiRr!>mmM|(u>KcOa^~ZNR@4m4T2+WX;VN+Af z^Nkx@GyD2Y+Y~h$p@O_cBH$a5V8!@|+A9*VKhzUYE5Ha+mG5$SbIq1otTS)8rHN~8 zV`gv<-!g)QRYH#zJYJA!!H7j_NJJWQ^Cj<>QjWXQwl1tnI9|OA)QT+x_C#k8nu@>) zmMXG26C2z4>g@%rE4S@v;`0jIGB#xjU*yi-FzyhnFP0+NA~Z+0VxmUIQ)g#_&Z!J)!IOu_Nc7MEgf`UhfdAURPS7t1Rci11mGY@#^ zMQ4#f>K=9=k>R9p^59;^gC7O+jmtfiwE(CChsUG;mE&EGlyi?bQpEI^sT+chknqGK z{w{Z07VNHlEI{Oar{iHpIe803I=hD)4^c>%`H_9dou`8N%9B3sO{XrhAR8{1j^E}bL$m+-C31B389k8kbBC75S4cVl1WsABFw;f zLO_SF=o7>r|8C&FT^h&lJt^ZJb9tG@^=T^>%sc+<6M$5c5Fkzj|7i2B>IopclYjox z8i5?h$FkzM0RqGO{7`{E`Cjin@k_EA{TYY>$g+6to8ia+k&BgpEV)zk7x;4byXhm& zb3<=?F(+$7q8#;tiURM@AKwM&L}3#QN|-B1gbX)P_8eI5F5Zzz)IZynXh->YBLzAN zGX!n!k1?4LhrDHT7 z#)~E@@GhLw=rwj+t<$B$xjo-ua}2_jLZ%}pH8Ur}mY1KKlI<8!U@Oin>}Ts#l$V^D zoo%mX%gc7y3mmq>{1RJXt}QLIz@E}I+hMb3XX8;(MrKZdEj=^8pfJ)V-AiEk!hV?r zwzOPFfh{Mu5Dy30G7GC=)RFUQv2-kL%PlIDUro==AJE9gcijqbPq}lDu>#)fUJI#n z?=l9yq=_Y{WW#O*@X7bHf)XXliwH~Jkp1|I6=c2@rq;s2;+!g&u!L;MW5O%Jul*64 zDBJg1C1F^;V_;EcKJF~iGacD!1;Ii$erH!G4|;GKirsrKj`iTqhYelb%d;}P^PMv8 z6AuB_yZpxEIAhs24UgA+;-k{Vrls+dPyCn-M_gZC=ZTljgdtmwqgV{{@Fy`~8Z7{1 z0V#0>A|F-(NR*Z$KKMy(ezb~*nCL$8#KQDl@gfqI#qoJh{rU5!!6VW{1vP@Yv$^sU@{YtmUlT7?77t@9Yy8+ zY?QKTn364F%C3~;iZw8A*I)}P>q=C!a{MayEF-cBdfJfEsnEU<(y+;;X3Lqf88zn% zCwqH}t|ywMusBT=7*|sx^HGbyWx6u7?5??nQ~(55K(P`}egEG{o962nZtdcXtc>f3 zf%X2^{ub=YH?q;Jf(w6mtFOe#Rp{a^m$(0>%?t|**fhe#JQ$0X=7~LgJ^mm4H(Ky_ zDPHe#c~_tZPC>5Dsj(ekj8p;OH*e zK-$a7?tuHVH(m8%@kaKZD?FH0-qb0WP1S`|WF?q?_vKvanE7f73WBJJju{aw%3SO1 z_gwWNSQwDT8eACXF zteT3Se&2J`v%1VviT}@EURz=sqD?WaYhe=>;PvLR!Lzx16Y4tNg!yl>G-N}R)#ZDw zH^oY9ZU@jrW0tSnM8^@S1Ele$dwgpIBP)$Xh;oLKf5u0% zBka9OxU%RcK}Ou*io%X$mb!BqzKM$-ag&ny+5*3>jsbbO`F3=z97kbsZhn?6-JY3U zl<#=g1Xj+~BZf`a8^F>;@y&AW@?buE!9!JbQ3>QiDk`!#_lm8BtK=#no=H^=_^Y<5 zLQ{5>xgtDSjH_}ii&aK~c}+?vR|bo`a}z>#*Q8ihJqT||B>cZznegLN{5-6cn&;+~ zNVny-?97}j*D9=Cs{&@mBMZa{U8XO>yVAux^Lyg{6?sZ^a=N|(8%JX)9a*D6(Y&;9Y#dji%{^upq zo8}{Ek|3LJ|E0pKRj!~imBe2m>}hHFj)H=JC{a;j>>|_!5{)WE36cU5n}J_(3<=NR->B&6HnhAv%8=J!8e ztIChJwrm>ElC5I@o0>-j)e`I-c>P!Q4n7_{H6Yrviz6rP4dfytBmd!_z;~7rHA?(J zq0kkTzQ@C{zUUKa^lC)94hLsLNX_Q%_Uz0wcu;KZdeVj^ wR2}&et+}ArBIg8?lg}LDURsPuH#+!M=T2N5M!zW@LL delta 11605 zcmbtZcUTnH*FJZ5XL~_9NEK9y0(MYDK~O|QRIEfoR}cXyK{2}aiiM22wqWnZwo#(k zD;j&j8oP-m_7*j2zIS#^qIrJ5?~m_$@{o7-&dj~{ob#UdoI6f8bL-}C#?T+q9gjX< zFzdLd%kJdGJAaBGa;hexMnof?5pjF)H%r9Vy)mrE_z|KG%ZP@ChS{ zizA9TKuj~9sQVMYB5pGd6I3tMkFg2@l_JZs$@h4vxpa6M0_>df=qLlWT)y9 z(=7x>0*{gG(hQ<+Kaf%Osu@x4OX6H$O~xo-6mT2Z@?XiCa*YNLdMtB)aBH+)AEk6Xsi+O!TXPxC404Y6EfA@KzEd z?&M+ozF{QpN)=J~IMUP}OH}4e-uG`2vz|%y`*$Pq+ahA%V)DrgAo_5Me12<6#9t;q z!829kEy(J3CqKahJHyBimeS5#AU3jd9{D{8BHGo8`~*XHWsyG&pgj@fFKld&@jdxt zXS6q){IMh2JC7P%Tu-DJLIGB8#C$?1aLrw!YBL3ur4cRVDY!1;Y_y}+$43xdvZ1J& zp+x(iPfa(L`~3MC{#~Vw!_j#-^2)3#Rd; z*bdu3uv;P?8Y|*08O6>`C5q1%@%0SqtpA>9!F%eQVMYvRQbWXtb(UIQ^J_ZM9oH7&`8nK#DRY0)MHd9qO?#EvjVBd zm1JTKYf;b1%MtUA!0ll8Uf^@0E8*00{XU|VNg^J(PQ9{9iB^SE?;{7mjSCiJ4Q^4N z>Q_YTj#FQ&$zZ>p5;X{sXQ6;buwNz)q>U9Zt3<@>#gy0=>65lq#H`iy#h5La;5;Qg zL?{-_ri}G|MDzPo#sx1T&11?O2@c$>ra`J@#MHJlXttUtv6%95K*k=8skqfNVop|6 z`eZEb8)@tyqmrn!H;wxNIi1moW>@7B^NOH(wcLotUZ-VcNksLkY2DNWlxUMph7wuSGXI+Y!B&Gug5a2#J!pUOWK~&1Bwo@L1hh%)20v zXkP^Ls~JY*-G((Vju?(S-p5*-kzR8avG7`Wag-+u_qYRr$z&aBQi!}-u-J;mM6H{P zm^59)tV<%6G!XIfde-H44B{h@eKyV)KMHa6}M+vmTQXzES2 ze;TsnnGHKS?Ge$u!R*KB&xnGm*v${{$o}3EHghb|hA$-&&m}}D8%6AYSj0Q|61zkv zqPg>p5~s9rL|wZ|>M6pADJM&O9E*rl^&|~f6cVdHS`t)+h1>O%#Mxc}Yqv_`?1BC> zMQk!m(k1(Ma6lz}wS^~F zC?)0PBM>sP6hXoyg7IfqIwWrj-8H!X~v9x&wHgwNT8Y=yUXic1mPa~z_L(+*Bb(6N+7!FHsOJnL*VZI5{ zUhD+Xqataa!fY~<-5qJ)1?!1cx0fcDL_m6C-H`wJiP9%^+)yl>q|fYY!%`-F=8k+lmL+|$_8O%3ne^o- zEcnG{=?9x66sv(U?x-30oGw$H>Ig+s$@FXBxv!7Oobo~5HowTcx@7=+$h;GG5Z!nq zt9$Y+QQL#E#uN20NG5CIYase^f~@Ho<4YoKqAdI}(xhG&S$v8e$nk|N{!CxQ_>OGA zs3c+vPFAq(CM4KTRyr6H$a;(T@|tYQ1B5C)RyKY9Z7eufHsg>Dk#nYqzAa>PI${HM zt7Hp?!Q!|OSw+n(WL0h1qUbc}&JNi!V|z$ww{f!NyMR58%GNai2~!jzntrk%(`=QQ z)kQ>wYh?RXVDDwU>`31_sE(Y70Z&CtDG;&$BoXsUMXYWo;_deqWDfUbM~3VpW)mzk z9x25{ni!b{yY3gUdYA>7U4@8_bwsR_E24jb?8t18%Arcc`85_~l6xZRa%HDF>_M&Q zEjtyDBIGzqb|!uagzUBKY}Z_(g?ib=?bC_$ZH%(ZTZ++bs%YDx zBIefNd@jx)n&QU!{DOHMUUI=p+=zY)<3f+?3H3Lci#Y@`J&ERGmz^e(8bv&}l8Zfo z-&F>#%UB>fz^>;;p`ZJX>#ar^O?@unfS$bW!wPYW)P;Q+)(RhXzfC|VS(6)aYz+6>=_1T$8cjtg0*X0xUy!5_0_2& z{v0Oa{Td50{VJ}k{XuLeUBp_RA`Z6}@#+x~pE`*6`+RQd$poUt_S`fH^x^JGZq6W% zXz?CyKKcVAb$r7uSOD_XnlEC^Hm>3{q;qp;Zjod(NERhxU?Xnn;{c+;Qf|d$OmJx# zx3)JX%sk4i-@hN}yFtY3t+@3E1{1wL#BJ<;5ej;Y+oYO8%y%%iWgJ|-ViUL3^AXX= z0`7<2Jo5kd0O0}}{gB&pzX?(MdfdTQOR=HT+@V!yJZjr>)vcg_u~yu%S0{){u5u^& z3y|p7+-*6Yf7qLQ+61nAKazWP0qJpFBPZ_yB)YcZ$f}vqU5TSn?wVx z!0#r!U8+)$&CeCkSs|)BcmK_KOiqx2M|ey$jfI%AY^Is^7EKytE+rw=x(Ae zv*a_gN5G@ea^visZHS&;kejUV;6a6a-b=W;-(mT}xd({3ot3Y==!S-5zI>zKQjo@3 zzGV?C_VbeOJC=hGb(inAUkq*cksr#jMQ39zKh|2{M7jLT{ar}oRQWX)iSt2`{QAQs z$eMa04rndnom)ov&DIq}L+Z$X-Wx?M&`^{x`PvkF04<(x1NdBbt+Jf_e*z zHCQ2C0?FRGN5RcoLd^bGg~vSP`|!4kz@_d)M^%cTEq4*~?uy2vo)cYPr)YIUil$U6 z;#E6E=({!OhVLp`?>Rtp-)K_w^vA`j4T|3V&~P~TD^kA1xoo9Qk(QcHwEnargAkgT zR}?u#(}>=DrxcM9V@HL(l=!@ex3fETFMscvVxPCIN~`&CnNc)rv_i zT7g?#6*CSat5$0ivrZKwy}K!9JL{4EE$dn?7}F`{mg0umNily#B)ZdB#ezg+g|tvn zaUTmsxG2`%yoN?%xnf<4gs8t#QHApx-B_(SBCSt!z(eul6&zrC1}ILlU(xG5Qk-;~ zNo2BBoLqu*yzgM=H{6iQ=XL8(8{Uaqrqe z^m1P)UVOU?P3H~8?=$_-tNo^U8-j^-&6To#m>_6`QYn!UH4RlNE3r_`c%^3z%CYK- zvQ9bj|JN90z+PA!_D&gOSPwGKQ3m~q-!To9Ef)2Fl7=ZG_NtKo-&-r&eFO3wIHXLz z43}@oR%Y}=aY#C?%-DK^SS^FHwCOma^3BRg`<>CvzEw_EV`IwuA_lpL7<^E~0jorO zSKorH)?Vc|XWJ4p{GeR=t^`WEP`Tm;He?s3T%Bo5L|uNNTyy&lipuxOb*qOUeR7nW zmmr3NN|if$CE&&P%AK8hp(~!FJY<6nL^~;uzB&t1?p2;1^O9(}S$X}N&4~SJe^9Bsj65ta)T>&Cfc0Cm zRW0|9Aga`<+C4?d`KrDu_IETUp#xRD!Z3bsh${IwTzBm^RqlcdI0aj)iptvJg9WKd ztI_2eyj6?ZoxqFRRZGl5`u0;To7{n@^EK77y}78SZB;Az#vu0;)%NuL=r?AojN3DD zF=Cc#d-Y|+rc|}>PzF&#SJmOJTZmqrP*po#!UTn?>N>FG=fSEY?O?IBlj_JZHJ*Q{ zI^}(h=z>aB^Bv|%c%*s|`3TLWm+FBD3y!>?dbIO<^cUk)@7 zN8L)k04%Ohx5`|A^lPdPRTZJRj8KQ_??T~vsoV4gDq5&J7?CZ$)6^Yv(aL$t)E!r0 z1Anwu$0x(kPDXEa{JH}uj}z40%fBJ!?5*ypfuvS0Q}?a@m6&9`I`KVN{x(sae&sna z#}(=ffxYq#>WqWJ!6IIr={^SEf3B(v!{CAIuhd1mPU4LCwYp^gIGln_>S6aE!(;u` zW54spiRheq+-UqBI9*-l3}G`i;?(7~aGB(#+SKa^dchyn3)kt1)mg4y*8md)6o|NE zyLx?C6Oi;*;9JD-f_g*R_r$!`t1EwwLz5b=-d2AXJo1aWDhA{$h*9q-gGUa{s9Hi*#&nRNsD_3{vK)pE_Vd z*<%gcics9%VL|4wT10<)jZ8iU#jBr2X6{3j?5G_h6Gj+u{_Ph zig==T=@w+xQcYR21k9UnLFOaZOqB}#|MV2i?1FJ9K7%xKcfgViXU&4pRP^;@Gz)+0 zMs%X5X6aQe(rb`r`87Qbnd3EUzM6&Ox<<2hNf5q{?bWQC<%^iN(wLLCLwY-D%vaCi zi$|E|pci_^w^f?z!!YcXi>CTGBznk5&DmxjAaIQ}=Zv|wNQ1eWn!QcX#rD_K+=gp7 zt>#i!69lJ==JMvDh~Y-f)jw~6OuaNW7GlAru9}y=JV^Lh^Ja!%=_}2LY&4}86ST5< zQQ%ONw${b|MB9?I)~oSe13#@ZgDfoXuXP{X9S5GJTCXbX4H;| zMcP;eX-DU+C&o@_$E|`AE=bW%9QX`n^Raej8)wvnQ`(sq!jS)J?W|O|{_+6r+}3z* z`v&dYjFC8+RcIIV8i90*)UNjQ#3vb7tvR(0KC#@;R!f*S8fm;G)wdKE;bK zN9j`6!86UGby*i7V7dErS(g#YokuOm>euLUX5x46BHhr^X*ebC(2aTlgCgJSCRut& zU)}tE*HHhR3w87N&P0Q8Tvu^B2_GJ^MC{N*#N^>3&X(zxZ#)4_Z>U={X$|W7c-{9+ z+o9=Xx-BX*z8!7S?Vsh1KH`P$Ky@h6^hXOash#fd&}R6|m#uqdmcbJbbT6lMgkun^kB z(@)-b5bgRA{q&asDAT+3CYML3`|kQhIB?LoR{EumP*BqASMDq%niZ>Ge{u_S=A3?i zDoA@fM1RnDbpz^rss2nKSk`lk{_;HF7^VLDkAXxdZS;@ZK>?lm=s!H(k8i{MMcjAS zg3NY}LA@2_IoM6alwc7L{UYMKvj*$9y*Qd(H@FG8`^!5Jo@<6W z%@L#Y9TsHnSt9!FG*jeu;I}i+<)%= zo#9ntJlf<`!y6}%W7>!;VvSp2YI3Ad^57RV9N6zV9U6h0<&EX(0fhI*PM zt?ifuRlzB&wE|mVUsF1t66Vg24zuSo2G|E?VQU^1D+hd>dLX6~CLW3fi{K_$k2}$n zK%FVp?B1p)b8@tJIUTQN|7-mjZH?}3pWV&Jbm^b(F?=HPF`Z(}fj<>4*L=GD+u_al z_8qKD>GsT)&keTM3EnHP_%DqH@QD$HuEEsnf3g2z#2Y?gvo$|3()P27og&+^1io)% zlg~!uqulvzxRcGljSTthPTQz&_*u;x@_$CzvzGkRN*ms{z4K>J#J7)Oo%r&xuKa^e zYCbPoYuB8*V5cQuk{B0(5xKm3Y!~4!f12i3B+P`AHj1gXO~o@Jb3#r)ug4*ViNIlm~)hCi0B;x(Cnup+af zeO~Q0B=0SgbNjbG#(=!z{`ps7|)U--0j- zIx4IxC{iwV02=Unvh5`_i2pM8Wo_qwvFwxVHV@A8lR7n^x_GA{{yM`E0;BPdg_zBQ zuhrCsPs&xB&lZ$PSPwqAII@=ae|v~OSG+{0{d6sU%2z?P>_3hOlo290$b9On+Kl<} z4@zA5Zn^e+?IA@h#XMt3oJ65S+I6E?{(dQMA!jp|39{PpBl}t_Qt>VnkbgX^8S^lE zeLayeXOl-P60f{dZ9adjlGhovd}u=()0&1%%^OCP@lM9S^85PO9{fn7)~@NN+k?H9 z>^FJHvD(6MO7lo#1jn}>_s?4?|H~WZh2!iPziFg5e{HaKw|bW-u^m1UkWpOyFk7?y)&1QQ2gYcQCfQthr0 zC=d>5Nx%Y+S0?iZPPp&`R~6~%A*4c7gi@Jf{&f{6MV(+KTmI@AC*5cE@}B)pdnIRAUP#1%HV={Fhhx zU(GF9yt(f8Uozf(tM*@8Xt~whyl;z}40WfyWd?!Kg%F3A+v>3(-er4TyH7l)M4L)- z{5kNCmOJo;+Z(YA^YZOGB;jq5sfCsd6nZOBkAA$-Mn&Fymhw zb>pp$St+_(l%l}wdn}&8Wu?atFpV1WpNDa{i|=%@J}cr2Pfp=CoOa}s7dx5*P8Bm& z!(Tt?;FSSVh=u8&k|;Fzf0a$4xxaVXm9YlA{A^u?2Nl5$dFJM4y(AX0xS@8b_)+J# zvJrf6jVH$TWZRhs)m&#>5T^0r%QiY%<3f-kF?NEaWtazEOk!SjuuCCapZcU8BJv3< z_-B{OQFq2(9>P>g96JPg7{t3??QY2hfle8Siidgl)oMvCD?A`1NIHzl5twW4cHK+n z8G&39lDJq1g0MRF^Z6nRZZG7I$Jv^@+*u)Ky-X>M&|&L-bF*`?^c{tGOJKvtLS&Bq zO~E>}N0}(Vl!Dd>Ipu+56--S1Xsl5CKkmX3Kk>NmsT(Y=HrN4${O%#4ZsvQXCEbQ;ix)q&opy+%aA&CHY4KDl$a68qgacoSsi%QGkE%y8D9u8F5!fQUCcG>@ zCQzgRqeb`=dyKy(&9Y3I2LA}{Xd%BL-=T7Y6_ZFw-gMuYd4PB7+H9*kNMhl>pb3Hq37Pfx z)RbYmUYl)WVWv$^%+a*Th1r<~`M?_&UD!(`e=mdxJs4sj6szpY8?G!;0}j;nW%XG= zWhY<8D_vcvlVuH|$4bYhEnhtFilrwvvBoS=(Lj8})VeXN%Z8fL8nd|uZ;M9%RTXk7 zRZW;TWA%i-SBLTlQM53eN-ATUvPkY9&R2r-2{P8V@>y%BQ=ru6APK$P2ev=Bl!E z$`HF^Q*112XgU*%7)Nzx(;R#tDnga{r{lFe%Cqd+CS4pW{akrW3*wl!O~Bup@wfJw zuEeohY#`ruti9=67uMFaDV)WdLOV0nKNgEwKDsNL`d`n~A*Kw}-bVki&lltzQ4xAC zvELK4wH~eq;+w$E*xHrny0NuPlx7R*K9OeAf&>;=ncstLl9;~k&6=|rrbc1Rsg~IK o2^NZ`a0@pA3WNO zlCT*WTe3LUc;;$iU}4#GnlQ&2sV0I(hlytBKjJ?Irdb>@#${14VT(U5u&~7V$36Gl zd(Sza`~BX`YL-9Nq_&d5se&tnibk9x2dL{B+Nh82zJL;)rtTElR37RMU_f<+R-Q$J zx>7e^76;G}BK0+?wf?A|?^Jvht=a4(st^=v~0s|T!72SAABl1mAn*3@N z;GG-viwBtH75zVoJr_riN2y({pC<8koqZf=Ppr~6K(o1ZSKZV{hzevHyq|l zX!SUbaU$fM0G$1UJEx2SX?!>1-TED+;@@a1nx+jd zTqrtct-otL_VN%weyj0#tsh_^U_5no4oGbsjuzW#Qz3p(Jg(pAHI<6h>_;zQz#{Th zPSc*HPJmLsX`kyTklhFIlH~-goyRAwRb0#0DgY3m0R;S{q--Q*&8Dm*QEstA3&;?I zI7o00LM#{9=@!V?q!i+CUv7SWiyVtfvA7VE<3dMi6>osLhxFQ>&#ziuTD$P)Q0gDSkv&4h!L6q&J~R*^0g7 GYTmzpt2_(< delta 665 zcmWNMT}V@57=YjJ-OdruahsmGbc3l06=g2n+?jJa?PliB%m^F`(}EmGSx~J|NF`ID zTv>1akfcarS4lS92y%!e{h)Q@LX4COlM1Sf76@5+|M2iU8&9~kFxQvN4o&GM8CpU# z&uY+GM@DpEQ8_hY2p#!kR5;PWkykN^2l`2+%uQeF7y-D}3m@D%VDTJNj{gNX-p-86 zuYp;E)Tq43O6k2)#(Y2NxN2(VTxeORX-<}kb=dN16X5;=_MAKo%)Axc;(8c!2fN}T zOfbzTU$$lfv)7V4eiidpC|mGhiAepzZSEF&NuA;4)89QZ>U=WCO6W2!iZ!u^K%QQ0JMGl(;Z{LvPQ|Tav7Wn{LkJm0Jl7R z>~aghjafc+mjhN(Mp4yX;?-SP=%Ijm0v(NH)i|-ZoBWz7G9`MkC>RVRx)>HzQ#8qh zj_1TlCd_Fft5hYK?+L#2PJoJL!T07Fz_)#LS4zYDMVgUhH2tBNv|Gwi2;t9Fz_haP zcuxdap_;O_z5=^m#0@(z+p?(SJGW!zL}joR;6z9iF7*RTSrf&f2*CJ1QGI?GSYDZE z9IfA8Rnel>iRNRZO0JQtJH>z^25|eAIB>QLnDa=`pZpdvZ-U$@A+)a%mpWju52@Qb zS^<*E)mQ8ufT&k}_2K-s>myC4n$Q`c_0$m|>#HVHwgStSD4>_6oE1&!YCS-vM|0HH z2CPU)QGGYs{Ny!Q#DfAvc6H7g!m|eE&kFasm{$?LS;691Tmc;3M$Qcm WS28{4gEP=HI916WgNão perca tempo e transfira já!"; $actual_version_button = "Transferir"; $older_versions = "Registo de alterações"; -$older_versions_text = "Pretende saber que alterações foram efetuadas entre as versões?
Encontra-as no registo de alterações no github!"; +$older_versions_text = "Pretende saber que alterações foram efetuadas entre as versões?
Encontra-as no registo de alterações do código fonte!"; $older_versions_button = "Registo de alterações"; $reportbug = "Reportar erros"; $reportbug_text = "Encontrou erros ou pretende sugerir algo para melhorar o QupZilla?
Crie um relatório no github."; $reportbug_button = "Reportar agora"; $technology = "Tecnologia"; -$technology_text = "O QupZilla é um navegador web baseado no WebKit e na plataforma Qt. O WebKit garante uma navegação rápida e a plataforma Qt disponibiliza a tecnologia nos principais sistemas operativos."; +$technology_text = "O QupZilla é um navegador web baseado no WebKit e na plataforma Qt. O WebKit garante uma navegação rápida e a plataforma Qt disponibiliza a tecnologia para os principais sistemas operativos."; $technology_button = "WebKit e Qt"; $looknfeel_header = "Aparência de acordo com o sistema operativo"; $looknfeel_text = "O QupZilla utiliza o estilo e os ícones dos ambientes de trabalho Linux. No entanto, se considerar que este aspeto é aborrecido ou caso tenha alguns problemas, pode sempre trocar entre os temas disponíveis."; @@ -61,8 +61,8 @@ $getting_source_text2 = "e já pode começar a mexer no código. Pode enviar as $translating = "Traduzir o programa"; $translating_text = "Outra forma de contribuir no desenvolvimento é adicionando ou corrigindo as traduções existentes. Se quiser adicionar um novo idioma, pode gerar o ficheiro manualmente ou contactar-me para que eu o crie por si. Posteriormente, pode enviar o ficheiro traduzido por correio eletrónico ou através do github."; $translating_moreinfo = "Pode encontrar mais informações sobre o processo de traduções aqui [wiki no github]"; -$contributors = "Contributors"; -$contributors_text = "Full list of contributors can be found on github.
You can also join IRC channel #qupzilla at irc.freenode.net."; +$contributors = "Contributos"; +$contributors_text = "Para ver a lista dos contributos, aceda aqui.
Também pode participar no canal IRC #qupzilla at irc.freenode.net."; $share_with_friends = "Partilhar com os amigos!"; $share_with_friends_text = "Gosta do QupZilla? Então, partilhe-o com os seus amigos!" ?> diff --git a/translations/homepage/sr_BA.php b/translations/homepage/sr_BA.php index bb2d792b4..150940053 100644 --- a/translations/homepage/sr_BA.php +++ b/translations/homepage/sr_BA.php @@ -1,4 +1,4 @@ - Server not found - O servidor não foi encontrado + Servidor não encontrado @@ -4239,32 +4239,32 @@ Após adicionar ou remover os caminhos dos certificados, tem que reiniciar o Qup Temporary network failure - + Falha temporária de rede Proxy connection refused - + Ligação de rede recusada Proxy host name not found - + Nome de proxy não encontrado Proxy connection timed out - + A ligação proxy expirou Proxy authentication required - + Requer autorização de proxy Content not found - + Conteúdo não encontrado