diff --git a/po/he/falkon_helloqml.po b/po/he/falkon_helloqml.po
index 79b4d022f..7c31dbbff 100644
--- a/po/he/falkon_helloqml.po
+++ b/po/he/falkon_helloqml.po
@@ -14,7 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
+"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
 
 #: main.qml:23
diff --git a/po/he/falkon_middleclickloader.po b/po/he/falkon_middleclickloader.po
index 0ef5e4b21..c854df094 100644
--- a/po/he/falkon_middleclickloader.po
+++ b/po/he/falkon_middleclickloader.po
@@ -14,7 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
+"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
 
 #: mcl_settings.py:43
diff --git a/poqm/de/falkon_sitesettingsview_qt.po b/poqm/de/falkon_sitesettingsview_qt.po
index 1badf4ac5..c9913645d 100644
--- a/poqm/de/falkon_sitesettingsview_qt.po
+++ b/poqm/de/falkon_sitesettingsview_qt.po
@@ -1,6 +1,7 @@
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: falkon_sitesettingsview_qt\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-13 17:20+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/poqm/he/falkon_flashcookiemanager_qt.po b/poqm/he/falkon_flashcookiemanager_qt.po
index 3355c72db..ad476fffb 100644
--- a/poqm/he/falkon_flashcookiemanager_qt.po
+++ b/poqm/he/falkon_flashcookiemanager_qt.po
@@ -10,7 +10,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
+"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
 
 #: fcm_dialog.cpp:76
diff --git a/poqm/he/falkon_greasemonkey_qt.po b/poqm/he/falkon_greasemonkey_qt.po
index 55c07a4a7..263e4d53a 100644
--- a/poqm/he/falkon_greasemonkey_qt.po
+++ b/poqm/he/falkon_greasemonkey_qt.po
@@ -10,7 +10,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
+"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
 
 #: gm_addscriptdialog.cpp:50
diff --git a/poqm/he/falkon_mousegestures_qt.po b/poqm/he/falkon_mousegestures_qt.po
index 844f7659c..9627c14a7 100644
--- a/poqm/he/falkon_mousegestures_qt.po
+++ b/poqm/he/falkon_mousegestures_qt.po
@@ -10,7 +10,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
+"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
 
 #: mousegesturessettingsdialog.ui:14
diff --git a/poqm/he/falkon_qt.po b/poqm/he/falkon_qt.po
index 860944a09..87b84cf4f 100644
--- a/poqm/he/falkon_qt.po
+++ b/poqm/he/falkon_qt.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>10 && n%10==0 ? "
-"2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
+"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
 
diff --git a/poqm/he/falkon_statusbaricons_qt.po b/poqm/he/falkon_statusbaricons_qt.po
index 581f684bf..c6ede97a8 100644
--- a/poqm/he/falkon_statusbaricons_qt.po
+++ b/poqm/he/falkon_statusbaricons_qt.po
@@ -10,7 +10,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
+"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
 
 #: sbi_imagesicon.cpp:34
diff --git a/poqm/he/falkon_tabmanager_qt.po b/poqm/he/falkon_tabmanager_qt.po
index 76a5f3e13..c03a0a8b1 100644
--- a/poqm/he/falkon_tabmanager_qt.po
+++ b/poqm/he/falkon_tabmanager_qt.po
@@ -10,7 +10,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
+"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
 
 #: tabmanagersettings.ui:14
diff --git a/poqm/he/falkon_verticaltabs_qt.po b/poqm/he/falkon_verticaltabs_qt.po
index 000d52e9d..23c51faae 100644
--- a/poqm/he/falkon_verticaltabs_qt.po
+++ b/poqm/he/falkon_verticaltabs_qt.po
@@ -10,7 +10,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
+"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
 
 #: tablistview.cpp:196