From bc9eefcdd910bfc1f5859a1085d06c3d6d4d29b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mladen=20Pejakovi=C4=87?= <pejakm@gmail.com>
Date: Sun, 12 Feb 2012 22:31:05 +0100
Subject: [PATCH] Small fixes to Serbian translation

---
 translations/sr_BA.ts | 6 +++---
 translations/sr_RS.ts | 6 +++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/translations/sr_BA.ts b/translations/sr_BA.ts
index 112534bc8..4696aa459 100644
--- a/translations/sr_BA.ts
+++ b/translations/sr_BA.ts
@@ -1620,7 +1620,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/history/historymodel.cpp" line="78"/>
         <source>No Named Page</source>
-        <translation>Нема именоване странице</translation>
+        <translation>Неименована страница</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/history/historymodel.cpp" line="223"/>
@@ -1785,7 +1785,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/navigation/navigationbar.cpp" line="36"/>
         <source>No Named Page</source>
-        <translation>Нема именоване странице</translation>
+        <translation>Неименована страница</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/navigation/navigationbar.cpp" line="57"/>
@@ -4704,7 +4704,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
     <message>
         <location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
         <source>No Named Page</source>
-        <translation>Нема именоване странице</translation>
+        <translation>Неименована страница</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/webview/webview.cpp" line="565"/>
diff --git a/translations/sr_RS.ts b/translations/sr_RS.ts
index ef230bc1c..686d86c8b 100644
--- a/translations/sr_RS.ts
+++ b/translations/sr_RS.ts
@@ -1620,7 +1620,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/history/historymodel.cpp" line="78"/>
         <source>No Named Page</source>
-        <translation>Нема именоване странице</translation>
+        <translation>Неименована страница</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/history/historymodel.cpp" line="223"/>
@@ -1785,7 +1785,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/navigation/navigationbar.cpp" line="36"/>
         <source>No Named Page</source>
-        <translation>Нема именоване странице</translation>
+        <translation>Неименована страница</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/navigation/navigationbar.cpp" line="57"/>
@@ -4703,7 +4703,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
     <message>
         <location filename="../src/webview/webview.cpp" line="82"/>
         <source>No Named Page</source>
-        <translation>Нема именоване странице</translation>
+        <translation>Неименована страница</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/webview/webview.cpp" line="565"/>