Falkon/falkonOfficial
Falkon/falkonOfficial
1
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-12-20 18:56:34 +01:00
Code Releases Activity

AdBlocked pages will now show info about rule which blocks it, also

Browse Source 
updated czech/slovak translation
This commit is contained in:
nowrep 2011-04-05 18:45:17 +02:00
parent 65ff7932e3
commit c0b22b08fe
10 changed files with 222 additions and 166 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
bin/locale/cs_CZ.qm
View File

Binary file not shown.

BIN
bin/locale/sk_SK.qm
View File

Binary file not shown.

2
src/adblock/adblockblockednetworkreply.cpp
View File

@ -56,7 +56,7 @@ AdBlockBlockedNetworkReply::AdBlockBlockedNetworkReply(const QNetworkRequest &re
setOperation(QNetworkAccessManager::GetOperation); setOperation(QNetworkAccessManager::GetOperation);
setRequest(request); setRequest(request);
setUrl(request.url()); setUrl(request.url());
setError(QNetworkReply::ContentAccessDenied, tr("Blocked by AdBlockRule: %1").arg(rule->filter())); setError(QNetworkReply::ContentAccessDenied, QString("AdBlockRule:%1").arg(rule->filter()));
QTimer::singleShot(0, this, SLOT(delayedFinished())); QTimer::singleShot(0, this, SLOT(delayedFinished()));
} }

2
src/data/html.qrc
View File

@ -2,5 +2,7 @@
<qresource prefix="/"> <qresource prefix="/">
<file>html/errorPage.html</file> <file>html/errorPage.html</file>
<file>html/info.png</file> <file>html/info.png</file>
<file>html/adblock_big.png</file>
<file>html/adblockPage.html</file>
</qresource> </qresource>
</RCC> </RCC>

6
src/tools/htmlhighlighter.cpp
View File

@ -84,7 +84,7 @@
<< "(<cufon|</cufon)" << "(<cufontext|</cufontext)" << "(<button|</button)" << "(<cufon|</cufon)" << "(<cufontext|</cufontext)" << "(<button|</button)"
<< "(<dl|</dl)" << "(<dt|</dt)" << "(<dd|</dd)" << "(<dl|</dl)" << "(<dt|</dt)" << "(<dd|</dd)"
<< "(<strong|</strong)" << "(<dt|</dt)" << "(<dd|</dd)" << "(<strong|</strong)" << "(<dt|</dt)" << "(<dd|</dd)"
<< "(<em|</em)" /*<< "(<dt|</dt)" << "(<dd|</dd)"*/ << "(<em|</em)" << "(<iframe|</iframe)" << "(<th|</th)"
<< "(<ol|</ol)" << "(<small|</small)" << ">"; << "(<ol|</ol)" << "(<small|</small)" << ">";
foreach (const QString &pattern, keywordPatterns) { foreach (const QString &pattern, keywordPatterns) {
rule.pattern = QRegExp(pattern); rule.pattern = QRegExp(pattern);
@ -96,7 +96,7 @@
tagOptionsFormat.setFontWeight(QFont::Bold); tagOptionsFormat.setFontWeight(QFont::Bold);
QStringList optionsPatterns; QStringList optionsPatterns;
optionsPatterns << "type=\"" << "value=\"" << "name=\"" optionsPatterns << "type=\"" << "value=\"" << "name=\""
<< "on(.{0,15})=\"" << "id=\"" << "style=\"" << "on(\\S{0,15})=\"" << "id=\"" << "style=\""
<< "action=\"" << "method=\"" << "src=\"" << "action=\"" << "method=\"" << "src=\""
<< "rel=\"" << "content=\"" << "width=\"" << "rel=\"" << "content=\"" << "width=\""
<< "height=\"" << "alt=\"" << "class=\"" << "height=\"" << "alt=\"" << "class=\""
@ -109,6 +109,8 @@
<< "wmode=\"" << "classid=\"" << "border=\"" << "wmode=\"" << "classid=\"" << "border=\""
<< "cellspacing=\"" << "cellpadding=\"" << "clear=\"" << "cellspacing=\"" << "cellpadding=\"" << "clear=\""
<< "for=\"" << "tabindex=\"" << "selected=\"" << "for=\"" << "tabindex=\"" << "selected=\""
<< "frameborder=\"" << "marginwidth=\"" << "marginheight=\""
<< "scrolling=\""
<< "href=\"" << "title=\"" << "xmlns=\""; << "href=\"" << "title=\"" << "xmlns=\"";
foreach (const QString &pattern, optionsPatterns) { foreach (const QString &pattern, optionsPatterns) {
rule.pattern = QRegExp(pattern); rule.pattern = QRegExp(pattern);

6
src/webview/siteinfo.ui
View File

@ -30,6 +30,12 @@
</item> </item>
<item row="1" column="1"> <item row="1" column="1">
<widget class="SqueezeLabel" name="heading"> <widget class="SqueezeLabel" name="heading">
<property name="maximumSize">
<size>
<width>550</width>
<height>16777215</height>
</size>
</property>
<property name="text"> <property name="text">
<string/> <string/>
</property> </property>

29
src/webview/webpage.cpp
View File

@ -173,6 +173,35 @@ bool WebPage::extension(Extension extension, const ExtensionOption* option, Exte
case QNetworkReply::SslHandshakeFailedError: case QNetworkReply::SslHandshakeFailedError:
errorString = tr("Untrusted connection"); errorString = tr("Untrusted connection");
break; break;
case QNetworkReply::ContentAccessDenied:
if (exOption->errorString.startsWith("AdBlockRule")) {
QString rule = exOption->errorString;
rule.remove("AdBlockRule:");
QFile file(":/html/adblockPage.html");
file.open(QFile::ReadOnly);
QString errString = file.readAll();
errString.replace("%TITLE%", tr("AdBlocked Content"));
//QPixmap pixmap = QIcon::fromTheme("dialog-warning").pixmap(45,45);
QPixmap pixmap(":/html/adblock_big.png");
QByteArray bytes;
QBuffer buffer(&bytes);
buffer.open(QIODevice::WriteOnly);
if (pixmap.save(&buffer, "PNG")) {
errString.replace("%IMAGE%", buffer.buffer().toBase64());
errString.replace("%FAVICON%", buffer.buffer().toBase64());
}
errString.replace("%RULE%", tr("Blocked by rule <i>%1</i>").arg(rule));
exReturn->baseUrl = exOption->url.toString();
exReturn->content = errString.toUtf8();
return true;
break;
}
errorString = tr("Content Access Denied");
break;
default: default:
//errorString = exOption->error; //errorString = exOption->error;
if (errorString.isEmpty()) if (errorString.isEmpty())

5
src/webview/webview.cpp
View File

@ -77,6 +77,7 @@ WebView::WebView(QupZilla* mainClass, QWidget* parent)
void WebView::slotIconChanged() void WebView::slotIconChanged()
{ {
m_siteIcon = icon(); m_siteIcon = icon();
// iconChanged();
} }
WebPage* WebView::webPage() const WebPage* WebView::webPage() const
@ -245,10 +246,10 @@ void WebView::iconChanged()
QIcon WebView::siteIcon() QIcon WebView::siteIcon()
{ {
if (!m_siteIcon.isNull())
return m_siteIcon;
if (!icon().isNull()) if (!icon().isNull())
return icon(); return icon();
if (!m_siteIcon.isNull())
return m_siteIcon;
return LocationBar::icon(url()); return LocationBar::icon(url());
} }

99
translations/cs_CZ.ts
View File

@ -70,14 +70,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Poděkování:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;%1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Poděkování:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AdBlockBlockedNetworkReply</name>
<message>
<location filename="../src/adblock/adblockblockednetworkreply.cpp" line="59"/>
<source>Blocked by AdBlockRule: %1</source>
<translation>Blokováno AdBlock pravidlem: %1</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>AdBlockDialog</name> <name>AdBlockDialog</name>
<message> <message>
@ -565,12 +557,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>ClickToFlash</name> <name>ClickToFlash</name>
<message> <message>
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="82"/> <location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="126"/>
<source>Flash blocked by ClickToFlash</source> <source>Flash blocked by ClickToFlash</source>
<translation>Zablokováno pluginem ClickToFlash</translation> <translation>Zablokováno pluginem ClickToFlash</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="84"/> <location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="128"/>
<source>Add %1 to whitelist</source> <source>Add %1 to whitelist</source>
<translation>Přidat %1 na bílou listinu</translation> <translation>Přidat %1 na bílou listinu</translation>
</message> </message>
@ -1066,12 +1058,12 @@ nebyl nalezen!</translation>
<context> <context>
<name>MainApplication</name> <name>MainApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="477"/> <location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="473"/>
<source>Last session crashed</source> <source>Last session crashed</source>
<translation>Poslední relace spadla</translation> <translation>Poslední relace spadla</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="478"/> <location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="474"/>
<source>&lt;b&gt;QupZilla crashed :-(&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Oops, last session of QupZilla ends with its crash. We are very sorry. Would you try to restore saved state?</source> <source>&lt;b&gt;QupZilla crashed :-(&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Oops, last session of QupZilla ends with its crash. We are very sorry. Would you try to restore saved state?</source>
<translation>&lt;b&gt;QupZilla spadla :-(&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Oops, poslední relace QupZilly skončila jejím pádem. Velice se omlouváme. Přejete si obnovit uložený stav?</translation> <translation>&lt;b&gt;QupZilla spadla :-(&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Oops, poslední relace QupZilly skončila jejím pádem. Velice se omlouváme. Přejete si obnovit uložený stav?</translation>
</message> </message>
@ -2392,121 +2384,121 @@ Prosím přidejte si nějaký kliknutím na RSS ikonku v navigačním řádku.</
<translation>Informace o stránce</translation> <translation>Informace o stránce</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="81"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="87"/>
<source>General</source> <source>General</source>
<translation>Obecné</translation> <translation>Obecné</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="93"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="99"/>
<source>Media</source> <source>Media</source>
<translation>Média</translation> <translation>Média</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="105"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="111"/>
<source>Security</source> <source>Security</source>
<translation>Zabezpečení</translation> <translation>Zabezpečení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="145"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="151"/>
<source>Size:</source> <source>Size:</source>
<translation>Velikost:</translation> <translation>Velikost:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="191"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="197"/>
<source>Encoding:</source> <source>Encoding:</source>
<translation>Kódování:</translation> <translation>Kódování:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="211"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="217"/>
<source>Tag</source> <source>Tag</source>
<translation>Tag</translation> <translation>Tag</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="216"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="222"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation>Hodnota</translation> <translation>Hodnota</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="230"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="236"/>
<source>&lt;b&gt;Security information&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Security information&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Informace o zabezpečení&lt;/b&gt;</translation> <translation>&lt;b&gt;Informace o zabezpečení&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="250"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="256"/>
<source>Details</source> <source>Details</source>
<translation>Detaily</translation> <translation>Detaily</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="315"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="321"/>
<source>Image</source> <source>Image</source>
<translation>Obrázek</translation> <translation>Obrázek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="320"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="326"/>
<source>Image address</source> <source>Image address</source>
<translation>Adresa obrázku</translation> <translation>Adresa obrázku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="328"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="334"/>
<source>&lt;b&gt;Preview&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Preview&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Náhled&lt;/b&gt;</translation> <translation>&lt;b&gt;Náhled&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="361"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="367"/>
<source>&lt;b&gt;Issued To&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Issued To&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Vydáno pro&lt;/b&gt;</translation> <translation>&lt;b&gt;Vydáno pro&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="368"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="374"/>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="431"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="437"/>
<source>Common Name (CN):</source> <source>Common Name (CN):</source>
<translation>Obecné jméno (CN):</translation> <translation>Obecné jméno (CN):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="382"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="388"/>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="445"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="451"/>
<source>Organization (O):</source> <source>Organization (O):</source>
<translation>Organizace (O):</translation> <translation>Organizace (O):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="396"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="402"/>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="459"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="465"/>
<source>Organizational Unit (OU):</source> <source>Organizational Unit (OU):</source>
<translation>Jednotka organizace (OU):</translation> <translation>Jednotka organizace (OU):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="410"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="416"/>
<source>Serial Number:</source> <source>Serial Number:</source>
<translation>Sériové číslo:</translation> <translation>Sériové číslo:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="424"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="430"/>
<source>&lt;b&gt;Issued By&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Issued By&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Vydal&lt;/b&gt;</translation> <translation>&lt;b&gt;Vydal&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="473"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="479"/>
<source>&lt;b&gt;Validity&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Validity&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Platnost&lt;/b&gt;</translation> <translation>&lt;b&gt;Platnost&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="480"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="486"/>
<source>Issued On:</source> <source>Issued On:</source>
<translation>Vydáno dne:</translation> <translation>Vydáno dne:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="494"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="500"/>
<source>Expires On:</source> <source>Expires On:</source>
<translation>Platný do:</translation> <translation>Platný do:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="184"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="190"/>
<source>Site address:</source> <source>Site address:</source>
<oldsource>Site address</oldsource> <oldsource>Site address</oldsource>
<translation>Adresa stránky:</translation> <translation>Adresa stránky:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="200"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="206"/>
<source>Meta tags of site:</source> <source>Meta tags of site:</source>
<translation>Meta tagy na stránce:</translation> <translation>Meta tagy na stránce:</translation>
</message> </message>
@ -2961,42 +2953,57 @@ Prosím přidejte si nějaký kliknutím na RSS ikonku v navigačním řádku.</
<translation>Nedůvěryhodné spojení</translation> <translation>Nedůvěryhodné spojení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="179"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="184"/>
<source>AdBlocked Content</source>
<translation>AdBlock obsah</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="196"/>
<source>Blocked by rule &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
<translation>Blokováno pravidlem &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="203"/>
<source>Content Access Denied</source>
<translation>Odmítnut přístup k obsahu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="208"/>
<source>Unknown error</source> <source>Unknown error</source>
<translation>Neznámá chyba</translation> <translation>Neznámá chyba</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="184"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="213"/>
<source>Error code %1</source> <source>Error code %1</source>
<translation>Chybový kód %1</translation> <translation>Chybový kód %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="224"/>
<source>Failed loading page</source> <source>Failed loading page</source>
<translation>Chyba při načítání stránky</translation> <translation>Chyba při načítání stránky</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="214"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="243"/>
<source>QupZilla can&apos;t load page from %1.</source> <source>QupZilla can&apos;t load page from %1.</source>
<translation>QupZilla nemůže načíst stránku ze serveru %1.</translation> <translation>QupZilla nemůže načíst stránku ze serveru %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="215"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="244"/>
<source>Check the address for typing errors such as &lt;b&gt;ww.&lt;/b&gt;example.com instead of &lt;b&gt;www.&lt;/b&gt;example.com</source> <source>Check the address for typing errors such as &lt;b&gt;ww.&lt;/b&gt;example.com instead of &lt;b&gt;www.&lt;/b&gt;example.com</source>
<translation>Zkontrolujte, zda je adresa napsána správně a neobsahuje chyby jako &lt;b&gt;ww.&lt;/b&gt;server.cz místo &lt;b&gt;www&lt;/b&gt;.server.cz</translation> <translation>Zkontrolujte, zda je adresa napsána správně a neobsahuje chyby jako &lt;b&gt;ww.&lt;/b&gt;server.cz místo &lt;b&gt;www&lt;/b&gt;.server.cz</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="216"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="245"/>
<source>If you are unable to load any pages, check your computer&apos;s network connection.</source> <source>If you are unable to load any pages, check your computer&apos;s network connection.</source>
<translation>Pokud se vám nezobrazují ani ostatní stránky, zkontrolujte síťové připojení svého počítače.</translation> <translation>Pokud se vám nezobrazují ani ostatní stránky, zkontrolujte síťové připojení svého počítače.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="217"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="246"/>
<source>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that QupZilla is permitted to access the Web.</source> <source>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that QupZilla is permitted to access the Web.</source>
<translation>Pokud je váš počítač chráněn firewallem a nebo proxy serverem, zkontrolujte, zda má QupZilla přístup na Internet.</translation> <translation>Pokud je váš počítač chráněn firewallem a nebo proxy serverem, zkontrolujte, zda má QupZilla přístup na Internet.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="218"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="247"/>
<source>Try Again</source> <source>Try Again</source>
<translation>Zkusit znovu</translation> <translation>Zkusit znovu</translation>
</message> </message>

239
translations/sk_SK.ts
View File

@ -56,7 +56,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../src/other/aboutdialog.cpp" line="52"/> <location filename="../src/other/aboutdialog.cpp" line="52"/>
<source>&lt;small&gt;Build time: %1 &lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;small&gt;Build time: %1 &lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;small&gt;Dátum zostavenia: %1 &lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/other/aboutdialog.cpp" line="65"/> <location filename="../src/other/aboutdialog.cpp" line="65"/>
@ -74,81 +74,73 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Poďakovanie:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;%1&lt;/p&gt;</translation> <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Poďakovanie:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AdBlockBlockedNetworkReply</name>
<message>
<location filename="../src/adblock/adblockblockednetworkreply.cpp" line="59"/>
<source>Blocked by AdBlockRule: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>AdBlockDialog</name> <name>AdBlockDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockdialog.ui" line="14"/> <location filename="../src/adblock/adblockdialog.ui" line="14"/>
<source>AdBlock Configuration</source> <source>AdBlock Configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Natavenia AdBlocku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockdialog.ui" line="20"/> <location filename="../src/adblock/adblockdialog.ui" line="20"/>
<source>Enable AdBlock</source> <source>Enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Povoliť AdBlock</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockdialog.ui" line="39"/> <location filename="../src/adblock/adblockdialog.ui" line="39"/>
<source>Search...</source> <source>Search...</source>
<translation type="unfinished">Hľadať...</translation> <translation>Hľadať...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockdialog.ui" line="50"/> <location filename="../src/adblock/adblockdialog.ui" line="50"/>
<source>Rule</source> <source>Rule</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Pravidlo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockdialog.ui" line="76"/> <location filename="../src/adblock/adblockdialog.ui" line="76"/>
<location filename="../src/adblock/adblockdialog.cpp" line="95"/> <location filename="../src/adblock/adblockdialog.cpp" line="95"/>
<source>Add Rule</source> <source>Add Rule</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Pridať pravidlo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockdialog.ui" line="83"/> <location filename="../src/adblock/adblockdialog.ui" line="83"/>
<source>Update EasyList</source> <source>Update EasyList</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Aktualizovať EasyList</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockdialog.ui" line="114"/> <location filename="../src/adblock/adblockdialog.ui" line="114"/>
<source>AdBlock</source> <source>AdBlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>AdBlock</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockdialog.cpp" line="97"/> <location filename="../src/adblock/adblockdialog.cpp" line="97"/>
<source>Delete Rule</source> <source>Delete Rule</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Vymazať pravidlo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockdialog.cpp" line="109"/> <location filename="../src/adblock/adblockdialog.cpp" line="109"/>
<source>Update completed</source> <source>Update completed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Aktualizácia dokončena</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockdialog.cpp" line="109"/> <location filename="../src/adblock/adblockdialog.cpp" line="109"/>
<source>EasyList has been successfuly updated.</source> <source>EasyList has been successfuly updated.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>EasyList bol úspešne aktualizovaný.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockdialog.cpp" line="125"/> <location filename="../src/adblock/adblockdialog.cpp" line="125"/>
<source>Custom Rules</source> <source>Custom Rules</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Vlastné pravídlá</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockdialog.cpp" line="199"/> <location filename="../src/adblock/adblockdialog.cpp" line="199"/>
<source>Add Custom Rule</source> <source>Add Custom Rule</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Pridať vlastné pravidlo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockdialog.cpp" line="199"/> <location filename="../src/adblock/adblockdialog.cpp" line="199"/>
<source>Please write your rule here:</source> <source>Please write your rule here:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Napíšte nové pravidlo:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -156,37 +148,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockicon.cpp" line="30"/> <location filename="../src/adblock/adblockicon.cpp" line="30"/>
<source>AdBlock let you block any unwanted content on pages</source> <source>AdBlock let you block any unwanted content on pages</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>AdBlock blokuje nevyžiadaný obsah na stránkach</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockicon.cpp" line="40"/> <location filename="../src/adblock/adblockicon.cpp" line="40"/>
<source>Show AdBlock Settings</source> <source>Show AdBlock Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Zobraziť nastavenia AdBlocku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockicon.cpp" line="44"/> <location filename="../src/adblock/adblockicon.cpp" line="44"/>
<source>No content blocked</source> <source>No content blocked</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Žiadny obsah nebol zablokovaný</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockicon.cpp" line="46"/> <location filename="../src/adblock/adblockicon.cpp" line="46"/>
<source>Blocked URL (AdBlock Rule) - click to edit rule</source> <source>Blocked URL (AdBlock Rule) - click to edit rule</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Blokovaná adresa (AdBlock pravidlo) - kliknptím upravíte pravidlo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockicon.cpp" line="49"/> <location filename="../src/adblock/adblockicon.cpp" line="49"/>
<source>%1 with (%2)</source> <source>%1 with (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 s (%2)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockicon.cpp" line="53"/> <location filename="../src/adblock/adblockicon.cpp" line="53"/>
<source>Learn About Writing Rules</source> <source>Learn About Writing Rules</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Zistiť viac o písaní pravidiel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/adblock/adblockicon.cpp" line="60"/> <location filename="../src/adblock/adblockicon.cpp" line="60"/>
<source>New tab</source> <source>New tab</source>
<translation type="unfinished">Nový panel</translation> <translation>Nový panel</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -569,12 +561,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>ClickToFlash</name> <name>ClickToFlash</name>
<message> <message>
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="82"/> <location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="126"/>
<source>Flash blocked by ClickToFlash</source> <source>Flash blocked by ClickToFlash</source>
<translation>Zablokované pluginom ClickToFlash</translation> <translation>Zablokované pluginom ClickToFlash</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="84"/> <location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="128"/>
<source>Add %1 to whitelist</source> <source>Add %1 to whitelist</source>
<translation>Pridať %1 na bielu listinu</translation> <translation>Pridať %1 na bielu listinu</translation>
</message> </message>
@ -584,12 +576,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../src/other/closedialog.ui" line="6"/> <location filename="../src/other/closedialog.ui" line="6"/>
<source>There are still open tabs</source> <source>There are still open tabs</source>
<translation type="unfinished">Stále sú otvorené panely</translation> <translation>Stále sú otvorené panely</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/other/closedialog.ui" line="43"/> <location filename="../src/other/closedialog.ui" line="43"/>
<source>Don&apos;t ask again</source> <source>Don&apos;t ask again</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nabudúce sa uz nepýtať</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -778,12 +770,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="230"/> <location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="230"/>
<source>Delete file</source> <source>Delete file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Vymazať súbor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="230"/> <location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="230"/>
<source>Do you want to also delete dowloaded file?</source> <source>Do you want to also delete dowloaded file?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Chcete zmazať sťahovaný súbor?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="246"/> <location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="246"/>
@ -820,7 +812,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Sorry, the file <source>Sorry, the file
%1 %1
was not found!</source> was not found!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Súbor
%1
nebol nájdený!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="296"/> <location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="296"/>
@ -918,7 +912,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../src/downloads/downloadoptionsdialog.cpp" line="30"/> <location filename="../src/downloads/downloadoptionsdialog.cpp" line="30"/>
<source>Opening %1</source> <source>Opening %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Otváram %1</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1066,12 +1060,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>MainApplication</name> <name>MainApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="477"/> <location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="473"/>
<source>Last session crashed</source> <source>Last session crashed</source>
<translation>Posledná relácia spadla</translation> <translation>Posledná relácia spadla</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="478"/> <location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="474"/>
<source>&lt;b&gt;QupZilla crashed :-(&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Oops, last session of QupZilla ends with its crash. We are very sorry. Would you try to restore saved state?</source> <source>&lt;b&gt;QupZilla crashed :-(&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Oops, last session of QupZilla ends with its crash. We are very sorry. Would you try to restore saved state?</source>
<translation>&lt;b&gt;QupZilla spadla :-(&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Oops, posledná relácia QupZilly skončila chybou. Prepáčte. Chcete obnoviť uložený stav?</translation> <translation>&lt;b&gt;QupZilla spadla :-(&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Oops, posledná relácia QupZilly skončila chybou. Prepáčte. Chcete obnoviť uložený stav?</translation>
</message> </message>
@ -1529,7 +1523,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="453"/> <location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="453"/>
<source>Note: You cannot delete active profile.</source> <source>Note: You cannot delete active profile.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Poznámka: Nemôžete zmazať aktívny profil.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="611"/> <location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="611"/>
@ -1735,38 +1729,38 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="434"/> <location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="434"/>
<source>New Profile</source> <source>New Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nový profil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="434"/> <location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="434"/>
<source>Enter the new profile&apos;s name:</source> <source>Enter the new profile&apos;s name:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Zadajte nové meno profilu:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="439"/> <location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="439"/>
<location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="443"/> <location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="443"/>
<source>Error!</source> <source>Error!</source>
<translation type="unfinished">Chyba!</translation> <translation>Chyba!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="439"/> <location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="439"/>
<source>This profile already exists!</source> <source>This profile already exists!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Tento profil už existuje!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="443"/> <location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="443"/>
<source>Cannot create profile directory!</source> <source>Cannot create profile directory!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nemožno vytvoriť zložku profilu!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="457"/> <location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="457"/>
<source>Confirmation</source> <source>Confirmation</source>
<translation type="unfinished">Potvrdenie</translation> <translation>Potvrdenie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="458"/> <location filename="../src/preferences/preferences.cpp" line="458"/>
<source>Are you sure to permanently delete &quot;%1&quot; profile? This action cannot be undone!</source> <source>Are you sure to permanently delete &quot;%1&quot; profile? This action cannot be undone!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ste si istý, že chcete permanentne zmazať profil &quot;%1&quot;? Táto akcia sa nebude dať vrátiť späť!</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2029,7 +2023,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="372"/> <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="372"/>
<source>AdBlock</source> <source>AdBlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>AdBlock</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="374"/> <location filename="../src/app/qupzilla.cpp" line="374"/>
@ -2391,183 +2385,183 @@ Prosím pridajte si nejaký kliknutím na RSS ikonku v navigačnom riadku.</tran
<translation>Informácie o stránke</translation> <translation>Informácie o stránke</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="81"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="87"/>
<source>General</source> <source>General</source>
<translation type="unfinished">Hlavné</translation> <translation>Hlavné</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="93"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="99"/>
<source>Media</source> <source>Media</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Média</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="105"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="111"/>
<source>Security</source> <source>Security</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Zabezpečenie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="145"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="151"/>
<source>Size:</source> <source>Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Veľkosť:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="191"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="197"/>
<source>Encoding:</source> <source>Encoding:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Kódovanie:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="211"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="217"/>
<source>Tag</source> <source>Tag</source>
<translation>Tag</translation> <translation>Tag</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="216"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="222"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation>Hodnota</translation> <translation>Hodnota</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="230"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="236"/>
<source>&lt;b&gt;Security information&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Security information&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;b&gt;Informácie o zabezpečení&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="250"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="256"/>
<source>Details</source> <source>Details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Detaily</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="315"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="321"/>
<source>Image</source> <source>Image</source>
<translation>Obrázok</translation> <translation>Obrázok</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="320"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="326"/>
<source>Image address</source> <source>Image address</source>
<translation>Adresa obrázku</translation> <translation>Adresa obrázku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="328"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="334"/>
<source>&lt;b&gt;Preview&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Preview&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;b&gt;Náhlad&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="361"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="367"/>
<source>&lt;b&gt;Issued To&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Issued To&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;b&gt;Vydané pre&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="368"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="374"/>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="431"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="437"/>
<source>Common Name (CN):</source> <source>Common Name (CN):</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Obyčajné meno (CN):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="382"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="388"/>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="445"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="451"/>
<source>Organization (O):</source> <source>Organization (O):</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Organizácia (O):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="396"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="402"/>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="459"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="465"/>
<source>Organizational Unit (OU):</source> <source>Organizational Unit (OU):</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Organizačná jednotka (OU):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="410"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="416"/>
<source>Serial Number:</source> <source>Serial Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sériové číslo:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="424"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="430"/>
<source>&lt;b&gt;Issued By&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Issued By&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;b&gt;Vydal&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="473"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="479"/>
<source>&lt;b&gt;Validity&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Validity&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;b&gt;Platnosť&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="480"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="486"/>
<source>Issued On:</source> <source>Issued On:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Vdané dňa:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="494"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="500"/>
<source>Expires On:</source> <source>Expires On:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Platný do:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="184"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="190"/>
<source>Site address:</source> <source>Site address:</source>
<translation>Adresa stránky:</translation> <translation>Adresa stránky:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="200"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.ui" line="206"/>
<source>Meta tags of site:</source> <source>Meta tags of site:</source>
<translation>Meta tágy na stránke:</translation> <translation>Meta tágy na stránke:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="93"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="93"/>
<source>&lt;b&gt;Connection is Encrypted.&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Connection is Encrypted.&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;b&gt;Pripojenie je zabezpečené.&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="94"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="94"/>
<source>&lt;b&gt;Your connection to this page is secured with this certificate: &lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Your connection to this page is secured with this certificate: &lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;b&gt;Vaše pripojenie k serveru je zabezpečené týmto certifikátom: &lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="108"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="108"/>
<source>&lt;b&gt;Connection Not Encrypted.&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Connection Not Encrypted.&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;b&gt;Pripojenie nie je zabezpečené.&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="110"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="110"/>
<source>&lt;b&gt;Your connection to this page is not secured!&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Your connection to this page is not secured!&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;b&gt;Vaše pripojenie k serveru nie je zabezpečené&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="127"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="127"/>
<source>Copy Image Location</source> <source>Copy Image Location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Kopírovať adresu obrázku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="128"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="128"/>
<source>Copy Image Name</source> <source>Copy Image Name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Kopírovať meno obrázku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="130"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="130"/>
<source>Save Image to Disk</source> <source>Save Image to Disk</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Uložiť obrázok na disk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="155"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="165"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="165"/>
<source>Error!</source> <source>Error!</source>
<translation type="unfinished">Chyba!</translation> <translation>Chyba!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="155"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="155"/>
<source>This preview is not available!</source> <source>This preview is not available!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Tento náhlad nie je k dispozícií!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="159"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="159"/>
<source>Save image...</source> <source>Save image...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Uložiť obrázok...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="165"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="165"/>
<source>Cannot write to file!</source> <source>Cannot write to file!</source>
<translation type="unfinished">Nemôžem zapisovať do súboru!</translation> <translation>Nemôžem zapisovať do súboru!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="195"/> <location filename="../src/webview/siteinfo.cpp" line="195"/>
<source>Preview not available</source> <source>Preview not available</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Náhlad nie je k dispozícií</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2801,12 +2795,12 @@ Prosím pridajte si nejaký kliknutím na RSS ikonku v navigačnom riadku.</tran
<message> <message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="94"/> <location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="94"/>
<source>Unpin Tab</source> <source>Unpin Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Odopnúť panel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="94"/> <location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="94"/>
<source>Pin Tab</source> <source>Pin Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Pripnúť panel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="97"/> <location filename="../src/webview/tabbar.cpp" line="97"/>
@ -2959,42 +2953,57 @@ Prosím pridajte si nejaký kliknutím na RSS ikonku v navigačnom riadku.</tran
<translation>Nedôveryhodné spojenie</translation> <translation>Nedôveryhodné spojenie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="179"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="184"/>
<source>AdBlocked Content</source>
<translation>AdBlock obsah</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="196"/>
<source>Blocked by rule &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
<translation>Blokováno pravidlom &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="203"/>
<source>Content Access Denied</source>
<translation>Odmietnuť prístup k obsahu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="208"/>
<source>Unknown error</source> <source>Unknown error</source>
<translation>Neznáma chyba</translation> <translation>Neznáma chyba</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="184"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="213"/>
<source>Error code %1</source> <source>Error code %1</source>
<translation>Chybový kód %1</translation> <translation>Chybový kód %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="224"/>
<source>Failed loading page</source> <source>Failed loading page</source>
<translation>Chyba pri načítaní stránky</translation> <translation>Chyba pri načítaní stránky</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="214"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="243"/>
<source>QupZilla can&apos;t load page from %1.</source> <source>QupZilla can&apos;t load page from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>QupZilla nemôže načítať stránku zo serveru %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="215"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="244"/>
<source>Check the address for typing errors such as &lt;b&gt;ww.&lt;/b&gt;example.com instead of &lt;b&gt;www.&lt;/b&gt;example.com</source> <source>Check the address for typing errors such as &lt;b&gt;ww.&lt;/b&gt;example.com instead of &lt;b&gt;www.&lt;/b&gt;example.com</source>
<translation>Skontrolujte, či je adresa napísaná správne a neobsahuje chyby ako &lt;b&gt;ww.&lt;/b&gt;server.sk miesto &lt;b&gt;www.&lt;/b&gt;server.sk</translation> <translation>Skontrolujte, či je adresa napísaná správne a neobsahuje chyby ako &lt;b&gt;ww.&lt;/b&gt;server.sk miesto &lt;b&gt;www.&lt;/b&gt;server.sk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="216"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="245"/>
<source>If you are unable to load any pages, check your computer&apos;s network connection.</source> <source>If you are unable to load any pages, check your computer&apos;s network connection.</source>
<translation>Pokiaľ sa vám nezobrazujú ani ostatné stránky, tak skontrolujte sieťové pripojenie svojho počítača.</translation> <translation>Pokiaľ sa vám nezobrazujú ani ostatné stránky, tak skontrolujte sieťové pripojenie svojho počítača.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="217"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="246"/>
<source>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that QupZilla is permitted to access the Web.</source> <source>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that QupZilla is permitted to access the Web.</source>
<translation>Pokiaľ je váš počítač chránený firewallom alebo proxy severom, tak skontrolujte či má QupZilla prístup na internet.</translation> <translation>Pokiaľ je váš počítač chránený firewallom alebo proxy severom, tak skontrolujte či má QupZilla prístup na internet.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="218"/> <location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="247"/>
<source>Try Again</source> <source>Try Again</source>
<translation>Skúsiť znova</translation> <translation>Skúsiť znova</translation>
</message> </message>
@ -3010,7 +3019,7 @@ Prosím pridajte si nejaký kliknutím na RSS ikonku v navigačnom riadku.</tran
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="498"/> <location filename="../src/webview/webview.cpp" line="498"/>
<source>Search &quot;%1 ..&quot; on Google</source> <source>Search &quot;%1 ..&quot; on Google</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Hľadať &quot;%1 ..&quot; na Googli</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/> <location filename="../src/webview/webview.cpp" line="716"/>