diff --git a/translations/cs_CZ.ts b/translations/cs_CZ.ts index 2f5cb6abc..a82df7940 100644 --- a/translations/cs_CZ.ts +++ b/translations/cs_CZ.ts @@ -1274,12 +1274,12 @@ Nový panel - + Not found Soubor neexistuje - + Sorry, the file %1 was not found! @@ -1288,12 +1288,12 @@ nebyl nalezen! - + Error: Cannot write to file! Chyba: Nelze zapisovat do souboru! - + Error: Chyba: @@ -1671,8 +1671,7 @@ nebyl nalezen! Zadejte internetovou adresu nebo vyhledávejte na %1 - - + .co.uk Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country .cz @@ -1681,12 +1680,12 @@ nebyl nalezen! MainApplication - + Last session crashed Poslední relace spadla - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state? <b>QupZilla spadla :-(</b><br/>Oops, poslední relace QupZilly skončila jejím pádem. Velice se omlouváme. Přejete si obnovit uložený stav? @@ -2673,32 +2672,32 @@ nebyl nalezen! QupZilla - + Bookmarks Záložky - + History Historie - + Quit Konec - + New Tab Nový panel - + Close Tab Zavřít panel - + IP Address of current page IP Adresa aktuální stránky @@ -2708,239 +2707,239 @@ nebyl nalezen! QupZilla - + &Tools &Nástroje - + &Help Nápo&věda - + &Bookmarks Zál&ožky - + Hi&story &Historie - + &File &Soubor - + &New Window &Nové okno - + Open &File Otevřít &soubor - + &Save Page As... &Uložit stránku jako... - + &Print &Tisk - + Import bookmarks... Importovat záložky... - + &Edit Úpr&avy - + &Undo &Zpět - + &Redo &Vpřed - + &Cut V&yjmout - + C&opy &Kopírovat - + &Paste V&ložit - + &Delete &Odstranit - + Select &All Vyb&rat vše - + &Find &Najít - + &View &Zobrazení - + &Navigation Toolbar &Navigační lišta - + &Bookmarks Toolbar Panel &záložek - + Sta&tus Bar Sta&tus bar - + Toolbars Nástrojové lišty - + Sidebars Postranní lišta - + &Page Source Zdrojový &kód stránky - + - QupZilla - QupZilla - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit QupZilla? Ještě je otevřeno %1 panelů a Vaše relace nebude uložena. Opravdu chcete skončit? - + &Menu Bar &Menu - + &Fullscreen &Celá obrazovka - + &Stop Z&astavit - + &Reload O&bnovit - + Character &Encoding Kó&dování znaků - + Zoom &In Zoo&m + - + Zoom &Out Z&oom - - + Reset Původní - + Close Window Zavřít okno - + Open Location Otevřít adresu - + Send Link... Poslat odkaz... - + Other Ostatní - + Default Defaultní - + Current cookies cannot be accessed. Současné cookies nejsou dostupné. - + Your session is not stored. Vaše relace není uložena. - + Start Private Browsing Spustit soukromé prohlížení - + Private Browsing Enabled Soukromé prohlížení zapnuto - + Restore &Closed Tab Obnovit zavř&ený panel - - - + + + Empty Prázdný @@ -2949,152 +2948,152 @@ nebyl nalezen! Nový panel - + Bookmark &This Page Přidat &stránku do záložek - + Bookmark &All Tabs Přidat &všechny panely do záložek - + Organize &Bookmarks Organizovat &záložky - + &Back &Zpět - + &Forward &Vpřed - + &Home &Domů - + Show &All History Zobrazit celou &historii - + Closed Tabs Zavřené panely - + Save Page Screen Uložit snímek stránky - + (Private Browsing) (Soukromé prohlížení) - + Restore All Closed Tabs Obnovit všechny zavřené panely - + Clear list Vyčistit seznam - + About &Qt O &Qt - + &About QupZilla &O QupZille - + Informations about application Informace o aplikaci - + Report &Issue Nahlásit &problém - + &Web Search Hledání na &webu - + Page &Info Informace o &stránce - + &Download Manager Správce s&tahování - + &Cookies Manager Správce coo&kies - + &AdBlock &AdBlock - + RSS &Reader &RSS čtečka - + Clear Recent &History Vymazat nedá&vnou historii - + &Private Browsing Soukromé prohlíž&ení - + Pr&eferences Předvo&lby - + Open file... Otevřít soubor... - + Are you sure you want to turn on private browsing? Jste si jistý že chcete zapnout soukromé prohlížení? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: Se zapnutým soukromým prohlížením jsou některé akce týkající se soukromí vypnuty: - + Webpages are not added to the history. Stránky nejsou přidávány do historie. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. Než zavřete prohlížeč, stále můžete použít tlačítka Zpět a Vpřed k vrácení se na stránky které jste otevřeli. @@ -3277,6 +3276,46 @@ nebyl nalezen! Apply Uložit + + + Speed Dial settings + + + + + Placement: + + + + + Auto + + + + + Cover + + + + + Fit + + + + + Fit Width + + + + + Fit Height + + + + + Speed Dial background image + + Load title from page @@ -4057,12 +4096,12 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ SpeedDial - + Select image... Zvolte obrázek... - + Unable to load Nepodařilo se načíst @@ -4360,12 +4399,12 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ WebSearchBar - + Manage Search Engines Spravovat vyhledáváče - + Add %1 ... Přidat %1 ... @@ -4488,7 +4527,7 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ Zkontrolovat stránku - + Show info ab&out site Zobrazit &informace o stránce @@ -4497,7 +4536,7 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ Slovník (Google Translate) - + Show Web &Inspector Zobrazit Web &Inspektor @@ -4543,37 +4582,37 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ Vyb&rat vše - + Show so&urce code Zobrazit zdrojový kó&d - + Send text... Odeslat text... - + Google Translate Google Translate - + Dictionary Slovník - + Go to &web address Přejít na web&ovou adresu - + Search "%1 .." with %2 Hledat "%1 .." s %2 - + No Named Page Bezejmenná stránka diff --git a/translations/de_DE.ts b/translations/de_DE.ts index 4e220164b..48f1f499b 100644 --- a/translations/de_DE.ts +++ b/translations/de_DE.ts @@ -1270,12 +1270,12 @@ Neuer Tab - + Not found Nicht gefunden - + Sorry, the file %1 was not found! @@ -1284,12 +1284,12 @@ konnte nicht gefunden werden! - + Error: Cannot write to file! Fehler: Datei kann nicht gespeichert werden! - + Error: Fehler: @@ -1667,8 +1667,7 @@ URL eingeben oder auf %1 suchen - - + .co.uk Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country .de @@ -1677,12 +1676,12 @@ MainApplication - + Last session crashed Die letzte Sitzung wurde unerwartet beendet - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state? <b>QupZilla ist abgestürzt :-(</b><br/>Hoppla,die letzte Sitzung wurde unerwartet beendet. Verzeihung. Möchten Sie den letzten Status wiederherstellen? @@ -2670,32 +2669,32 @@ QupZilla - + Bookmarks Lesezeichen - + History Verlauf - + Quit Beenden - + New Tab Neuer Tab - + Close Tab Tab schließen - + IP Address of current page IP Adresse der aktuellen Seite @@ -2705,239 +2704,239 @@ QupZilla - + &Tools &Werkzeuge - + &Help &Hilfe - + &Bookmarks &Lesezeichen - + Hi&story &Verlauf - + &File &Datei - + &New Window Neues &Fenster - + Open &File Datei ö&ffnen - + &Save Page As... Seite speichern &unter... - + &Print &Drucken - + Import bookmarks... Lesezeichen importieren... - + &Edit &Bearbeiten - + &Undo &Rückgängig - + &Redo &Wiederherstellen - + &Cut &Ausschneiden - + C&opy &Kopieren - + &Paste E&infügen - + &Delete &Löschen - + Select &All Alles au&swählen - + &Find &Suchen - + &View &Ansicht - + &Navigation Toolbar &Navigations-Symbolleiste - + &Bookmarks Toolbar &Lesezeichen-Werkzeug-Leiste - + Sta&tus Bar Sta&tus-Leiste - + Toolbars Werkzeugleisten - + Sidebars Seiten-Leiste - + &Page Source Seiten-&Quelltext - + - QupZilla - QupZilla - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit QupZilla? Es sind noch %1 Tabs geöffnet und Ihre Sitzung wird nicht gespeichert. Möchten Sie QupZilla wirklich beenden? - + &Menu Bar &Menü-Leiste - + &Fullscreen &Vollbild - + &Stop &Stopp - + &Reload &Neu laden - + Character &Encoding &Zeichenkodierung - + Zoom &In Ver&größern - + Zoom &Out Ver&kleinern - + Reset Zurücksetzen - + Close Window Fenster schließen - + Open Location Adresse aufrufen - + Send Link... Link senden... - + Other Andere - + Default Standard - + Current cookies cannot be accessed. Auf aktuelle Cookies kann nicht zugegriffen werden. - + Your session is not stored. Ihre Sitzung wird nicht gespeichert. - + Start Private Browsing Privaten Modus starten - + Private Browsing Enabled Privater Modus aktiv - + Restore &Closed Tab Geschlossenen Tab &wiederherstellen - - - + + + Empty Leer @@ -2946,152 +2945,152 @@ Neuer Tab - + Bookmark &This Page &Lesezeichen für diese Seite hinzufügen - + Bookmark &All Tabs Lesezeichen für alle &geöffneten Tabs hinzufügen - + Organize &Bookmarks Bookmarks &bearbeiten - + &Back &Zurück - + &Forward &Vor - + &Home &Startseite - + Show &All History &Vollständigen Verlauf anzeigen - + Closed Tabs Geschlossene Tabs - + Save Page Screen Bildschirmseite speichern - + (Private Browsing) (Privater Modus) - + Restore All Closed Tabs Alle geschlossenen Tabs wiederherstellen - + Clear list Liste leeren - + About &Qt Üb&er Qt - + &About QupZilla Über Qup&Zilla - + Informations about application Informationen über QupZilla - + Report &Issue &Fehlerbericht senden - + &Web Search Web&suche - + Page &Info S&eiteninformationen anzeigen - + &Download Manager &Download Manager - + &Cookies Manager &Cookie Manager - + &AdBlock &AdBlock - + RSS &Reader RSS &Reader - + Clear Recent &History &Verlauf löschen - + &Private Browsing &Privater Modus - + Pr&eferences &Einstellungen - + Open file... Datei öffnen... - + Are you sure you want to turn on private browsing? Möchten Sie wirklich den privaten Modus starten? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: Wenn der private Modus aktiv ist, stehen einige Aktionen nicht zur Verfügung: - + Webpages are not added to the history. Webseiten werden nicht zum Verlauf hinzugefügt. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. Solange dieses Fenster geöffnet ist, können Sie über die Symbole "Zurück" und "Vor" zu den Webseiten zurückkehren, die Sie geöffnet haben. @@ -3324,6 +3323,46 @@ Translations Übersetzungen + + + Speed Dial settings + + + + + Placement: + + + + + Auto + + + + + Cover + + + + + Fit + + + + + Fit Width + + + + + Fit Height + + + + + Speed Dial background image + + RSSManager @@ -4053,12 +4092,12 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest SpeedDial - + Select image... - + Unable to load Laden nicht möglich @@ -4357,12 +4396,12 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest WebSearchBar - + Manage Search Engines Suchmaschinen verwalten - + Add %1 ... Hinzufügen von %1 ... @@ -4485,7 +4524,7 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest Seite überprüfen - + Show info ab&out site S&eiteninformationen anzeigen @@ -4494,7 +4533,7 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest Wörterbuch (Google Translate) - + Show Web &Inspector Web &Inspector anzeigen @@ -4540,37 +4579,37 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest Alles au&swählen - + Show so&urce code Seitenquelltext &anzeigen - + Send text... Text senden... - + Google Translate Google Übersetzer - + Dictionary Wörterbuch - + Go to &web address Gehe zu &Web-Adresse - + Search "%1 .." with %2 Suche "%1 .." mit %2 - + No Named Page Leere Seite diff --git a/translations/el_GR.ts b/translations/el_GR.ts index 30a502b74..b73283d1c 100644 --- a/translations/el_GR.ts +++ b/translations/el_GR.ts @@ -1270,12 +1270,12 @@ Νέα καρτέλα - + Not found Δεν βρέθηκε - + Sorry, the file %1 was not found! @@ -1284,12 +1284,12 @@ δεν βρέθηκε! - + Error: Cannot write to file! Σφάλμα: Αδυναμία εγγραφής στο αρχείο! - + Error: Σφάλμα: @@ -1667,8 +1667,7 @@ Εισαγωγή διεύθυνσης URL ή αναζήτηση στο %1 - - + .co.uk Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country .gr @@ -1677,12 +1676,12 @@ MainApplication - + Last session crashed Η τελευταία συνεδρία κατέρρευσε - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state? Το <b>QupZilla κατέρρευσε :-(</b><br/>Ούπς, η τελευταία συνεδρία του QupZilla διακόπηκε απροσδόκητα. Ζητάμε συγνώμη για αυτό. Θα θέλατε να δοκιμάσετε την επαναφορά στην ποιο πρόσφατα αποθηκευμένη κατάσταση; @@ -2672,147 +2671,147 @@ Νέα καρτέλα - + Private Browsing Enabled Ενεργοποιημένη ιδιωτική περιήγηση - + IP Address of current page Διεύθυνση IP της τρέχουσας σελίδας - + &Tools Ερ&γαλεία - + &Help &Βοήθεια - + &Bookmarks &Σελιδοδείκτες - + Hi&story &Ιστορικό - + &File &Αρχείο - + &New Window &Νέο παράθυρο - + New Tab Νέα καρτέλα - + Open Location Άνοιγμα τοποθεσίας - + Open &File Άνοιγμα &αρχείου - + Close Tab Κλείσιμο καρτέλας - + Close Window Κλείσιμο παραθύρου - + &Save Page As... Αποθήκευση σε&λίδας ως... - + Save Page Screen Αποθήκευση στιγμιότυπου οθόνης - + Send Link... Αποστολή συνδέσμου... - + &Print Ε&κτύπωση - + Import bookmarks... Εισαγωγή σελιδοδεικτών... - + Quit Έξοδος - + &Edit &Επεξεργασία - + &Undo Αναί&ρεση - + &Redo Ακύρωση α&ναίρεσης - + &Cut Απο&κοπή - + C&opy Αντι&γραφή - + &Paste Ε&πικόλληση - + &Delete &Διαγραφή - + Select &All Επι&λογή όλων - + &Find Εύ&ρεση - + Pr&eferences Προτι&μήσεις @@ -2822,274 +2821,274 @@ QupZilla - + &View Π&ροβολή - + &Navigation Toolbar Ερ&γαλειοθήκη πλοήγησης - + &Bookmarks Toolbar Ερ&γαλειοθήκη σελιδοδεικτών - + Sta&tus Bar Μπάρα κα&τάστασης - + &Menu Bar Μπάρα &μενού - + &Fullscreen &Πλήρης Οθόνη - + &Stop &Διακοπή - + &Reload &Ανανέωση - + Character &Encoding &Κωδικοποίηση χαρακτήρων - + Bookmarks Σελιδοδείκτες - + History Ιστορικό - + Toolbars Εργαλειοθήκες - + Sidebars Πλευρικές στήλες - + Zoom &In Ε&στίαση - + Zoom &Out Σμίκρ&υνση - + Reset Επαναφορά - + &Page Source Κώδ&ικας σελίδας - + Closed Tabs Κλεισμένες καρτέλες - + Restore &Closed Tab Επαναφορά κλει&σμένης καρτέλας - + (Private Browsing) (Ιδιωτική περιήγηση) - + Bookmark &This Page Προσθήκη &σελίδας στους σελιδοδείκτες - + Bookmark &All Tabs Προσθήκη όλων των &καρτελών στους σελιδοδείκτες - + Organize &Bookmarks &Τακτοποίηση σελιδοδεικτών - - - + + + Empty Άδειο - + &Back &Πίσω - + &Forward &Μπροστά - + &Home &Αρχική σελίδα - + Show &All History Εμφάνιση &ολόκληρου του ιστορικού - + Restore All Closed Tabs Επαναφορά όλων των κλεισμένων καρτελών - + Clear list Εκκαθάριση λίστας - + About &Qt &Περί Qt - + &About QupZilla Πε&ρί QupZilla - + Informations about application Πληροφορίες για την εφαρμογή - + Report &Issue Αναφορά προ&βλήματος - + &Web Search &Αναζήτηση διαδικτύου - + Page &Info &Πληροφορίες σελίδας - + &Download Manager Διαχειριστής &Λήψεων - + &Cookies Manager Δια&χειριστής Cookies - + &AdBlock Ad&Block - + RSS &Reader Α&ναγνώστης RSS - + Clear Recent &History Εκκαθάρ&ιση πρόσφατου ιστορικού - + &Private Browsing Ιδιωτική Περιήγ&ηση - + Other Άλλα - + Default Προεπιλεγμένο - + - QupZilla - + Open file... Άνοιγμα αρχείου... - + Are you sure you want to turn on private browsing? Είστε σίγουροι ότι θέλετε να εκκινήσετε την ιδιωτική περιήγηση; - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: Όταν η ιδιωτική περιήγηση είναι ενεργή, κάποιες ενέργειες που αφορούν το ιδιωτικό σας απόρρητο θα είναι απενεργοποιημένες: - + Webpages are not added to the history. Οι ιστοσελίδες δεν προστίθενται στο ιστορικό. - + Current cookies cannot be accessed. Δεν υπάρχει πρόσβαση στα τρέχοντα cookies. - + Your session is not stored. Η συνεδρία σας δεν αποθηκεύεται. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. Μέχρι να κλείσετε το παράθυρο, μπορείτε ακόμα να κάνετε κλικ στα κουμπιά Πίσω και Μπροστά για να επιστρέψετε στις σελίδες που ανοίξατε. - + Start Private Browsing Έναρξη ιδιωτικής περιήγησης - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit QupZilla? Υπάρχουν ακόμα %1 ανοιχτές καρτέλες και η συνεδρία σας δεν θα αποθηκευτεί. Είστε σίγουρος ότι θέλετε να κλείσετε το QupZilla; @@ -3272,6 +3271,46 @@ Apply Εφαρμογή + + + Speed Dial settings + + + + + Placement: + + + + + Auto + + + + + Cover + + + + + Fit + + + + + Fit Width + + + + + Fit Height + + + + + Speed Dial background image + + Load title from page @@ -4051,12 +4090,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla SpeedDial - + Select image... - + Unable to load Αδυναμία φόρτωσης @@ -4354,12 +4393,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla WebSearchBar - + Manage Search Engines Διαχείριση μηχανών αναζήτησης - + Add %1 ... Προσθηκη %1... @@ -4397,22 +4436,22 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla - + Send text... - + Google Translate - + Dictionary - + Go to &web address @@ -4561,27 +4600,27 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla Επι&λογή όλων - + Show so&urce code Εμφάνιση πη&γαίου κώδικα - + Show info ab&out site Εμφάνιση πληρο&φοριών για την σελίδα - + Show Web &Inspector Εμφάνιση επιθε&ωρητή διαδικτύου - + Search "%1 .." with %2 Αναζήτηση "%1" με %2 - + No Named Page Ανώνυμη σελίδα diff --git a/translations/empty.ts b/translations/empty.ts index 3090af77a..cddc85601 100644 --- a/translations/empty.ts +++ b/translations/empty.ts @@ -1245,24 +1245,24 @@ - + Not found - + Sorry, the file %1 was not found! - + Error: Cannot write to file! - + Error: @@ -1632,8 +1632,7 @@ - - + .co.uk Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country @@ -1642,12 +1641,12 @@ MainApplication - + Last session crashed - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state? @@ -2628,147 +2627,147 @@ QupZilla - + Private Browsing Enabled - + IP Address of current page - + &Tools - + &Help - + &Bookmarks - + Hi&story - + &File - + &New Window - + New Tab - + Open Location - + Open &File - + Close Tab - + Close Window - + &Save Page As... - + Save Page Screen - + Send Link... - + &Print - + Import bookmarks... - + Quit - + &Edit - + &Undo - + &Redo - + &Cut - + C&opy - + &Paste - + &Delete - + Select &All - + &Find - + Pr&eferences @@ -2778,274 +2777,274 @@ - + &View - + &Navigation Toolbar - + &Bookmarks Toolbar - + Sta&tus Bar - + &Menu Bar - + &Fullscreen - + &Stop - + &Reload - + Character &Encoding - + Bookmarks - + History - + Toolbars - + Sidebars - + Zoom &In - + Zoom &Out - + Reset - + &Page Source - + Closed Tabs - + Restore &Closed Tab - + (Private Browsing) - + Bookmark &This Page - + Bookmark &All Tabs - + Organize &Bookmarks - - - + + + Empty - + &Back - + &Forward - + &Home - + Show &All History - + Restore All Closed Tabs - + Clear list - + About &Qt - + &About QupZilla - + Informations about application - + Report &Issue - + &Web Search - + Page &Info - + &Download Manager - + &Cookies Manager - + &AdBlock - + RSS &Reader - + Clear Recent &History - + &Private Browsing - + Other - + Default - + - QupZilla - + Open file... - + Are you sure you want to turn on private browsing? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: - + Webpages are not added to the history. - + Current cookies cannot be accessed. - + Your session is not stored. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. - + Start Private Browsing - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit QupZilla? @@ -3220,6 +3219,46 @@ Apply + + + Speed Dial settings + + + + + Placement: + + + + + Auto + + + + + Cover + + + + + Fit + + + + + Fit Width + + + + + Fit Height + + + + + Speed Dial background image + + Load title from page @@ -3993,12 +4032,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla SpeedDial - + Select image... - + Unable to load @@ -4287,12 +4326,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla WebSearchBar - + Manage Search Engines - + Add %1 ... @@ -4330,22 +4369,22 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla - + Send text... - + Google Translate - + Dictionary - + Go to &web address @@ -4486,27 +4525,27 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla - + Show so&urce code - + Show info ab&out site - + Show Web &Inspector - + Search "%1 .." with %2 - + No Named Page diff --git a/translations/es_ES.ts b/translations/es_ES.ts index 92714b187..4a6502407 100644 --- a/translations/es_ES.ts +++ b/translations/es_ES.ts @@ -1269,12 +1269,12 @@ Nueva pestaña - + Not found No encontrado - + Sorry, the file %1 was not found! @@ -1283,12 +1283,12 @@ no ha sido encontrado! - + Error: Cannot write to file! ¡Error: no se puede escribir el archivo! - + Error: Error: @@ -1666,8 +1666,7 @@ Introducir la dirección URL o buscar en %1 - - + .co.uk Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country .co.uk @@ -1676,12 +1675,12 @@ MainApplication - + Last session crashed La última sesión se cerró inesperadamente - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state? <b>QupZilla se cerró inesperadamente :-(</b><br/>Lo sentimos, la última sesión de QupZilla terminó inesperadamente. ¿Le gustaría intentar restaurar la última sesión? @@ -2667,97 +2666,97 @@ QupZilla - + Private Browsing Enabled Navegación privada habilitada - + IP Address of current page Dirección IP de la página actual - + &Tools He&rramientas - + &Help A&yuda - + &Bookmarks &Marcadores - + Hi&story &Historial - + &File &Archivo - + &New Window &Nueva ventana - + New Tab Nueva pestaña - + Open Location Introducir dirección URL - + Open &File &Abrir archivo - + Close Tab Cerrar pestaña - + Close Window Cerrar ventana - + &Save Page As... &Guardar como... - + Save Page Screen Guardar pantallazo de la página - + Send Link... Enviar enlace... - + &Print &Imprimir - + Import bookmarks... Importar marcadores... - + Quit Salir @@ -2767,284 +2766,284 @@ QupZilla - + &Edit &Editar - + &Undo &Deshacer - + &Redo &Rehacer - + &Cut &Cortar - + C&opy C&opiar - + &Paste &Pegar - + &Delete &Eliminar - + Select &All &Seleccionar todo - + &Find &Buscar - + &View &Ver - + &Navigation Toolbar Barra de herramientas de &navegación - + &Bookmarks Toolbar Barra de herramientas de &marcadores - + Sta&tus Bar &Barra de estado - + &Menu Bar Barra de m&enú - + &Fullscreen &Pantalla completa - + &Stop &Detener - + &Reload Re&cargar - + Character &Encoding &Codificación de caracteres - + Bookmarks Marcadores - + History Historial - + Toolbars Barras de herramientas - + Sidebars Panel lateral - + Zoom &In &Aumentar tamaño - + Zoom &Out &Reducir tamaño - + Reset Reiniciar tamaño - + &Page Source Código &fuente de la página - + Closed Tabs Pestañas cerradas recientemente - + Restore &Closed Tab &Restaurar pestaña cerrada - + (Private Browsing) (Navegación privada) - + Bookmark &This Page &Añadir esta página a marcadores - + Bookmark &All Tabs Añadir &todas las pestañas a marcadores - + Organize &Bookmarks &Organizar marcadores - - - + + + Empty Vacío - + &Back &Anterior - + &Forward &Siguiente - + &Home &Inicio - + Show &All History &Mostrar todo el historial - + Restore All Closed Tabs Restaurar todas las pestañas cerradas - + Clear list Limpiar lista - + About &Qt Acerca de &Qt - + &About QupZilla &Acerca de QupZilla - + Informations about application Información acerca de la aplicación - + Report &Issue &Informar de un fallo - + &Web Search &Caja de búsqueda - + Page &Info &Información de la página - + &Download Manager Gestor de &descargas - + &Cookies Manager Gestor de &cookies - + &AdBlock &Bloqueador de publicidad - + RSS &Reader Lector &RSS - + Clear Recent &History &Limpiar historial reciente - + &Private Browsing &Navegación privada - + - QupZilla - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit QupZilla? Está a punto de cerrar %1 pestañas. ¿Está seguro de continuar? - + Pr&eferences &Preferencias - + Other Otros - + Default Predeterminado @@ -3053,42 +3052,42 @@ Nueva pestaña - + Open file... Abrir archivo... - + Are you sure you want to turn on private browsing? ¿Está seguro que desea habilitar la navegación privada? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: Cuando la navegación privada está habilitada, algunas opciones relacionadas con su privacidad estarán deshabilitadas: - + Webpages are not added to the history. Las páginas web no se añaden al historial. - + Current cookies cannot be accessed. Las cookies actuales no pueden ser accedidas. - + Your session is not stored. La sesión no será guardada. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. Hasta que cierre la ventana, puede hacer click en los botones Anterior y Siguiente para regresar a las páginas web que haya abierto. - + Start Private Browsing Comenzar la navegación privada @@ -3271,6 +3270,46 @@ Apply Aplicar + + + Speed Dial settings + + + + + Placement: + + + + + Auto + + + + + Cover + + + + + Fit + + + + + Fit Width + + + + + Fit Height + + + + + Speed Dial background image + + Load title from page @@ -4050,12 +4089,12 @@ Después de añadir o eliminar rutas de certificados, es necesario reiniciar Qup SpeedDial - + Select image... - + Unable to load No se puede cargar @@ -4353,12 +4392,12 @@ Después de añadir o eliminar rutas de certificados, es necesario reiniciar Qup WebSearchBar - + Manage Search Engines Administrar motores de búsqueda - + Add %1 ... Añadir %1 ... @@ -4396,22 +4435,22 @@ Después de añadir o eliminar rutas de certificados, es necesario reiniciar Qup Validar página - + Send text... Enviar texto... - + Google Translate Traductor de Google - + Dictionary Diccionario - + Go to &web address Ir a &dirección web @@ -4560,27 +4599,27 @@ Después de añadir o eliminar rutas de certificados, es necesario reiniciar Qup Seleccionar &todo - + Show so&urce code Ver código &fuente de la página - + Show info ab&out site Ver &información de la página - + Show Web &Inspector Ver Inspector &Web - + Search "%1 .." with %2 Buscar "%1 .." con %2 - + No Named Page Página en blanco diff --git a/translations/fr_FR.ts b/translations/fr_FR.ts index e71512351..9298a16c6 100644 --- a/translations/fr_FR.ts +++ b/translations/fr_FR.ts @@ -1272,12 +1272,12 @@ Nouvel onglet - + Not found Non trouvé - + Sorry, the file %1 was not found! @@ -1286,12 +1286,12 @@ n'a pas été trouvé! - + Error: Cannot write to file! Erreur: Impossible d'écrire dans le fichier! - + Error: Erreur: @@ -1669,8 +1669,7 @@ n'a pas été trouvé! Entrer une adresse URL ou chercher sur %1 - - + .co.uk Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country .fr @@ -1679,12 +1678,12 @@ n'a pas été trouvé! MainApplication - + Last session crashed La dernière session a planté - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state? <b>QupZilla a planté :-(</b><br/>Oops, la dernière session de QupZilla s'est terminée par un incident. Nous sommes vraiment désolé. Voulez-vous essayer de restaurer la dernière session? @@ -2674,147 +2673,147 @@ n'a pas été trouvé! Nouvel onglet - + Private Browsing Enabled Navigation privée - + IP Address of current page Adresse IP de la page actuelle - + &Tools &Outils - + &Help &Aide - + &Bookmarks &Marque-pages - + Hi&story &Historique - + &File &Fichier - + &New Window &Nouvelle page - + New Tab Nouvel onglet - + Open Location Ouvrir un emplacement - + Open &File Ouvrir un &fichier - + Close Tab Fermer l'onglet - + Close Window Fermer la fenêtre - + &Save Page As... &Enregistrer la page sous... - + Save Page Screen Enregistrer l'impression d'écran - + Send Link... Envoyer un lien... - + &Print &Imprimer - + Import bookmarks... Importer des marque-pages... - + Quit Quitter - + &Edit &Editer - + &Undo &Annuler - + &Redo &Rétablir - + &Cut Co&uper - + C&opy C&opier - + &Paste Co&ller - + &Delete &Supprimer - + Select &All &Tout sélectionner - + &Find &Chercher - + Pr&eferences Préfér&ences @@ -2824,274 +2823,274 @@ n'a pas été trouvé! QupZilla - + &View &Affichage - + &Navigation Toolbar Barre de &navigation - + &Bookmarks Toolbar &Barre d'outils marque-pages - + Sta&tus Bar &Barre d'état - + &Menu Bar Barre de &menu - + &Fullscreen Plein &écran - + &Stop &Stop - + &Reload &Actualiser - + Character &Encoding Enc&odage - + Bookmarks Marque-pages - + History Historique - + Toolbars Barre d'outils - + Sidebars Barres latérales - + Zoom &In Zoom &plus - + Zoom &Out Zoom &moins - + Reset Réinitialiser - + &Page Source Code &source de la page - + Closed Tabs Onglets récemment fermés - + Restore &Closed Tab Restaurer l'onglet &fermé - + (Private Browsing) (Navigation Privée) - + Bookmark &This Page Marquer cette &page - + Bookmark &All Tabs M&arquer tous les onglets - + Organize &Bookmarks &Organiser les marque-pages - + - QupZilla - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit QupZilla? Il y a toujours %1 onglets d'ouverts et votre session ne sera pas sauvegardée. Etes-vous sûr de vouloir quitter QupZilla? - - - + + + Empty Vide - + &Back &Retour - + &Forward &Précédent - + &Home &Accueil - + Show &All History Montrer tout l'&historique - + Restore All Closed Tabs Restaurer tous les onglets fermés - + Clear list Vider la liste - + About &Qt A propos de &Qt - + &About QupZilla A propos de Qup&Zilla - + Informations about application Informations à propos de QupZilla - + Report &Issue Reporter un &dysfonctionnement - + &Web Search Recherche &web - + Page &Info &Information sur la page - + &Download Manager Gestionnaire de &téléchargement - + &Cookies Manager Gestionnaire de &cookies - + &AdBlock &AdBlock - + RSS &Reader Lecteur de &flux RSS - + Clear Recent &History Supprimer l'&historique récent - + &Private Browsing Navigation &privée - + Other Autre - + Default Défaut - + Open file... Ouvrir un fichier... - + Are you sure you want to turn on private browsing? Voulez-vous démarrer une session en navigation privée? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: Quand vous lancez la navigation privée, certains paramètres concernant votre vie privée seront désactivés: - + Webpages are not added to the history. Les pages visitées ne sont pas ajoutées à l'historique. - + Current cookies cannot be accessed. Impossible d'accéder aux cookies en cours d'utilisation. - + Your session is not stored. Votre session n'est pas enregistrée. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. Jusqu'à ce que vous fermiez la fenêtre, vous pourrez toujours cliquer sur les boutons Précédent et Suivant pour retourner sur la page que vous avez ouvert. - + Start Private Browsing Commencer la navigation privée @@ -3274,6 +3273,46 @@ n'a pas été trouvé! Apply Appliquer + + + Speed Dial settings + + + + + Placement: + + + + + Auto + + + + + Cover + + + + + Fit + + + + + Fit Width + + + + + Fit Height + + + + + Speed Dial background image + + Load title from page @@ -4054,12 +4093,12 @@ Après avoir ajouté ou retiré un certificat, il est nécessaire de redémarrer SpeedDial - + Select image... - + Unable to load Impossible d'actualiser @@ -4358,12 +4397,12 @@ Après avoir ajouté ou retiré un certificat, il est nécessaire de redémarrer WebSearchBar - + Manage Search Engines Gérer les moteurs de recherche - + Add %1 ... Ajouter %1... @@ -4401,22 +4440,22 @@ Après avoir ajouté ou retiré un certificat, il est nécessaire de redémarrer - + Send text... - + Google Translate - + Dictionary - + Go to &web address @@ -4565,27 +4604,27 @@ Après avoir ajouté ou retiré un certificat, il est nécessaire de redémarrer T&out Sélectionner - + Show so&urce code Montrer le &code source - + Show info ab&out site Informations à prop&os du site - + Show Web &Inspector Web &Inspector - + Search "%1 .." with %2 Recherche de %1.."avec %2 - + No Named Page Page non nommée diff --git a/translations/it_IT.ts b/translations/it_IT.ts index 27d939b38..9cb90993f 100644 --- a/translations/it_IT.ts +++ b/translations/it_IT.ts @@ -1269,12 +1269,12 @@ Nuova scheda - + Not found Non trovato - + Sorry, the file %1 was not found! @@ -1283,12 +1283,12 @@ non è stato trovato! - + Error: Cannot write to file! Errore:Impossibile scrivere sul file! - + Error: Errore: @@ -1666,8 +1666,7 @@ Inserisci URL o cerca con %1 - - + .co.uk Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country .it @@ -1676,12 +1675,12 @@ MainApplication - + Last session crashed Ultima sessione chiusa - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state? <b>QupZilla si è chiuso inaspettatamente :-(</b><br/>Oops, l'ultima sessione di QupZilla si è chiusa inaspettatamente. Ci dispiace molto. Vuoi provare a ripristinare l'ultima sessione salvata? @@ -2669,127 +2668,127 @@ QupZilla - + Private Browsing Enabled Attiva navigazione anonima - + IP Address of current page Indirizzo IP della pagina corrente - + Bookmarks Segnalibri - + History Cronologia - + &New Window &Nuova finestra - + New Tab Nuova scheda - + Open Location Apri Indirizzo - + Open &File Apri &file - + Close Tab Chiudi scheda - + Close Window Chiudi finestra - + &Save Page As... &Salva pagina come... - + Save Page Screen Salva schermata della pagina - + Send Link... Invia link... - + &Print S&tampa - + Import bookmarks... Importa segnalibri... - + Quit Esci - + &Undo &Annulla - + &Redo &Ripeti - + &Cut Ta&glia - + C&opy C&opia - + &Paste &Incolla - + &Delete &Cancella - + Select &All Seleziona &Tutto - + &Find C&erca - + &Tools accelerator on S is already used by the Bookmarks translation (Segnalibri) S&trumenti @@ -2800,294 +2799,294 @@ QupZilla - + &Help &Aiuto - + &Bookmarks &Segnalibri - + Hi&story &Cronologia - + &File &File - + &Edit &Modifica - + &View &Visualizza - + &Navigation Toolbar &Barra di navigazione - + &Bookmarks Toolbar Barra dei &segnalibri - + Sta&tus Bar Ba&rra di stato - + &Menu Bar &Barra menu - + &Fullscreen Sc&hermo intero - + &Stop S&top - + &Reload &Ricarica - + Character &Encoding Codifica &carattere - + Toolbars Barre degli strumenti - + Sidebars Barre laterali - + Zoom &In &Ingrandisci - + Zoom &Out &Riduci - + Reset Ripristina - + &Page Source &Sorgente pagina - + Closed Tabs Chiudi schede - + Restore &Closed Tab Ripristina &scheda chiusa - + (Private Browsing) (Navigazione Anonima) - + Bookmark &This Page Aggiungi pagina ai &segnalibri - + Bookmark &All Tabs Aggiungi ai segnalibri &tutte le schede - + Organize &Bookmarks Organizza &segnalibri - + - QupZilla - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit QupZilla? Ci sono ancora %1 delle schede aperte e la sessione non sarà salvata. Sei sicuro di voler uscire da QupZilla? - - - + + + Empty Vuoto - + &Back &Indietro - + &Forward &Avanti - + &Home &Home - + Show &All History Visualizza &tutta la cronologia - + Restore All Closed Tabs Ripristina tutte le schede chiuse - + Clear list Pulisci lista - + About &Qt Informazioni su &QT - + &About QupZilla &Informazioni su QupZilla - + Informations about application Informazioni sull' applicazione - + Report &Issue Riporta &problema - + &Web Search &Ricerca Web - + Page &Info Informazioni &pagina - + &Download Manager &Gestione scaricamenti - + &Cookies Manager &Gestione cookie - + &AdBlock &AdBlock - + RSS &Reader Lettore &RSS - + Clear Recent &History Cancella cronologia &recente - + &Private Browsing &Navigazione anonima - + Pr&eferences Pr&eferenze - + Other Altro - + Default Predefinito - + Open file... Apri file... - + Are you sure you want to turn on private browsing? Sei sicuro di voler avviare la navigazione anonima? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: Quando la navigazione anonima è attiva, alcune azioni riguardanti la tua privacy potrebbero essere disabilitate: - + Webpages are not added to the history. Le pagine web non vengono aggiunte alla cronologia. - + Current cookies cannot be accessed. Non si può accedere ai cookie correnti. - + Your session is not stored. La Sessione non è memorizzata. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. Fino alla chiusura della finestra è sempre possibile fare clic sui pulsanti Avanti e Indietro per tornare alla pagine web che hai aperto. - + Start Private Browsing Avvia navigazione anonima @@ -3274,6 +3273,46 @@ Apply Applica + + + Speed Dial settings + + + + + Placement: + + + + + Auto + + + + + Cover + + + + + Fit + + + + + Fit Width + + + + + Fit Height + + + + + Speed Dial background image + + Load title from page @@ -4053,12 +4092,12 @@ Dopo l'aggiunta o la rimozione dei percorsi di certificazione, è necessari SpeedDial - + Select image... - + Unable to load Caricamento impossibile @@ -4357,12 +4396,12 @@ Dopo l'aggiunta o la rimozione dei percorsi di certificazione, è necessari WebSearchBar - + Manage Search Engines Gestione motori di ricerca - + Add %1 ... Aggiungi %1 ... @@ -4400,22 +4439,22 @@ Dopo l'aggiunta o la rimozione dei percorsi di certificazione, è necessari - + Send text... - + Google Translate - + Dictionary - + Go to &web address @@ -4564,27 +4603,27 @@ Dopo l'aggiunta o la rimozione dei percorsi di certificazione, è necessari Seleziona &tutto - + Show so&urce code Mostra codice so&rgente - + Show info ab&out site Mostra info su&l sito - + Show Web &Inspector Mostra Is&pettore Web - + Search "%1 .." with %2 Cerca "%1 .." con %2 - + No Named Page Pagina senza nome diff --git a/translations/nl_NL.ts b/translations/nl_NL.ts index 45b23e35b..de1f8e1c2 100644 --- a/translations/nl_NL.ts +++ b/translations/nl_NL.ts @@ -1270,12 +1270,12 @@ Nieuw tabblad - + Not found Niet gevonden - + Sorry, the file %1 was not found! @@ -1284,12 +1284,12 @@ werd niet gevonden! - + Error: Cannot write to file! Fout: Kan niet schrijven naar bestand! - + Error: Fout: @@ -1667,8 +1667,7 @@ werd niet gevonden! Voer URL-adres in of zoek op %1 - - + .co.uk Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country .nl @@ -1677,12 +1676,12 @@ werd niet gevonden! MainApplication - + Last session crashed Laatste sessie gecrashed - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state? <b>QupZilla crashte :-(</b><br/>Oeps, de laatste sessie van QupZilla eindigde met een crash. We verontschuldigen ons. Wilt u proberen om de opgeslagen status te herstellen? @@ -2669,32 +2668,32 @@ werd niet gevonden! QupZilla - + Bookmarks Bladwijzers - + History Geschiedenis - + Quit Sluit af - + New Tab Nieuw tabblad - + Close Tab Sluit tabblad - + IP Address of current page IP-adres van huidige pagina @@ -2704,239 +2703,239 @@ werd niet gevonden! QupZilla - + &Tools Hulp&middelen - + &Help &Help - + &Bookmarks &Bladwijzers - + Hi&story &Geschiedenis - + &File &Bestand - + &New Window &Nieuw venster - + Open &File Open &bestand - + &Save Page As... &Sla pagina op als... - + &Print &Afdrukken - + Import bookmarks... Importeer bladwijzers... - + &Edit Be&werken - + &Undo &Ongedaan maken - + &Redo &Herhalen - + &Cut &Knippen - + C&opy K&opiëren - + &Paste &Plakken - + &Delete &Verwijderen - + Select &All Selecteer &Alles - + &Find &Zoeken - + &View &Toon - + &Navigation Toolbar &Navigatiewerkbalk - + &Bookmarks Toolbar &Bladwijzerwerkbalk - + Sta&tus Bar Sta&tusbalk - + Toolbars Werkbalken - + Sidebars Zijpanelen - + &Page Source &Pagina-broncode - + - QupZilla - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit QupZilla? U heeft nog steeds %1 geopende tabs en uw sessie zal niet worden opgeslagen. Weet u zeker dat u wilt afsluiten? - + &Menu Bar &Menubalk - + &Fullscreen &Volledig scherm - + &Stop &Stoppen - + &Reload &Herladen - + Character &Encoding &Karakter-tekenset - + Zoom &In Zoo&m in - + Zoom &Out Z&oom uit - + Reset Herstart - + Close Window Sluit venster - + Open Location Open locatie - + Send Link... Verstuur link... - + Other Overig - + Default Standaard - + Current cookies cannot be accessed. Huidige cookies kunnen niet worden benaderd. - + Your session is not stored. Uw sessie is niet bewaard. - + Start Private Browsing Start incognito browsen - + Private Browsing Enabled Incognito browsen ingeschakeld - + Restore &Closed Tab Herstel &gesloten tabblad - - - + + + Empty Leeg @@ -2945,152 +2944,152 @@ werd niet gevonden! Nieuw tabblad - + Bookmark &This Page Bladwijzer &deze pagina - + Bookmark &All Tabs Bladwijzer &alle tabbladen - + Organize &Bookmarks Organiseer &bladwijzers - + &Back &Terug - + &Forward &Vooruit - + &Home &Startpagina - + Show &All History Toon &alle geschiedenis - + Closed Tabs Gesloten tabbladen - + Save Page Screen Sla schermafbeelding op - + (Private Browsing) (Incognito browsen) - + Restore All Closed Tabs Herstel alle gesloten tabbladen - + Clear list Wis lijst - + About &Qt Over &Qt - + &About QupZilla &Over QupZilla - + Informations about application Informatie over programma - + Report &Issue Rapporteer &probleem - + &Web Search &Webzoeken - + Page &Info Pagina-&info - + &Download Manager &Downloadbeheerder - + &Cookies Manager &Cookies-beheerder - + &AdBlock &AdBlock - + RSS &Reader &RSS-lezer - + Clear Recent &History Wis recente &geschiedenis - + &Private Browsing &Incognito browsen - + Pr&eferences &Instellingen - + Open file... Open bestand... - + Are you sure you want to turn on private browsing? Weet u zeker dat u incognito browsen wilt inschakelen? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: Wanneer incognito browsen is ingeschakeld, zullen sommige acties aangaande uw privacy uitgeschakeld worden: - + Webpages are not added to the history. Webpagina's worden niet toegevoegd aan uw geschiedenis. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. Totdat u dit venster afsluit, kunt nog steeds op de Terug en Vooruit-knoppen klikken om terug naar de webpagina's te gaan die u hebt geopend. @@ -3273,6 +3272,46 @@ werd niet gevonden! Apply Pas toe + + + Speed Dial settings + + + + + Placement: + + + + + Auto + + + + + Cover + + + + + Fit + + + + + Fit Width + + + + + Fit Height + + + + + Speed Dial background image + + Load title from page @@ -4053,12 +4092,12 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te SpeedDial - + Select image... - + Unable to load Niet in staat om te laden @@ -4356,12 +4395,12 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te WebSearchBar - + Manage Search Engines Beheer zoekmachines - + Add %1 ... Voeg %1 toe... @@ -4484,12 +4523,12 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te Valideer pagina - + Show info ab&out site Toon info &over site - + Show Web &Inspector Toon Web-&inspecteur @@ -4535,37 +4574,37 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te &Selecteer alles - + Show so&urce code &Toon broncode - + Send text... Verstuur tekst... - + Google Translate Google Vertalen - + Dictionary Woordenboek - + Go to &web address Ga naar &webadres - + Search "%1 .." with %2 Zoek "%1 .." met %2 - + No Named Page Niet benoemde pagina diff --git a/translations/pl_PL.ts b/translations/pl_PL.ts index 04fa6b985..a34c45be7 100644 --- a/translations/pl_PL.ts +++ b/translations/pl_PL.ts @@ -1270,12 +1270,12 @@ Nowa karta - + Not found Nie znaleziono - + Sorry, the file %1 was not found! @@ -1284,12 +1284,12 @@ nie został znaleziony! - + Error: Cannot write to file! Błąd: Nie można zapisać do pliku! - + Error: Błąd: @@ -1668,8 +1668,7 @@ Wpisz adres URL lub szukaj na %1 - - + .co.uk Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country .pl @@ -1678,12 +1677,12 @@ MainApplication - + Last session crashed Ostatnia sesja uległa awarii - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state? <b>QupZilla uległa awarii :-(</b><br/>Oops, ostatnia sesja QupZilli niespodziewanie zakończyła się błędem. Przepraszamy za to. Czy przywrócić ostatnia sesję? @@ -2671,32 +2670,32 @@ QupZilla - + Bookmarks Zakładki - + History Historia - + Quit Zamknij - + New Tab Nowa karta - + Close Tab Zamknij kartę - + IP Address of current page Adres IP aktualnej strony @@ -2706,244 +2705,244 @@ QupZilla - + &Tools &Narzędzia - + &Help &Pomoc - + &Bookmarks &Zakładki - + Hi&story Hi&storia - + &File &Plik - + &New Window &Nowe okno - + Open &File Otwórz &plik - + &Save Page As... &Zapisz stronę jako... - + &Print &Drukuj - + Import bookmarks... Importuj zakładki... - + &Edit &Edycja - + &Undo &Cofnij - + &Redo &Dalej - + &Cut &Wytnij - + C&opy &Kopiuj - + &Paste &Wklej - + &Delete &Usuń - + Select &All Zaznacz &wszystko - + &Find &Znajdź - + &View &Widok - + &Navigation Toolbar Pasek &nawigacyjny - + &Bookmarks Toolbar Pasek &zakładek - + Sta&tus Bar Pasek &statusu - + Toolbars Paski narzędzi - + Sidebars Pasek boczny - + &Page Source Źródło &strony - + &Home &Strona startowa - + - QupZilla - QupZilla - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit QupZilla? Nadal jest otwarte %1 kart a twoja sesja nie zostanie zapisana. Czy napewno chcesz wyłączyć QupZillę? - + &Menu Bar &Menu - + &Fullscreen &Pełny ekran - + &Stop Zatrzym&aj - + &Reload &Odśwież - + Character &Encoding Kodo&wanie znaków - + Zoom &In Po&większ - + Zoom &Out Po&mniejsz - + Reset Resetuj - + Close Window Zamknij okno - + Open Location Otwórz lokalizację - + Send Link... Wyslij odnośnik... - + Other Inne - + Default Domyślne - + Current cookies cannot be accessed. Aktualne ciasteczka nie są dostępne. - + Your session is not stored. Twoja sesja nie jest przechowywana. - + Start Private Browsing Uruchom tryb prywatny - + Private Browsing Enabled Przeglądanie w trybie prywatnym jest włączone - + Restore &Closed Tab Przywróć zamknięte &karty - - - + + + Empty Pusty @@ -2952,147 +2951,147 @@ Nowa karta - + Bookmark &This Page Dodaj &stronę do zakładek - + Bookmark &All Tabs Dodaj &wszystkie karty do zakładek - + Organize &Bookmarks &Zarządzaj zakładkami - + &Back &Cofnij - + &Forward &Dalej - + Show &All History Pokaż całą &historię - + Closed Tabs Zamknięte karty - + Save Page Screen Zapisz obraz strony - + (Private Browsing) (Tryb prywatny) - + Restore All Closed Tabs Przywróć wszystkie zamknięte karty - + Clear list Wyczyść listę - + About &Qt O &Qt - + &About QupZilla &O QupZilli - + Informations about application Informacje o aplikacji - + Report &Issue Zgłoś &błąd - + &Web Search Szukaj w &sieci - + Page &Info &Informacje o stronie - + &Download Manager Menedżer &pobierania - + &Cookies Manager Menedżer &ciasteczek - + &AdBlock &AdBlock - + RSS &Reader &Czytnik RSS - + Clear Recent &History Wyczyść &historię - + &Private Browsing Tryb &prywatny - + Pr&eferences Us&tawienia - + Open file... Otwórz plik... - + Are you sure you want to turn on private browsing? Czy na pewno chcesz włączyć tryb prywatny? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: Kiedy tryb prywatny jest włączony, niektóre działania naruszające twoją prywatność będą wyłączone: - + Webpages are not added to the history. Strony internetowe nie są dodawane do historii. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. Do zamknięcia okna, możesz używać Wstecz i Dalej aby powrócić do stron jakie miałeś otwarte. @@ -3275,6 +3274,46 @@ Apply Potwierdź + + + Speed Dial settings + + + + + Placement: + + + + + Auto + + + + + Cover + + + + + Fit + + + + + Fit Width + + + + + Fit Height + + + + + Speed Dial background image + + Load title from page @@ -4054,12 +4093,12 @@ Po dodaniu lub usunięciu ścieżki certyfikatu, konieczne jest ponowne uruchomi SpeedDial - + Select image... - + Unable to load Nie można wczytać @@ -4357,12 +4396,12 @@ Po dodaniu lub usunięciu ścieżki certyfikatu, konieczne jest ponowne uruchomi WebSearchBar - + Manage Search Engines Zarządzaj wyszukiwarkami - + Add %1 ... Dodaj %1 ... @@ -4485,12 +4524,12 @@ Po dodaniu lub usunięciu ścieżki certyfikatu, konieczne jest ponowne uruchomi Sprawdź poprawność strony - + Show info ab&out site Pokaż &informacje o stronie - + Show Web &Inspector Pokaż Web Inspe&ktora @@ -4536,37 +4575,37 @@ Po dodaniu lub usunięciu ścieżki certyfikatu, konieczne jest ponowne uruchomi Zaznacz &wszystko - + Show so&urce code Pokaż kod &źródłowy - + Send text... Wyślij tekst... - + Google Translate Translator Google - + Dictionary Słownik - + Go to &web address Przejdź do adresu &www - + Search "%1 .." with %2 Szukaj "%1 .." z %2 - + No Named Page Strona bez nazwy diff --git a/translations/pt_PT.ts b/translations/pt_PT.ts index b686750be..2e20d46de 100644 --- a/translations/pt_PT.ts +++ b/translations/pt_PT.ts @@ -205,9 +205,8 @@ Saber mais sobre as &regras - New tab - Novo separador + Novo separador @@ -539,9 +538,8 @@ Escolha o nome da pasta: - New Tab - Novo separador + Novo separador @@ -638,9 +636,8 @@ Procurar... - New Tab - Novo separador + Novo separador @@ -1268,17 +1265,16 @@ Erro - New tab - Novo separador + Novo separador - + Not found Não encontrado - + Sorry, the file %1 was not found! @@ -1287,12 +1283,12 @@ não foi encontrado! - + Error: Cannot write to file! Erro: incapaz de escrever no ficheiro! - + Error: Erro: @@ -1474,9 +1470,8 @@ não foi encontrado! Otimizar base de dados - New Tab - Novo separador + Novo separador @@ -1608,9 +1603,8 @@ não foi encontrado! Título - New Tab - Novo separador + Novo separador @@ -1662,17 +1656,17 @@ não foi encontrado! LocationBar - + Add RSS from this page... Adicionar RSS desta página... - + Enter URL address or search on %1 Indique o URL ou procure em %1 - + .co.uk Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country .pt @@ -1681,12 +1675,12 @@ não foi encontrado! MainApplication - + Last session crashed A última sessão terminou abruptamente - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state? <b>A última sessão do QupZilla terminou abruptamente :-(</b><br/> Pedimos desculpa pelo ocorrido. Pretende que o QupZilla tente restaurar a última sessão? @@ -2672,155 +2666,151 @@ não foi encontrado! QupZilla - - - - New tab - Novo separador + Novo separador - + Private Browsing Enabled Navegação privada ativada - + IP Address of current page Endereço IP da página atual - + &Tools Ferramen&tas - + &Help Aj&uda - + &Bookmarks &Marcadores - + Hi&story Hi&stórico - + &File &Ficheiro - + &New Window &Nova janela - + New Tab Novo separador - + Open Location Abrir localização - + Open &File Abrir &ficheiro - + Close Tab Fechar separador - + Close Window Fechar janela - + &Save Page As... Gra&var página como... - + Save Page Screen Gravar ecrã da página - + Send Link... Enviar ligação... - + &Print Im&primir - + Import bookmarks... Importar marcadores... - + Quit Sair - + &Edit &Editar - + &Undo An&ular - + &Redo &Refazer - + &Cut &Cortar - + C&opy C&opiar - + &Paste Co&lar - + &Delete E&liminar - + Select &All Selecion&ar tudo - + &Find Locali&zar - + Pr&eferences Pr&eferências @@ -2830,274 +2820,274 @@ não foi encontrado! QupZilla - + &View &Ver - + &Navigation Toolbar Barra de &navegação - + &Bookmarks Toolbar &Barra de marcadores - + Sta&tus Bar Barra de es&tado - + &Menu Bar Barra de &menu - + &Fullscreen &Ecrã completo - + &Stop &Parar - + &Reload &Recarregar - + Character &Encoding Codificação dos caract&eres - + Bookmarks Marcadores - + History Histórico - + Toolbars Barras de ferramentas - + Sidebars Barra lateral - + Zoom &In Ampl&iar - + Zoom &Out Red&uzir - + Reset Restaurar - + &Page Source Código fonte da &página - + Closed Tabs Separadores fechados - + Restore &Closed Tab Restaurar separador fe&chado - + (Private Browsing) (Navegação privada) - + Bookmark &This Page Marcar es&ta página - + Bookmark &All Tabs M&arcar todos os separadores - + Organize &Bookmarks Organizar &marcadores - - - + + + Empty Vazio - + &Back &Recuar - + &Forward &Avançar - + &Home Pági&na inicial - + Show &All History Mostr&ar todo o histórico - + Restore All Closed Tabs Restaurar todos os separadores fechados - + Clear list Apagar lista - + About &Qt Sobre &Qt - + &About QupZilla Sobre QupZill&a - + Informations about application Informações da aplicação - + Report &Issue Reportar pro&blema - + &Web Search Procura &web - + Page &Info &Informações da página - + &Download Manager Gestor &de transferências - + &Cookies Manager Gestor de &cookies - + &AdBlock &Adblock - + RSS &Reader Leitor &RSS - + Clear Recent &History Apagar &histórico recente - + &Private Browsing Navegação &privada - + Other Outras - + Default Padrão - + - QupZilla - QupZilla - + Open file... Abrir ficheiro... - + Are you sure you want to turn on private browsing? Tem a certeza que pretende ativar a navegação privada? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: Se a navegação privada estiver ativa, alguns elementos de privacidade estarão inativos: - + Webpages are not added to the history. As páginas web não são adicionadas ao histórico. - + Current cookies cannot be accessed. Os cookies atuais não estarão acessíveis. - + Your session is not stored. A sua sessão não pode ser gravada. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. No entanto, enquanto não fechar a janela pode utilizar os botões Recuar e Avançar para voltar às páginas abertas anteriormente. - + Start Private Browsing Iniciar navegação privada - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit QupZilla? Ainda existe(m) %1 separador(es) aberto(s) e a sessão não será gravada. Tem a certeza que pretende sair? @@ -3280,6 +3270,46 @@ não foi encontrado! Apply Aplicar + + + Speed Dial settings + + + + + Placement: + + + + + Auto + + + + + Cover + + + + + Fit + + + + + Fit Width + + + + + Fit Height + + + + + Speed Dial background image + + Load title from page @@ -3433,10 +3463,8 @@ Adicione as fontes com o ícone RSS existente na barra de navegação, nas pági Abrir ligação em novo separador - - New Tab - Novo separador + Novo separador @@ -4061,12 +4089,12 @@ Após adicionar ou remover os caminhos dos certificados, tem que reiniciar o Qup SpeedDial - + Select image... Selecione a imagem... - + Unable to load Incapaz de carregar @@ -4144,10 +4172,8 @@ Após adicionar ou remover os caminhos dos certificados, tem que reiniciar o Qup Restaurar separador fe&chado - - New tab - Novo separador + Novo separador @@ -4178,9 +4204,8 @@ Após adicionar ou remover os caminhos dos certificados, tem que reiniciar o Qup Atualmente, tem %1 separador(es) aberto(s) - - - + + New tab Novo separador @@ -4250,9 +4275,8 @@ Após adicionar ou remover os caminhos dos certificados, tem que reiniciar o Qup (tal como fazer algo que já foi feito.) - New tab - Novo separador + Novo separador @@ -4368,12 +4392,12 @@ Após adicionar ou remover os caminhos dos certificados, tem que reiniciar o Qup WebSearchBar - + Manage Search Engines Gestão dos motores de procura - + Add %1 ... Adicionar %1... @@ -4411,31 +4435,28 @@ Após adicionar ou remover os caminhos dos certificados, tem que reiniciar o Qup Validar página - + Send text... Enviar texto... - + Google Translate Google Translate - + Dictionary Dicionário - + Go to &web address Ir para endereço &web - - - New tab - Novo separador + Novo separador @@ -4578,27 +4599,27 @@ Após adicionar ou remover os caminhos dos certificados, tem que reiniciar o Qup Selecion&ar tudo - + Show so&urce code Mos&trar código fonte - + Show info ab&out site Mostrar inf&ormações da página - + Show Web &Inspector Mostrar &inspetor web - + Search "%1 .." with %2 Procurar "%1 ..." com %2 - + No Named Page Página sem nome diff --git a/translations/ru_RU.ts b/translations/ru_RU.ts index 6d71b04a4..ed823e9c8 100644 --- a/translations/ru_RU.ts +++ b/translations/ru_RU.ts @@ -1274,12 +1274,12 @@ Новая вкладка - + Not found Не найдено - + Sorry, the file %1 was not found! @@ -1288,12 +1288,12 @@ не найден! - + Error: Cannot write to file! Ошибка! Невозможно выполнить запись в файл! - + Error: Ошибка: @@ -1671,8 +1671,7 @@ Введите адрес или используйте поиск в %1 - - + .co.uk Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country .ru @@ -1681,12 +1680,12 @@ MainApplication - + Last session crashed Последняя сессия завершилась неудачно - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state? <b>QupZilla упал :-(</b><br/>К сожалению, последняя сессия QupZilla была завершена неудачно. Вы хотите попробовать восстановить её? @@ -2681,147 +2680,147 @@ Новая вкладка - + Private Browsing Enabled Режим приватного просмотра включен - + IP Address of current page IP адрес текущей страницы - + &Tools &Инструменты - + &Help &Справка - + &Bookmarks &Закладки - + Hi&story Ис&тория - + &File &Файл - + &New Window &Новое окно - + New Tab Новая вкладка - + Open Location Открыть ссылку - + Open &File Открыть &файл - + Close Tab Закрыть вкладку - + Close Window Закрыть окно - + &Save Page As... &Сохранить как... - + Save Page Screen Сохранить снимок страницы - + Send Link... Послать адрес... - + &Print &Печать - + Import bookmarks... Импортировать закладки... - + Quit Выход - + &Edit &Правка - + &Undo &Отменить - + &Redo &Повторить - + &Cut &Вырезать - + C&opy &Копировать - + &Paste Вс&тавить - + &Delete &Удалить - + Select &All В&ыделить всё - + &Find &Найти - + Pr&eferences Н&астройки @@ -2831,274 +2830,274 @@ QupZilla - + &View &Вид - + &Navigation Toolbar Панель &Навигации - + &Bookmarks Toolbar Панель &Закладок - + Sta&tus Bar Панель &статуса - + &Menu Bar Панель &Меню - + &Fullscreen &Полноэкранный режим - + &Stop П&рервать - + &Reload &Обновить - + Character &Encoding &Кодировка символов - + Bookmarks Закладки - + History История - + Toolbars Панели инструментов - + Sidebars Боковые панели - + Zoom &In У&величить - + Zoom &Out У&меньшить - + Reset Восстановить - + &Page Source &Исходый код страницы - + Closed Tabs Закрытые вкладки - + Restore &Closed Tab Открыть &закрытую вкладку - + (Private Browsing) (Режим приватного просмотра) - + Bookmark &This Page &Добавить в закладки - + Bookmark &All Tabs Закладки для &всех открытых страниц - + Organize &Bookmarks &Управление закладками - - - + + + Empty Пусто - + &Back &Назад - + &Forward &Вперед - + &Home &Домашняя страница - + Show &All History Стереть в&сю историю - + Restore All Closed Tabs Открыть все закрытые вкладки - + Clear list Очистить список - + About &Qt О &Qt - + &About QupZilla &О QupZilla - + Informations about application О программе - + Report &Issue &Сообщить об ошибке - + &Web Search П&оиск в интернете - + Page &Info &Информация о странице - + &Download Manager &Менеджер загрузок - + &Cookies Manager Менеджер &Cookie - + &AdBlock &AdBlock - + RSS &Reader Чтение &RSS - + Clear Recent &History Очистить &недавнюю историю - + &Private Browsing Режим &приватного просмотра - + Other Прочее - + Default По умолчанию - + - QupZilla - + Open file... Открыть файл... - + Are you sure you want to turn on private browsing? Вы действительно хотите включить режим приватного прсмотра? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: Когда включен режим приватного просмотра, будут отключены функции, которые могут нарушить вашу конфиденциальность: - + Webpages are not added to the history. Будет отключено ведение истории. - + Current cookies cannot be accessed. Текущие cookies станут недоступны. - + Your session is not stored. Ваша сессия не сохранится. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. Пока окно не будет закрыто, вы можете использовать кнопки "Назад" и "Вперед" чтобы возвращаться на открытые страницы. - + Start Private Browsing Включить режим приватного просмотра - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit QupZilla? У вас открыто %1 вкладок и ваша сессия не сохранится. Вы точно хотите выйти из QupZilla? @@ -3283,6 +3282,46 @@ Apply Применить + + + Speed Dial settings + + + + + Placement: + + + + + Auto + + + + + Cover + + + + + Fit + + + + + Fit Width + + + + + Fit Height + + + + + Speed Dial background image + + Load title from page @@ -4063,12 +4102,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla SpeedDial - + Select image... - + Unable to load Невозможно загрузить @@ -4367,12 +4406,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla WebSearchBar - + Manage Search Engines Управление поисковыми системами - + Add %1 ... Добавить %1... @@ -4410,22 +4449,22 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla - + Send text... - + Google Translate - + Dictionary - + Go to &web address @@ -4574,27 +4613,27 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla В&ыделить всё - + Show so&urce code Показать &исходый код - + Show info ab&out site Показывать &информацию о сайте - + Show Web &Inspector Показать &Web инспектор - + Search "%1 .." with %2 Искать "%1 .." с %2 - + No Named Page Безымянная страница diff --git a/translations/sk_SK.ts b/translations/sk_SK.ts index 9d43139a3..e2d05b45f 100644 --- a/translations/sk_SK.ts +++ b/translations/sk_SK.ts @@ -2645,6 +2645,38 @@ Please fill out all required fields! + + Speed Dial settings + + + + Placement: + + + + Auto + + + + Cover + + + + Fit + + + + Fit Width + + + + Fit Height + + + + Speed Dial background image + + RSSManager diff --git a/translations/sr_BA.ts b/translations/sr_BA.ts index fdbd85c33..453966420 100644 --- a/translations/sr_BA.ts +++ b/translations/sr_BA.ts @@ -1261,12 +1261,12 @@ Нови језичак - + Not found Није нађено - + Sorry, the file %1 was not found! @@ -1275,12 +1275,12 @@ није нађен! - + Error: Cannot write to file! Грешка: не могу да упишем фајл! - + Error: Грешка: @@ -1658,8 +1658,7 @@ Унесите УРЛ адресу или тражите на %1 - - + .co.uk Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country .rs.ba @@ -1668,12 +1667,12 @@ MainApplication - + Last session crashed Претходна сесија се срушила - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state? <b>Капзила се срушила :-(</b><br/>Упс, претходна Капзилина сесија је неочекивано прекинута. Извњавамо се због овога. Желите ли да вратите посљедње сачувано стање? @@ -2659,147 +2658,147 @@ Нови језичак - + Private Browsing Enabled Приватно прегледање је омогућено - + IP Address of current page ИП адреса текуће странице - + &Tools Ала&тке - + &Help По&моћ - + &Bookmarks &Обиљеживачи - + Hi&story &Историјат - + &File &Фајл - + &New Window &Нови прозор - + New Tab Нови језичак - + Open Location Отвори локацију - + Open &File Отвори &фајл - + Close Tab Затвори језичак - + Close Window Затвори прозор - + &Save Page As... &Сачувај страницу као... - + Save Page Screen Сачувај снимак странице - + Send Link... Пошаљи везу... - + &Print &Штампај - + Import bookmarks... Увези обиљеживаче... - + Quit Напусти - + &Edit &Уреди - + &Undo &Опозови - + &Redo &Понови - + &Cut &Исијеци - + C&opy &Копирај - + &Paste &Налијепи - + &Delete О&бриши - + Select &All Изабери &све - + &Find Н&ађи - + Pr&eferences По&дешавање @@ -2809,274 +2808,274 @@ Капзила - + &View &Приказ - + &Navigation Toolbar Трака &навигације - + &Bookmarks Toolbar Трака &обиљеживача - + Sta&tus Bar Трака &стања - + &Menu Bar Трака &менија - + &Fullscreen &Цио екран - + &Stop &Заустави - + &Reload &Учитај поново - + Character &Encoding &Кодирање знакова - + Bookmarks Обиљеживачи - + History Историјат - + Toolbars Траке алатки - + Sidebars Бочне траке - + Zoom &In У&величај - + Zoom &Out У&мањи - + Reset Стварна величина - + &Page Source &Извор странице - + Closed Tabs Затворени језичци - + Restore &Closed Tab &Врати затворени језичак - + (Private Browsing) (приватно прегледање) - + Bookmark &This Page Обиљежи овај &језичак - + Bookmark &All Tabs Обиљежи &све језичке - + Organize &Bookmarks &Организуј обиљеживаче - - - + + + Empty Празно - + &Back На&зад - + &Forward На&пријед - + &Home &Домаћа - + Show &All History Прикажи &сав историјат - + Restore All Closed Tabs Врати све затворене језичке - + Clear list Очисти списак - + About &Qt О &Кјуту - + &About QupZilla &О Капзили - + Informations about application Инфо програма - + Report &Issue &Пријави проблем - + &Web Search Претрага &веба - + Page &Info &Инфо странице - + &Download Manager Менаџер &преузимања - + &Cookies Manager Менаџер &колачића - + &AdBlock &Адблок - + RSS &Reader Читач РСС &довода - + Clear Recent &History &Очисти приватне податке - + &Private Browsing П&риватно прегледање - + Other Остало - + Default Подразумијевано - + - QupZilla - Капзила - + Open file... Отвори фајл... - + Are you sure you want to turn on private browsing? Желите ли заиста да укључите приватно прегледање? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: Када је приватно прегледање укључено неке радње које се тичу ваше приватности су онемогућене: - + Webpages are not added to the history. Веб странице нису додане у историјат. - + Current cookies cannot be accessed. Текућим колачићима није могућ приступ. - + Your session is not stored. Ваша сесија није сачувана. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. Док год не затворите прозор можете користити дугмад Напријед и Назад да се вратите на странице које сте отварали. - + Start Private Browsing Покретање приватног прегледања - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit QupZilla? Још увијек имате %1 отворених језичака а ваша сесија неће бити сачувана. Желите ли заиста да напустите Капзилу? @@ -3251,6 +3250,46 @@ Apply Примијени + + + Speed Dial settings + + + + + Placement: + + + + + Auto + + + + + Cover + + + + + Fit + + + + + Fit Width + + + + + Fit Height + + + + + Speed Dial background image + + Load title from page @@ -4030,12 +4069,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla SpeedDial - + Select image... Изабери слику... - + Unable to load Не могу да учитам @@ -4333,12 +4372,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla WebSearchBar - + Manage Search Engines Управљај моторима претраге - + Add %1 ... Додај %1 ... @@ -4376,22 +4415,22 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla Провјера кôда - + Send text... Пошаљи текст... - + Google Translate Гуглов преводилац - + Dictionary Рјечник - + Go to &web address Иди на &веб адресу @@ -4536,27 +4575,27 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla Из&абери све - + Show so&urce code Прикажи изворни &кôд - + Show info ab&out site Ин&формације о сајту - + Show Web &Inspector Прикажи &веб Инспектора - + Search "%1 .." with %2 Тражи „%1“ на %2 - + No Named Page Нема именоване странице diff --git a/translations/sr_RS.ts b/translations/sr_RS.ts index 6ed22b2e1..d23c8f12d 100644 --- a/translations/sr_RS.ts +++ b/translations/sr_RS.ts @@ -1261,12 +1261,12 @@ Нови језичак - + Not found Није нађено - + Sorry, the file %1 was not found! @@ -1275,12 +1275,12 @@ није нађен! - + Error: Cannot write to file! Грешка: не могу да упишем фајл! - + Error: Грешка: @@ -1658,8 +1658,7 @@ Унесите УРЛ адресу или тражите на %1 - - + .co.uk Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country .rs.ba @@ -1668,12 +1667,12 @@ MainApplication - + Last session crashed Претходна сесија се срушила - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state? <b>Капзила се срушила :-(</b><br/>Упс, претходна Капзилина сесија је неочекивано прекинута. Извњавамо се због овога. Желите ли да вратите посљедње сачувано стање? @@ -2659,147 +2658,147 @@ Нови језичак - + Private Browsing Enabled Приватно прегледање је омогућено - + IP Address of current page ИП адреса текуће странице - + &Tools Ала&тке - + &Help По&моћ - + &Bookmarks &Обележивачи - + Hi&story &Историјат - + &File &Фајл - + &New Window &Нови прозор - + New Tab Нови језичак - + Open Location Отвори локацију - + Open &File Отвори &фајл - + Close Tab Затвори језичак - + Close Window Затвори прозор - + &Save Page As... &Сачувај страницу као... - + Save Page Screen Сачувај снимак странице - + Send Link... Пошаљи везу... - + &Print &Штампај - + Import bookmarks... Увези обележиваче... - + Quit Напусти - + &Edit &Уреди - + &Undo &Опозови - + &Redo &Понови - + &Cut &Исеци - + C&opy &Копирај - + &Paste &Налепи - + &Delete О&бриши - + Select &All Изабери &све - + &Find Н&ађи - + Pr&eferences По&дешавање @@ -2809,274 +2808,274 @@ Капзила - + &View &Приказ - + &Navigation Toolbar Трака &навигације - + &Bookmarks Toolbar Трака &обележивача - + Sta&tus Bar Трака &стања - + &Menu Bar Трака &менија - + &Fullscreen &Цио екран - + &Stop &Заустави - + &Reload &Учитај поново - + Character &Encoding &Кодирање знакова - + Bookmarks Обележивачи - + History Историјат - + Toolbars Траке алатки - + Sidebars Бочне траке - + Zoom &In У&величај - + Zoom &Out У&мањи - + Reset Стварна величина - + &Page Source &Извор странице - + Closed Tabs Затворени језичци - + Restore &Closed Tab &Врати затворени језичак - + (Private Browsing) (приватно прегледање) - + Bookmark &This Page Обележи овај &језичак - + Bookmark &All Tabs Обележи &све језичке - + Organize &Bookmarks &Организуј обележиваче - - - + + + Empty Празно - + &Back На&зад - + &Forward На&пред - + &Home &Домаћа - + Show &All History Прикажи &сав историјат - + Restore All Closed Tabs Врати све затворене језичке - + Clear list Очисти списак - + About &Qt О &Кјуту - + &About QupZilla &О Капзили - + Informations about application Инфо програма - + Report &Issue &Пријави проблем - + &Web Search Претрага &веба - + Page &Info &Инфо странице - + &Download Manager Менаџер &преузимања - + &Cookies Manager Менаџер &колачића - + &AdBlock &Адблок - + RSS &Reader Читач РСС &довода - + Clear Recent &History &Очисти приватне податке - + &Private Browsing П&риватно прегледање - + Other Остало - + Default Подразумевано - + - QupZilla - Капзила - + Open file... Отвори фајл... - + Are you sure you want to turn on private browsing? Желите ли заиста да укључите приватно прегледање? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: Када је приватно прегледање укључено неке радње које се тичу ваше приватности су онемогућене: - + Webpages are not added to the history. Веб странице нису додане у историјат. - + Current cookies cannot be accessed. Текућим колачићима није могућ приступ. - + Your session is not stored. Ваша сесија није сачувана. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. Док год не затворите прозор можете користити дугмад Напред и Назад да се вратите на странице које сте отварали. - + Start Private Browsing Покретање приватног прегледања - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit QupZilla? Још увек имате %1 отворених језичака а ваша сесија неће бити сачувана. Желите ли заиста да напустите Капзилу? @@ -3251,6 +3250,46 @@ Apply Примени + + + Speed Dial settings + + + + + Placement: + + + + + Auto + + + + + Cover + + + + + Fit + + + + + Fit Width + + + + + Fit Height + + + + + Speed Dial background image + + Load title from page @@ -4030,12 +4069,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla SpeedDial - + Select image... Изабери слику... - + Unable to load Не могу да учитам @@ -4333,12 +4372,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla WebSearchBar - + Manage Search Engines Управљај моторима претраге - + Add %1 ... Додај %1 ... @@ -4376,22 +4415,22 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla Провера кôда - + Send text... Пошаљи текст... - + Google Translate Гуглов преводилац - + Dictionary Речник - + Go to &web address Иди на &веб адресу @@ -4536,27 +4575,27 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla Из&абери све - + Show so&urce code Прикажи изворни &кôд - + Show info ab&out site Ин&формације о сајту - + Show Web &Inspector Прикажи &веб Инспектора - + Search "%1 .." with %2 Тражи „%1“ на %2 - + No Named Page Нема именоване странице diff --git a/translations/zh_CN.ts b/translations/zh_CN.ts index 61c8c3636..4b7ace0de 100644 --- a/translations/zh_CN.ts +++ b/translations/zh_CN.ts @@ -1265,24 +1265,24 @@ 新标签 - + Not found 未找到 - + Sorry, the file %1 was not found! 对不起，文件%1未找到！ - + Error: Cannot write to file! 错误：无法写入文件！ - + Error: 错误： @@ -1660,8 +1660,7 @@ 输入URL地址或在%1上搜索 - - + .co.uk Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country .co.uk @@ -1670,12 +1669,12 @@ MainApplication - + Last session crashed 会话崩溃 - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, the last session of QupZilla was interrupted unexpectedly. We apologize for this. Would you like to try restoring the last saved state? QupZilla上次结束时崩溃，我们非常遗憾。您要还原保存的状态吗？ @@ -2661,127 +2660,127 @@ QupZilla - + Private Browsing Enabled 启用隐私浏览 - + IP Address of current page 当前页面的IP地址 - + Bookmarks 书签 - + History 历史 - + &New Window 打开新窗口&N - + New Tab 新标签 - + Open Location 打开位置 - + Open &File 打开&F - + Close Tab 关闭标签页 - + Close Window 关闭窗口 - + &Save Page As... 保存页作为&S... - + Save Page Screen 保存屏幕网页 - + Send Link... 发送链接... - + &Print 打印&P - + Import bookmarks... 导入书签... - + Quit 退出 - + &Undo 撤消&U - + &Redo 重做&R - + &Cut 剪切&C - + C&opy 复制&o - + &Paste 粘贴&p - + &Delete 删除&D - + Select &All 选取所有&A - + &Find 查找&F - + &Tools 工具&T @@ -2791,294 +2790,294 @@ - + &Help 帮助&H - + &Bookmarks 书签&B - + Hi&story 历史&s - + &File 文件&F - + &Edit 编辑&E - + &View 查看&V - + &Navigation Toolbar 导航工具栏&N - + &Bookmarks Toolbar 书签工具栏&B - + Sta&tus Bar 状态栏&t - + &Menu Bar 菜单栏&M - + &Fullscreen 全屏&F - + &Stop 停止&S - + &Reload 刷新&R - + Character &Encoding 字符与编码&E - + Toolbars 工具栏 - + Sidebars 侧边栏 - + Zoom &In 放大&I - + Zoom &Out 缩小&O - + Reset 重置 - + &Page Source 页面源代码&P - + Closed Tabs 关闭标签页 - + Restore &Closed Tab 还原关闭的标签&C - + (Private Browsing) （私人浏览） - + Bookmark &This Page 收藏本页&T - + Bookmark &All Tabs 收藏全部标签页&A - + Organize &Bookmarks 组织书签&B - - - + + + Empty 空页面 - + &Back 后退&B - + &Forward 前进&F - + &Home 主页&H - + Show &All History 显示所有历史页&A - + Restore All Closed Tabs 还原关闭的标签 - + Clear list 清除列表 - + About &Qt 关于Qt&Q - + &About QupZilla 关于QupZIlla&A - + Informations about application 软件信息 - + Report &Issue 报告及发行&I - + &Web Search &W网页搜索 - + Page &Info 网页信息&I - + &Download Manager 下载管理&D - + &Cookies Manager 管理Cookies&C - + &AdBlock &AdBlock - + RSS &Reader RSS阅读器&R - + Clear Recent &History 清除最近的历史&H - + &Private Browsing 隐私浏览&P - + - QupZilla - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit QupZilla? 还有%1打开的标签和您的会话将不会被储存。你一定要退出吗？ - + Pr&eferences 首选项&e - + Other 其他 - + Default 默认 - + Open file... 打开文件... - + Are you sure you want to turn on private browsing? 你确定要打开隐私浏览吗？ - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: 打开隐私浏览时，有关于您的隐私行动将被禁用： - + Webpages are not added to the history. 网页不会添加到历史记录。 - + Current cookies cannot be accessed. 当前的cookies无法被访问。 - + Your session is not stored. 不会存储您的会话。 - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. 直到您关闭该窗口，你仍然可以单击后退和前进按钮，返回到你已经打开的网页. - + Start Private Browsing 开始隐私浏览 @@ -3265,6 +3264,46 @@ Apply 应用 + + + Speed Dial settings + + + + + Placement: + + + + + Auto + + + + + Cover + + + + + Fit + + + + + Fit Width + + + + + Fit Height + + + + + Speed Dial background image + + Load title from page @@ -4042,12 +4081,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla SpeedDial - + Select image... - + Unable to load 无法加载 @@ -4344,12 +4383,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla WebSearchBar - + Manage Search Engines 管理搜索引擎 - + Add %1 ... 新增%1 ... @@ -4387,22 +4426,22 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla - + Send text... - + Google Translate - + Dictionary - + Go to &web address @@ -4551,27 +4590,27 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla 选取所有&a - + Show so&urce code 显示源代码&u - + Show info ab&out site 显示有关网站的信息&o - + Show Web &Inspector 显示Web及督察&I - + Search "%1 .." with %2 使用 %2搜索"%1 .." - + No Named Page 无命名页面