From c9149b6fe34da40ae9a5d36fa62d3f371ebfe725 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vasitsiv Date: Wed, 4 Jan 2012 14:31:24 +0200 Subject: [PATCH] Updated Greek Translation --- bin/locale/el_GR.qm | Bin 92523 -> 93277 bytes translations/el_GR.ts | 18 +++++++++--------- 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/bin/locale/el_GR.qm b/bin/locale/el_GR.qm index cf56c7bda11adf545f50a75896255ebaf0dc5384..81ae0f6985a99ea75e71626e36e7cd58df7d0092 100644 GIT binary patch delta 5657 zcma)Adst0*+rEE$?X}k4YwZJttx)N#Mj6VX!i1=VoJUPjDKdy;oMto*4U-(QB!hCw znHWh(P8BjFgCsP(UNe{xB4o(-Xn)syf4tZAU2oUbb??L)`#Jp9pTF{VtM~}N zqvKm&e6}&;a{IQY#%(FO+Xt`){e2Fk4F>qrfN-D*nZ*J+ZJ_f`zu5$YuyfH~u#-Z6*nI1BZzEx=zcP#>wG zw`4UTYc>GtLN#D9-HcDunvgY{XGYg(s4JYn+;Ra%7x*+<^tV8zCo?4<0>4uMiWh<3I}VH+0ltLp>UbUeg?GS&E8wr3 z2lLQ^zg-9f-Gtm`F|hsw93TG+%<~FdCJX~QDQ4_C1g;4lU{)L8`llDLZ4KN$xqA6d z6S9E!aQo!al@hp-=}5lPNI&`k6&`T=s}tc3xV`oUu8MFcb8*cB?qnFQYvE3Y;rcYV zlR>zigU_mR0nIshG_wKg{~n%u9s+l+qElK7aM%IeohSln)6w(teBk*i1XRueZYH9? z8y(l5M&PU-u*8!T1kQdBOr46r#r0r=c_l(+8kHMhWJi>DrvV)W}!4jd}Zh+Z@Vd$jkK=um^U%C#M7KP!*U(osM%3W30 zVIjd7mAaiG_m1#5Ff@ViB~Vw3QMqS}5uBsetKsa-3Ngla1Fvmns;6|h}MQvi^l@xXF4iRj~ z8#_<{*$9upV7*SUnDN9yA73`UG8pLFg?;B}0&Z!Qr)rZ`1>59M0c`oe4jfkj7sFXW zKL@Zb{z^OE)ZqpzUXcqX-(eS5)B<}(vtL%$0o~Hs{YKJ7c2!|q7m}>6s_^t) zFxx*=C%e=6kjJW$9+W$o>8i4+R8a1BR6S^Q8|b`V^>8Hx`>a~^@_H{|UaqQPDe>L= znW~|*6s+5JB|@;(UgKIsa-=LrB}H&f-q@9M_oiw!dJxw&dl(pN!})Qmfx^j6$Yd?& zKYKiI@CeuUpg*wYH!j$T5_)D|ZZxAfX`Hw*GbRC68ZK-j<<;@8xN)=kfOYE3#r=>7 z*1?xcTDJo5kL14fCw`AVpo4$e5<*Gqv?SPg*#;; z?!?L5oja8A^>JK{<$SQ7ncV#Wgo6sWf9FzQ-nHQ#4e%m$jpUv!wE@1>bI3-E-Y2KD|%X$t3#t&0tMFU&|kxV zb)(c17es>Drz-6^=f}WhFF4j`?UgRtLHJ-^4 z>as9<;Qi_*WZnzaWwXx`Aq&)HbLqVPo*Bc6&3GrX30W7d8NG|l_{BCe2FI$)))Mj7 z56!r*MH8}i4Q6!X)fEG%%?zbl9!ix$3D-6s8mg{3z7l9Is;l#7QV_D#e|q)>ejccP z-ay>0N>{(%Nf~}Ok4JhWu;e1oUeP;ZTzT2&8ekd7%Nxq6__^}N)Lv93vXvsOZI5i; z^$&WwjRW6(s|}d?6z_N00AMg5d@c`6`+*P1xeBNg%=q{wA5u=om&YnCC71XDKBAI@ z@wv#yjqC=rO5-Q^o&?fe`3W5Fc!!!_ z^nEM|(}z#3My!5 z4CB{L;VBiZm4}jTayY+PwUFA8$&B9D_-)TTNK9q?j#Rqq#Q=Wqm-N*1Kt8v)n8a0J z#y1!E+>+^F7Ek$u!>cG&EBT+b%fJFh@cAi3O+gBOqa@mwz%|8&jfQgKM(S?|9?atTT%mE%}@vj!;18sS} zUVKB%?mqwVKIMXswV;iIoyml zJ2xRSbrc-$Isn7M1^4%nr0Cxt2_4tJ1mq0Cr*$mYz;dCFE(RF%yD+G?BlVe`!UzX? zk?EQ+vM3RV=7muSXDP}2n~-^NLS)V~;O`J&tXnPE&_2T0&xnV|6NRy1l>LEigy`k; z!iS;|AKXad&K4#&rx!=(2$MriP*Qak&8G^DH@OA18CS(g@0mPLxZg7ySp0+V`st*0pAn!c3wcVzV#J-?{U5iC#x#NQSK#l!*21*2zf}h(C7orPSOht~yT*>A0nsQ8AN}>VUY`+JJ%ZKi2evwW$<;noAdS z$>N3`{iv7ciyOm9$TmyG?8o$?;BUpf_iL!PM2h>ORFohK#loycputBh<6LNL+NER} zOvzQ^m90FDx`V~a(m#MpW5sH#I150$z4h00`bZ~+J=ApDJQDaSSkvc>7C7gj>ARZ3Uo~4ZuA2Bg zze5unK?QW;UQO(gdo;%SY36#R&i>r#ZBhxSn0BIWc+!U45h}8aNvGg=S7mYap~tbMf^x5>J8V>Y{pT`Xe>Jtv*B| zo2_}K$^f3YXr2$If}WS4I5o4iI;nL~$g=srYkhi<1TP%X`ka|hQj1a|nwf%9wBs(5 zA8)?ZPThDD*jlblO8bHeM2L3og{h>658BOr%c(@4)^5%Fln$=ioYVops1j|?nW@wO z;d<$0*6zaD#I17s;v(nST3; z)FFn5*cT{uJXQ_Fwv{|u(Xx-8OTNNJQpF9)H*O<|cdg{7O(HGbR5F^|YQv?VT||1z z9HpqaDe9&)N~Xe7_ErkJ@C2;gF)93m8mvXOH2(HWnmv0Y2M>!!Rj+qu zywY9D?bU_)<8{J!L|d73Am%VlvLB>^-v@&^q)EqI$i_jfq{3hd;e2c9L>hTe-Ca7f z(uu5WCzWlc^>%ENE`CpG-7Z=BC9o05FOtfa*i$`UB;5~728J}39y}XIz5KR?HaS#g zM~JoeBb$(U_cvp(yQ~%#QEB}~R_BcYCfUl;cNsL5WXbZnlQgh7%I!8q(jZ+V+kD#a zjI5Vk3n)6yyJgRG!ds){PFqQaFFVTK4IioZpO=00mXt#a<=*rhuI-Trq!DwI`W=+V ze0TuXdAmH$`7mu&mda7uOQg9@a`g0Hsi6;*r%ilGB&ExV7fWeqcqz~J%m!GByfix$ ztkqL9diIjjyhqT&NlnQ5pO=?&q^|4&d2M0}*boopvZX2Lp1kdjjG0g z^Gyb@^G|v2R@&#aza{U>=s_T$Z4Uqd~0YX?E&`6)raO#V7AJ4KK_fsKU2Q9iB`|sF4uQZXm{9N zZdgS=s0?!Bq+P(%a-Dj801)o4YhE>ha`}YLVmCe4xsT48fpS=@vzY@r&wUl-%? z95|rSC1q}>fK1cPN+!O09MOF{=x5pzYjpENNV=ASZec<$SlfJE$}Xx1`?lzoeqBdR zexPnmZ)>U$*19z}d(n1mt}Y{*n3L+PbU*c^8!wB>cP%|XuhkVY(w;nAcV>w?ky<@>Eo+P=ySv*eS9@BTM^lW ztiPgUv~pH;cUFp8xx}ByLunr@W8aEl*_#0?5SY)tin?pO3hlY;tNld$L8M*~M0DkIc z@R>&4>yH#e(A{gmvabxoyid|J9%LBamX7z>8=~BZ@!Lxc(SvSKlQI~-UfGhSf&}HV z$rSb0FwK(~3C=boe??NQbuc7EzSbeJrnQ5}oV(=LnkRL1iTiXs@W3=x|ye3#T zA?w-Ij6oNTjv>U9V}Q}!u`e}{SYxL`n!?%+G^2}+vFma2ZNXq;PkSe-+5?Pz`}_#j zr%GvOWlH{NobadzO=FJ6`2N)NViSz<2dL3n^fpd2mC(1P1;(Ul)YLlE7?ZA3VtBPR zerHA1wXoip_9hxQQEJ>XhIn=wWZb))qbP4M{#;1+<;EFL`}Lx>x59Wf`yes$qp@Pb zVCtRSj8{Xbqy$A7AOB5^x_tYUvGy3H(C3-P+J6rQ(@!$K4iBXo?>Wa}Q*8;+U=0IV>Szie19Yq=Kv{ zwv6j;&t-7Oxf1R&cbY5Xin#*V(XT@8XYLps9pFxJrSvt0iW&XOp^5QRlkDOWqo%|b zm}1#Smig-tW;q1T+zIXySHzv7hkxcuX}MF}W%~UIOaGq*TMnO?Fw4$4Vd~^Lc1aWC zXZ-Kd`~;T8m|v!y6Kk0nK9My`{_hr=k>ETtF(%e7A$&;-_Y&Ph{2q1Fy2fOaK4? delta 5113 zcmX9?c|c9+8-Bif?z!jQbMBJDRVXc_LZK*x>?K(;QWQ#-?8zX@wKYf~$2P`Vwh^Jw zkg}8|LuD^y9ZU>miC?Dpz0>{cx#!$-zWaX9`@GNlez&}oe|w7$@Ak*|Cf6#rZ@OXM z?A+Krx#hh8>+=BG14%&uPoGss>ycS@qT719-xBD*7f7J{gpA!Xqmteo&<5yd2?P{? zIcKDV8(CP&9J|TOp*U0k6rF`~)&H1*eMVVD2m6JaHJ{A)B$&V6>jm4$OK8TEF!K(){82-&Sv=)FbPA9IpRusdzqI zDRh{Mv*<$~y72<8|9Ai;iE#bmMR*o&6fSPPfExvd+j(%Kz;LG}+$bR22}PUI3_yJu z?JR7;`W=V+p_jm;U*M4x1!R@NyCr2HX%>8MEC#CjqVK)=zIw8Czj9|HTI2E0qm_`uDK-=-q)*GM2VrXHE)Bn;A@Agc8k6rDx50E742 z5MNdp()li!tpP)0W&u0*BY4$TVCFakpZP%dSIaLIorVougb|7RC>ciy&j3Sb5Pkwa zreQ?JMIgJzjOEu6GC3aj<2^Pvq#Ry@sDvUwu>sK;u0VQEMBjG=^eZu831#J*6Q*fM%B{TR za?YrkiukG(bhSsWfxA}B_1*%&We#hzco9kcI`hpUbsn^qla)P8mTd6X z7NCr>;q8LJy2r7o@kCFru5A3h0HAkAw#dl{l;$zhYhrio7`A2^#XZo(Hs7P?9TM0s z#}Z&qCOdjY0bH|S*?k?o5r zsalzSd&{|bk=um~;yUdd28I%@8@B<-v9Cua=5c=W#skNuaJ`TD0UMui0WHZ8=Je)5 zSP_`;fD4@+L$0aj!nS7sXBu#0=k_9lc+E}tB^Io86&JU4E#McyE%YO*&ursO0wxWD^*0>AvkRj#rH7V5Yv2f~X*+{eaE0nJeEqn%7FMRK3hACpns;HsBW zpc961->o9#(?UnqLw+Z?yDV1@8P|w%P^_G^G=enMLm7Me8CAZ6GJckx6dO^G%rIRZ zr0&d|>PK1?SDUfH7(Tg}H1DJ2*OGhTyMf<2ji>z;%e-V~vfy_smQfcnn$hbv zpH|t9G*HOzPo$@+YWeh$^wz8ad`5mgb-Sr%{JMzGD3}FinaUpvE~TcjhCi-ZL#|cA zpG+VEvb*r7?B4^)Rs0_#WiX4s&DhtEKVLx=8I;Fg>Y7Gn-tZ=W`5+0vdx?BRGMd)$ zFH{}DRHyh49f?olQ~u-qy+Fk<{xjJzn(=(K@D;eZng8*OBKjp>(k-TcejEmG(zSJY@_=hTD?@ZudrW(_R z_Fd6j6`4#6|8-VAqIGt0RGDJ6z$ItZ`sfsz0h+2(L}Hm6qDtA+3s~f=O1b+TxN0fa zX^sAVsx20DxAbS#w(3OcjLE89ztT9=%}sTn)D~DLsE)a&Q3gA!PVSBd8?Zrj@%mJt zp}#7>@g90ERdso4L&{0H9IkUWd8nTGQsgUsQN6m*7i`czRaH_2@Y^(1^)hPfTSusB zTUn7rKMEN6Uv142xYTNjC12pTrGj}n2rafzUr$^nxTo1s9efcyPQIiRlnNb|5>sER zgsx9HYP8vA{M=ILR(pv0b&lYBo}wP6NDxN26#%CrgpuLo=$^BMabpgXM79f2k>jaD zL#^0G=fiQqBXn%HevWX|%BZ3N?b$ zSA|U_bEqoD3!829R{!nnj zy-Tlw>kWkm)*rzJW(bc4=Yw?&5uW@TNzzma&jbqKL|3`F!D#wf_~t{)7~ZJW3MJ6B znOdDq%e`Hyw!i03dizQ3kV5su^;EaJK-=nfS?yuSApQKS_V_{9!(OU8@BRrG9iZ-Y zK|@Mecx+)VFgCF4kkz ziDDjDyL9!2+daYB1gg_&=hBueL(jANl)JDO2sBp{3CT$(0Ljko#bc>JL}mRN15VV{7Tcs zhtzg;il)nj#Xw$8E7uhE zrU)B3Y6`E5K=3|Ii4&##pC+1nNAiL2_nLqDyr;&SAcr@w4Qo;-Vi^heabJkFjyS_ z@DrHVXEFM}Gz(>7^d%yq&wg=&-Ety-gE+f8h5o-TVq9J^Sc|pd+Aik&^OJZwkr7`gmJ4LM3iuK4m|23ok0ZFM^4i;1(DYHU>7&}Q^w27vf zVUn~p4>(#THQyCMjU-mG{qL0WQ?=AOo3hjDcga14uuPIXQb~p%pG#gfKY*w!QdgZ7 z6;fxZ2fc^eW2F8`#9U0DXeqSr1x*KG(%4of=$zpzjniBQzPywoXWas8uaag?`a~q9 zNU_&0QKvg7&2!%gumow<&LLopQ_a}!la%B&oECPeN7iqll+2O3c21Qx$0m^e-^;p& zM*mGx+9NGhjYit{SWk26Th7y7z)Mt!g5b4c$VuI97U)IUjfsB0c)? zoYL5mCXN5`CE;69DmulA29u#`%d(1)L-EysRTVG(5pSD5iMBvX^TFc+*y$-#! zHVl-&JgwcVU~;9tTE`ya$u)RwYhRL)%r$Cn^3#SyWzrP+O&hv`)=ayh9sPxj(pA=m zuOSf)_tuV6@1e0IQXAE-3dqRS#%I4K6K%Au_R}p} za_ynoI!4LtlC4vQoC7QZbjEkpRGsH_O;=8$gTXLevk*G=HQ1qZX?c=}zNl+^je=Si zqZ<%Qn+d(68~EyX>JGWOAuDgwkmaEpvXiIL`i?HFYYV{cgKpFZdSCxT7kQXAWz(&X zZgOb>{f7{voBV*7EwQRc)^C7(w{a^)=ZA7#W9P|pb^DGL(XeztcWCt?GXI{s6P~?+ zg3G#-nk=HwMwh?IiCRjGuHb4nlJePlWX+%GuFNMcI-b#e%pwY}9k_kbli+88<6Xq?3mEe>9xe+k{a_--qj)`su-1#_DaG?WLpa zHhtS#64Sx8`p*6@Xh5jZcbQ48>vb2sfB9`XwvN^h^U9;a*k2#qjIMvbuOH`1j6d|% zM-IA6txB(-vaS&wwwz>L6XUoe`kC&;NPvyrG@7LPu2gSY5>MlHnSO;2wU_5l^ohqV z(GcUQUsv4@=o6~n((FAQ@VxcAX~KhSuTN`2-ej{(e;{`@O$oXBjAB|ZXrewpatRGw z%jJY7cK!qOmA$FzJDt;iuOzW~hnVs1(|Tm>&l|*3)FOJEFyoX+Gd@^bkIZOqunf9D z^_-vSIETHpV zCqvv!YHBWz4RLpchLVXvz`1`6Hv`F129z5r{v}487mhZ(KTRdnKG5*~uOKj;o#D%< zA!O^7h8k;1O Active profile: - + Ενεργό προφίλ: @@ -4379,42 +4379,42 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla This frame - + Αυτό το πλαίσιο Show &only this frame - + Εμφάνιση &μόνο αυτού του πλαισίου Show this frame in new &tab - + Εμφάνιση αυτού του πλαισίου σε νέα &καρτέλα Print frame - + Εκτύπωση πλαισίου Zoom &in - + Ε&στίαση &Zoom out - + Σμίκρ&υνση Reset - Επαναφορά + Επαναφορά Show so&urce of frame - + Εμφάνιση πη&γαίου του πλαισίου