diff --git a/poqm/ia/falkon_qt.po b/poqm/ia/falkon_qt.po
index 37bda868f..5ded2bdd8 100644
--- a/poqm/ia/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ia/falkon_qt.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-14 16:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-19 12:24+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr "Gerer Motores de cerca"
 #: lib/navigation/websearchbar.cpp:257
 msgctxt "WebSearchBar|"
 msgid "Show suggestions"
-msgstr "Monstra suggerentias"
+msgstr "Monstra suggestiones"
 
 #: lib/navigation/websearchbar.cpp:262
 msgctxt "WebSearchBar|"