From cec51fc0d5bd257b32479f6421c0e24356dd258e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nowrep Date: Wed, 20 Mar 2013 22:06:21 +0100 Subject: [PATCH] Updated translation file. --- translations/empty.ts | 664 ++++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 342 insertions(+), 322 deletions(-) diff --git a/translations/empty.ts b/translations/empty.ts index 08a6f1b7a..2668d0b38 100644 --- a/translations/empty.ts +++ b/translations/empty.ts @@ -116,7 +116,7 @@ AdBlockCustomList - + Custom Rules @@ -182,7 +182,7 @@ AdBlockEasyList - + EasyList @@ -231,17 +231,17 @@ - + %1 with (%2) - + No content blocked - + Blocked URL (AdBlock Rule) - click to edit rule @@ -272,17 +272,17 @@ - + Add Custom Rule - + Please write your rule here: - + %1 (recently updated) @@ -655,14 +655,14 @@ - + No Error - + Unable to open file. @@ -1444,13 +1444,13 @@ DownloadFileHelper - - + + Save file as... - + NoNameDownload @@ -1593,7 +1593,7 @@ - + Download Manager @@ -1603,32 +1603,32 @@ - + %1% of %2 files (%3) %4 remaining - + % - Download Manager - + Download Finished - + All files have been successfully downloaded. - + Warning - + Are you sure to quit? All uncompleted downloads will be cancelled! @@ -2180,7 +2180,7 @@ - + .co.uk Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country @@ -2202,22 +2202,22 @@ MainApplication - + QupZilla is not currently your default browser. Would you like to make it your default browser? - + Always perform this check when starting QupZilla. - + Default Browser - + QupZilla is a new, fast and secure open-source WWW browser. QupZilla is licensed under GPL version 3 or (at your option) any later version. It is based on WebKit core and Qt Framework. @@ -2255,13 +2255,13 @@ - + Exit Fullscreen - + Clear history @@ -2270,92 +2270,92 @@ NetworkManager - - + + SSL Certificate Error! - + The page you are trying to access has the following errors in the SSL certificate: - + <b>Organization: </b> - + <b>Domain Name: </b> - + <b>Expiration Date: </b> - + <b>Error: </b> - + Would you like to make an exception for this certificate? - + Authorisation required - - - + + + Username: - - - + + + Password: - + Save username and password on this site - + A username and password are being requested by %1. The site says: "%2" - + FTP authorisation required - + Login anonymously - + A username and password are being requested by %1:%2. - + Proxy authorisation required - + A username and password are being requested by proxy %1. @@ -3561,7 +3561,7 @@ - + Select Color @@ -3589,27 +3589,27 @@ - + Unknown size - + Executable: - + Arguments: - + Cannot start external program - + Cannot start external program! %1 @@ -3617,32 +3617,32 @@ QtWin - + Open new tab - + Opens a new tab if browser is running - + Open new window - + Opens a new window if browser is running - + Open download manager - + Opens a download manager if browser is running @@ -3650,433 +3650,433 @@ QupZilla - + QupZilla - + Private Browsing Enabled - + IP Address of current page - + &About QupZilla - + Pr&eferences - + Quit - + &File - + &New Window - + New Tab - + Open Location - - - Open &File - - - - - - Close Tab - - - - - Close Window - - - - - &Save Page As... - - - Save Page Screen + Open &File... - Send Link... + + Close Tab + Close Window + + + + + &Save Page As... + + + + + Save Page Screen + + + + + Send Link... + + + + &Print... - + Import bookmarks... - + &Edit - + &Undo - + &Redo - + &Cut - + C&opy - + &Paste - + Select &All - + &Find - + &View - + &Navigation Toolbar - + &Bookmarks Toolbar - + Sta&tus Bar - + &Menu Bar - + &Tabs on Top - + &Fullscreen - + &Stop - + &Reload - + Character &Encoding - + Enable &Caret Browsing - + Toolbars - + Sidebars - + Zoom &In - + Zoom &Out - + Reset - + &Page Source - + Hi&story - + &Back - + &Forward - + &Home - + Show &All History - + Closed Tabs - + Recently Visited - + Most Visited - + &Bookmarks - + Bookmark &This Page - + Bookmark &All Tabs - + Organize &Bookmarks - + &Tools - + &Web Search - + Page &Info - + &Download Manager - + &Cookies Manager - + &AdBlock - + RSS &Reader - + Web In&spector - + Clear Recent &History - + &Private Browsing - + &Help - + About &Qt - + Information about application - + Configuration Information - + Report &Issue - + Restore &Closed Tab - + (Private Browsing) - - - - - + + + + + Empty - + Restore All Closed Tabs - + Clear list - + Other - + %1 - QupZilla - + HTML files - + Image files - + Text files - + All files - + Open file... - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit QupZilla? - + Don't ask again - + There are still open tabs @@ -4163,7 +4163,7 @@ Are you sure to quit QupZilla? - + Information about version @@ -4174,13 +4174,13 @@ Are you sure to quit QupZilla? - + Version - + WebKit version @@ -4200,311 +4200,311 @@ Are you sure to quit QupZilla? - + Speed Dial - + Add New Page - + Edit - + Remove - + Reload - + Are you sure to remove this speed dial? - + Load title from page - + Url - + Title - + Apply - + Close - + New Page - + Speed Dial settings - + Placement: - + Auto - + Cover - + Fit - + Fit Width - + Fit Height - + Use background image - + Select image - + Maximum pages in a row: - + Change size of pages: - + Center speed dials - + Restore Session - + Oops, QupZilla crashed. - + We apologize for this. Would you like to restore the last saved state? - + Try removing one or more tabs that you think cause troubles - + Or you can start completely new session - - + + Configuration Information - + This page contains information about QupZilla's current configuration - relevant for troubleshooting. Please include this information when submitting bug reports. - + Browser Identification - + Paths - + Build Configuration - + Preferences - + Option - + Value - + Extensions - + Name - + Author - + Description - + Application version - + Qt version - + Build time - + Platform - + Profile - + Settings - + Saved session - + Pinned tabs - + Data - + Themes - + Translations - - - + + + Disabled - + <b>Enabled</b> - + Debug build - + WebGL support - + Windows 7 API - + KDE integration - + Portable build - + No available extensions. @@ -5464,72 +5464,72 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla TabBar - + &New tab - + &Stop Tab - + &Reload Tab - + &Duplicate Tab - + Un&pin Tab - + &Pin Tab - + Re&load All Tabs - + &Bookmark This Tab - + Bookmark &All Tabs - + Close Ot&her Tabs - + Cl&ose - + Reloa&d All Tabs - + Bookmark &All Ta&bs - + Restore &Closed Tab @@ -5569,17 +5569,17 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla - + Empty - + Restore All Closed Tabs - + Clear list @@ -5587,22 +5587,17 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla TabbedWebView - - Failed loading page - - - - + Loading... - + %1 - QupZilla - + Inspect Element @@ -5646,17 +5641,17 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla Updater - + Update available - + New version of QupZilla is ready to download. - + Update @@ -5905,27 +5900,27 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla - + Add %1 ... - + Paste And &Search - + Clear All - + Show suggestions - + Search when engine changed @@ -5938,243 +5933,268 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla - + Create Search Engine - - + + Cut + + + + + Copy + + + + + Paste + + + + + Select All + + + + + &Reload - + S&top - - &Back - - - - - &Forward - - - - - This frame + + Delete + &Back + + + + + &Forward + + + + + This frame + + + + Show &only this frame - + Show this frame in new &tab - + Print frame - + Zoom &in - + &Zoom out - + Reset - + Show so&urce of frame - + Book&mark page - + &Save page as... - + &Copy page link - + Send page link... - + &Print page - + Select &all - + Validate page - + Show so&urce code - + Show info ab&out site - + Open link in new &tab - + Open link in new &window - + B&ookmark link - + &Save link as... - + Send link... - + &Copy link address - + Show i&mage - + Copy im&age - + Copy image ad&dress - + &Save image as... - + Send image... - + Send text... - + Google Translate - + Dictionary - + Go to &web address - + Search "%1 .." with %2 - + Search with... - + &Play - + &Pause - + Un&mute - + &Mute - + &Copy Media Address - + &Send Media Address - + Save Media To &Disk - + Check &Spelling - + Languages