From d12b3fed22f059ea17e800d397d5acedbe122a36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Sat, 15 Jun 2024 01:24:28 +0000 Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn --- po/tr/falkon_helloqml.po | 6 +- poqm/ca/falkon_sitesettingsview_qt.po | 103 ++++++++++++++++++ .../ca@valencia/falkon_sitesettingsview_qt.po | 103 ++++++++++++++++++ poqm/fr/falkon_sitesettingsview_qt.po | 94 ++++++++++++++++ poqm/ka/falkon_sitesettingsview_qt.po | 98 +++++++++++++++++ poqm/nl/falkon_qt.po | 10 +- poqm/nl/falkon_sitesettingsview_qt.po | 16 +-- poqm/sl/falkon_sitesettingsview_qt.po | 4 +- poqm/tr/falkon_qt.po | 18 +-- poqm/tr/falkon_sitesettingsview_qt.po | 98 +++++++++++++++++ poqm/tr/falkon_tabmanager_qt.po | 8 +- poqm/uk/falkon_sitesettingsview_qt.po | 4 +- 12 files changed, 529 insertions(+), 33 deletions(-) create mode 100644 poqm/ca/falkon_sitesettingsview_qt.po create mode 100644 poqm/ca@valencia/falkon_sitesettingsview_qt.po create mode 100644 poqm/fr/falkon_sitesettingsview_qt.po create mode 100644 poqm/ka/falkon_sitesettingsview_qt.po create mode 100644 poqm/tr/falkon_sitesettingsview_qt.po diff --git a/po/tr/falkon_helloqml.po b/po/tr/falkon_helloqml.po index fe2ed0fab..db32cadff 100644 --- a/po/tr/falkon_helloqml.po +++ b/po/tr/falkon_helloqml.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-08 18:27+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-15 01:17+0300\n" "Last-Translator: Emir SARI \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" @@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Qt-Contexts: true\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 24.02.0\n" +"X-Generator: Lokalize 24.07.70\n" #: main.qml:23 msgid "\"Hello QML\" plugin loaded" -msgstr "‘Merhaba QML’ eklentisi yüklendi" +msgstr "“Merhaba QML” eklentisi yüklendi" #: main.qml:35 msgid "Bye!" diff --git a/poqm/ca/falkon_sitesettingsview_qt.po b/poqm/ca/falkon_sitesettingsview_qt.po new file mode 100644 index 000000000..0d783fb42 --- /dev/null +++ b/poqm/ca/falkon_sitesettingsview_qt.po @@ -0,0 +1,103 @@ +# Translation of falkon_sitesettingsview_qt.po to Catalan +# Copyright (C) 2024 This_file_is_part_of_KDE +# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or +# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V. +# +# Josep M. Ferrer , 2024. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: falkon\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-13 16:26+0200\n" +"Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" +"Language-Team: Catalan \n" +"Language: ca\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" + +#: sitesettingsview_controller.cpp:40 +msgctxt "SiteSettingsView_Controller|" +msgid "Site Settings" +msgstr "Configuració del lloc" + +#: sitesettingsview_controller.cpp:48 +msgctxt "SiteSettingsView_Controller|" +msgid "Site Settings View" +msgstr "Vista de la configuració del lloc" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:53 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Mode:" +msgstr "Mode:" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:55 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Private" +msgstr "Privat" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:58 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:60 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "isWeb:" +msgstr "isWeb:" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:64 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Refresh" +msgstr "Actualitza" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:109 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Real" +msgstr "Real" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92 +#: sitesettingsview_widget.cpp:109 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Local" +msgstr "Local" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92 +#: sitesettingsview_widget.cpp:109 sitesettingsview_widget.cpp:223 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Default" +msgstr "Predeterminada" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Attributes" +msgstr "Atributs" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:92 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Feature" +msgstr "Característica" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:109 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Option" +msgstr "Opció" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:155 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "True" +msgstr "Cert" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:158 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "False" +msgstr "Fals" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:219 sitesettingsview_widget.cpp:227 +#: sitesettingsview_widget.cpp:231 +#, qt-format +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "%1 (%2%)" +msgstr "%1 (%2%)" diff --git a/poqm/ca@valencia/falkon_sitesettingsview_qt.po b/poqm/ca@valencia/falkon_sitesettingsview_qt.po new file mode 100644 index 000000000..4bcf86a8e --- /dev/null +++ b/poqm/ca@valencia/falkon_sitesettingsview_qt.po @@ -0,0 +1,103 @@ +# Translation of falkon_sitesettingsview_qt.po to Catalan (Valencian) +# Copyright (C) 2024 This_file_is_part_of_KDE +# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or +# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V. +# +# Josep M. Ferrer , 2024. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: falkon\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-13 16:26+0200\n" +"Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" +"Language-Team: Catalan \n" +"Language: ca@valencia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" + +#: sitesettingsview_controller.cpp:40 +msgctxt "SiteSettingsView_Controller|" +msgid "Site Settings" +msgstr "Configureu el lloc" + +#: sitesettingsview_controller.cpp:48 +msgctxt "SiteSettingsView_Controller|" +msgid "Site Settings View" +msgstr "Vista de la configuració del lloc" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:53 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Mode:" +msgstr "Mode:" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:55 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Private" +msgstr "Privat" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:58 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:60 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "isWeb:" +msgstr "isWeb:" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:64 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Refresh" +msgstr "Actualitza" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:109 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Real" +msgstr "Real" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92 +#: sitesettingsview_widget.cpp:109 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Local" +msgstr "Local" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92 +#: sitesettingsview_widget.cpp:109 sitesettingsview_widget.cpp:223 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Default" +msgstr "Predeterminada" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Attributes" +msgstr "Atributs" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:92 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Feature" +msgstr "Característica" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:109 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Option" +msgstr "Opció" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:155 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "True" +msgstr "Cert" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:158 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "False" +msgstr "Fals" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:219 sitesettingsview_widget.cpp:227 +#: sitesettingsview_widget.cpp:231 +#, qt-format +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "%1 (%2%)" +msgstr "%1 (%2%)" diff --git a/poqm/fr/falkon_sitesettingsview_qt.po b/poqm/fr/falkon_sitesettingsview_qt.po new file mode 100644 index 000000000..eee8d4e57 --- /dev/null +++ b/poqm/fr/falkon_sitesettingsview_qt.po @@ -0,0 +1,94 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: falkon_sitesettingsview_qt\n" +"Language-Team: KDE Francophone \n" +"Language: fr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: sitesettingsview_controller.cpp:40 +msgctxt "SiteSettingsView_Controller|" +msgid "Site Settings" +msgstr "" + +#: sitesettingsview_controller.cpp:48 +msgctxt "SiteSettingsView_Controller|" +msgid "Site Settings View" +msgstr "" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:53 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Mode:" +msgstr "" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:55 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Private" +msgstr "" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:58 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:60 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "isWeb:" +msgstr "" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:64 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:109 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Real" +msgstr "" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92 +#: sitesettingsview_widget.cpp:109 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Local" +msgstr "" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92 +#: sitesettingsview_widget.cpp:109 sitesettingsview_widget.cpp:223 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Default" +msgstr "" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Attributes" +msgstr "" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:92 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Feature" +msgstr "" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:109 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:155 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "True" +msgstr "" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:158 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "False" +msgstr "" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:219 sitesettingsview_widget.cpp:227 +#: sitesettingsview_widget.cpp:231 +#, qt-format +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "%1 (%2%)" +msgstr "" diff --git a/poqm/ka/falkon_sitesettingsview_qt.po b/poqm/ka/falkon_sitesettingsview_qt.po new file mode 100644 index 000000000..ff4180901 --- /dev/null +++ b/poqm/ka/falkon_sitesettingsview_qt.po @@ -0,0 +1,98 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: Temuri Doghonadze \n" +"Language-Team: \n" +"Language: ka\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" +"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" + +#: sitesettingsview_controller.cpp:40 +msgctxt "SiteSettingsView_Controller|" +msgid "Site Settings" +msgstr "საიტის მორგება" + +#: sitesettingsview_controller.cpp:48 +msgctxt "SiteSettingsView_Controller|" +msgid "Site Settings View" +msgstr "საიტის მორგების ხედი" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:53 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Mode:" +msgstr "რეჟიმი:" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:55 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Private" +msgstr "პირადი" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:58 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Normal" +msgstr "ნორმალური" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:60 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "isWeb:" +msgstr "ვებია:" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:64 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Refresh" +msgstr "განახლება" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:109 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Real" +msgstr "ნამდვილი" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92 +#: sitesettingsview_widget.cpp:109 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Local" +msgstr "ლოკალური" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92 +#: sitesettingsview_widget.cpp:109 sitesettingsview_widget.cpp:223 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Default" +msgstr "ნაგულისხმევი" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Attributes" +msgstr "ატრიბუტები" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:92 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Feature" +msgstr "თვისება" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:109 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Option" +msgstr "პარამეტრი" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:155 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "True" +msgstr "ჭეშმარიტი" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:158 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "False" +msgstr "ცრუ" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:219 sitesettingsview_widget.cpp:227 +#: sitesettingsview_widget.cpp:231 +#, qt-format +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "%1 (%2%)" +msgstr "%1 (%2%)" diff --git a/poqm/nl/falkon_qt.po b/poqm/nl/falkon_qt.po index a098442b6..2bb5801ba 100644 --- a/poqm/nl/falkon_qt.po +++ b/poqm/nl/falkon_qt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-13 23:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-14 11:18+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "Schermafdruk maken" #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:313 msgctxt "SiteSettingsManager|" msgid "Screen capture with audio" -msgstr "" +msgstr "Scherm opnemen met audio" #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:324 msgctxt "SiteSettingsManager|" @@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr "Ondersteuning volledig scherm" #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:342 msgctxt "SiteSettingsManager|" msgid "Run insecure content" -msgstr "" +msgstr "Onveilige inhoud uitvoeren" #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:344 msgctxt "SiteSettingsManager|" @@ -3413,7 +3413,7 @@ msgstr "Toestaan lezen uit werkveld" #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:351 msgctxt "SiteSettingsManager|" msgid "Force dark mode" -msgstr "" +msgstr "Donkere modus afdwingen" #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:364 msgctxt "SiteSettingsManager|" @@ -4469,7 +4469,7 @@ msgstr "Toestaan lezen uit werkveld" #: lib/preferences/preferences.ui:1144 msgctxt "Preferences|" msgid "Force dark mode" -msgstr "" +msgstr "Donkere modus afdwingen" #: lib/preferences/preferences.ui:1161 msgctxt "Preferences|" diff --git a/poqm/nl/falkon_sitesettingsview_qt.po b/poqm/nl/falkon_sitesettingsview_qt.po index 0cb434566..2731aa61e 100644 --- a/poqm/nl/falkon_sitesettingsview_qt.po +++ b/poqm/nl/falkon_sitesettingsview_qt.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-13 23:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-14 11:19+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Qt-Contexts: true\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 24.05.0\n" #: sitesettingsview_controller.cpp:40 @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Site-instellingen" #: sitesettingsview_controller.cpp:48 msgctxt "SiteSettingsView_Controller|" msgid "Site Settings View" -msgstr "" +msgstr "Weergave van site-instellingen" #: sitesettingsview_widget.cpp:53 msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Normaal" #: sitesettingsview_widget.cpp:60 msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" msgid "isWeb:" -msgstr "" +msgstr "isWeb:" #: sitesettingsview_widget.cpp:64 msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Lokaal" #: sitesettingsview_widget.cpp:109 sitesettingsview_widget.cpp:223 msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Standaard" #: sitesettingsview_widget.cpp:75 msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" @@ -73,12 +73,12 @@ msgstr "Attributen" #: sitesettingsview_widget.cpp:92 msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" msgid "Feature" -msgstr "" +msgstr "Mogelijkheid" #: sitesettingsview_widget.cpp:109 msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" msgid "Option" -msgstr "" +msgstr "Optie" #: sitesettingsview_widget.cpp:155 msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" @@ -95,4 +95,4 @@ msgstr "Onwaar" #, qt-format msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" msgid "%1 (%2%)" -msgstr "" +msgstr "%1 (%2%)" diff --git a/poqm/sl/falkon_sitesettingsview_qt.po b/poqm/sl/falkon_sitesettingsview_qt.po index 74f688ab2..7b317462b 100644 --- a/poqm/sl/falkon_sitesettingsview_qt.po +++ b/poqm/sl/falkon_sitesettingsview_qt.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Qt-Contexts: true\n" "X-Generator: Lokalize 24.05.0\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" -"%100==4 ? 3 : 0);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100>=3 && n" +"%100<=4 ? 2 : 3);\n" #: sitesettingsview_controller.cpp:40 msgctxt "SiteSettingsView_Controller|" diff --git a/poqm/tr/falkon_qt.po b/poqm/tr/falkon_qt.po index a1a344472..ac0e2edb5 100644 --- a/poqm/tr/falkon_qt.po +++ b/poqm/tr/falkon_qt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-05 00:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-13 22:16+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-15 01:16+0300\n" "Last-Translator: Emir SARI \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" @@ -2135,17 +2135,17 @@ msgstr "Yenile düğmesi" #: lib/navigation/navigationbar.cpp:193 msgctxt "NavigationBar|" msgid "Home button" -msgstr "Ana sayfa düğmesi" +msgstr "Ana Sayfa düğmesi" #: lib/navigation/navigationbar.cpp:194 msgctxt "NavigationBar|" msgid "Add tab button" -msgstr "Sekme düğmesi ekle" +msgstr "Sekme Ekle düğmesi" #: lib/navigation/navigationbar.cpp:195 msgctxt "NavigationBar|" msgid "Address and Search bar" -msgstr "Adres ve Arama çubuğu" +msgstr "Adres/Arama çubuğu" #: lib/navigation/navigationbar.cpp:196 msgctxt "NavigationBar|" @@ -2155,7 +2155,7 @@ msgstr "Araçlar düğmesi" #: lib/navigation/navigationbar.cpp:197 msgctxt "NavigationBar|" msgid "Exit Fullscreen button" -msgstr "Tam Ekrandan Çık tuşu" +msgstr "Tam Ekrandan Çık düğmesi" #: lib/navigation/navigationbar.cpp:395 lib/navigation/navigationbar.cpp:429 msgctxt "NavigationBar|" @@ -2795,7 +2795,7 @@ msgstr "Düzenle" #: lib/opensearch/searchenginesdialog.ui:56 msgctxt "SearchEnginesDialog|" msgid "Set as default" -msgstr "Öntanımlı olarak ayarla" +msgstr "Öntanımlı Olarak Ayarla" #: lib/opensearch/searchenginesdialog.ui:63 msgctxt "SearchEnginesDialog|" @@ -3855,7 +3855,7 @@ msgstr "Öntanımlı" #: lib/preferences/preferences.cpp:158 msgctxt "Preferences|" msgid "Set as default" -msgstr "Öntanımlı olarak ayarla" +msgstr "Öntanımlı Olarak Ayarla" #: lib/preferences/preferences.cpp:313 #, qt-format @@ -4273,7 +4273,7 @@ msgctxt "Preferences|" msgid "" "Press \"Shift\" to not switch the tab but load the url in the current tab" msgstr "" -"Sekmeyi değiştirmemek için ‘Üst Karakter’ düğmesine bas; ancak geçerli " +"Sekmeyi değiştirmemek için “Üst Karakter” düğmesine bas; ancak geçerli " "sekmede sayfayı aç" #: lib/preferences/preferences.ui:824 @@ -4761,7 +4761,7 @@ msgstr "JavaScript Seçenekleri" #: lib/preferences/preferences.ui:2108 msgctxt "Preferences|" msgid "Send Do Not Track header to servers" -msgstr "Sunuculara ‘Beni İzleme’ üstbilgisi gönder" +msgstr "Sunuculara “Beni İzleme” üstbilgisi gönder" #: lib/preferences/preferences.ui:2115 msgctxt "Preferences|" diff --git a/poqm/tr/falkon_sitesettingsview_qt.po b/poqm/tr/falkon_sitesettingsview_qt.po new file mode 100644 index 000000000..ce7835a95 --- /dev/null +++ b/poqm/tr/falkon_sitesettingsview_qt.po @@ -0,0 +1,98 @@ +# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Emir SARI +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-13 22:17+0300\n" +"Last-Translator: Emir SARI \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"Language: tr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 24.07.70\n" + +#: sitesettingsview_controller.cpp:40 +msgctxt "SiteSettingsView_Controller|" +msgid "Site Settings" +msgstr "Site Ayarları" + +#: sitesettingsview_controller.cpp:48 +msgctxt "SiteSettingsView_Controller|" +msgid "Site Settings View" +msgstr "Site Ayarları Görünümü" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:53 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Mode:" +msgstr "Kip:" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:55 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Private" +msgstr "Gizli" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:58 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:60 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "isWeb:" +msgstr "isWeb:" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:64 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Refresh" +msgstr "Yenile" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:109 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Real" +msgstr "Gerçek" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92 +#: sitesettingsview_widget.cpp:109 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Local" +msgstr "Yerel" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92 +#: sitesettingsview_widget.cpp:109 sitesettingsview_widget.cpp:223 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Default" +msgstr "Öntanımlı" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:75 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Attributes" +msgstr "Öznitelikler" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:92 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Feature" +msgstr "Özellik" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:109 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "Option" +msgstr "Seçenek" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:155 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "True" +msgstr "Doğru" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:158 +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "False" +msgstr "Yanlış" + +#: sitesettingsview_widget.cpp:219 sitesettingsview_widget.cpp:227 +#: sitesettingsview_widget.cpp:231 +#, qt-format +msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" +msgid "%1 (%2%)" +msgstr "%1 (%​%2)" diff --git a/poqm/tr/falkon_tabmanager_qt.po b/poqm/tr/falkon_tabmanager_qt.po index 825577e51..0407c25cd 100644 --- a/poqm/tr/falkon_tabmanager_qt.po +++ b/poqm/tr/falkon_tabmanager_qt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-05 00:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-29 17:24+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-15 01:16+0300\n" "Last-Translator: Emir SARI \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Qt-Contexts: true\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 24.02.0\n" +"X-Generator: Lokalize 24.07.70\n" #: tabmanagersettings.ui:14 msgctxt "TabManagerSettings|" @@ -176,7 +176,7 @@ msgid "" "following paths:\n" "%2" msgstr "" -"‘effective_tld_names.dat’ dosyası bulunamadı!\n" +"“effective_tld_names.dat” dosyası bulunamadı!\n" "Onu aşağıdaki yollardan birine ‘buradan’ " "indirebilirsiniz:\n" "%2" @@ -190,7 +190,7 @@ msgid "" "following paths:\n" "%2" msgstr "" -"‘test_psl.txt’ dosyası bulunamadı!\n" +"“test_psl.txt” dosyası bulunamadı!\n" "Onu aşağıdaki yollardan birine ‘buradan’ " "indirebilirsiniz:\n" "%2" diff --git a/poqm/uk/falkon_sitesettingsview_qt.po b/poqm/uk/falkon_sitesettingsview_qt.po index e8b65dc8c..806cfca37 100644 --- a/poqm/uk/falkon_sitesettingsview_qt.po +++ b/poqm/uk/falkon_sitesettingsview_qt.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Qt-Contexts: true\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" +"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 23.04.3\n" #: sitesettingsview_controller.cpp:40