Falkon/falkonOfficial
Falkon/falkonOfficial
1
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-11-11 01:22:10 +01:00
Code Releases Activity

Updated German translation PIM plugin

Browse Source
This commit is contained in:
Jonathan Hooverman 2012-07-16 22:08:45 +02:00
parent 0a7741cc42
commit d6c40d9273
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/plugins/PIM/translations/de_DE.ts
View File

@ -41,7 +41,7 @@
<message>
<location filename="../PIM_handler.cpp" line="66"/>
<source>ZIP Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Postleitzahl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PIM_handler.cpp" line="67"/>
@ -61,22 +61,22 @@
<message>
<location filename="../PIM_handler.cpp" line="70"/>
<source>Custom 1</source>
<translation type="unfinished">Benutzerdefiniert 3: {1?}</translation>
<translation>Benutzerdefiniert 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PIM_handler.cpp" line="71"/>
<source>Custom 2</source>
<translation type="unfinished">Benutzerdefiniert 3: {2?}</translation>
<translation>Benutzerdefiniert 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PIM_handler.cpp" line="72"/>
<source>Custom 3</source>
<translation type="unfinished">Benutzerdefiniert 3: {3?}</translation>
<translation>Benutzerdefiniert 3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PIM_handler.cpp" line="110"/>
<source>Insert Personal Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Persönliche Informationen eintragen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PIM_handler.cpp" line="124"/>
@ -119,12 +119,12 @@
<message>
<location filename="../PIM_settings.ui" line="42"/>
<source>&lt;h2&gt;Personal Information Manager&lt;/h2&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;h2&gt;Personal Information Manager&lt;/h2&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PIM_settings.ui" line="64"/>
<source>Your personal information that will be used on webpages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ihre persönlichen Informationen für Formulare.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PIM_settings.ui" line="138"/>
@ -134,7 +134,7 @@
<message>
<location filename="../PIM_settings.ui" line="151"/>
<source>E-mail:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>E-Mail:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PIM_settings.ui" line="167"/>