From d7f7884b9ec2412f64fdb5f6f55a7bc46705cc3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Tue, 23 Jul 2024 01:27:05 +0000
Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 poqm/ar/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/ast/falkon_qt.po               | 2 +-
 poqm/az/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/bg/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/ca/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/ca@valencia/falkon_qt.po       | 2 +-
 poqm/cs/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/da/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/de/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/el/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/en_GB/falkon_qt.po             | 2 +-
 poqm/eo/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/es/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/et/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/eu/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/fa/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/fi/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/fr/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/gl/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/hu/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/ia/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/id/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/is/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/it/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/ja/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/ka/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/ko/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/lt/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/lv/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/nb/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/nl/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/nn/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/pa/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/pl/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/pt/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/pt_BR/falkon_qt.po             | 2 +-
 poqm/ru/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/sk/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/sl/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/sr/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/sr@ijekavian/falkon_qt.po      | 2 +-
 poqm/sr@ijekavianlatin/falkon_qt.po | 2 +-
 poqm/sr@latin/falkon_qt.po          | 2 +-
 poqm/sv/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/ta/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/tr/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/uk/falkon_qt.po                | 2 +-
 poqm/zh_CN/falkon_qt.po             | 2 +-
 poqm/zh_HK/falkon_qt.po             | 2 +-
 poqm/zh_TW/falkon_qt.po             | 2 +-
 50 files changed, 50 insertions(+), 50 deletions(-)

diff --git a/poqm/ar/falkon_qt.po b/poqm/ar/falkon_qt.po
index b950a509c..2457980a9 100644
--- a/poqm/ar/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ar/falkon_qt.po
@@ -6085,7 +6085,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&طابق الحالة"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "افحص العنصر"
diff --git a/poqm/ast/falkon_qt.po b/poqm/ast/falkon_qt.po
index 70e28ddf8..674187158 100644
--- a/poqm/ast/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ast/falkon_qt.po
@@ -6003,7 +6003,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr ""
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr ""
diff --git a/poqm/az/falkon_qt.po b/poqm/az/falkon_qt.po
index 603168aa5..257f176f9 100644
--- a/poqm/az/falkon_qt.po
+++ b/poqm/az/falkon_qt.po
@@ -6076,7 +6076,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Böyük kiçik hərfə həssas"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Elementi Yoxlayın"
diff --git a/poqm/bg/falkon_qt.po b/poqm/bg/falkon_qt.po
index a2470b03f..faa20520e 100644
--- a/poqm/bg/falkon_qt.po
+++ b/poqm/bg/falkon_qt.po
@@ -6084,7 +6084,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Зачитане на регистъра"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Изследване на елемент"
diff --git a/poqm/ca/falkon_qt.po b/poqm/ca/falkon_qt.po
index 4fb69b6b3..82c885f00 100644
--- a/poqm/ca/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ca/falkon_qt.po
@@ -6094,7 +6094,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "Coincidència de &majúscules"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Inspecciona l'element"
diff --git a/poqm/ca@valencia/falkon_qt.po b/poqm/ca@valencia/falkon_qt.po
index 538e7874a..c6d9bca52 100644
--- a/poqm/ca@valencia/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ca@valencia/falkon_qt.po
@@ -6091,7 +6091,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "Coincidència de &majúscules"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Inspecciona l'element"
diff --git a/poqm/cs/falkon_qt.po b/poqm/cs/falkon_qt.po
index 1a740ca6b..298c259ad 100644
--- a/poqm/cs/falkon_qt.po
+++ b/poqm/cs/falkon_qt.po
@@ -6077,7 +6077,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "Porov&návat velikost"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Zkontrolovat objekt"
diff --git a/poqm/da/falkon_qt.po b/poqm/da/falkon_qt.po
index c898f6fdd..f539bbb8c 100644
--- a/poqm/da/falkon_qt.po
+++ b/poqm/da/falkon_qt.po
@@ -6270,7 +6270,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Forskel på store og små bogstaver"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Inspicer element"
diff --git a/poqm/de/falkon_qt.po b/poqm/de/falkon_qt.po
index dc63fece7..d41b80dfa 100644
--- a/poqm/de/falkon_qt.po
+++ b/poqm/de/falkon_qt.po
@@ -6221,7 +6221,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Groß-/Kleinschreibung beachten"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Element untersuchen"
diff --git a/poqm/el/falkon_qt.po b/poqm/el/falkon_qt.po
index 506a72f51..5f768ebd4 100644
--- a/poqm/el/falkon_qt.po
+++ b/poqm/el/falkon_qt.po
@@ -6228,7 +6228,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Ταίριασμα πεζών/κεφαλαίων"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Επιθεώρηση στοιχείου"
diff --git a/poqm/en_GB/falkon_qt.po b/poqm/en_GB/falkon_qt.po
index aebd63217..dee6e9322 100644
--- a/poqm/en_GB/falkon_qt.po
+++ b/poqm/en_GB/falkon_qt.po
@@ -6065,7 +6065,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Match Case"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Inspect Element"
diff --git a/poqm/eo/falkon_qt.po b/poqm/eo/falkon_qt.po
index e40f346fa..ea5f35d07 100644
--- a/poqm/eo/falkon_qt.po
+++ b/poqm/eo/falkon_qt.po
@@ -6078,7 +6078,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "Kongrui &Majusklecon"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Inspekti Elementon"
diff --git a/poqm/es/falkon_qt.po b/poqm/es/falkon_qt.po
index 5ecc91c8c..aa9567464 100644
--- a/poqm/es/falkon_qt.po
+++ b/poqm/es/falkon_qt.po
@@ -6099,7 +6099,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Coincidencia mayúsculas/minúsculas"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Inspeccionar elemento"
diff --git a/poqm/et/falkon_qt.po b/poqm/et/falkon_qt.po
index 718b67bbb..d9c7398ae 100644
--- a/poqm/et/falkon_qt.po
+++ b/poqm/et/falkon_qt.po
@@ -6236,7 +6236,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Tõstutundlik"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Uuri elementi"
diff --git a/poqm/eu/falkon_qt.po b/poqm/eu/falkon_qt.po
index d452baaa0..2fb80662a 100644
--- a/poqm/eu/falkon_qt.po
+++ b/poqm/eu/falkon_qt.po
@@ -6085,7 +6085,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Bereizi Hizki Larri-xeheak"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Aztertu Elementoa"
diff --git a/poqm/fa/falkon_qt.po b/poqm/fa/falkon_qt.po
index 5b0d275a1..06e5265f5 100644
--- a/poqm/fa/falkon_qt.po
+++ b/poqm/fa/falkon_qt.po
@@ -6484,7 +6484,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr ""
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "بررسی عنصر"
diff --git a/poqm/fi/falkon_qt.po b/poqm/fi/falkon_qt.po
index 434878002..2a06a95a2 100644
--- a/poqm/fi/falkon_qt.po
+++ b/poqm/fi/falkon_qt.po
@@ -6189,7 +6189,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Erota pien- ja suuraakkoset"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Tutki alkiota"
diff --git a/poqm/fr/falkon_qt.po b/poqm/fr/falkon_qt.po
index cd8cdc5f1..42bfd4a71 100644
--- a/poqm/fr/falkon_qt.po
+++ b/poqm/fr/falkon_qt.po
@@ -6229,7 +6229,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Respecter la casse"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Inspecter cet élément"
diff --git a/poqm/gl/falkon_qt.po b/poqm/gl/falkon_qt.po
index 556b3298d..ac57b345e 100644
--- a/poqm/gl/falkon_qt.po
+++ b/poqm/gl/falkon_qt.po
@@ -6072,7 +6072,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "Diferenciar &maiúsculas de minúsculas."
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Inspeccionar o elemento"
diff --git a/poqm/hu/falkon_qt.po b/poqm/hu/falkon_qt.po
index 46df9035b..513819aef 100644
--- a/poqm/hu/falkon_qt.po
+++ b/poqm/hu/falkon_qt.po
@@ -6186,7 +6186,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "K&is– és nagybetűk egyeztetése"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Elem vizsgálata"
diff --git a/poqm/ia/falkon_qt.po b/poqm/ia/falkon_qt.po
index e08032267..9abedf555 100644
--- a/poqm/ia/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ia/falkon_qt.po
@@ -6085,7 +6085,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "Distingue inter &majusculas e minusculas"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "&Inspecta elemento"
diff --git a/poqm/id/falkon_qt.po b/poqm/id/falkon_qt.po
index 3e85374ac..44919a598 100644
--- a/poqm/id/falkon_qt.po
+++ b/poqm/id/falkon_qt.po
@@ -6284,7 +6284,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Kecocokan Penulisan"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Inspeksi Elemen"
diff --git a/poqm/is/falkon_qt.po b/poqm/is/falkon_qt.po
index 5c3978a81..7ebb7c9e8 100644
--- a/poqm/is/falkon_qt.po
+++ b/poqm/is/falkon_qt.po
@@ -6188,7 +6188,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Passa við stafstöðu"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Skoða einindi"
diff --git a/poqm/it/falkon_qt.po b/poqm/it/falkon_qt.po
index 1cbc9d0e2..1a3fc21fb 100644
--- a/poqm/it/falkon_qt.po
+++ b/poqm/it/falkon_qt.po
@@ -6098,7 +6098,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "Distingui le &maiuscole"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Ispeziona elemento"
diff --git a/poqm/ja/falkon_qt.po b/poqm/ja/falkon_qt.po
index a819fa585..01e8e8d4f 100644
--- a/poqm/ja/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ja/falkon_qt.po
@@ -6582,7 +6582,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "大文字/小文字を区別(&M)"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "要素の調査"
diff --git a/poqm/ka/falkon_qt.po b/poqm/ka/falkon_qt.po
index 74325623f..6844bd91b 100644
--- a/poqm/ka/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ka/falkon_qt.po
@@ -6085,7 +6085,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&დიდი და პატარა ასოების სხვაობა"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "ელემენტის ინსპექტირება"
diff --git a/poqm/ko/falkon_qt.po b/poqm/ko/falkon_qt.po
index 82336caa9..ac92d0343 100644
--- a/poqm/ko/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ko/falkon_qt.po
@@ -6166,7 +6166,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "대소문자 구별(&M)"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "요소 검사"
diff --git a/poqm/lt/falkon_qt.po b/poqm/lt/falkon_qt.po
index 3cb219506..384b13a14 100644
--- a/poqm/lt/falkon_qt.po
+++ b/poqm/lt/falkon_qt.po
@@ -6261,7 +6261,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Skirti didžiąsias ir mažąsias raides"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Tirti elementą"
diff --git a/poqm/lv/falkon_qt.po b/poqm/lv/falkon_qt.po
index a1546043e..d895866bf 100644
--- a/poqm/lv/falkon_qt.po
+++ b/poqm/lv/falkon_qt.po
@@ -6196,7 +6196,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Reģistrjutīga"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Pārbaudīt elementu"
diff --git a/poqm/nb/falkon_qt.po b/poqm/nb/falkon_qt.po
index 30648fd12..36445ac4a 100644
--- a/poqm/nb/falkon_qt.po
+++ b/poqm/nb/falkon_qt.po
@@ -6081,7 +6081,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Skill store/små bokstaver"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Inspiser element"
diff --git a/poqm/nl/falkon_qt.po b/poqm/nl/falkon_qt.po
index 4ef64dddd..4bb153106 100644
--- a/poqm/nl/falkon_qt.po
+++ b/poqm/nl/falkon_qt.po
@@ -6099,7 +6099,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "Hoofdlettergebruik moet &overeen komen"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Element inspecteren"
diff --git a/poqm/nn/falkon_qt.po b/poqm/nn/falkon_qt.po
index ae409a329..d9d9987f2 100644
--- a/poqm/nn/falkon_qt.po
+++ b/poqm/nn/falkon_qt.po
@@ -6127,7 +6127,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Skil store/små bokstavar"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Gransk element"
diff --git a/poqm/pa/falkon_qt.po b/poqm/pa/falkon_qt.po
index b1fda298c..253686a33 100644
--- a/poqm/pa/falkon_qt.po
+++ b/poqm/pa/falkon_qt.po
@@ -6120,7 +6120,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr ""
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr ""
diff --git a/poqm/pl/falkon_qt.po b/poqm/pl/falkon_qt.po
index ea364358a..1a361be29 100644
--- a/poqm/pl/falkon_qt.po
+++ b/poqm/pl/falkon_qt.po
@@ -6091,7 +6091,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "Rozróżniaj &wielkość liter"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Zbadaj element"
diff --git a/poqm/pt/falkon_qt.po b/poqm/pt/falkon_qt.po
index 3f191f111..4ad553f2a 100644
--- a/poqm/pt/falkon_qt.po
+++ b/poqm/pt/falkon_qt.po
@@ -6232,7 +6232,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Corresponder à Capitalização"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Inspeccionar o Elemento"
diff --git a/poqm/pt_BR/falkon_qt.po b/poqm/pt_BR/falkon_qt.po
index e4eb493c9..5d2ee7c2a 100644
--- a/poqm/pt_BR/falkon_qt.po
+++ b/poqm/pt_BR/falkon_qt.po
@@ -6210,7 +6210,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "Diferenciar &maiúsculas de minúsculas"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Inspecionar elemento"
diff --git a/poqm/ru/falkon_qt.po b/poqm/ru/falkon_qt.po
index 06e33fbaf..a95a5d4d3 100644
--- a/poqm/ru/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ru/falkon_qt.po
@@ -6234,7 +6234,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&С учётом регистра"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Исследовать элемент"
diff --git a/poqm/sk/falkon_qt.po b/poqm/sk/falkon_qt.po
index d8b5c6001..d6b6998e8 100644
--- a/poqm/sk/falkon_qt.po
+++ b/poqm/sk/falkon_qt.po
@@ -6213,7 +6213,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Rozlišovať malé/veľké písmená"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Skontrolovať objekt"
diff --git a/poqm/sl/falkon_qt.po b/poqm/sl/falkon_qt.po
index 4c64694d2..db5d76b53 100644
--- a/poqm/sl/falkon_qt.po
+++ b/poqm/sl/falkon_qt.po
@@ -6087,7 +6087,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "Ujemanje velikih/malih črk"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Preglej element"
diff --git a/poqm/sr/falkon_qt.po b/poqm/sr/falkon_qt.po
index c69acf170..908cacaec 100644
--- a/poqm/sr/falkon_qt.po
+++ b/poqm/sr/falkon_qt.po
@@ -6567,7 +6567,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Поклапај величину"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Провери елемент"
diff --git a/poqm/sr@ijekavian/falkon_qt.po b/poqm/sr@ijekavian/falkon_qt.po
index 87a6e6f9f..d32762c97 100644
--- a/poqm/sr@ijekavian/falkon_qt.po
+++ b/poqm/sr@ijekavian/falkon_qt.po
@@ -6565,7 +6565,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Поклапај величину"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Провјери елемент"
diff --git a/poqm/sr@ijekavianlatin/falkon_qt.po b/poqm/sr@ijekavianlatin/falkon_qt.po
index 12debd6d6..b42be1f3b 100644
--- a/poqm/sr@ijekavianlatin/falkon_qt.po
+++ b/poqm/sr@ijekavianlatin/falkon_qt.po
@@ -6568,7 +6568,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Poklapaj veličinu"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Provjeri element"
diff --git a/poqm/sr@latin/falkon_qt.po b/poqm/sr@latin/falkon_qt.po
index e03d42e35..af0fe02d6 100644
--- a/poqm/sr@latin/falkon_qt.po
+++ b/poqm/sr@latin/falkon_qt.po
@@ -6566,7 +6566,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Poklapaj veličinu"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Proveri element"
diff --git a/poqm/sv/falkon_qt.po b/poqm/sv/falkon_qt.po
index ba11f56d8..3991766e2 100644
--- a/poqm/sv/falkon_qt.po
+++ b/poqm/sv/falkon_qt.po
@@ -6084,7 +6084,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&Matcha skiftläge"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Granska element"
diff --git a/poqm/ta/falkon_qt.po b/poqm/ta/falkon_qt.po
index 0d11b5cfd..f6ed65f50 100644
--- a/poqm/ta/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ta/falkon_qt.po
@@ -6042,7 +6042,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr ""
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr ""
diff --git a/poqm/tr/falkon_qt.po b/poqm/tr/falkon_qt.po
index 5e606c4a9..77f053c8a 100644
--- a/poqm/tr/falkon_qt.po
+++ b/poqm/tr/falkon_qt.po
@@ -6078,7 +6078,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "&BÜYÜK/küçük harf duyarlı"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Ögeyi Denetle"
diff --git a/poqm/uk/falkon_qt.po b/poqm/uk/falkon_qt.po
index a9d5c3f93..1cded8059 100644
--- a/poqm/uk/falkon_qt.po
+++ b/poqm/uk/falkon_qt.po
@@ -6098,7 +6098,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "Враховувати &регістр"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "Перевірити елемент"
diff --git a/poqm/zh_CN/falkon_qt.po b/poqm/zh_CN/falkon_qt.po
index df516424d..6e3a9a84d 100644
--- a/poqm/zh_CN/falkon_qt.po
+++ b/poqm/zh_CN/falkon_qt.po
@@ -6023,7 +6023,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "区分大小写(&M)"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "检查元素"
diff --git a/poqm/zh_HK/falkon_qt.po b/poqm/zh_HK/falkon_qt.po
index 58d4c0f9f..1900214f2 100644
--- a/poqm/zh_HK/falkon_qt.po
+++ b/poqm/zh_HK/falkon_qt.po
@@ -6515,7 +6515,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "符合大小楷（&M）"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "檢測元素"
diff --git a/poqm/zh_TW/falkon_qt.po b/poqm/zh_TW/falkon_qt.po
index 090dbacde..52f6a3e9b 100644
--- a/poqm/zh_TW/falkon_qt.po
+++ b/poqm/zh_TW/falkon_qt.po
@@ -6097,7 +6097,7 @@ msgctxt "SearchToolbar|"
 msgid "&Match Case"
 msgstr "符合大小寫(&M)"
 
-#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:194
+#: lib/webtab/tabbedwebview.cpp:193
 msgctxt "TabbedWebView|"
 msgid "Inspect Element"
 msgstr "審查元素"