Falkon/falkonOfficial
Falkon/falkonOfficial
1
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-09-21 17:52:10 +02:00
Code Releases Activity

WebView now recieves only own Events.

Browse Source 
- also using static variables for qupzilla: scheme pages
   no need to generate it every time it is about to load
This commit is contained in:
nowrep 2011-12-24 12:21:23 +01:00
parent 5aed695954
commit d9b5c86dbe
16 changed files with 825 additions and 778 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
AUTHORS
View File

@ -4,7 +4,7 @@ David Rosca <nowrep@gmail.com>
Contributors:
Bryan <dunsmoreb@gmail.com> (opening background tabs, closing window when closing last tab)
Bryan M Dunsmore <dunsmoreb@gmail.com> (opening background tabs, closing window when closing last tab)
Daniele Cocca <jmc@chakra-project.org> (close tabs with middle click, initial work on speed dial)
Jan Rajnoha <honza.rajny@hotmail.com> (QupZilla icon)

BIN
bin/locale/cs_CZ.qm
View File

Binary file not shown.

158
src/network/qupzillaschemehandler.cpp
View File

@ -115,64 +115,80 @@ qint64 QupZillaSchemeReply::readData(char* data, qint64 maxSize)
QString QupZillaSchemeReply::reportbugPage()
{
QString page;
page.append(qz_readAllFileContents(":html/reportbug.html"));
page.replace("%FAVICON%", "qrc:icons/qupzilla.png");
page.replace("%BOX-BORDER%", "qrc:html/box-border.png");
static QString bPage;
page.replace("%TITLE%", tr("Report Issue"));
page.replace("%REPORT-ISSUE%", tr("Report Issue"));
page.replace("%PLUGINS-TEXT%", tr("If you are experiencing problems with QupZilla, please try first disable"
if (!bPage.isEmpty()) {
return bPage;
}
bPage.append(qz_readAllFileContents(":html/reportbug.html"));
bPage.replace("%FAVICON%", "qrc:icons/qupzilla.png");
bPage.replace("%BOX-BORDER%", "qrc:html/box-border.png");
bPage.replace("%TITLE%", tr("Report Issue"));
bPage.replace("%REPORT-ISSUE%", tr("Report Issue"));
bPage.replace("%PLUGINS-TEXT%", tr("If you are experiencing problems with QupZilla, please try first disable"
" all plugins. <br/>If it won't help, then please fill this form: "));
page.replace("%EMAIL%", tr("Your E-mail"));
page.replace("%TYPE%", tr("Issue type"));
page.replace("%DESCRIPTION%", tr("Issue description"));
page.replace("%SEND%", tr("Send"));
page.replace("%E-MAIL-OPTIONAL%", tr("E-mail is optional"));
page.replace("%FIELDS-ARE-REQUIRED%", tr("Please fill all required fields!"));
return page;
bPage.replace("%EMAIL%", tr("Your E-mail"));
bPage.replace("%TYPE%", tr("Issue type"));
bPage.replace("%DESCRIPTION%", tr("Issue description"));
bPage.replace("%SEND%", tr("Send"));
bPage.replace("%E-MAIL-OPTIONAL%", tr("E-mail is optional<br/><b>Note: </b>Please use English language only."));
bPage.replace("%FIELDS-ARE-REQUIRED%", tr("Please fill all required fields!"));
return bPage;
}
QString QupZillaSchemeReply::startPage()
{
QString page;
page.append(qz_readAllFileContents(":html/start.html"));
page.replace("%FAVICON%", "qrc:icons/qupzilla.png");
page.replace("%BOX-BORDER%", "qrc:html/box-border.png");
page.replace("%ABOUT-IMG%", "qrc:icons/other/about.png");
static QString sPage;
page.replace("%TITLE%", tr("Start Page"));
page.replace("%BUTTON-LABEL%", tr("Google Search"));
page.replace("%SEARCH-BY-GOOGLE%", tr("Search results provided by Google"));
page.replace("%WWW%", QupZilla::WIKIADDRESS);
page.replace("%ABOUT-QUPZILLA%", tr("About QupZilla"));
if (!sPage.isEmpty()) {
return sPage;
}
return page;
sPage.append(qz_readAllFileContents(":html/start.html"));
sPage.replace("%FAVICON%", "qrc:icons/qupzilla.png");
sPage.replace("%BOX-BORDER%", "qrc:html/box-border.png");
sPage.replace("%ABOUT-IMG%", "qrc:icons/other/about.png");
sPage.replace("%TITLE%", tr("Start Page"));
sPage.replace("%BUTTON-LABEL%", tr("Google Search"));
sPage.replace("%SEARCH-BY-GOOGLE%", tr("Search results provided by Google"));
sPage.replace("%WWW%", QupZilla::WIKIADDRESS);
sPage.replace("%ABOUT-QUPZILLA%", tr("About QupZilla"));
return sPage;
}
QString QupZillaSchemeReply::aboutPage()
{
QString page;
page.append(qz_readAllFileContents(":html/about.html"));
page.replace("%FAVICON%", "qrc:icons/qupzilla.png");
page.replace("%BOX-BORDER%", "qrc:html/box-border.png");
page.replace("%ABOUT-IMG%", "qrc:icons/other/about.png");
page.replace("%COPYRIGHT-INCLUDE%", Qt::escape(qz_readAllFileContents(":html/copyright")));
static QString aPage;
page.replace("%TITLE%", tr("About QupZilla"));
page.replace("%ABOUT-QUPZILLA%", tr("About QupZilla"));
page.replace("%INFORMATIONS-ABOUT-VERSION%", tr("Informations about version"));
page.replace("%BROWSER-IDENTIFICATION%", tr("Browser Identification"));
page.replace("%PATHS%", tr("Paths"));
page.replace("%COPYRIGHT%", tr("Copyright"));
if (!aPage.isEmpty()) {
return aPage;
}
page.replace("%VERSION-INFO%",
aPage.append(qz_readAllFileContents(":html/about.html"));
aPage.replace("%FAVICON%", "qrc:icons/qupzilla.png");
aPage.replace("%BOX-BORDER%", "qrc:html/box-border.png");
aPage.replace("%ABOUT-IMG%", "qrc:icons/other/about.png");
aPage.replace("%COPYRIGHT-INCLUDE%", Qt::escape(qz_readAllFileContents(":html/copyright")));
aPage.replace("%TITLE%", tr("About QupZilla"));
aPage.replace("%ABOUT-QUPZILLA%", tr("About QupZilla"));
aPage.replace("%INFORMATIONS-ABOUT-VERSION%", tr("Informations about version"));
aPage.replace("%BROWSER-IDENTIFICATION%", tr("Browser Identification"));
aPage.replace("%PATHS%", tr("Paths"));
aPage.replace("%COPYRIGHT%", tr("Copyright"));
aPage.replace("%VERSION-INFO%",
QString("<dt>%1</dt><dd>%2<dd>").arg(tr("Version"), QupZilla::VERSION) +
QString("<dt>%1</dt><dd>%2<dd>").arg(tr("WebKit version"), QupZilla::WEBKITVERSION) +
QString("<dt>%1</dt><dd>%2<dd>").arg(tr("Build time"), QupZilla::BUILDTIME) +
QString("<dt>%1</dt><dd>%2<dd>").arg(tr("Platform"), qz_buildSystem()));
page.replace("%USER-AGENT%", WebPage::UserAgent);
page.replace("%PATHS-TEXT%",
aPage.replace("%USER-AGENT%", WebPage::UserAgent);
aPage.replace("%PATHS-TEXT%",
QString("<dt>%1</dt><dd>%2<dd>").arg(tr("Profile"), mApp->getActiveProfilPath()) +
QString("<dt>%1</dt><dd>%2<dd>").arg(tr("Settings"), mApp->getActiveProfilPath() + "settings.ini") +
QString("<dt>%1</dt><dd>%2<dd>").arg(tr("Saved session"), mApp->getActiveProfilPath() + "session.dat") +
@ -181,14 +197,15 @@ QString QupZillaSchemeReply::aboutPage()
QString("<dt>%1</dt><dd>%2<dd>").arg(tr("Themes"), mApp->THEMESDIR) +
QString("<dt>%1</dt><dd>%2<dd>").arg(tr("Plugins"), mApp->PLUGINSDIR) +
QString("<dt>%1</dt><dd>%2<dd>").arg(tr("Translations"), mApp->TRANSLATIONSDIR));
page.replace("%MAIN-DEVELOPER%", tr("Main developer"));
page.replace("%MAIN-DEVELOPER-TEXT%", authorString(QupZilla::AUTHOR, "nowrep@gmail.com"));
page.replace("%CONTRIBUTORS%", tr("Contributors"));
page.replace("%CONTRIBUTORS-TEXT%", authorString("Daniele Cocca", "jmc@chakra-project.org") + "<br/>" +
aPage.replace("%MAIN-DEVELOPER%", tr("Main developer"));
aPage.replace("%MAIN-DEVELOPER-TEXT%", authorString(QupZilla::AUTHOR, "nowrep@gmail.com"));
aPage.replace("%CONTRIBUTORS%", tr("Contributors"));
aPage.replace("%CONTRIBUTORS-TEXT%", authorString("Bryan M Dunsmore", "dunsmoreb@gmail.com") + "<br/>" +
authorString("Daniele Cocca", "jmc@chakra-project.org") + "<br/>" +
authorString("Jan Rajnoha", "honza.rajny@hotmail.com")
);
page.replace("%TRANSLATORS%", tr("Translators"));
page.replace("%TRANSLATORS-TEXT%", authorString("Heimen Stoffels", "vistausss@gmail.com") + " (Dutch)<br/>" +
aPage.replace("%TRANSLATORS%", tr("Translators"));
aPage.replace("%TRANSLATORS-TEXT%", authorString("Heimen Stoffels", "vistausss@gmail.com") + " (Dutch)<br/>" +
authorString("Peter Vacula", "pvacula1989@gmail.com") + " (Slovak)<br/>" +
authorString("Ján Ďanovský", "dagsoftware@yahoo.com") + " (Slovak)<br/>" +
authorString("Jonathan Hooverman", "jonathan.hooverman@gmail.com") + " (German)<br/>" +
@ -199,33 +216,38 @@ QString QupZillaSchemeReply::aboutPage()
authorString("Michał Szymanowski", "tylkobuba@gmail.com") + " (Polish)"
);
return page;
return aPage;
}
QString QupZillaSchemeReply::speeddialPage()
{
QString page;
page.append(qz_readAllFileContents(":html/speeddial.html"));
page.replace("%FAVICON%", "qrc:icons/qupzilla.png");
page.replace("%IMG_PLUS%", "qrc:html/plus.png");
page.replace("%BOX-BORDER%", "qrc:html/box-border-small.png");
page.replace("%IMG_CLOSE%", "qrc:html/close.png");
page.replace("%IMG_EDIT%", "qrc:html/edit.png");
page.replace("%IMG_RELOAD%", "qrc:html/reload.png");
static QString dPage;
page.replace("%SITE-TITLE%", tr("Speed Dial"));
page.replace("%ADD-TITLE%", tr("Add New Page"));
page.replace("%TITLE-EDIT%", tr("Apply"));
page.replace("%TITLE-REMOVE%", tr("Remove"));
page.replace("%TITLE-RELOAD%", tr("Reload"));
page.replace("%TITLE-FETCHTITLE%", tr("Load title from page"));
page.replace("%JQUERY%", "qrc:html/jquery.js");
page.replace("%JQUERY-UI%", "qrc:html/jquery-ui.js");
page.replace("%LOADING-IMG%", mApp->plugins()->speedDial()->loadingImagePath());
page.replace("%URL%", tr("Url"));
page.replace("%TITLE%", tr("Title"));
page.replace("%EDIT%", tr("Edit"));
page.replace("%NEW-PAGE%", tr("New Page"));
if (dPage.isEmpty()) {
dPage.append(qz_readAllFileContents(":html/speeddial.html"));
dPage.replace("%FAVICON%", "qrc:icons/qupzilla.png");
dPage.replace("%IMG_PLUS%", "qrc:html/plus.png");
dPage.replace("%BOX-BORDER%", "qrc:html/box-border-small.png");
dPage.replace("%IMG_CLOSE%", "qrc:html/close.png");
dPage.replace("%IMG_EDIT%", "qrc:html/edit.png");
dPage.replace("%IMG_RELOAD%", "qrc:html/reload.png");
dPage.replace("%SITE-TITLE%", tr("Speed Dial"));
dPage.replace("%ADD-TITLE%", tr("Add New Page"));
dPage.replace("%TITLE-EDIT%", tr("Apply"));
dPage.replace("%TITLE-REMOVE%", tr("Remove"));
dPage.replace("%TITLE-RELOAD%", tr("Reload"));
dPage.replace("%TITLE-FETCHTITLE%", tr("Load title from page"));
dPage.replace("%JQUERY%", "qrc:html/jquery.js");
dPage.replace("%JQUERY-UI%", "qrc:html/jquery-ui.js");
dPage.replace("%LOADING-IMG%", "qrc:html/loading.gif");
dPage.replace("%URL%", tr("Url"));
dPage.replace("%TITLE%", tr("Title"));
dPage.replace("%EDIT%", tr("Edit"));
dPage.replace("%NEW-PAGE%", tr("New Page"));
}
QString page = dPage;
page.replace("%INITIAL-SCRIPT%", mApp->plugins()->speedDial()->initialScript());
return page;

12
src/plugins/speeddial.cpp
View File

@ -44,7 +44,6 @@ void SpeedDial::loadSettings()
}
m_thumbnailsDir = mApp->getActiveProfilPath() + "thumbnails/";
m_loadingImagePath = "qrc:html/loading.gif";
// If needed, create thumbnails directory
if (!QDir(m_thumbnailsDir).exists()) {
@ -60,15 +59,6 @@ void SpeedDial::saveSettings()
settings.endGroup();
}
QString SpeedDial::loadingImagePath()
{
if (!m_loaded) {
loadSettings();
}
return m_loadingImagePath;
}
void SpeedDial::addWebFrame(QWebFrame* frame)
{
if (!m_webFrames.contains(frame)) {
@ -108,7 +98,7 @@ QString SpeedDial::initialScript()
if (!QFile(imgSource).exists()) {
loadThumbnail(url);
imgSource = m_loadingImagePath;
imgSource = "qrc:html/loading.gif";
if (url.isEmpty()) {
imgSource = "";

2
src/plugins/speeddial.h
View File

@ -39,7 +39,6 @@ public:
void addWebFrame(QWebFrame* frame);
QString initialScript();
QString loadingImagePath();
signals:
@ -55,7 +54,6 @@ private:
QString m_initialScript;
QString m_allPages;
QString m_thumbnailsDir;
QString m_loadingImagePath;
QList<QWeakPointer<QWebFrame> > m_webFrames;

1
src/src.pro
View File

@ -37,6 +37,7 @@ TRANSLATIONS +=../translations/cs_CZ.ts\
../translations/it_IT.ts\
../translations/pl_PL.ts\
../translations/es_ES.ts\
../translations/fr_FR.ts\
../translations/empty.ts\

172
src/webview/webview.cpp
View File

@ -450,90 +450,6 @@ void WebView::checkRss()
emit rssChanged(m_hasRss);
}
void WebView::mousePressEvent(QMouseEvent* event)
{
switch (event->button()) {
case Qt::XButton1:
back();
break;
case Qt::XButton2:
forward();
break;
case Qt::MiddleButton:
if (isUrlValid(QUrl(m_hoveredLink))) {
tabWidget()->addView(QUrl::fromEncoded(m_hoveredLink.toUtf8()), tr("New tab"), TabWidget::NewBackgroundTab);
event->accept();
}
#ifdef Q_WS_WIN
else {
QWebView::mouseDoubleClickEvent(event);
}
#endif
break;
case Qt::LeftButton:
if (event->modifiers() == Qt::ControlModifier && isUrlValid(QUrl(m_hoveredLink))) {
tabWidget()->addView(QUrl::fromEncoded(m_hoveredLink.toUtf8()), tr("New tab"), TabWidget::NewBackgroundTab);
return;
}
default:
QWebView::mousePressEvent(event);
break;
}
}
void WebView::keyPressEvent(QKeyEvent* event)
{
switch (event->key()) {
case Qt::Key_C:
if (event->modifiers() == Qt::ControlModifier) {
copyText();
return;
}
break;
case Qt::Key_A:
if (event->modifiers() == Qt::ControlModifier) {
selectAll();
return;
}
break;
default:
break;
}
QWebView::keyPressEvent(event);
}
void WebView::resizeEvent(QResizeEvent* event)
{
QWebView::resizeEvent(event);
emit viewportResized(m_page->viewportSize());
}
void WebView::mouseReleaseEvent(QMouseEvent* event)
{
//Workaround for crash in mouseReleaseEvent when closing tab from javascript :/
if (!m_wantsClose) {
QWebView::mouseReleaseEvent(event);
}
}
void WebView::mouseMoveEvent(QMouseEvent* event)
{
if (m_mouseTrack) {
if (m_navigationVisible) {
m_navigationVisible = false;
p_QupZilla->showNavigationWithFullscreen();
}
else if (event->y() < 5) {
m_navigationVisible = true;
p_QupZilla->showNavigationWithFullscreen();
}
}
QWebView::mouseMoveEvent(event);
}
void WebView::contextMenuEvent(QContextMenuEvent* event)
{
m_menu->clear();
@ -917,6 +833,90 @@ bool WebView::isUrlValid(const QUrl &url)
return false;
}
void WebView::mousePressEvent(QMouseEvent* event)
{
switch (event->button()) {
case Qt::XButton1:
back();
break;
case Qt::XButton2:
forward();
break;
case Qt::MiddleButton:
if (isUrlValid(QUrl(m_hoveredLink))) {
tabWidget()->addView(QUrl::fromEncoded(m_hoveredLink.toUtf8()), tr("New tab"), TabWidget::NewBackgroundTab);
event->accept();
}
#ifdef Q_WS_WIN
else {
QWebView::mouseDoubleClickEvent(event);
}
#endif
break;
case Qt::LeftButton:
if (event->modifiers() == Qt::ControlModifier && isUrlValid(QUrl(m_hoveredLink))) {
tabWidget()->addView(QUrl::fromEncoded(m_hoveredLink.toUtf8()), tr("New tab"), TabWidget::NewBackgroundTab);
return;
}
default:
QWebView::mousePressEvent(event);
break;
}
}
void WebView::keyPressEvent(QKeyEvent* event)
{
switch (event->key()) {
case Qt::Key_C:
if (event->modifiers() == Qt::ControlModifier) {
copyText();
return;
}
break;
case Qt::Key_A:
if (event->modifiers() == Qt::ControlModifier) {
selectAll();
return;
}
break;
default:
break;
}
QWebView::keyPressEvent(event);
}
void WebView::resizeEvent(QResizeEvent* event)
{
QWebView::resizeEvent(event);
emit viewportResized(m_page->viewportSize());
}
void WebView::mouseReleaseEvent(QMouseEvent* event)
{
//Workaround for crash in mouseReleaseEvent when closing tab from javascript :/
if (!m_wantsClose) {
QWebView::mouseReleaseEvent(event);
}
}
void WebView::mouseMoveEvent(QMouseEvent* event)
{
if (m_mouseTrack) {
if (m_navigationVisible) {
m_navigationVisible = false;
p_QupZilla->showNavigationWithFullscreen();
}
else if (event->y() < 5) {
m_navigationVisible = true;
p_QupZilla->showNavigationWithFullscreen();
}
}
QWebView::mouseMoveEvent(event);
}
///
// This function was taken and modified from QTestBrowser to fix bug #33 with flightradar24.com
// You can find original source and copyright here:
@ -924,6 +924,10 @@ bool WebView::isUrlValid(const QUrl &url)
///
bool WebView::eventFilter(QObject* obj, QEvent* event)
{
if (obj != this) {
return false;
}
if (event->type() == QEvent::MouseButtonPress ||
event->type() == QEvent::MouseButtonRelease ||
event->type() == QEvent::MouseButtonDblClick ||

156
translations/cs_CZ.ts
View File

@ -3158,210 +3158,214 @@ nebyl nalezen!</translation>
<translation>Nenalezeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<source>If you are experiencing problems with QupZilla, please try first disable all plugins. &lt;br/&gt;If it won&apos;t help, then please fill this form: </source>
<translation>Pokud máte problém s používáním QupZilly, zakažte prosím všechny doplňky. &lt;br/&gt; Pokud problém přetrvává, vyplňte tento formulář: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<source>Your E-mail</source>
<translation>Váš e-mail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="133"/>
<source>Issue type</source>
<translation>Typ problému</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<source>Report Issue</source>
<translation>Nahlásit problém</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="134"/>
<source>Issue description</source>
<translation>Popis problému</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="135"/>
<source>Send</source>
<translation>Odeslat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="131"/>
<source>E-mail is optional</source>
<translation>e-mail je nepovinný</translation>
<translation type="obsolete">e-mail je nepovinný</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="137"/>
<source>Please fill all required fields!</source>
<translation>Vyplňte prosím všechna povinná pole!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="144"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
<source>Start Page</source>
<translation>Startovní stránka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="156"/>
<source>Google Search</source>
<translation>Vyhledávání Google</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="146"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="157"/>
<source>Search results provided by Google</source>
<translation>Výsledky vyhledávání poskytuje Google</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="163"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<source>About QupZilla</source>
<translation>O QupZille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<source>Informations about version</source>
<translation>Informace o verzi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<source>Browser Identification</source>
<translation>Identifikace prohlížeče</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<source>Paths</source>
<translation>Cesty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="167"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<source>Copyright</source>
<translation>Copyright</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<source>Version</source>
<translation>Verze</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="187"/>
<source>WebKit version</source>
<translation>Verze WebKitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="188"/>
<source>Build time</source>
<translation>Sestaveno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="173"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="189"/>
<source>Platform</source>
<translation>Platforma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="192"/>
<source>Profile</source>
<translation>Profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="177"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="193"/>
<source>Settings</source>
<translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="194"/>
<source>Saved session</source>
<translation>Uložené relace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="195"/>
<source>Pinned tabs</source>
<translation>Připíchnuté panely</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="196"/>
<source>Data</source>
<translation>Data</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="197"/>
<source>Themes</source>
<translation>Témata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="198"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Doplňky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="199"/>
<source>Translations</source>
<translation>Překlady</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="200"/>
<source>Main developer</source>
<translation>Hlavní vývojář</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="202"/>
<source>Contributors</source>
<translation>Přispěvatelé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="190"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="207"/>
<source>Translators</source>
<translation>Překladatelé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="235"/>
<source>Speed Dial</source>
<translation>Rychlá volba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="217"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="236"/>
<source>Add New Page</source>
<translation>Přidat novou stránku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="237"/>
<source>Apply</source>
<translation>Uložit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="240"/>
<source>Load title from page</source>
<translation>Načíst titulek ze stránky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="246"/>
<source>Edit</source>
<translation>Upravit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="238"/>
<source>Remove</source>
<translation>Odstranit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="136"/>
<source>E-mail is optional&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Note: &lt;/b&gt;Please use English language only.</source>
<translation>E-mail je nepovinný&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poznámka: &lt;/b&gt;Používejte prosím pouze anglický jazyk.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="239"/>
<source>Reload</source>
<translation>Načíst znovu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="244"/>
<source>Url</source>
<translation>Adresa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="245"/>
<source>Title</source>
<translation>Titulek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="247"/>
<source>New Page</source>
<translation>Nová stránka</translation>
</message>
@ -4072,7 +4076,7 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
<context>
<name>SpeedDial</name>
<message>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="174"/>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="164"/>
<source>Unable to load</source>
<translation>Nepodařilo se načíst</translation>
</message>
@ -4175,7 +4179,7 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="376"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Bezejmenná stránka</translation>
</message>
@ -4185,8 +4189,8 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
<translation>Dohromady máte otevřeno %1 panelů</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="630"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="558"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="634"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="72"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nový panel</translation>
@ -4363,62 +4367,62 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
<translation>Načítám...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="463"/>
<source>Open link in new &amp;tab</source>
<translation>Otevřít odkaz v novém &amp;panelu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="548"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<source>Open link in new &amp;window</source>
<translation>Otevřít odkaz v novém &amp;okně</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="466"/>
<source>B&amp;ookmark link</source>
<translation>Přidat odkaz do zá&amp;ložek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<source>&amp;Save link as...</source>
<translation>&amp;Uložit odkaz jako...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="553"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Copy link address</source>
<translation>&amp;Kopírovat adresu odkazu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="480"/>
<source>Show i&amp;mage</source>
<translation>Zobrazit &amp;obrázek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="481"/>
<source>Copy im&amp;age</source>
<translation>&amp;Kopírovat obrázek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="566"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<source>Copy image ad&amp;dress</source>
<translation>Kopírovat adr&amp;esu obrázku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="597"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<source>S&amp;top</source>
<translation>&amp;Zastavit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="528"/>
<source>Show info ab&amp;out site</source>
<translation>Zobrazit &amp;informace o stránce</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="529"/>
<source>Show Web &amp;Inspector</source>
<translation>Zobrazit Web &amp;Inspektor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="568"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="484"/>
<source>&amp;Save image as...</source>
<translation>&amp;Uložit obrázek jako...</translation>
</message>
@ -4428,69 +4432,69 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
<translation>Chyba při načítání stránky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<source>&amp;Back</source>
<translation>&amp;Zpět</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="507"/>
<source>&amp;Forward</source>
<translation>&amp;Vpřed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="512"/>
<source>&amp;Reload</source>
<translation>&amp;Obnovit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<source>Book&amp;mark page</source>
<translation>Přidat stránku do zá&amp;ložek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="518"/>
<source>&amp;Save page as...</source>
<translation>&amp;Uložit stránku jako...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="521"/>
<source>Select &amp;all</source>
<translation>Vyb&amp;rat vše</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="611"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="527"/>
<source>Show so&amp;urce code</source>
<translation>Zobrazit zdrojový kó&amp;d</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="624"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="540"/>
<source>Search &quot;%1 ..&quot; with %2</source>
<translation>Hledat &quot;%1 ..&quot; s %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="892"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="808"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Bezejmenná stránka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="475"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nový panel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="552"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<source>Send link...</source>
<translation>Odeslat odkaz...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="485"/>
<source>Send image...</source>
<translation>Odeslat obrázek...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="519"/>
<source>Send page...</source>
<translation>Odeslat stránku...</translation>
</message>

156
translations/de_DE.ts
View File

@ -3150,210 +3150,214 @@
<translation>Nicht gefunden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<source>If you are experiencing problems with QupZilla, please try first disable all plugins. &lt;br/&gt;If it won&apos;t help, then please fill this form: </source>
<translation>Wenn Sie bei der Nutzung von QupZilla auf Probleme stoßen, deaktivieren Sie bitte zuerst alle Plugins. &lt;br/&gt; Sollte dies das Problem nicht lösen, füllen Sie bitte dieses Formular aus: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<source>Your E-mail</source>
<translation>Ihre E-Mail Adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="133"/>
<source>Issue type</source>
<translation>Fehlertyp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="134"/>
<source>Issue description</source>
<translation>Fehlerbeschreibung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="135"/>
<source>Send</source>
<translation>Senden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="131"/>
<source>E-mail is optional</source>
<translation>Angabe optional</translation>
<translation type="obsolete">Angabe optional</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="137"/>
<source>Please fill all required fields!</source>
<translation>Bitte füllen Sie alle erforderlichen Felder aus!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="144"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
<source>Start Page</source>
<translation>Startseite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="156"/>
<source>Google Search</source>
<translation>Google Suche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="146"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="157"/>
<source>Search results provided by Google</source>
<translation>Suchergebnisse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="163"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<source>About QupZilla</source>
<translation>Über QupZilla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<source>Informations about version</source>
<translation>Versionsinformationen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<source>Browser Identification</source>
<translation>Browser Indentifizierung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<source>Paths</source>
<translation>Pfade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="167"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<source>Copyright</source>
<translation>Copyright</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="200"/>
<source>Main developer</source>
<translation>Hauptentwickler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="202"/>
<source>Contributors</source>
<translation>Mitwirkende</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="190"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="207"/>
<source>Translators</source>
<translation>Übersetzer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="235"/>
<source>Speed Dial</source>
<translation>Schnellwahl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="217"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="236"/>
<source>Add New Page</source>
<translation>Neue Seite hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="237"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="240"/>
<source>Load title from page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="246"/>
<source>Edit</source>
<translation>Bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="238"/>
<source>Remove</source>
<translation>Entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="239"/>
<source>Reload</source>
<translation>Neu laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="244"/>
<source>Url</source>
<translation>Url</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="245"/>
<source>Title</source>
<translation>Titel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="247"/>
<source>New Page</source>
<translation>Neue Seite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<source>Version</source>
<translation>Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<source>Report Issue</source>
<translation>Fehlerbericht senden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="136"/>
<source>E-mail is optional&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Note: &lt;/b&gt;Please use English language only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="187"/>
<source>WebKit version</source>
<translation>WebKit Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="188"/>
<source>Build time</source>
<translation>Kompiliert am</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="173"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="189"/>
<source>Platform</source>
<translation>Plattform</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="192"/>
<source>Profile</source>
<translation>Profile</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="177"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="193"/>
<source>Settings</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="194"/>
<source>Saved session</source>
<translation>Gespeicherte Sitzung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="195"/>
<source>Pinned tabs</source>
<translation>Angeheftete Tabs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="196"/>
<source>Data</source>
<translation>Daten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="197"/>
<source>Themes</source>
<translation>Themen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="198"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Plugins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="199"/>
<source>Translations</source>
<translation>Übersetzungen</translation>
</message>
@ -4063,7 +4067,7 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
<context>
<name>SpeedDial</name>
<message>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="174"/>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="164"/>
<source>Unable to load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4166,7 +4170,7 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="376"/>
<source>No Named Page</source>
<translatorcomment>This is displayed in the window title, when a blank tab is opened.</translatorcomment>
<translation>Leere Seite</translation>
@ -4177,8 +4181,8 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
<translation>Aktuell sind %1 Tabs geöffnet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="630"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="558"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="634"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="72"/>
<source>New tab</source>
<translation>Neuer Tab</translation>
@ -4355,62 +4359,62 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
<translation>Laden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="463"/>
<source>Open link in new &amp;tab</source>
<translation>Link in neuem &amp;Tab öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="548"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<source>Open link in new &amp;window</source>
<translation>Link in neuem &amp;Fenster öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="466"/>
<source>B&amp;ookmark link</source>
<translation>&amp;Lesezeichen für diesen Link hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<source>&amp;Save link as...</source>
<translation>&amp;Ziel speichern unter...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="553"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Copy link address</source>
<translation>Lin&amp;k-Adresse kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="480"/>
<source>Show i&amp;mage</source>
<translation>G&amp;rafik anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="481"/>
<source>Copy im&amp;age</source>
<translation>Grafik k&amp;opieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="566"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<source>Copy image ad&amp;dress</source>
<translation>Grafika&amp;dresse kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="597"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<source>S&amp;top</source>
<translation>S&amp;topp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="528"/>
<source>Show info ab&amp;out site</source>
<translation>S&amp;eiteninformationen anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="529"/>
<source>Show Web &amp;Inspector</source>
<translation>Web &amp;Inspector anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="568"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="484"/>
<source>&amp;Save image as...</source>
<translation>Grafik speichern &amp;unter...</translation>
</message>
@ -4420,69 +4424,69 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
<translation>Seite konnte nicht geladen werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<source>&amp;Back</source>
<translation>&amp;Zurück</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="507"/>
<source>&amp;Forward</source>
<translation>&amp;Vor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="512"/>
<source>&amp;Reload</source>
<translation>&amp;Neu laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<source>Book&amp;mark page</source>
<translation>&amp;Lesezeichen für diese Seite hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="518"/>
<source>&amp;Save page as...</source>
<translation>Seite speichern &amp;unter...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="521"/>
<source>Select &amp;all</source>
<translation>Alles au&amp;swählen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="611"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="527"/>
<source>Show so&amp;urce code</source>
<translation>Seitenquelltext &amp;anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="624"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="540"/>
<source>Search &quot;%1 ..&quot; with %2</source>
<translation>Suche &quot;%1 ..&quot; mit %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="892"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="808"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Leere Seite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="475"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
<source>New tab</source>
<translation>Neuer Tab</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="552"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<source>Send link...</source>
<translation>Link senden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="485"/>
<source>Send image...</source>
<translation>Grafik senden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="519"/>
<source>Send page...</source>
<translation>Seite senden...</translation>
</message>

158
translations/empty.ts
View File

@ -3064,210 +3064,210 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<source>Report Issue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<source>If you are experiencing problems with QupZilla, please try first disable all plugins. &lt;br/&gt;If it won&apos;t help, then please fill this form: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<source>Your E-mail</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="133"/>
<source>Issue type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="134"/>
<source>Issue description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="135"/>
<source>Send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="131"/>
<source>E-mail is optional</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="137"/>
<source>Please fill all required fields!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="144"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
<source>Start Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="156"/>
<source>Google Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="146"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="157"/>
<source>Search results provided by Google</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="163"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<source>About QupZilla</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<source>Informations about version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<source>Browser Identification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<source>Paths</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="167"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<source>Copyright</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="187"/>
<source>WebKit version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="188"/>
<source>Build time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="173"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="189"/>
<source>Platform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="192"/>
<source>Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="177"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="193"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="194"/>
<source>Saved session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="195"/>
<source>Pinned tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="196"/>
<source>Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="197"/>
<source>Themes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="198"/>
<source>Plugins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="199"/>
<source>Translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="200"/>
<source>Main developer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="202"/>
<source>Contributors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="190"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="207"/>
<source>Translators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="235"/>
<source>Speed Dial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="217"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="236"/>
<source>Add New Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="237"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="240"/>
<source>Load title from page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="246"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="238"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="136"/>
<source>E-mail is optional&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Note: &lt;/b&gt;Please use English language only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="239"/>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="244"/>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="245"/>
<source>Title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="247"/>
<source>New Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3975,7 +3975,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<context>
<name>SpeedDial</name>
<message>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="174"/>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="164"/>
<source>Unable to load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4078,7 +4078,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="376"/>
<source>No Named Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4088,8 +4088,8 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="630"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="558"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="634"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="72"/>
<source>New tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4270,129 +4270,129 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="475"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
<source>New tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="463"/>
<source>Open link in new &amp;tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="548"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<source>Open link in new &amp;window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="466"/>
<source>B&amp;ookmark link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<source>&amp;Save link as...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="552"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<source>Send link...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="553"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Copy link address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="480"/>
<source>Show i&amp;mage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="481"/>
<source>Copy im&amp;age</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="566"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<source>Copy image ad&amp;dress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="568"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="484"/>
<source>&amp;Save image as...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="485"/>
<source>Send image...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<source>&amp;Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="507"/>
<source>&amp;Forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="512"/>
<source>&amp;Reload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="597"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<source>S&amp;top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<source>Book&amp;mark page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="518"/>
<source>&amp;Save page as...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="519"/>
<source>Send page...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="521"/>
<source>Select &amp;all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="611"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="527"/>
<source>Show so&amp;urce code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="528"/>
<source>Show info ab&amp;out site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="529"/>
<source>Show Web &amp;Inspector</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="624"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="540"/>
<source>Search &quot;%1 ..&quot; with %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="892"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="808"/>
<source>No Named Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

156
translations/es_ES.ts
View File

@ -3147,210 +3147,214 @@
<translation>No encontrado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<source>If you are experiencing problems with QupZilla, please try first disable all plugins. &lt;br/&gt;If it won&apos;t help, then please fill this form: </source>
<translation>Si experimenta problemas con QupZilla, por favor intente deshabilitar todos los plugins. &lt;br/&gt;Si esto no ayuda, entonces rellene este formulario: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<source>Your E-mail</source>
<translation>Su correo electrónico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="133"/>
<source>Issue type</source>
<translation>Tipo de error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<source>Report Issue</source>
<translation>Informar de un fallo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="134"/>
<source>Issue description</source>
<translation>Descripción del error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="135"/>
<source>Send</source>
<translation>Enviar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="131"/>
<source>E-mail is optional</source>
<translation>El correo electrónico es opcional</translation>
<translation type="obsolete">El correo electrónico es opcional</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="137"/>
<source>Please fill all required fields!</source>
<translation>¡Por favor rellene todos los campos requeridos!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="144"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
<source>Start Page</source>
<translation>Página de inicio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="156"/>
<source>Google Search</source>
<translation>Búsqueda Google</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="146"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="157"/>
<source>Search results provided by Google</source>
<translation>Buscar resultados proporcionados por Google</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="163"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<source>About QupZilla</source>
<translation>Acerca de QupZilla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<source>Informations about version</source>
<translation>Información acerca de la versión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<source>Browser Identification</source>
<translation>Identificación del navegador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<source>Paths</source>
<translation>Rutas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="167"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<source>Copyright</source>
<translation>Copyright</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<source>Version</source>
<translation>Versión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="187"/>
<source>WebKit version</source>
<translation>Versión WebKit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="188"/>
<source>Build time</source>
<translation>Fecha de compilación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="173"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="189"/>
<source>Platform</source>
<translation>Plataforma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="192"/>
<source>Profile</source>
<translation>Perfil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="177"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="193"/>
<source>Settings</source>
<translation>Preferencias</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="194"/>
<source>Saved session</source>
<translation>Sesión guardada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="195"/>
<source>Pinned tabs</source>
<translation>Pestañas fijas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="196"/>
<source>Data</source>
<translation>Datos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="197"/>
<source>Themes</source>
<translation>Temas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="198"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Plugins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="199"/>
<source>Translations</source>
<translation>Traducciones</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="200"/>
<source>Main developer</source>
<translation>Desarrollador principal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="202"/>
<source>Contributors</source>
<translation>Contribuidores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="190"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="207"/>
<source>Translators</source>
<translation>Traductores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="235"/>
<source>Speed Dial</source>
<translation>Speed Dial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="217"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="236"/>
<source>Add New Page</source>
<translation>Añadir página nueva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="237"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="240"/>
<source>Load title from page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="246"/>
<source>Edit</source>
<translation>Editar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="238"/>
<source>Remove</source>
<translation>Eliminar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="136"/>
<source>E-mail is optional&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Note: &lt;/b&gt;Please use English language only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="239"/>
<source>Reload</source>
<translation>Recargar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="244"/>
<source>Url</source>
<translation>Dirección</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="245"/>
<source>Title</source>
<translation>Nombre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="247"/>
<source>New Page</source>
<translation>Página nueva</translation>
</message>
@ -4060,7 +4064,7 @@ Después de añadir o eliminar rutas de certificados, es necesario reiniciar Qup
<context>
<name>SpeedDial</name>
<message>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="174"/>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="164"/>
<source>Unable to load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4163,7 +4167,7 @@ Después de añadir o eliminar rutas de certificados, es necesario reiniciar Qup
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="376"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Página sin nombre</translation>
</message>
@ -4173,8 +4177,8 @@ Después de añadir o eliminar rutas de certificados, es necesario reiniciar Qup
<translation>Actualmente tiene %1 pestañas abiertas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="630"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="558"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="634"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="72"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nueva pestaña</translation>
@ -4356,129 +4360,129 @@ Después de añadir o eliminar rutas de certificados, es necesario reiniciar Qup
<translation>Cargando...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="475"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nueva pestaña</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="463"/>
<source>Open link in new &amp;tab</source>
<translation>Abrir enlace en una nueva &amp;pestaña</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="548"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<source>Open link in new &amp;window</source>
<translation>Abrir enlace en una nueva &amp;ventana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="466"/>
<source>B&amp;ookmark link</source>
<translation>Añadir enlace a &amp;marcadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<source>&amp;Save link as...</source>
<translation>&amp;Guardar enlace como...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="552"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<source>Send link...</source>
<translation>Enviar enlace...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="553"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Copy link address</source>
<translation>Copi&amp;ar la ruta del enlace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="480"/>
<source>Show i&amp;mage</source>
<translation>&amp;Mostrar imágen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="481"/>
<source>Copy im&amp;age</source>
<translation>Copiar &amp;imágen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="566"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<source>Copy image ad&amp;dress</source>
<translation>C&amp;opiar la ruta de la imágen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="568"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="484"/>
<source>&amp;Save image as...</source>
<translation>&amp;Guardar imágen como...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="485"/>
<source>Send image...</source>
<translation>Enviar imágen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<source>&amp;Back</source>
<translation>&amp;Anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="507"/>
<source>&amp;Forward</source>
<translation>&amp;Siguiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="512"/>
<source>&amp;Reload</source>
<translation>&amp;Recargar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="597"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<source>S&amp;top</source>
<translation>&amp;Detener</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<source>Book&amp;mark page</source>
<translation>Añadir esta página a &amp;marcadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="518"/>
<source>&amp;Save page as...</source>
<translation>&amp;Guardar como...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="519"/>
<source>Send page...</source>
<translation>Enviar página...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="521"/>
<source>Select &amp;all</source>
<translation>Seleccionar &amp;todo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="611"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="527"/>
<source>Show so&amp;urce code</source>
<translation>Ver código &amp;fuente de la página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="528"/>
<source>Show info ab&amp;out site</source>
<translation>Ver &amp;información de la página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="529"/>
<source>Show Web &amp;Inspector</source>
<translation>Ver Inspector &amp;Web</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="624"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="540"/>
<source>Search &quot;%1 ..&quot; with %2</source>
<translation>Buscar &quot;%1 ..&quot; con %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="892"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="808"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Página en blanco</translation>
</message>

156
translations/it_IT.ts
View File

@ -3142,210 +3142,214 @@
<translation>Non Trovato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<source>If you are experiencing problems with QupZilla, please try first disable all plugins. &lt;br/&gt;If it won&apos;t help, then please fill this form: </source>
<translation>Se si verificano problemi con QupZilla, prova per prima cosa a disabilitare tutti i plugin. &lt;br/&gt;Se non ti aiuta puoi compilare questo modulo: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<source>Your E-mail</source>
<translation>La tua E-mail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="133"/>
<source>Issue type</source>
<translation>Tipo di problema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<source>Report Issue</source>
<translation>Riporta problema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="134"/>
<source>Issue description</source>
<translation>Descrizione problema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="135"/>
<source>Send</source>
<translation>Invia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="131"/>
<source>E-mail is optional</source>
<translation>L&apos;e-mail è opziomale</translation>
<translation type="obsolete">L&apos;e-mail è opziomale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="137"/>
<source>Please fill all required fields!</source>
<translation>Si prega di compilare tutti i campi obbligatori!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="144"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
<source>Start Page</source>
<translation>Avvia Pagina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="156"/>
<source>Google Search</source>
<translation>Cerca con Google</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="146"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="157"/>
<source>Search results provided by Google</source>
<translation>Risultato della ricerca fornito da Google</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="163"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<source>About QupZilla</source>
<translation>Informazioni su QupZilla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<source>Informations about version</source>
<translation>Informazioni sulla versione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<source>Browser Identification</source>
<translation>Identificazione Browser</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<source>Paths</source>
<translation>Percorsi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="167"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<source>Copyright</source>
<translation>Copyright</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<source>Version</source>
<translation>Versione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="187"/>
<source>WebKit version</source>
<translation>Versione WebKit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="188"/>
<source>Build time</source>
<translation>Rilascio versione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="173"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="189"/>
<source>Platform</source>
<translation>Piattaforma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="192"/>
<source>Profile</source>
<translation>Profilo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="177"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="193"/>
<source>Settings</source>
<translation>Impostazioni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="194"/>
<source>Saved session</source>
<translation>Salva Sessione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="195"/>
<source>Pinned tabs</source>
<translation>Segna scheda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="196"/>
<source>Data</source>
<translation>Dati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="197"/>
<source>Themes</source>
<translation>Temi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="198"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Plugins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="199"/>
<source>Translations</source>
<translation>Traduzioni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="200"/>
<source>Main developer</source>
<translation>Sviluppatore principale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="202"/>
<source>Contributors</source>
<translation>Collaboratori</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="190"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="207"/>
<source>Translators</source>
<translation>Traduttori</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="235"/>
<source>Speed Dial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="217"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="236"/>
<source>Add New Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="237"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="240"/>
<source>Load title from page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="246"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished">Modifica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="238"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="136"/>
<source>E-mail is optional&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Note: &lt;/b&gt;Please use English language only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="239"/>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished">Ricarica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="244"/>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="245"/>
<source>Title</source>
<translation type="unfinished">Titolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="247"/>
<source>New Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4055,7 +4059,7 @@ Dopo l&apos;aggiunta o la rimozione dei percorsi di certificazione, è necessari
<context>
<name>SpeedDial</name>
<message>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="174"/>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="164"/>
<source>Unable to load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4158,7 +4162,7 @@ Dopo l&apos;aggiunta o la rimozione dei percorsi di certificazione, è necessari
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="376"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Pagina Senza Nome</translation>
</message>
@ -4168,8 +4172,8 @@ Dopo l&apos;aggiunta o la rimozione dei percorsi di certificazione, è necessari
<translation>Attualmente hai %1 schede aperte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="630"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="558"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="634"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="72"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nuova scheda</translation>
@ -4352,129 +4356,129 @@ Dopo l&apos;aggiunta o la rimozione dei percorsi di certificazione, è necessari
<translation>Caricamento...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="475"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nuova scheda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="463"/>
<source>Open link in new &amp;tab</source>
<translation>Apri il link in una nuova &amp;scheda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="548"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<source>Open link in new &amp;window</source>
<translation>Apri il link in una nuova &amp;finestra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="466"/>
<source>B&amp;ookmark link</source>
<translation>&amp;Aggiungi il link ai segnalibri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<source>&amp;Save link as...</source>
<translation>&amp;Salva il link come...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="552"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<source>Send link...</source>
<translation>Invia link...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="553"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Copy link address</source>
<translation>&amp;Copia indirizzo link</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="480"/>
<source>Show i&amp;mage</source>
<translation>Mostra imma&amp;gine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="481"/>
<source>Copy im&amp;age</source>
<translation>Copia im&amp;magine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="566"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<source>Copy image ad&amp;dress</source>
<translation>Copia indiri&amp;zzo immagine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="568"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="484"/>
<source>&amp;Save image as...</source>
<translation>&amp;Salva immagine come...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="485"/>
<source>Send image...</source>
<translation>Invia immagine...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<source>&amp;Back</source>
<translation>&amp;Indietro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="507"/>
<source>&amp;Forward</source>
<translation>&amp;Avanti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="512"/>
<source>&amp;Reload</source>
<translation>&amp;Ricarica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="597"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<source>S&amp;top</source>
<translation>S&amp;top</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<source>Book&amp;mark page</source>
<translation>Aggi&amp;ungi la pagina ai Segnalibri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="518"/>
<source>&amp;Save page as...</source>
<translation>Sa&amp;lva pagina come...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="519"/>
<source>Send page...</source>
<translation>Invia pagina...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="521"/>
<source>Select &amp;all</source>
<translation>Seleziona &amp;tutto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="611"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="527"/>
<source>Show so&amp;urce code</source>
<translation>Mostra codice so&amp;rgente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="528"/>
<source>Show info ab&amp;out site</source>
<translation>Mostra info su&amp;l sito</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="529"/>
<source>Show Web &amp;Inspector</source>
<translation>Mostra Is&amp;pettore Web</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="624"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="540"/>
<source>Search &quot;%1 ..&quot; with %2</source>
<translation>Cerca &quot;%1 ..&quot; con %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="892"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="808"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Pagina Senza Nome</translation>
</message>

156
translations/nl_NL.ts
View File

@ -3150,210 +3150,214 @@ werd niet gevonden!</translation>
<translation>Niet gevonden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<source>If you are experiencing problems with QupZilla, please try first disable all plugins. &lt;br/&gt;If it won&apos;t help, then please fill this form: </source>
<translation>Indien u problemen ervaart met QupZilla, probeer dan eerst om alle plugins uit te schakelen. &lt;br/&gt;Mocht dat niet helpen, vul dan dit formulier in: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<source>Your E-mail</source>
<translation>Uw e-mailadres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="133"/>
<source>Issue type</source>
<translation>Probleemtype</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<source>Report Issue</source>
<translation>Rapporteer probleem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="134"/>
<source>Issue description</source>
<translation>Probleembeschrijving</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="135"/>
<source>Send</source>
<translation>Verzenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="131"/>
<source>E-mail is optional</source>
<translation>E-mailadres is optioneel</translation>
<translation type="obsolete">E-mailadres is optioneel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="137"/>
<source>Please fill all required fields!</source>
<translation>Vul alstublieft alle benodigde velden in!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="144"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
<source>Start Page</source>
<translation>Startpagina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="156"/>
<source>Google Search</source>
<translation>Google Zoeken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="146"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="157"/>
<source>Search results provided by Google</source>
<translation>Zoekresultaten gebracht door Google</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="163"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<source>About QupZilla</source>
<translation>Over QupZilla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<source>Informations about version</source>
<translation>Informatie over versie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<source>Browser Identification</source>
<translation>Browser-identificatie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<source>Paths</source>
<translation>Paden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="167"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<source>Copyright</source>
<translation>Copyright</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<source>Version</source>
<translation>Versie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="187"/>
<source>WebKit version</source>
<translation>WebKit-versie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="188"/>
<source>Build time</source>
<translation>Bouwtijd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="173"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="189"/>
<source>Platform</source>
<translation>Platform</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="192"/>
<source>Profile</source>
<translation>Profiel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="177"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="193"/>
<source>Settings</source>
<translation>Instellingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="194"/>
<source>Saved session</source>
<translation>Opgeslagen sessie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="195"/>
<source>Pinned tabs</source>
<translation>Vastgepinde tabbladen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="196"/>
<source>Data</source>
<translation>Data</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="197"/>
<source>Themes</source>
<translation>Thema&apos;s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="198"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Plugins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="199"/>
<source>Translations</source>
<translation>Vertalingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="200"/>
<source>Main developer</source>
<translation>Hoofdontwikkelaar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="202"/>
<source>Contributors</source>
<translation>Bijdragers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="190"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="207"/>
<source>Translators</source>
<translation>Vertalers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="235"/>
<source>Speed Dial</source>
<translation>Speed Dial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="217"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="236"/>
<source>Add New Page</source>
<translation>Voeg nieuwe pagina toe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="237"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="240"/>
<source>Load title from page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="246"/>
<source>Edit</source>
<translation>Bewerk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="238"/>
<source>Remove</source>
<translation>Verwijder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="136"/>
<source>E-mail is optional&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Note: &lt;/b&gt;Please use English language only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="239"/>
<source>Reload</source>
<translation>Herlaad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="244"/>
<source>Url</source>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="245"/>
<source>Title</source>
<translation>Titel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="247"/>
<source>New Page</source>
<translation>Nieuwe pagina</translation>
</message>
@ -4064,7 +4068,7 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
<context>
<name>SpeedDial</name>
<message>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="174"/>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="164"/>
<source>Unable to load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4167,7 +4171,7 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="376"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Niet-benoemde pagina</translation>
</message>
@ -4177,8 +4181,8 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
<translation>Eigenlijk heeft U %1 geopende tabbladen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="630"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="558"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="634"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="72"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nieuw tabblad</translation>
@ -4355,62 +4359,62 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
<translation>Bezig met laden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="463"/>
<source>Open link in new &amp;tab</source>
<translation>Open link in nieuw &amp;tabblad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="548"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<source>Open link in new &amp;window</source>
<translation>Open link in nieuw &amp;venster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="466"/>
<source>B&amp;ookmark link</source>
<translation>B&amp;ladwijzer link</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<source>&amp;Save link as...</source>
<translation>&amp;Sla link op als...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="553"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Copy link address</source>
<translation>&amp;Kopieer linkadres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="480"/>
<source>Show i&amp;mage</source>
<translation>Toon af&amp;beelding</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="481"/>
<source>Copy im&amp;age</source>
<translation>&amp;Kopieer afbeelding</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="566"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<source>Copy image ad&amp;dress</source>
<translation>Kopieer af&amp;beeldingsadres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="597"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<source>S&amp;top</source>
<translation>&amp;Stop</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="528"/>
<source>Show info ab&amp;out site</source>
<translation>Toon info &amp;over site</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="529"/>
<source>Show Web &amp;Inspector</source>
<translation>Toon Web-&amp;inspecteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="568"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="484"/>
<source>&amp;Save image as...</source>
<translation>&amp;Sla afbeelding op als...</translation>
</message>
@ -4420,69 +4424,69 @@ Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te
<translation>Mislukt om pagina te laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<source>&amp;Back</source>
<translation>&amp;Terug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="507"/>
<source>&amp;Forward</source>
<translation>&amp;Vooruit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="512"/>
<source>&amp;Reload</source>
<translation>&amp;Herlaad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<source>Book&amp;mark page</source>
<translation>&amp;Bladwijzer pagina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="518"/>
<source>&amp;Save page as...</source>
<translation>&amp;Sla pagina op als...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="521"/>
<source>Select &amp;all</source>
<translation>&amp;Selecteer alles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="611"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="527"/>
<source>Show so&amp;urce code</source>
<translation>&amp;Toon broncode</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="624"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="540"/>
<source>Search &quot;%1 ..&quot; with %2</source>
<translation>Zoek &quot;%1 ..&quot; met %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="892"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="808"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Niet benoemde pagina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="475"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nieuw tabblad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="552"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<source>Send link...</source>
<translation>Verstuur link...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="485"/>
<source>Send image...</source>
<translation>Verstuur afbeelding...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="519"/>
<source>Send page...</source>
<translation>Odeslat stránku...</translation>
</message>

156
translations/pl_PL.ts
View File

@ -3274,12 +3274,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Jeśli doświadczasz problemów z QupZillą, proszę spróbuj najpierw wyłączyć wszystkie dodatki. &lt;br/&gt; Jeżeli to nie pomogło, prosze wypełnij ten formularz: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<source>Your E-mail</source>
<translation>Twoj E-mail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="133"/>
<source>Issue type</source>
<translation>Typ błędu</translation>
</message>
@ -3300,200 +3300,204 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Wysoki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<source>Report Issue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<source>If you are experiencing problems with QupZilla, please try first disable all plugins. &lt;br/&gt;If it won&apos;t help, then please fill this form: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="134"/>
<source>Issue description</source>
<translation>Opis błędu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="135"/>
<source>Send</source>
<translation>Wyślij</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="131"/>
<source>E-mail is optional</source>
<translation>E-mail jest opcjonalny</translation>
<translation type="obsolete">E-mail jest opcjonalny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="137"/>
<source>Please fill all required fields!</source>
<translation>PProszę wypełnić wszystkie wymagane pola!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="144"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
<source>Start Page</source>
<translation>Strona startowa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="156"/>
<source>Google Search</source>
<translation>Wyszukaj w Google</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="146"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="157"/>
<source>Search results provided by Google</source>
<translation>Pokaż wyniki wyszukiwania w Google</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="163"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<source>About QupZilla</source>
<translation>O QupZilli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<source>Informations about version</source>
<translation>Informacje o wersji</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<source>Browser Identification</source>
<translation>IIdentyfikacja przeglądarki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<source>Paths</source>
<translation>Ścieżki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="167"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<source>Copyright</source>
<translation>Prawa autorskie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<source>Version</source>
<translation>Wersja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="187"/>
<source>WebKit version</source>
<translation>Wersja WebKit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="188"/>
<source>Build time</source>
<translation>Zbudowana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="173"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="189"/>
<source>Platform</source>
<translation>Platforma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="192"/>
<source>Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="177"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="193"/>
<source>Settings</source>
<translation>Ustawienia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="194"/>
<source>Saved session</source>
<translation>Zapisana sesja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="195"/>
<source>Pinned tabs</source>
<translation>Przypięta zakładka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="196"/>
<source>Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="197"/>
<source>Themes</source>
<translation>Motywy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="198"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Dodatki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="199"/>
<source>Translations</source>
<translation>Tłumaczenia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="200"/>
<source>Main developer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="202"/>
<source>Contributors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="190"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="207"/>
<source>Translators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="235"/>
<source>Speed Dial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="217"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="236"/>
<source>Add New Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="237"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="240"/>
<source>Load title from page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="246"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished">Edytuj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="238"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Usuń</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="136"/>
<source>E-mail is optional&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Note: &lt;/b&gt;Please use English language only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="239"/>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished">Odświerz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="244"/>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished">Adres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="245"/>
<source>Title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="247"/>
<source>New Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4242,7 +4246,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<context>
<name>SpeedDial</name>
<message>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="174"/>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="164"/>
<source>Unable to load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4345,7 +4349,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="376"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Strona bez nazwy</translation>
</message>
@ -4359,8 +4363,8 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<translation type="obsolete">Aktualnie masz %1 otwartych kart</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="630"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="558"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="634"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="72"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nowa karta</translation>
@ -4541,57 +4545,57 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<translation>Ładowanie...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="463"/>
<source>Open link in new &amp;tab</source>
<translation>Otwórz link w &amp;nowej karcie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="548"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<source>Open link in new &amp;window</source>
<translation>Otwórz link w nowym &amp;oknie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="466"/>
<source>B&amp;ookmark link</source>
<translation>Dodaj link do &amp;zakładek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<source>&amp;Save link as...</source>
<translation>&amp;Zapisz link jako...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="553"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Copy link address</source>
<translation>&amp;Kopiuj adres linku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="480"/>
<source>Show i&amp;mage</source>
<translation>Pokaż &amp;obrazek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="481"/>
<source>Copy im&amp;age</source>
<translation>&amp;Kopiuj obraz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="566"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<source>Copy image ad&amp;dress</source>
<translation>kopiuj adres&amp; obrazka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="597"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<source>S&amp;top</source>
<translation>&amp;Zatrzymaj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="528"/>
<source>Show info ab&amp;out site</source>
<translation>Pokaż &amp;informacje o stronie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="529"/>
<source>Show Web &amp;Inspector</source>
<translation>Pokaż Web Inspe&amp;ktora</translation>
</message>
@ -4600,7 +4604,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<translation type="obsolete">Szukaj &quot;%1 ..&quot; w &amp;Google</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="568"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="484"/>
<source>&amp;Save image as...</source>
<translation>&amp;Zapisz obrazek jako...</translation>
</message>
@ -4610,69 +4614,69 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<translation>Błąd ładowania strony</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<source>&amp;Back</source>
<translation>&amp;Cofnij</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="507"/>
<source>&amp;Forward</source>
<translation>&amp;Dalej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="512"/>
<source>&amp;Reload</source>
<translation>&amp;Odśwież</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<source>Book&amp;mark page</source>
<translation>Dodaj&amp;stronę do zakładek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="518"/>
<source>&amp;Save page as...</source>
<translation>&amp;Zapisz stronę jako...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="521"/>
<source>Select &amp;all</source>
<translation>Zaznacz &amp;wszystko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="611"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="527"/>
<source>Show so&amp;urce code</source>
<translation>Pokaż kod żródłowy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="624"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="540"/>
<source>Search &quot;%1 ..&quot; with %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="892"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="808"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>Strona bez nazwy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="475"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nowa karta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="552"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<source>Send link...</source>
<translation>Wyślij link...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="485"/>
<source>Send image...</source>
<translation>Wyślij obrazek...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="519"/>
<source>Send page...</source>
<translation>Wyślij stronę...</translation>
</message>

6
translations/sk_SK.ts
View File

@ -2644,7 +2644,7 @@
</message>
<message>
<source>E-mail is optional</source>
<translation>E-mail je nepovinný</translation>
<translation type="obsolete">E-mail je nepovinný</translation>
</message>
<message>
<source>If you are experiencing problems with QupZilla, please try first disable all plugins. &lt;br/&gt;If it won&apos;t help, then please fill this form: </source>
@ -2658,6 +2658,10 @@
<source>Load title from page</source>
<translation>Načítať názov zo stránky</translation>
</message>
<message>
<source>E-mail is optional&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Note: &lt;/b&gt;Please use English language only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSSManager</name>

156
translations/zh_CN.ts
View File

@ -3145,210 +3145,214 @@
<translation>未找到</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<source>If you are experiencing problems with QupZilla, please try first disable all plugins. &lt;br/&gt;If it won&apos;t help, then please fill this form: </source>
<translation>如果您的QupZilla遇到问题，请首先尝试禁用所有插件。 &lt;br/&gt;如果没有帮助，那么请填写此表格：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<source>Your E-mail</source>
<translation>您的电子信箱</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="133"/>
<source>Issue type</source>
<translation>问题类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<source>Report Issue</source>
<translation>报告问题</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="129"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="134"/>
<source>Issue description</source>
<translation>问题描述</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="135"/>
<source>Send</source>
<translation>发送</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="131"/>
<source>E-mail is optional</source>
<translation>可选的E - mail</translation>
<translation type="obsolete">可选的E - mail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="137"/>
<source>Please fill all required fields!</source>
<translation>请填写所有必填字段！</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="144"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
<source>Start Page</source>
<translation>起始页</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="156"/>
<source>Google Search</source>
<translation>谷歌搜索</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="146"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="157"/>
<source>Search results provided by Google</source>
<translation>由Google提供的搜索结果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="163"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<source>About QupZilla</source>
<translation>关于 QupZilla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<source>Informations about version</source>
<translation>版本信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<source>Browser Identification</source>
<translation>浏览器标识</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<source>Paths</source>
<translation>路径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="167"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<source>Copyright</source>
<translation>版权所有</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<source>Version</source>
<translation>版本</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="187"/>
<source>WebKit version</source>
<translation>Webkit版本</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="188"/>
<source>Build time</source>
<translation>构建时间</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="173"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="189"/>
<source>Platform</source>
<translation>平台</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="192"/>
<source>Profile</source>
<translation>配置文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="177"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="193"/>
<source>Settings</source>
<translation>设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="194"/>
<source>Saved session</source>
<translation>保存的会话</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="195"/>
<source>Pinned tabs</source>
<translation>固定选项卡</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="180"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="196"/>
<source>Data</source>
<translation>数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="197"/>
<source>Themes</source>
<translation>主题</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="182"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="198"/>
<source>Plugins</source>
<translation>插件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="199"/>
<source>Translations</source>
<translation>翻译</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="200"/>
<source>Main developer</source>
<translation>主要开发者</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="202"/>
<source>Contributors</source>
<translation>贡献者</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="190"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="207"/>
<source>Translators</source>
<translation>翻译</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="235"/>
<source>Speed Dial</source>
<translation>快速拨号</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="217"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="236"/>
<source>Add New Page</source>
<translation>添加新网页</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="218"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="237"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="240"/>
<source>Load title from page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="246"/>
<source>Edit</source>
<translation>编辑</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="238"/>
<source>Remove</source>
<translation>删除</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="136"/>
<source>E-mail is optional&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Note: &lt;/b&gt;Please use English language only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="239"/>
<source>Reload</source>
<translation>刷新</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="244"/>
<source>Url</source>
<translation>地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="245"/>
<source>Title</source>
<translation>标题</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="247"/>
<source>New Page</source>
<translation>新网页</translation>
</message>
@ -4056,7 +4060,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<context>
<name>SpeedDial</name>
<message>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="174"/>
<location filename="../src/plugins/speeddial.cpp" line="164"/>
<source>Unable to load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4159,7 +4163,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="376"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>无命名页面</translation>
</message>
@ -4169,8 +4173,8 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<translation>你已有%1打开的标签</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="630"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="558"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.cpp" line="634"/>
<location filename="../src/webview/tabwidget.h" line="72"/>
<source>New tab</source>
<translation>新标签</translation>
@ -4351,129 +4355,129 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<translation>载入中...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="475"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="668"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="584"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="847"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="858"/>
<source>New tab</source>
<translation>新标签</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="463"/>
<source>Open link in new &amp;tab</source>
<translation>在新标签中打开链接&amp;t</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="548"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="464"/>
<source>Open link in new &amp;window</source>
<translation>在新窗口中打开链接&amp;w</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="466"/>
<source>B&amp;ookmark link</source>
<translation>书签链接&amp;o</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="467"/>
<source>&amp;Save link as...</source>
<translation>链接另存为&amp;S...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="552"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="468"/>
<source>Send link...</source>
<translation>发送链接...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="553"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Copy link address</source>
<translation>复制链接地址&amp;C</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="480"/>
<source>Show i&amp;mage</source>
<translation>显示图像&amp;m</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="481"/>
<source>Copy im&amp;age</source>
<translation>复制图像&amp;a</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="566"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="482"/>
<source>Copy image ad&amp;dress</source>
<translation>复制图像地址&amp;d</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="568"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="484"/>
<source>&amp;Save image as...</source>
<translation>图像另存为&amp;S...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="485"/>
<source>Send image...</source>
<translation>发送图像...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="587"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="503"/>
<source>&amp;Back</source>
<translation>后退&amp;B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="591"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="507"/>
<source>&amp;Forward</source>
<translation>前进&amp;F</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="596"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="512"/>
<source>&amp;Reload</source>
<translation>刷新&amp;R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="597"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="513"/>
<source>S&amp;top</source>
<translation>停止&amp;t</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="517"/>
<source>Book&amp;mark page</source>
<translation>加入书签&amp;m</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="602"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="518"/>
<source>&amp;Save page as...</source>
<translation>保存网页为&amp;S...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="603"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="519"/>
<source>Send page...</source>
<translation>发送网页...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="605"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="521"/>
<source>Select &amp;all</source>
<translation>选取所有&amp;a</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="611"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="527"/>
<source>Show so&amp;urce code</source>
<translation>显示源代码&amp;u</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="612"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="528"/>
<source>Show info ab&amp;out site</source>
<translation>显示有关网站的信息&amp;o</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="613"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="529"/>
<source>Show Web &amp;Inspector</source>
<translation>显示Web及督察&amp;I</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="624"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="540"/>
<source>Search &quot;%1 ..&quot; with %2</source>
<translation>使用 %2搜索&quot;%1 ..&quot; </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="892"/>
<location filename="../src/webview/webview.cpp" line="808"/>
<source>No Named Page</source>
<translation>无命名页面</translation>
</message>