From e0dc2e0d4d7d991f6a3a99cf21d9c3b843ca63a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nowrep Date: Fri, 21 Oct 2011 14:26:19 +0200 Subject: [PATCH] Updated Dutch and German translation --- bin/locale/de_DE.qm | Bin 77171 -> 81468 bytes bin/locale/nl_NL.qm | Bin 74622 -> 78644 bytes translations/de_DE.ts | 111 +++++++++++++++++++++--------------------- translations/nl_NL.ts | 75 ++++++++++++++-------------- 4 files changed, 94 insertions(+), 92 deletions(-) diff --git a/bin/locale/de_DE.qm b/bin/locale/de_DE.qm index 36d11ba3e978943b078500638fba6b044b949cbd..2d2784595877689421d56c210d799aadc12a55cd 100644 GIT binary patch delta 10465 zcmb7p2Urwm*Y=s+oh`G?h9D{q0-~bWJEEvq0a2`2;sOh-!h*Yth;41eicv?!7VNRc z7_qmgsIg-2E!az5dyNLadv+9k{q?)P|BA~!^?9Ci&VBB4p2_n|iXHD2&Y&%E9)};# zpLxu?+#mfG?Y!E8$UTyXY7se}6S2FAbnZAc;QTOAo25k7z7pPOD&Z{?QQK-n^*#`_ z-$BH0k+9nk;67p)IZ;#s(W%G42}HdxM)xrovpJD7I-Tg9A5rhgL_XUj>}e<2s(nPc zM@TVl9#QOGQv8xZ4CRwz#Ui5oO{Ca#jY!LoV!MK<^eG8?YAwmRQSK z+}}&=q~C~9L=rn06YpI^?CkwSf#r#vj|q)yfvt$nXA`?zAX;&d*wy`rZq_1pAKp_Q zBlh^8M2ACN$f%S~VlQteYSe;!@82Ls-JARqIulh4lh8ksDyIYzJS0azey4x#{Y;w|nJfQe~KCNx+>1kou#&e-xKv*K1S*Pb0FOG~1X8E| z1Bu2hps4Y);qpNgwe2a&| zIdz-3459G^f=A75KoIy$JLJdw6_l)5O7tO}l4o&FqAsf`B?)8+e@SUgrVwLzNkg8D z#RE5JY_ggtDU9?jZrC8o?Enp@n9XlOL8$?Af%>`Lo*w8z4Kr=6LYpmAwB z8jBeBuTQ6U<`DHeNM}X@hb^Rna5tQHWXfO22N!;0eBGRIQTa&5*H!~0`43a|+)$!& zqnT}w~(FX6BYW&DtkDH zij|dB|HV#B`DwD6+c9wyqb#D-Wsq;TEVgbvqGMNOX^HEJW}0Lfhu;#-$&*by{Vzy% zT9#D`9{G8^ENen4(dc`!Y12kv;qPU?R>rt3Kgc$LoV01YZ1YrvY|~EJ_T4b#ZI)BE zt067~dCB%Q>P$2;NOs5y%l9pk-TnzIUEWOg{0tUoZY+B{9vrB}$lmVXPmJ-pyu?BV zr0XCr)mKjR;|00ro~4j(gS_ktxcrA&@^TG9W@BS{`HICL$(7_)qVnLma`J$BkoMNz z^7=WLufQ2550XzOTC`Ha2P@;G~XK9VRpbZXud&zIDMeHv1kl$-l7p(V?KOXM|%je0TR0OUFl0Pe5 zmdJ2N{;UGBWnX#ui`CblWK-quulPZzGUSCN`=VC7P_Tz{i6W{fG$+~-H9Vy-tb&JZ zn-yhJ!LbH83ZKqqphDr>YX|cG;!cI%@zZ#4tfKaK16;gDQKyQLsH?xC?x~kVrBsTL zOJKLxTSZ6n9-^~uib#_iVtql8I0_TKd!?`i<`8xKQDNI!fQtA=F=Qad;dUt|{f&_H zJg)d@-c3vxp_o4uhJ_X=a?Z^J$^8@y+r}dQQ;RE>wuVBr@2*(33mB2DSW^vT;qOV< zZH0tW=D3hynkjNQ2a%}lrZjtgn!(W@X9g8 zp~23*#Av(}hlXH)5>F&-H&ephWn9Q;cS)#!DWUgL#i3c?#`KO7zQzPNXXFhOC)%K2 zXs%V9id+mGsiipG$x1Y6XlV6x)LTaY6| zrg*fMmw{{iNTQU?QA(QWVK7M-nCJD z8rEflj^Uhrz=llGgS1=N_6NX)`)k;+r6-9rmnA$_fep*Y`T8W**>Nlm@JgpMqlm)7 z*lxlwxO6YugG2G@FPU%>7MY@c&rzh*ic-?afznY(O46Bv*&lTEPqBU*Kz z%_#8-~`4D-wECl+gCCgbxO?S;xB&RgGq+$dIaUfB=Gn`%B0|WK$%C61JLz=yi@WK!5+I<6w9$jbG zMWI95GMxQgGl`fA7ItGMT%6<2Zt{jDgGRAidI-dnD`a=yuLH^cgFUbUWw^K>d$0)v zsO2&C=&O99r2Fh~;XIV@341>4I?j3arV`IP@2qE^)`6>@Ww6iABVCRburF1w(aF4J zKNLV0N(@rE-G__E-&XqU1!>CPk}z<)gxgk1_)M?#z3KxG#3=*b_eG24P`1#4OF{RQ z;mv#z()Y@)J8eXr&MLd5z(aYyW`5C;y@c3E1fnSVm?p#V`fjHQ74pB&C`g+{H>hE1)~1vE2qtD z0T=(KoOZU5=-2Ve89{$QA3~M0b~Yn=SVfs#tOfFahef$y4%*~W_ms;oc%jVBRj#YL z1Tl?PZd_<4hVQA|do&3#?W@cyy@(jMDCL2qQV7Xr<1Fq)B*njk2I=4#-(cd1sF^6w+I$d@}hy(b!eWm!mUaiB|c( zQb{OS4;A$g^`Wauz8FflwuXwGyOcx$!n)+f-G1)N`T> zb5u?KlB2~6k?`zJRnYrYXzB7*-2(RE`U6#LOdQd&8!EGtu=2?pRLK|7ktp(2jz`ys z=4Gh{_dyxfhpGlI?@P45El{ix?y3p(P>yvGstFC6Ab&Tgrv3?bFKnxtc_IxpAV@XK z(*Qj8G4dryMYK=(-S58uG z|GALp;sDhlxj(w#A5}*#qhF7Btvb#;KxeZ_b=+$P(Udl-2 z6&=Ya)jy3eL8(HuniNCaxgXNT@Y>uRVEl*Gi%4yX^mIt_05s85c0iTwY$ zp8ERq^@!~v^^=I**pW0+KMe`ShU5>8a^@kF+kZ4Ak0Pee-fMgWSd^HfY1{~8{q?e@ z@tzSN<#k*7@hrTOQX8If$;AEu&f3GM`AfgtxLN11lgZ@tS;*@dD>>uav(SM>T$!@4 z^bZ?XB^EB6K8CBl6$|Qeg9|Ku4T4pPYoeTwc6%JxBz``!g}5M%1D#Z9F34~jA^N~I ziv}80TpK4y?(HpMB|om6)!COA&j_yF3asc!Di_%g7PdITMXuS0B9q5OO`A?kv65Uj zEfnv!CS3GEko0vH7kBwNHY(|yStOml4`<#F7nhsJ#a9@E82`lCgW-t_cR9zdLk?aFO@z64xMi5<@;X+2gQ$la6R-qh2OeLdMk=qkJF1eyZTJ_g1yJo=7C`G$!&`h}Yn0C#~Du{VCZEnA9P)t^v zdj*CqeyiQ@gAVKQ8|}ekP}Jmk+B4Qt$p5_^wdeNKAzE5rd+sJYp&hNg*eM%iyQaN@ z9Wd>^to>_2P3Xcv?aL|x$hKVjcB*K>Ty0^0v}nhh>lAZC!5KH5F$69xSgI?2ApwGO zRp-e-7v?|Id1j%VKX6%BVPF&#wvVoIQ;;yciLT*kEAoE`>4KWJAoBFrb+AkV-q&^L zKLB4gZs{VN^>7}e>%1H!Qw`U3k6jOr^wjkniv>(>pzAXUBy8!fGpQG$2>qpt4Sa&V z;WM2hdl^F5P&X|6cYLxbs~Zu9Y;ZU0MyFtbuQuv3S3tm~@79eU@C;c|zIR>1Lb{Mt;}T&1s4U*L&*bm`CDMid8qi`v@pwsBWdVH^_NXmm34pmV2z* z&e&0o4@r3bxP%Yx>Gq6+0TuHk>`_g^YewDvd@p20uz7Jd5?-HD+f zRk6Xkt9ucO175%(E*C0^+ z^z-)2zz2nq`kb46@jY;|gu#UpcB?00RxSOqb@`CwYWh_ZR-ua4&^y;`*ow00q2Exq zC3?9q{YFhLibj$?Z>BGr&*J)h2ZJERtt5Q?M*n99TLZ5pQ`gM^o;FA7Xt^#S* zRsV8IJ4kVs{_S>zOqZ$u=La6jm#KfZyaXh^qM^jmV;KLo(@;_d%U;woct*q0YfBAf zLttUy5rbE`rD#e$4b|TZ_yn`s(4gH-d{~%nXq*ZOKH_Ewt@?&OAem z$4cniLPEcF5>~4x;kMhx$*-Y^iz^#fXUP%kx5nK;!RQB$8~5g{L+DNzPb5U3%S|<& z3@b?tztDJV5ezEZ&3OMEJZXMle6-bGkr<9MzCLmWty3f8+cJpRkG(CZAV)AHc~KDY z!c^WTH@~z^rEh`LR0_u57z!5j6`H9l2BiiE#RRt$qAS!CntQD)-~7u*=n5V*la1{7 z>!2Y*f>(KASA}8*Z|SuzHj~w!WD-mjs^rS~6h`hzZ3T}MZ>KUOE-o-IP=zHJLSkdh zsg5v{H6hKEU>3jSQz?od6U9;@@svhZ3~eT>8aGIZpQ2Sty7hanmZng$P=fdZemwOe zKm4zTK1DChrx}e5nOqA4DlIZV1+p;93JuQSguLmjEWQYBGBbUGeg_i+7t-ob>i7yOKarySM*|M&w-xxDD*?X5t@B8J#gvck} zU3Ktq(PG5+isQmJT;1jWVkrC=Pw&Z=U8_9f?u>_L?C?ht(BRZe*Mx>@hROcaS3LJ z@Z`0haJ*0{INtbu?~y)lL%(;c`MbpL-3oZ$>3g>h{@dVtx7HN~fA7}l4{g48>(mF+ zcWz}5Vwj-s+{+yls$})$s3Ta|A2Ap}4xw3FPh~4}lG$Mvs)v=&9o9aCH5$OYG*_yc zsWI`nhdUMqG7-X|5oNRQx-+G6UyT^7s}mt9%KtCb+=Pvx#eDpsKcDmKn}iZ}XL<@# ze^loVniRk=S8^9m&SHcf*L-usr`+}MDfVS@z?9D^rTLVtLdcTRxpkKZ7@0Vs-=^;R zB&2wp_^8XK1Dk%A75AkO(Frit4CaIT!tYy32{~JrFn5F&+p_e@E`o|ml|=U3GutN0 zoT=0b7sX@|m8ccQ6mMH_EUKp6^}-Nb<1w&!-HM|G0)Zxait?9M_fr1{+b{@ zk}TGuK>4|;C@uWEB%1kp@s=brZ?W^%6bEmz@*Pvn)+n>d7MsY|3arJ8 zcU=ms>eMl&zd6?7lHNd}mZ_vLY*#VCJ-U?exUn*K{?2!vxtA|&lryCTKko`UUCR`! z!)A#|bEMdW6E}Hb`jwC}T#Zs{McPtC zn_N%Uyk(VDDfM-If(LCy&uc$cC((?NcYe+7e|MS2ZPiDnc1N^3LyWuP*GAYhxrXyo zAZ;H*B8ib0vKTDH=Bf}pCXm7?hCC5hdHhYmPYPw!M-PZ4Q@kchnjOa$7a0cNN$;ZN z)d%e(I(7+d98@DFn2%~;b~r571m2N|fTpC1IwyuU#*)C>&9P}Viz9=#S?mM6Me*aJ zqQb&WR+LklpcxV1{Nh{;G7|^uTpY&wqOlH}i*TYt2e^nN(lr@GwBtXKdY|l)jsp=z z@eLk#(+~#ny}>y9lGNgpfy7DW%ooOr*_4cj!~!ZBE)qeUI2EtEa!uebmht1^0`W=F zaU%bd=oKcBNW)V)rn6C8cJ+#kA1jvkG-2AVl1_1b>8_Wgl&yyIG}mNtm`Jo`A66p` zD|QnJuII&=4Zz?g*OOw67j2fh4%h07A~8E8DT$B$Tp;Xxa+=-2Cz=MC`M_A4)4|)* z;^QrY1G$iRhuOxP;^M?eq2Srf$ti=x<1gOkQ%#OUdo|wTaHXah-H+XFvSsj&6g+Qt zm~0L{#+H(9$4E$k6k8k)a4$9yrPOTa9i{r4E3&!}O+6gD0yD<%gzuK4g6MZ0t=o^eE@`Z;G@S>WgqAQ;f zHo-p6$7%Rf^kNI;79qW27owLvI^G+x;GHDN2Hj@3n@EAE{Jb^;>WiZWEKXV6$vTI zw8$RuZE+dW#NtA%ICCvnC`d2s%xo9WxBRY~?Pz{%W=V-5oXI8!dX1!{3_dBv6oZa)E5Kq z{2chtRW+fDD8BfYWI_I?{O|FW;vuFma@rbavc-LjuPctI$8qAlG%?MkI9osiSBS+J zhJC5wF3pzxpZzCwB0K{4F_12UB<=nt)8V#2xInBTV!z+0cfBUMDR@N}q~QYJL_P-Z`v=RHz zL8c^29GaA3Ur(HS{Y7cHu>8&T+;wk9%W@~b4`Bp-;R@k>;iQcrOk-yAZib0=7qTzZ zcQ4)D9MjG!W(|1IDkXM+v|ZcmR)%@T{Sf%wRf~B($mQR3L_{Pvs9xktHz}a}e=Xa! XRn=iW>1qp;O;GLe-(1C)X|MSofAHJy delta 6777 zcmZu#2UJwqvaQ?Qx5MoOBB-b&F#w7fFd(9ci70}CVj?3-Z~(__n-~SNO;BMlfeFOW zA|e<76N+F&#mJa*LLEoNx10O^TmP;9mrHivz9&`Hu3dGy?1$)6y-4GHG`#hNciHKe zEZdz7-gf-n5F(QmMAU;Q_B%iYyh=18mndo~kGF>sjqFO)eJqhj8BzNN9!D($o+kQm zl*m7d=)!tn3elKCqQIp@_R&N^vxr{R6HQ!2WbuedqyONyfCPInF@Ge9mS^E*HHmi4 z!9q((R4O7e`p#ofI*%W1NOZX)QBfn0jh4WnM2)^Ay1kBQ)k_k+b|5-pPNH|Wh|c~^ zqA!j_lQt0Bu0Iac2{;VsPa4(>r?{>lHu?qzR1>>$KhbBF*j3p0m<_QT&k)%SCpH@! zs=5NPQO#~*cWH^XHW8a2OjO^G*wdKzbqTSx=ZMNHc>G#Q?444go*T*f#a~3<45@RJ zACdV?983fbyCu{W|A8D$9B>MbmgkgeX5f*i8b zAGEN9?DPlNpGJ221MIILdjm6KRNmBm?-QcpYI0Z=Mx<>^{W`WFiZi2umlhILmC&#{ zc=(W}mWJEni%U;weKX{VYh!VK|0*_Zdlh>wD zBG=*MtvXD!@&Oz=K(Y( zVmDkAPGgp)64@T%vA-vcUF=CT`X-No(KPl>FflDYQb1}RVqFV7M$~^k@DtI+ObRHh zAj&A=@#xcQJCcShJeog{UmG3+^Jzj5 zSnKD>W8giS5ZR09m0~kEBJU!Kj{#?f|Du@#))4*LOLN~Z(_la*EsK>BO)aM6qg6YLn0OTB#8d-Mz~U)FD>O_b{%8O++(# zGp-hok?&g=ubiHU*#%~dy$>;xMNC*YT>d1L39rLJo;NUw+gM_Z%$eWoeBhZ!%mV9H zM29;unrDc)`ygiJ68%Bzm@OSH6D^5l_8$`v?J{PHhr&}ob}`2_Q7WQ7q0A{cHcmRv zls9c4>bjJvu*)Y}Xw6)RdrOoumASa~BT*-7rlAQIAKWcq(v}hB91;jDw-fnJ;xRzU zAQjKcd-t1XXb`yv$4^c(N8O z-I6HybR8$0Je0@!OM-7Jzy*6-!M8JKh@muLi>(Y?Ov09v5i-p%p=o(8QOmx??Hqd`o$Z8uaBk-{Akh^7KIBxnj>vWHwzo{?-LzW3V+<~2*FAf zHW^Jut!NUl7j!60y+pFh?$D7gBGq1aX!=P}n;9URL!+pJUj#5nWIX}J>hft($J%Qs zZ1tj^D^$q;hEbwkHfkcD9wOIzu)Cd=XjDWwVjU*(4M7@ZC`3~iW24vkq6GUKRK9hh zgpvj*oqT2fh7m=#5#Jj-r>Jb0Maxss0_we|kQKaLNh(afes)DRA;UbS6YI*dv}D-{qS*9E zWt}hKnSIH+u2F)V6|7h86(ZRS9#21Hy=w5h=LI`z84x2!Utdf#EPxHr&PQ!9V8?N& zF{3x|7--E-^xa9c*^JdpsvAP|&j>bhY+s^Q25i&-oIK%AHYzcgXon>`2L*@r{$%HM zHzSH{WaoXvbMixW=^~J7Q$D-O5h1EG=JED-9zT1qtA?K;GWO&#hGkdRjv?y2lwBi0 z`rU|QH^#Eim982#OJ5G1%Gm7e3QV}d2@d$J!a}0smX*2mWCX%2pDip2`*_!-E+U*dvy2iQ-e(Q!jc! zc{LZ=v%B+%Vd~lQ10W#IH`(ehHAE4g*jnvPC|E3ebM*r}+p-^e!2=I{*pD~C`qSIl z&yuf1`+jGCH6Wh_x5c6`B?V;&E6;_<;>V(WVykpE6` zV!I!ci7Fh$Llhv1<7ct=AZx_TLp=6)0vgH(;(&N~rqr6ppWfohxscwgo5fSQ!jjWb z;?UJt=;RJ@j3L(Xj1kB9q6m5J7su+?8FE`ZPrpunu~?I!AliOK{73S5qPYXb>mt@8 z|L2bvuTKXDrj&@+-)JJrJ1S0dK1noqlsMz~AfkI8#F++ouX`%qvgtH2tfzR_Ei+Wf z?cxKrJBZe;5f^QZAjV*vxS~1+AzUu5G}(r6N5p4iTB6+c7FQ3{hp3adCKv}+REw|b zJ@i|c_&zff`QNp(_`#d)sA9D|255M^t`j#5%mL{Jh@X}ZgJk{`zhCtNn%+wMdC452 zIkUw-IvEjhkrHGCNX$uu+dmWSoFZX2W4)i{5{u2qo|u7>?mNthN;*j#ik={3$0R)$ zeFs?qmF1GzlM=DfKa$zICZn320qV8gM3Ul&YRXkhQu+=+_VkdfI|njvoG-~RRS`Yj zBH1(-I$_`{$UIafa}sFrGGX-yB#Gb z{#i&Q^^jBvJ0m1Q$;CTpw?{IPTIMCnY!6ATSsKwFhb6V!kzTjwNb1f!Bij90a(7fE zgzg{7gYThe&p${SBshR}p+xi85XxmDkvzYTeC?PnY5em9%I*!x*ECx+5O1YY5)pOD zmP(7U@R^rV%Q_Sp^%$vrIV^GzN*&aNM5j!p4!`j1^j_L`>sX?pPozW2Wzdf-soMr{ zK(|X8Tn|s?ewRiZc?h9 z=u4z@$B$XC)K0o5asujmfpqVq$LI%Yqy>9sqcQm@J+!?ys-ugvEN~3Q?~@+)3`FZy zAU$h@jr(1dUifkiA=31aURes#q(@61Y&eA2ZI!@ zRE^j@ydvwMg+(E|WlsG;#+`DR+Xo^FeE6 zUr#ikm#pG!1T_7V z3vr2j$JvCzWvTDEZY4N~_iN7HPL-ZzvEA;?Zf~&bQ-1n#`geza$5eFU2Rc*z3 ze=O!MEK0<4DtB>Y6H(eZu4cIv1gIs~5Cp^fnsJXb?}E|cwC6swLTp}oagA=NxY4}k z8e=;k%`)W75rp7c7LQE{&Bz$W%0=R(#F(h$BHeiO8F%E|f^;;Yp>p{~th08yy!{rq zSk1}JZWV$nLGteF5%a^p$sM*|Lv5*%JAV5`PywP)&a}Bcn2rXCx#OV?0zN-&6(*{7dE8&QKElqgj=4;+Hd$yebSy^^SP3x(&j z>9|QL6+RkAe7{oRw+o*9yQd;B>=5n+b&B!J;Gt!?ib*TMEse9KB1F0ktyD`znEiV+ zlT#E)nR$rK5XF4&gAkAviiKX4P_{LSCGj}elgEnW-4LFY-4rXPe?)P~P^=Sv#zGZ} z4Mz}4>0?FOAXAj_If}HKE=X4w#ioH6zb8|%DPj@Y_SuT;z=aStZ^a%J1Kj|A?~f@~KFJ-g}fb9g83| z^OfB$;KaYllp_;hxoe@)^XVQGkFiQ$bk0=crkptZHA2-*8Cn1fZ5Jq`Z$U36jaNq3 zBP0cVn~_nzRK}#?*&|gsXYLx@h%PD@H{zg&`B9@2Ax&(RpVzp9^_=os=|U)*Q2Eak z3n*8K^82n9kY-Dj=m<8tyj<0y`Vuk1kt!nrEPKSMOoL$QjeJ#GS6KLNk;<%HE_y>t zRkt5nl<(H6zV46E>-|zW&47Yd)TxHqzQq+UPvw5^8fuG?O5^8v0xmC8`ME+6f`V24 z?eHR{n<~`%2I{#?HGQoy8jCE|jP3~0m|HwHH8dk*cuS@6Ksuf4s?sc)3r~iqmi0%O zJ^oFVdf*HM=%FgJ9X4E_soK#R`#d_PDy%I+-tSjchJuXOOf{Ux9JKwD zs_9)NwE8uV2ix%Y-CNBaLDlQ_fyYrVcs%04{*rp2RY!2aM?E|*g&6rrb$}II zXh`ZwPBPqXd#HnNq8SymR!2SWPc;8eb<%aDVcUH?T2AND>NbxylX*N8s$TUK0=Idh zI)Akg9{OE<%Gm{%-?}<=Ma}`l?56s1ln>FLx#}xkMrfzEs2^{GMXfdJ7vJCFcY#J8 z@7Su}mLx)wPpZFOypB$1r}|qPglu6|Gz!86-LzIY674GU18x1tnP!j+{)XajAVp9# zCE;%ZMQHC?w$|F2+o-xY&v0=Lbs3d3H6po!`XF}ku2B@$+dcJWxpL)}c<>E3uTtgfG*E335_uV9>X zD*~JB+j^0H%|xu|1q{c5;_&%*il;d3qU9F4%0H$nw7zSkx{F#nhN;tiOMSk2DRyFeFHnJQrHwcFMhX-`~K>MopZ-8QqE4bw+=y`fU5ZFu4~Y$#TVqbMvM ziWwHoCrtnjqi*DlZ=lGb0bGCN<)Arg)FZ=6WzC0z+J$n-;&}P41YoS88^b^9d&McIe|CuBSjE)PB zpOvVernCEyCzCkv;nf}tFzTcCr+$w9G)_31Gj-R8{y(#g5ox#hnQ=)8b1Zy9Vk4X^ zoV$m*Xd9YZYIo1~);?)6$Sml@NVUNWM(7_#+5ek5K3F&QzkJ{i8}+eE`hWK^!9HH` zVIeWmN&jb~(gi;HwL5nG_u506Pn$%Ko4po=zyIcfer0X zzybX_WQqlhfvhJ&5QBdanP5vVrICA7Tzo==MMzAH#jMPDhH1<6(GFg0oav)v#MYiyV|T=C`JOpNSbM(#0W diff --git a/bin/locale/nl_NL.qm b/bin/locale/nl_NL.qm index 3c985c9aa37a1e10048ea076d2845e503c7586a8..5c698113ad0867eee2526870cda0d8028258bcb3 100644 GIT binary patch delta 9926 zcmb7J34Bav_da)K?ksmUL@bGN6Ji%z?GYk&K}aN)B9qBYG9)uGGa;gkwYFHtPGhev zRK-pZK~Zb%lt$4~#LlNB{?DBoK|lR|zyA;O+&lNZ@B5x}p7WgZj>02~t-mW=K|ABh z9e=cB?n%E2`(u{pTyH~EHk^p+6WQtzu?L9M5x6zrUP07h6;WcogqL4Qc=aJs$J!Xv zi>UKnq6$4F?7;yK5xp8t6p=u5>=|$}QB+%^=y61~rxUsQ4kLOppXjR$qDnCmMwTVn zdc3&7MT&`wi3Y@z;yX<8sx2wjE+;zt8!5KmAX0^rVvmBzOD5sAGznkbCdHWmqHX6S zeEl5|i@v@>iYqgTri~%RgL*{UW#m#kx=eKBG$~#-A{tnm*b2>vdhG_b1O7p5*e#;- za$+qP@H~;&soxX*HHp{^EWBGu?1IBYHChn61Pf}{0k%%>{%ej_RjqiP9o-xm)g^uJ5hZGlAhUQzY?UlNUf zO*KW2tl!{4rql_lDO#2lOf^LVvhGtYaf6%wqFUm@-|wMX;=skRuXy zc|@HX&n2pMN5WU7DXhaTxO|<2XJ1m-!dRlv=@Q;)MO_VBi83ZpS0NiAFj9CEc+^!e zg?bDcLNul&MNC=%a+Ics-A{-faTF=6g=exTa@-W6>Ki3&@hkNj(*;BtB4Hmr^|}^A zOgSw@O<9f5L;`mc1(g7Ta6fgRs7(in=Dn71=N*c+q!Z15PQ8yEA{XsGOnr{NBwGA{ z`j)^#PXy|xMJy}kNf`0HgnhbDzrJ8^#7znNjHG_?4T<(U=&Nzth@J+~fQN8th98+H zoFY=Bkg%yH(Ud<)xKx?Qc$nfxgEMD$QnF?h(Mvfc&*NM~-CL0@$&D1+K&dUJ6QkHq z>5s=_KoX5lRuc{KrU^TbfsEs6-X1G4h5}ktvLaFHHnk9A_Kb-qsw8;Sd0SK zF>x2Mk-DoH$8r`SY0M10*bSap!Hld@mT0RlPBtEwuP==nlf z^>R)kowuyccMf7oy_VJ6gM}OC$hwuj2J+?0%wINw@OaBo6Soje?;;z1{58?+X|gHj z-hyP;WYbE+BlAc$ZE_0H*IQ(>W{n~mRz|k5I_7OPMz&of=cZuUj+qGArXjLD2Vlsf z7cSYprud@CDcPZBJ&Dpg%8prK`JSI-cV>X4OZBp6=dr%3dEnObok0 zUTPVGnCHk#50Dd$9xwOFT?Hj|$otMXcn zAnhT;mj|)8wI>Ltw#7dFKEKRG(~l-zA%f7OLbi z!`eWo*2v?(u@n7ggWS1bI#HcN@~=Y*@O++pekI&rt0Z51_B@{Vl&^YTNQ~xB`Q~VR zpS4oHzbrhd@sZ!~8byptJ4=4E11`#sl;7Tj*qu$1-|g@vNH$jfXi`O@n0E5V{=j85 zWp7ef?208cXP3Pr@GA5=Pr39JpG-9U&5) z%TpXnb78^4=Za(Ln7~*?!nRi=+~M*d!*rBTzD>e1S&C!xz>TRU2@7gS_&QZ_ro#cE z7V8v0hp&K+G*X=FVI`VTQ*n9s45E@>E3R%!MHyxk_v?m&V}C2|yTbPoQ8&fo*C2-@ zO7UimnP}%kmS(}VgHE%|b1c*~gVioRMRfEktE&c%yy?vvrvwu%@ntKBA*&O^`ZYlD zX}FaQI*EH(8#ZLR9!eL*c0K|wV$*LR6+9o6rIVIPS9vju@g9 z7ueyYo}zIHWJlDkh)!t`JK`zsznRO98x7Jeyva_m6cF8rVlx^cgcttfk}j^Sknpb@ zHlzJvv|QyREZtke1NRz2vd6JU)~+T-d5=BX z0s_>k3wz?_DWZgt>}mHUDBoK4(zIWR;`gz)lo;>29?U*z2v^6JtQ=Sy7Uexw#!kaT`kNO>v-8|MZne-=Gu zU#+~sv_-Y_QU3aH1yRog342$T@O-B7X3I>3J>3+b{#MZMvwcMVnY6;Q(O%B$E#D~OTJQ}K(CZpjI%x+^OY?ebF9+ja*bd!cGD z<{8oH994^aIa;j!5}w$m3VO31)vmEBs@5T*1&JziY#hbgkR-jlT8mT5XLOE8CS50ox0{J^sHSOd9YR|WYL}w)T`3;t8}(>3(#oz|#MGk+4*Bh~4ObBHDmQJr3aw7XJWb@A{Y zMC+QWe(9cv#^t)|*S}+lQ6;Nxs<5#8f$DZiD4%y3)!iFN>nfxwm>h`M-%&mPb|2>Z z$)$QVrzSd*HLAawVS$ncwVD(}RTrw&JFw8>vUE{7TEg0UBR+hd8yyL$HmGyDM5DEPqCVnAeP;%5GR>ZmVhD3}jt> zOw&Af6i6Ab34KBklp&h1S18l+fZ8G**uM-_?_oXJ$j;9&p^eOT?62&grKiucvL~jIS?12S#w^ePQYL z^IQ!xTsU3F|aVWKNp^L2u0=z7cpx#vf~yPrG?^s z_m1m(6eNB4gp0fOj2J}+P7q0_8OaHUaWE-Wii@u_4l%CFIfCJdGb+xx?=;clKe%Ce z6Ck+`Zv4h7XwT1a89rXfhCFVTt2A82uIA=VA3}6h$IXvM%-db(mS!1n(izBQ)y9kb zRtYz3<~9X4gc5oI|3aunbKje{!hpWqu4?<>fqZV)@7;)=wdMA72A5(7aCUdr}sj zdEA$K9y*0ci07UsSB9XFmf1dv=-dAEI!FmK!-2U9h)S zy8!ddDAazj6do^a)>gc{3Dxn2OIvrA97m%8+IlO_;UFG(@$uE%b2F;b?6u zyg=W_X**=V#U)Q_`@Fq{=CMEnFSb4sLHEde@ z@xwUYuhXX0%_Nd1XeVWcqw2c6rHewNHltA_77FwroE0 zfiBE7>3r~G1LfS;RT>h3c7BAedP|V7qfyuNoE7=+jM4?QY=d5Iu&#?`Dt`S^>ADOW zj5A+3T{l-Fe7{!La}8Ymc8D(8yagNy(DfOQ4NMrW>pvAF3|^x%sh6X-8=x}>KE~Pb zcb#+oYV-?NbzgV=0RrUGjS53Hcum%gwPAw~8Qp}n5U{C#>Lv|-3bL)gqMIpyfnPuv z-JDiFP`3KIIhTULfup*GEirK2McqPSG!7PfbxWd0K^a}Tb$)(0-}ljF$AYxw?&$U~ z4hR(^;i)GQ-b~WvPJ{s!%@X$fS;7mf?(nIK;M{uMv1KmA?o62O_%JhCr&hW%BVeg6 zQFr|yLa`t~m+$io<@gufv!C(8UrOCu1{|pxq%Zpr8~&q%-gjam4zKO>H3GIlpc3?T zj$`BYmimr%SRPuS@ACUP6ro^!_{4K)!x!npGg*T*IO<_ za0a~4TdpEDSym4+US0G_b8sJ4Q9nF=I_h;v{g~(2aMPap$zn?uc1*vxKgzeVo_=xe z930nc>N9T*AS$(2!scrw3_mR4Hxc^Pn@^!>9i(4Bc|CrxoTztYZQX^k8KvL)Whi<% zUcXI~jUOa#>+|MTK^@Q4A37QYDef#`L6rW-;c#jBKP9X*T|)l3gw?9(pJprInQ!$k zrgwrA@6f;AGYSpM9{pbfc^v2a>Hl6+3KHMkQ0l}7P^LR0E*sPo2+pI{ytnsmB_9~Qz5%~K%32b&n$)hxid-rvyaI$UcFG4yP- z4+jy>&@%-3(eI@pq5{63{M-=R^#VdW%P@F`H(Ib6hLpMpRg~3(jNJ8Hx+rtc;OdMt z`%!LijZTLPV+`Y)p>F3)F-+Nf7)_|$Fuwv8oL$SX3~f23UNx*NhXwCfGi*A&4LWha zkQWP*o>LjFE`mXh#fC?r5Ghk=jw21@At&R8W39(#7nSgQ&`czv_6-X5gmgBcRO z%rv(24+GxRpzMNFBrEeB!0%?vkh5j5XF(5Oq4(Z(BU5GTg}TqC?z;3HaOH~b=oblsZN{S z;SR14;GXBRz5J&$M0wtF;{7Cds&Cy=e$tzfc9YeSWD;M@4z4hsah0JcvSDlj@#OSe z1rq+Ku|rad|3c#80s{k8xHN>A%|ePZ%w$bSH6;j)XoZftQ!*uC8EmxpB}H4?Fzdg) z!c(|p5mvLg$cnc`V+Ugc{U`wcInlp(9(}lAci60^B)(rj{r>+pVFix~HaKZ8CQcQd z1yf)+?ySXgd4=1Bc)@NL;`sL#I8;>fzs#CzVEo-J$8fFx-P}ZR=O39X>y`4Ey=CWo zu~}8p=M(?JP3|!jy<9qYwRjuiyCw0(XWZMKy1+RC4B}zfFnkX6to=_@MPola<1tbI zj~sZ{DZX9ogleIQHk(6m@hQd5NGb{^A8)hs!-QDgVQ~uZ%)jpG%a7ytQTPPxzy>ln z$V`a{f*91H__Tss&5L(XS`2AbPfX*4c#GBIwAif8KfhddVt_fWS^J`#5PAA9LH@k$ z?woJRR<4G0`4IWf8k_yYfw_e zcmAwgUYgpthkxO#*L@-v%k#f*H@X~JRt-x`;(m%lqiAb#n%sDvop!l|0$H%q$G=?h zQ$tsi#mdJCLxm(;ieUGQoAk?0Sw#c*U`J%);TVCEieFHL+imd{w<*6;cI#i~$lRmz z)%^RkM2Z%V(|)8$o>|Y|JfJC`Q55xVFtR&B(;WA8MQwCX%kXpY9$ty=#EMd)!_`ti z-iIT>vnw0Mh?ybasVFoF2#R9klA zcxNKQV@na)%3CTs_*hEj14NucC zMiki(l8uaa|GJ{Q#};V^@8wtAyR>$?=UtI(yk`YbpTr%c<1+#OM1_z>4#P-$(JtQG zAwCoLCPw>1+AIi3O5)9e-D!!pm`zTX;NX)}9Zo*cG*sXN&2}g6NR5xTqy=&z@lL_c zo8sccFhb+(Lb7eBc>UpRflo0x6CJgAi_?>Z0t%hOVX_bBoi>bjI8B%@)@~c-z)Z*j zn>`K}cxFz7dSYp371LmW7vkfQoSsbmN8qU`g;I!n^G+Xkk2LQPk7J4n=NlTrhom|a zZQzmxlZ6&rCF$@#=c-MivqyNlM;26M%DI;n)b3s8qbeaq@zWY^kW}AeWKk{u$DB+c zMSEyqg|o$Wga3HH+V_F9lEtlcRdOHQQmT_UN}|gL3P~l(LBl=45@$;GkZCZAm(>&g zRLmUf3BE*ybQ0VfU1j|~kWVZkDIP+INh=aF4&#MS5=PWgk+x3!5yyO>#e`1r{Qqz# z3Y=Y#R2I!svdIbVBqa^!lWe9qGzRf@TQct$?r;jpwfW(;RNf3RcBBYqOZ;#?*)+hK zidMu!6@FNvIMYWIa_}a6;Xr34#C?_mLC8`mA0-EiHCt>^cod8X3Zpvi5(NR}%63Yy zVhSGH;vpt{w8?G-Ssm`_56Wo6;G4m)8?TA}@cWcUrNV5m<`eq3vmVwLn;G}sf=GAN z27h;czJB(j&UK$lWejV7s+m$=i<$Nzs2>rxmK>Tt>#E}ktHVXQPAN#7 z;%W)?=COnTEfksXvHw4iTvS4l@FLa4POykMA_esCQ&UQkz3Bn2k86XNOk(0m8ZW8r z2hUFUr)U40Kt+Tu_F0Np)02ci-t(#_BBmqJUE|>+& zP&gcEC8UXm36#@+`rVx#?dK{jwLk5w2^Op1C@QI*wr4iAhf%2>iaI^?lT=7_%=>cn zxdQmU%!#9UxLYiagP~6*P%shmh{`7hLp*@lUBxG{_lqUtags-hJpJtZZUisj$Wkoj z!R_pJv5ig?`?;c$Q`E>wrtm?rcJTx!jq55_nFOIZ?`bsx>WeLe$8wiB@iV5^qrRWr z_WLXrV=cy5+GoN?J&o_Dn<(luhnkWsah|^ApYG0X{b(-lu6Vv_*)q{WY$vOjDp0nz zHuK;-o5g+%9R_=iU0D*YlPliLT1i+!om=nyte+(zk6)_8l%C I=AHWg0PjT`!Th0Z~N63}zRzzlw;UqAva)^q%w1d*>a_@J)B$zV}wuS6|hgGcVcti>%(|&%oBj z9}?rQwln|BcVEsUccPZ-i0BuhkOcq@a5T}-WTF}NBHp@3G^`7e!(O5h*+izhMf98i zyg>A(AJMoVqQVov_4vdPO2vxo@0rcj1uwGED_%vBKCR*qEm$;zMTmiMD%tSvG=wRMGqkMofDqd5c}aS zQT_&EKli|*QN)?|!G<{CU|=`Wa~{u#N?#Bcdc0uRttx`95)n4Me-!5tr&qbUTN*3wW<`HF4K25#@{$vGO8u56%&FvnQK3Pl>8D z)G25zQJY>OS~=^fbGQT1gG}oDwmZ@Cvt(Q5Lv-f{*)@3L(C$WLq>st2!NL?LvTLv; zT$Af*g)zNa%f^f410kbkG>!>o*<`<0YqDDsCS2^2<0y7e|0HB z!_wd~csNa;LPP9uqo{_4E%<>@Y^D+RD~JY|h&a42jp!Lq)WJ!_*Jb1}G!w4fC1S~4 z^4Q@|^y@tur8z^ieh7`y8G%>Hs~0@_w+D@xHJ9j*?=)`RcDVdE8khAE_e*HJE(P)b zzjDPJAtN70b9p( z5z)Jdrp|CCI;W#)E7S2}J^8$cE7v`tfYqf$(kjxW*%7TxAzisOk!Cv0SO(6N?4(dd zGSRC-3QZ7*JfbN)1Y8;XndbM~O!RplvE}N1|h~j9uAcq867J=M7S#@-a+*qaHC@?ZCL1)DwlJGj3MT zk>@^)M^ZPC;-v8x)d-#dSn6ttHX7{vonbd!FIc(uCS2kOQ^KzUIygTOPl*3W`DR#&GM3=h|8sIQsDZDc2e`+ z(L{#oML!Js{z(`O=Ko+_#R`_rSQA0?pHOM!_RZjcR=UKk5)-wP?z(Xs z_nS+TYv9W7lcXmn;(1EE^siR%B!603ekK>nSSfwn44(S&Q(7@}DKSEf^m!UWSmG&t zJ+wRWf5uhmhjkY4z!qs$dthR^w7O**ShPY~ZHcrwJ5pMc`WQ-9CH?WR1B7a)w7!`S zYD5Lg6&s0$*szN0!%?V?vznvu(5#-U=^T*FNyl1`)e$)sur^asq^@ML9j@KNxan-S zbs8eO!K|~bmh?1A#k$=GyIXx_N9*zsYd!1bhcw#yfStJ<3q9|`MmQv)@~vbeGAp2T z@$80o2*H?KHfGl|EM&qaE`}wpE7+v6c%tf+?A~DkNb7tyc}PBy`#bhvE^x?J_E;Bi z#Po`Yp355$`M;|13-ZxSeDEfeH42eLe$MRWDeZ~OmWyb)SVYfy5yxkVIIT)VuJVbf|fBv#yFM++idI=8qQ z*DJ?yE0=*(2_f9Z9thF(`y$?6CE`0hw{b`zk;wrOXD#A3T^mo-{vNkkvK8aqxb2}F z(dJRyu7+yZ_YXann3zx0)Lz7X{kfzY5T4!NxxJDVi2WrIE%Ueo9~_8$TtzIK$fZug zgyV;CX$1usKT*Wu6z=3WbUeo_xl@V_r~y~F^wsd7p);4!t`ZV2aOdARLwZZOizy)E zSA8m1)DHsUlE9UGE+q;q;;tFWp8X7!vpu{bJgWw{rTx!E&qk+$N}zW z#ZscWL>c=Vo|hSAE#BlJpRHxq`2$gOK8o0>y@+XQ5$|hdHjk`fxxLK(hY!Z*`qLNKpzTBX^*vBcd2@b!uYO3&nf#VZAane5KEX_b+7Th*qlf&CMbHb? zTz;4S5M1%9j!&Fwzy?qcnSwEM{&tl@d7NB6nQ zbs2v{@IJ}c7nq@wnxL0Q3s_K?Bcj!Q5$$9mPPixHy`3U{h>>r-^()bPgZ#jcCs7(Pz&=LJRq^BMZRprt;JKyQ4}DmuF8LkMY;#IU^^c1$!pH*bEEzJ|!>y zdczi(>?Rs9}dleoi_Em%>mg7JpRV*qB19$2adk2<6%FihF z8!sT6_9~L2ha&%79TmxW7;vVW;;^9`lqy}36^K|3nWD&=0SsxO$SS%|)Q=ST7jV|fq~Z>9L> z4|w`Pm_RF}$cjONG|7nk*B=#xgmPl!MnSy^`5HZ2(AM37M#}`#HcN?4UleQu;Ieh2 zg|3;{h)15_(DE_SU)e%GSt7dNRH5IDL}Wp0!9@{?&PFb{XkH*B+l2vBfbvvfs2(IX zlZ$965r&8P5W|=Y!&7pR|96uGFJD;JFGcV=2G>}-2;*Y0kuL`YZ)F5r{85-v1a?0$ z3V{!hzn>L?u7PCo7J{x2=LP99VTR>O#B`AmnR^ZAgd;*!!D=X{PFQu^22G}qu+gj; zijYQ#ZC;5QnImkQh>#BKEbKX^*AV@@Dje&A7ux<5@$h~j&D9xX@&SH>9w>zq0cUV9 zDH1X}<-+1>A@ijt(F>VyZUngU+YupqBP>7FUC4{+fQ@z%F7L&BE58ZF%jV&Fxo~Az zJyGl-p>%C~2+?SvVhRlJ)lPV(|KJNURSF+lAvRCVg_?oUIN6*MYC^4%X4{oa20~C8 zB4Vw5BQkuXl9jC_M%6~i8YdHt%2f(~#N+pZa;0)R=GmC7Y`X_8=H@Fc?xuk&wo1oX z#Qda}(rN!K)R?Er9(6y7M*gnU55Pc5^;Qnu*x<^3%E|vcLl1XS>Dv+HSwBzdKldgY zg=NY)Ge6KeL%FfXc&ua9 zhzuL6Oo&(wXNa1waPtj#}Z|_Di1tF)p|cndGIkpbpD0%=85sy)slIgEtU0AFCQUYc`Ja0V+>@58VHx z8haR?{NSvb7;qY~Z>5^N3LaX~OErB1xTWt`t@4wjY{tJ)1vpfpsZ3TyZaawBbWklB zbqWH~U$xYu04JW?sukhb*y94#>J$jix)jyA+0`gAS5#Z1wKy65rP`W-P;xG+xB+I6 z+H6%^xhvAOnQBLWj6YbU+M!#9Ga;`^oVXOaQmi`Ct{w8u2P<1Tsm?L;aNPC~ zvADG=Z!IinlP029TM@6lQWch3fJ}+1%X<-;D-NpSr~v#R5v{tu7?vtY^(Y@?i#w_M z+w2oO7o_@h6XV|&ss3TW0qeEuR`0RldkS@%wKI_h-M6T1JETKsCab#^W5?m^)WafR zxmzFg$d^Y@Je<^CNgRH38mXQ(ywC{ zO+;L2qCR-C6ty5-eRTa%RL7g@V`nlUAp6v3x(_5uN>!&Tj5z1-R~N)%;W|h4g(4Ry zsa(XrTdOZEgeP0|5Yhaeh!z9Xm-Gz}Y{J#mMiwslO_oVX~WMoH-t>Ij!*@ zbq6thsF@wp0_XTKnmLZ?`1LAN#M+ETWccqI{RpH}{$CpXvPDGNRL!bBD6^SMG|?vu z(HpkVY%|A#n=>>AT4SAuZ!~Gw(vkN!H3j}4R@5*v}> zO|&*18c6p+t;4|sICJXHYMss@{T`1I@wKnEfBOz7CcU&n4z5R)iqU$vhYQs%+Ub22 zkkYSO-*V{0*C*Pb*L~1vq-i5>BMn={irCg!M2lS_+7yeJHe9>$3j}UkJ8kMFDLlk! z&%3yy`Moh$o1b(Nu1L{d5AsCQsnFi=Xa?7v)IQ$_i<+O(zWH8>-v=IucxSh^GIJgz zIamAT%5B6pM_Xr#kS!?-MnSk^oYksEYIxix!`72rXb!pJzd!!FQ5Xf1jw0}}!ku86 zh3g3Nqaed^b4N{QmpQI3{;s1VXX+xX0t{(woUGmd*97i(F%ZMUXf{P+3crT$2CccN zp~SpN6HD>+@iYCxX3w*V3^!JquVReVmZ>}wZEy_!e^(wlEsPuIG0HE@FGy$biWO~=qrbN=bhM6r}VrGx<0Kbsn$p3F@!-NHs`uyLyy8k=ZP`K##Mjr>$40u@A z_&pHL3Z!uSMHuErnVNX(B7$cG>jJI(7mC|9jQskG!E=vbSo5_B-<>@1R*=EubTcN( z@W`Q+;rbUHNR#AQtVFsqIwW2$X!=DFr-F8aKv@-OpwcyNQu9aaz gZ5Knr*Fgr;y1quQ`VCfR9W9v?!r8ud%s2Ue0T&>@cmMzZ diff --git a/translations/de_DE.ts b/translations/de_DE.ts index 81343d421..c65d0eb52 100644 --- a/translations/de_DE.ts +++ b/translations/de_DE.ts @@ -66,12 +66,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p><b>Contributors:</b><br/>%1</p> - + <p><b>Mitwirkende:</b><br/>%1</p> <p><b>Translators:</b><br/>%1</p> - + <p><b>Übersetzer:</b><br/>%1</p> <p><b>Other contributors:</b><br/>%1</p> @@ -87,33 +87,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preferred Languages - + Bevorzugte Sprache Add... - + Hinzufügen... Remove - Entfernen + Entfernen Up - + Nach oben Down - + Nach unten Personal [%1] - + Eigene [%1] @@ -228,17 +228,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Add Language - + Sprache hinzufügen Choose preferred language for web sites - + Bevorzugte Sprache für Webseiten festlegen Personal definition: - + Eigene Definition: @@ -669,55 +669,55 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <b>Issued To</b> - <b>Ausgestellt für</b> + <b>Ausgestellt für</b> Common Name (CN): - Allgemeiner Name (CN): + Allgemeiner Name (CN): Organization (O): - Organisation (O): + Organisation (O): Organizational Unit (OU): - Organisationseinheit (OU): + Organisationseinheit (OU): Serial Number: - Seriennummer: + Seriennummer: <b>Issued By</b> - <b>Ausgestellt von</b> + <b>Ausgestellt von</b> <b>Validity</b> - <b>Gültigkeit</b> + <b>Gültigkeit</b> Issued On: - Ausgestellt für: + Ausgestellt für: Expires On: - Verfällt am: + Verfällt am: <not set in certificate> - <Im Zertifkat nicht vorhanden> + <Im Zertifkat nicht vorhanden> @@ -798,7 +798,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Delete object - + Objekt löschen @@ -849,7 +849,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Find: - Suche: + Suche: @@ -1594,7 +1594,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Allow Application Extensions to be loaded - Das Laden vonQupZilla add-ons erlauben + Das Laden von QupZilla add-ons erlauben @@ -1819,7 +1819,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use actual - Aktuellen verwenden + Aktuelle verwenden @@ -2103,7 +2103,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use native system file dialog (may or may not cause problems with downloading SSL secured content) Nativen System-Dialog verwenden -(kann Probleme beim Herunterladen von per SSL geschützten Inhalten verursachen) +(kann Probleme beim Herunterladen von mittels SSL geschützten Inhalten verursachen) @@ -2128,7 +2128,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <b>Warning:</b> Match domain exactly and Filter Tracking Cookies options can lead to deny some cookies from sites. If you have problems with cookies, try to disable this options first! - <b>Warnung:</b> Das Einschalten der Optionen "Genaue Übereinstimmung" und "Seitenfremde Inhalte" kann dazu führen, dass Cookies von Webseiten zurückgewiesen werden. Tritt dieses Problem auf, deaktiven Sie bitte zunächst diese Optionen! + <b>Warnung:</b> Das Einschalten der Optionen "Genaue Übereinstimmung" und "Seitenfremde Inhalte" kann dazu führen, dass Cookies von Webseiten zurückgewiesen werden. Tritt dieses Problem auf, deaktivieren Sie bitte zunächst diese Optionen! @@ -2178,17 +2178,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } StyleSheet automatically loaded with all websites: - StyleSheet automatisch mit allen Webseiten geladen: + StyleSheet automatisch mit allen Webseiten laden: Languages - + Sprachen <b>Preferred language for web sites</b> - + <b>Bevorzugte Sprache für Webseiten</b> @@ -2348,7 +2348,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } The file is not an OpenSearch 1.1 file. - + Diese Datei besitzt kein gültiges OpenSearch 1.1 Format. @@ -2867,7 +2867,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } E-mail is optional - Angabe der E-Mail Adresse optional + Pflichtangabe @@ -2919,17 +2919,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Main developer - + Hauptentwickler Contributors - + Mitwirkende Translators - + Übersetzer Linux @@ -2962,7 +2962,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Profile - + Profile @@ -2982,7 +2982,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Data - + Daten @@ -3152,7 +3152,7 @@ Bitte fügen Sie Feeds über das RSS Symbol in der Navigationsleiste hinzu. CA Authorities Certificates - + Zertifizierungsstellen @@ -3163,54 +3163,55 @@ Bitte fügen Sie Feeds über das RSS Symbol in der Navigationsleiste hinzu. This is list of CA Authorities Certificates stored in standard system path and in user specified paths. - + Dies ist eine Liste von Zertifizierungsstellen, die im Standard-Systempfad und in benutzerdefinierten Pfaden gespeichert sind. Local Certificates - + Lokale Zertifikate Remove - Entfernen + Entfernen This is list of Local Certificates stored in user profile. This list also contains all certificates, that have received an exception. - + Dies ist eine Liste mit lokal gespeicherten Zertifikaten. Sie enthält auch alle Zertifikate, für die eine Ausnahme gemacht wurde. Settings - Einstellungen + Einstellungen Add - Hinzufügen + Hinzufügen If CA Authorities Certificates were not automatically loaded from system, you can specify manual paths where certificates are stored. - + Falls Zertifikatsstellen nicht automatisch vom System geladen werden, können Sie den Pfad, in dem die Zertifikate gespeichert sind, auch manuell angeben. <b>NOTE:</b> Setting this option is big security risk! - + <b>WARNUNG:</b> Das Einschalten dieser Option birgt ein sehr hohes Sicherheitsrisiko! Ignore all SSL Warnings - + Alle SSL Warnungen ignorieren All certificates must have .crt suffix. After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser in order to changes take effect. - + Alle Zertifikate müssen einen .crt suffix besitzen. +Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gestarten werden, um die Änderung wirksam zu machen. Delete @@ -3251,12 +3252,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Choose path... - + Pfad auswählen... Certificate Informations - + Informationen zum Zertifikat @@ -3264,17 +3265,17 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Search Engine is not valid! - + Suchmaschine ist ungültig! Error - Fehler + Fehler Error while adding Search Engine <br><b>Error Message: </b> %1 - + Beim Hinzufügen der Suchmaschine ist ein Fehler aufgetreten <br><b>Fehlermeldung: </b> %1 @@ -3862,7 +3863,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Web Inspector - Web Inspector + Web Inspector @@ -3960,7 +3961,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Manage Search Engines - + Suchmaschinen verwalten diff --git a/translations/nl_NL.ts b/translations/nl_NL.ts index 19980edc3..14e20411d 100644 --- a/translations/nl_NL.ts +++ b/translations/nl_NL.ts @@ -62,12 +62,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p><b>Contributors:</b><br/>%1</p> - + <p><b>Bijdragers</b><br/>%1</p> <p><b>Translators:</b><br/>%1</p> - + <p><b>Vertalers:</b><br/>%1</p> <p><b>Other contributors:</b><br/>%1</p> @@ -83,33 +83,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preferred Languages - + Voorkeurstalen Add... - + Voeg toe... Remove - Verwijder + Verwijder Up - + Omhoog Down - + Omlaag Personal [%1] - + Persoonlijk [%1] @@ -224,17 +224,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Add Language - + Voeg taal toe Choose preferred language for web sites - + Kies uw voorkeurstaal voor websites Personal definition: - + Persoonlijke omschrijving: @@ -2096,12 +2096,12 @@ werd niet gevonden! Languages - + Talen <b>Preferred language for web sites</b> - + <b>Voorkeurstalen voor websites</b> @@ -2346,7 +2346,7 @@ werd niet gevonden! The file is not an OpenSearch 1.1 file. - + Dit bestand is geen OpenSearch 1.1-bestand. @@ -2938,7 +2938,7 @@ werd niet gevonden! Profile - + Profiel @@ -2958,7 +2958,7 @@ werd niet gevonden! Data - + Data @@ -2978,17 +2978,17 @@ werd niet gevonden! Main developer - + Hoofdontwikkelaar Contributors - + Bijdragers Translators - + Vertalers @@ -3143,7 +3143,7 @@ Voeg enkele toe via het RSS-icoon op de navigatiewerkbalk op een site die feeds CA Authorities Certificates - + CA-instellingen-certificaten @@ -3154,64 +3154,65 @@ Voeg enkele toe via het RSS-icoon op de navigatiewerkbalk op een site die feeds This is list of CA Authorities Certificates stored in standard system path and in user specified paths. - + Dit is een lijst van CA-instellingen-certificaten die opgeslagen zijn in systeempaden en gebruikers-gespecificeerde paden. Local Certificates - + Lokale certificaten Remove - Verwijder + Verwijder This is list of Local Certificates stored in user profile. This list also contains all certificates, that have received an exception. - + Dit is een lijst van lokale certificaten opgeslagen in het gebruikersprofiel. Deze lijst bevat tevens alle certificaten die een uitzondering hebben ontvangen. Settings - Instellingen + Instellingen Add - Voeg toe + Voeg toe If CA Authorities Certificates were not automatically loaded from system, you can specify manual paths where certificates are stored. - + Wanneer CA-instellingen-certificaten niet automatisch geladen werden van uw systeem, kunt u bij deze handmatig paden opgeven die certificaten bevatten. All certificates must have .crt suffix. After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser in order to changes take effect. - + Alle certificaten moeten een .crt-extensie hebben. +Na het toevoegen of verwijderen van paden, is het noodzakelijk om de browser te herstarten zodat de wijzigingen worden toegepast. <b>NOTE:</b> Setting this option is big security risk! - + <b>NOOT:</b> deze instelling instellen is een groot veiligheidsrisico! Ignore all SSL Warnings - + Negeer alle SSL-waarschuwingen Choose path... - + Kies pad... Certificate Informations - + Certificaat-informatie @@ -3219,17 +3220,17 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Search Engine is not valid! - + Zoekmachine is ongeldig! Error - Fout + Fout Error while adding Search Engine <br><b>Error Message: </b> %1 - + Fout tijdens het toevoegen van de zoekmachine. <br><b>Foutmelding:</b> %1 @@ -3782,7 +3783,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Web Inspector - Web-inspecteur + Web-inspecteur @@ -3881,7 +3882,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Manage Search Engines - + Beheer zoekmachines