1
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-11-13 10:32:11 +01:00

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script 2023-08-09 03:11:53 +00:00
parent 0dc1a180c9
commit e2089ca0ac
5 changed files with 13 additions and 5 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:44+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n" "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:45+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n" "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:38+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n" "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:37+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n" "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -4655,6 +4655,8 @@ msgid ""
"<b>Note: </b>You can change position of OSD Notification by dragging it on " "<b>Note: </b>You can change position of OSD Notification by dragging it on "
"the screen." "the screen."
msgstr "" msgstr ""
"<b>შენიშვნა: </b> OSD გაფრთხილებს მდებარეობა მისი ეკრანზე გადათრევით "
"შეგიძლიათ."
#: lib/preferences/preferences.ui:2290 #: lib/preferences/preferences.ui:2290
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
@ -4672,6 +4674,8 @@ msgid ""
"For more information about Spell Check, please see <a href=\"https://" "For more information about Spell Check, please see <a href=\"https://"
"userbase.kde.org/Falkon#Spell_Check\">wiki</a>." "userbase.kde.org/Falkon#Spell_Check\">wiki</a>."
msgstr "" msgstr ""
"მართლწერის შემოწმების შესახებ მეტი ინფორმაციისთვის იხილეთ ჩვენი <a href="
"\"https://userbase.kde.org/Falkon#Spell_Check\">wiki</a>."
#: lib/preferences/preferences.ui:2404 #: lib/preferences/preferences.ui:2404
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
@ -4746,7 +4750,7 @@ msgstr "მომხმარებლის აგენტის მართ
#: lib/preferences/preferences.ui:2721 #: lib/preferences/preferences.ui:2721
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
msgid "Style Sheet automatically loaded with all websites: " msgid "Style Sheet automatically loaded with all websites: "
msgstr "" msgstr "სტილების ფურცლები ავტომატურად იტვირთება ყველა ვებგვერდთან ერთად: "
#: lib/preferences/preferences.ui:2758 #: lib/preferences/preferences.ui:2758
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
@ -5605,6 +5609,8 @@ msgid ""
"Falkon cannot handle <b>%1:</b> links. The requested link is <ul><li>%2</" "Falkon cannot handle <b>%1:</b> links. The requested link is <ul><li>%2</"
"li></ul>Do you want Falkon to try open this link in system application?" "li></ul>Do you want Falkon to try open this link in system application?"
msgstr "" msgstr ""
"Falkon-მა <b>%1:</b> ბმულები არ იცის, რა არის. მოთხოვნილი ბმულია <ul><li>%2</"
"li></ul>. გნებავთ, Falkon-მა ამ ბმულის სისტემური აპლიკაციით გახსნა სცადოს?"
#: lib/webengine/webpage.cpp:335 #: lib/webengine/webpage.cpp:335
msgctxt "WebPage|" msgctxt "WebPage|"
@ -5631,6 +5637,8 @@ msgctxt "WebPage|"
msgid "" msgid ""
"Try reloading the page or closing some tabs to make more memory available." "Try reloading the page or closing some tabs to make more memory available."
msgstr "" msgstr ""
"მეხსიერების გასათავისუფლებლად სცადეთ, ზოგიერთი ჩანართი დახუროთ, ან თავიდან "
"ჩატვირთოთ."
#: lib/webengine/webpage.cpp:420 #: lib/webengine/webpage.cpp:420
msgctxt "WebPage|" msgctxt "WebPage|"