1
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-12-20 18:56:34 +01:00

Update Traditional Chinese Translations

This commit is contained in:
Cheng-Hong Wu 2012-10-11 19:27:08 +08:00
parent a5dab884d2
commit e21842ee33

View File

@ -2574,52 +2574,52 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="803"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="803"/>
<source>Fill</source> <source>Fill</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="808"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="808"/>
<source>Bottom</source> <source>Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="813"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="813"/>
<source>Top</source> <source>Top</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="821"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="821"/>
<source>If unchecked the bar will adapt to the background color.</source> <source>If unchecked the bar will adapt to the background color.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="824"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="824"/>
<source>custom color:</source> <source>custom color:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="834"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="834"/>
<source>Select color</source> <source>Select color</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="844"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="844"/>
<source>Many styles use Highlight color for the progressbar.</source> <source>Many styles use Highlight color for the progressbar.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>使</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="847"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="847"/>
<source>set to &quot;Highlight&quot; color</source> <source>set to &quot;Highlight&quot; color</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&quot;&quot;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="894"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="894"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If enabled the default engine will be taken for searching without search shortcut in the address bar instead of the engine currently selected in the web search bar.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If enabled the default engine will be taken for searching without search shortcut in the address bar instead of the engine currently selected in the web search bar.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="897"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="897"/>
<source>Search with Default Engine</source> <source>Search with Default Engine</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="937"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="937"/>
@ -2822,7 +2822,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="2380"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="2380"/>
<source>User Agent Manager</source> <source>User Agent Manager</source>
<translation>&lt;b&gt;使&lt;/b&gt;</translation> <translation>使</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="1616"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="1616"/>
@ -3092,7 +3092,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.cpp" line="987"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.cpp" line="987"/>
<source>Select Color</source> <source>Select Color</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4373,7 +4373,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<message> <message>
<location filename="../src/lib/opensearch/searchenginesdialog.ui" line="56"/> <location filename="../src/lib/opensearch/searchenginesdialog.ui" line="56"/>
<source>Set as default</source> <source>Set as default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/opensearch/searchenginesdialog.ui" line="91"/> <location filename="../src/lib/opensearch/searchenginesdialog.ui" line="91"/>
@ -4389,12 +4389,12 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<message> <message>
<location filename="../src/lib/opensearch/searchenginesdialog.cpp" line="84"/> <location filename="../src/lib/opensearch/searchenginesdialog.cpp" line="84"/>
<source>Remove Engine</source> <source>Remove Engine</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/opensearch/searchenginesdialog.cpp" line="85"/> <location filename="../src/lib/opensearch/searchenginesdialog.cpp" line="85"/>
<source>You can&apos;t remove the default search engine.&lt;br&gt;Set a different engine as default before removing %1.</source> <source>You can&apos;t remove the default search engine.&lt;br&gt;Set a different engine as default before removing %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt;%1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/opensearch/searchenginesdialog.cpp" line="102"/> <location filename="../src/lib/opensearch/searchenginesdialog.cpp" line="102"/>
@ -4851,7 +4851,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<message> <message>
<location filename="../src/lib/other/sourceviewersearch.ui" line="88"/> <location filename="../src/lib/other/sourceviewersearch.ui" line="88"/>
<source>Whole words</source> <source>Whole words</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5352,7 +5352,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<message> <message>
<location filename="../src/lib/navigation/websearchbar.cpp" line="315"/> <location filename="../src/lib/navigation/websearchbar.cpp" line="315"/>
<source>Search when engine changed</source> <source>Search when engine changed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>